Crews Working 24/7 to Restore Power to More Than 385,000 FirstEnergy Customers Following Severe Thunderstorms
FirstEnergy is working around the clock to restore power to over 385,000 customers affected by severe thunderstorms across Pennsylvania and West Virginia. As of April 30, 2025, power has been restored to approximately 156,000 customers, with restoration efforts continuing over several days.
The storm system brought winds exceeding 70 mph, causing widespread tree-related damage, broken poles, and downed power lines. More than 3,400 workers, including 2,000 lineworkers and support personnel from sister companies and mutual aid organizations, are involved in the restoration effort.
Current outages include:
- West Penn Power: 143,000 customers without service
- Penelec: 48,000 customers affected
- Penn Power: 3,800 customers without power
- Mon Power: 16,500 customers impacted, with Weirton area most affected
The company follows a systematic restoration process, prioritizing transmission facilities and critical services like hospitals. Customers can track updates through FirstEnergy's 24/7 Power Center.
FirstEnergy sta lavorando senza sosta per ripristinare l'energia a oltre 385.000 clienti colpiti da forti temporali in Pennsylvania e Virginia Occidentale. Al 30 aprile 2025, l'elettricità è stata ripristinata per circa 156.000 clienti, con i lavori di riparazione che proseguiranno per diversi giorni.
Il sistema temporalesco ha portato venti oltre i 70 mph, causando danni diffusi dovuti ad alberi caduti, pali spezzati e linee elettriche abbattute. Più di 3.400 operatori, tra cui 2.000 tecnici di linea e personale di supporto proveniente da aziende affiliate e organizzazioni di mutuo aiuto, sono impegnati nelle operazioni di ripristino.
Le interruzioni attuali includono:
- West Penn Power: 143.000 clienti senza servizio
- Penelec: 48.000 clienti interessati
- Penn Power: 3.800 clienti senza energia
- Mon Power: 16.500 clienti colpiti, con l'area di Weirton la più interessata
L'azienda segue un processo sistematico di ripristino, dando priorità alle infrastrutture di trasmissione e ai servizi critici come gli ospedali. I clienti possono monitorare gli aggiornamenti tramite il Power Center di FirstEnergy attivo 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
FirstEnergy está trabajando sin descanso para restaurar la electricidad a más de 385,000 clientes afectados por fuertes tormentas en Pensilvania y Virginia Occidental. Al 30 de abril de 2025, se ha restaurado el servicio a aproximadamente 156,000 clientes, y las labores de restauración continuarán durante varios días.
El sistema de tormentas trajo vientos superiores a 70 mph, causando daños generalizados por caída de árboles, postes rotos y líneas eléctricas derribadas. Más de 3,400 trabajadores, incluidos 2,000 linieros y personal de apoyo de compañías hermanas y organizaciones de ayuda mutua, participan en las tareas de restauración.
Las interrupciones actuales incluyen:
- West Penn Power: 143,000 clientes sin servicio
- Penelec: 48,000 clientes afectados
- Penn Power: 3,800 clientes sin electricidad
- Mon Power: 16,500 clientes afectados, siendo el área de Weirton la más impactada
La compañía sigue un proceso sistemático de restauración, priorizando las instalaciones de transmisión y servicios críticos como hospitales. Los clientes pueden seguir las actualizaciones a través del Centro de Energía de FirstEnergy, disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
퍼스트에너지(FirstEnergy)는 펜실베이니아와 웨스트버지니아 전역에서 발생한 강력한 뇌우로 피해를 입은 385,000명 이상의 고객에게 전력을 복구하기 위해 24시간 내내 작업하고 있습니다. 2025년 4월 30일 기준으로 약 156,000명의 고객에게 전력이 복구되었으며, 복구 작업은 며칠간 계속될 예정입니다.
이번 폭풍은 시속 70마일이 넘는 강풍을 동반해 광범위한 나무 피해, 부러진 전봇대, 끊어진 전선 등의 피해를 초래했습니다. 2,000명의 배전 라인 작업자와 자매 회사 및 상호 지원 단체의 지원 인력을 포함해 3,400명 이상의 인력이 복구 작업에 투입되었습니다.
현재 정전 현황은 다음과 같습니다:
- West Penn Power: 143,000명 고객 정전
- Penelec: 48,000명 고객 영향
- Penn Power: 3,800명 고객 정전
- Mon Power: 16,500명 고객 영향, 특히 위어턴 지역이 가장 큰 피해
회사는 송전 시설과 병원과 같은 중요 서비스를 우선으로 하는 체계적인 복구 절차를 따르고 있습니다. 고객은 퍼스트에너지의 24시간 운영되는 전력 센터를 통해 최신 정보를 확인할 수 있습니다.
FirstEnergy travaille sans relâche pour rétablir l'électricité à plus de 385 000 clients touchés par de violents orages en Pennsylvanie et en Virginie-Occidentale. Au 30 avril 2025, environ 156 000 clients ont retrouvé le courant, les efforts de rétablissement se poursuivant sur plusieurs jours.
Le système orageux a engendré des vents dépassant 70 mph, provoquant des dégâts importants liés à des arbres tombés, des poteaux cassés et des lignes électriques à terre. Plus de 3 400 travailleurs, dont 2 000 techniciens de ligne et du personnel de soutien provenant d'entreprises partenaires et d'organisations d'entraide, participent aux opérations de rétablissement.
Les coupures actuelles concernent :
- West Penn Power : 143 000 clients sans service
- Penelec : 48 000 clients affectés
- Penn Power : 3 800 clients sans électricité
- Mon Power : 16 500 clients impactés, la zone de Weirton étant la plus touchée
L'entreprise suit un processus de rétablissement systématique, en priorisant les installations de transmission et les services critiques tels que les hôpitaux. Les clients peuvent suivre les mises à jour via le Power Center de FirstEnergy, disponible 24h/24 et 7j/7.
FirstEnergy arbeitet rund um die Uhr daran, den Strom für über 385.000 Kunden wiederherzustellen, die von schweren Gewittern in Pennsylvania und West Virginia betroffen sind. Stand 30. April 2025 wurde bei etwa 156.000 Kunden der Strom wiederhergestellt, die Wiederherstellungsarbeiten werden sich über mehrere Tage erstrecken.
Das Sturmsystem brachte Windgeschwindigkeiten von über 70 mph mit sich, was weitreichende Schäden durch umgestürzte Bäume, gebrochene Masten und heruntergerissene Stromleitungen verursachte. Über 3.400 Mitarbeiter, darunter 2.000 Leitungsmonteure sowie Unterstützungspersonal von Schwesterunternehmen und gegenseitigen Hilfsorganisationen, sind an den Wiederherstellungsarbeiten beteiligt.
Aktuelle Stromausfälle umfassen:
- West Penn Power: 143.000 Kunden ohne Strom
- Penelec: 48.000 betroffene Kunden
- Penn Power: 3.800 Kunden ohne Strom
- Mon Power: 16.500 betroffene Kunden, wobei das Gebiet um Weirton am stärksten betroffen ist
Das Unternehmen folgt einem systematischen Wiederherstellungsprozess, der Übertragungseinrichtungen und kritische Dienste wie Krankenhäuser priorisiert. Kunden können Updates rund um die Uhr über das Power Center von FirstEnergy verfolgen.
- Strong emergency response with 3,400+ workers deployed for restoration
- 156,000 customers already restored out of 385,000 affected, showing efficient recovery progress
- Extensive support network with additional line workers and contractors mobilized from outside the company
- 385,000 customers affected by power outages, impacting revenue and service reliability
- Extensive infrastructure damage requiring costly repairs (broken poles, crossarms, downed lines)
- Multi-day restoration timeline expected, potentially affecting customer satisfaction and regulatory metrics
- 229,000 customers still without power across key service areas (143,000 in West Penn Power alone)
Public urged to stay far away from downed or low-hanging wires
The powerful storm system brought heavy rain and strong winds exceeding 70 mph in parts of
Customers should assume all downed or low-hanging power lines are energized and dangerous. Stay at least 30 feet away and use extra caution where downed lines are tangled in trees or other debris. Report downed lines ASAP by calling 911.
More than 2,000 lineworkers, hazard responders, forestry crews, safety and other support personnel from FirstEnergy sister companies, external contractors and mutual aid organizations are assisting the company's
Current outage updates as of 10 a.m. today include:
- West Penn Power: Approximately 214,000 FirstEnergy Pennsylvania customers in the West Penn Power service area lost power due to the storm, and 143,000 remain without service.
- Penelec: Approximately 113,000 FirstEnergy Pennsylvania customers in the Penelec service area lost power due to the storm, and 48,000 remain without service.
- Penn Power: Approximately 15,600 FirstEnergy Pennsylvania customers in the Penn Power service area lost power due to the storm, and 3,800 remain without service.
- Mon Power: Approximately 34,000 customers lost power due to the storm, and 16,500 remain without service. The hardest hit area was
Weirton , where65% of the company's customers were affected. About 12,000Weirton -area customers remain without power.
Estimated restoration times (ETRs) will be established today as crews continue assessing damage and making repairs. Many customers will have power restored sooner than the ETR depending on the level of damage in their area.
ETRs will be provided as they become available on our outage map. Customers can also text STAT to 544487 to receive an update for their reported outage. Customers who are not currently signed up for text message updates must first text REG to 544487.
FirstEnergy's Restoration Process:
FirstEnergy follows a formal restoration process after severe weather, focusing on repairs that will address the largest number of customers before moving on to more isolated issues. The restoration effort typically begins with transmission and substation facilities and then prioritizes critical facilities like hospitals, communications and emergency response agencies.
Additionally, hundreds of isolated issues affect individual or small numbers of customers. These are the most time-consuming repairs because they require our crews to go to each individual location to make the repairs. Many of the isolated issues include repairs to "service drops," which are wires attached to each home to deliver electricity from the neighborhood power line. These wires are often damaged by fallen trees and large branches.
For updated information on the company's current outages, storm restoration process and tips for staying safe, visit FirstEnergy's 24/7 Power Center at firstenergycorp.com/outages. To learn more about navigating the recently updated map, please visit bit.ly/FEoutagemapupdates.
FirstEnergy is dedicated to integrity, safety, reliability and operational excellence. Its electric distribution companies form one of the nation's largest investor-owned electric systems, serving customers in
View original content to download multimedia:https://www.prnewswire.com/news-releases/crews-working-247-to-restore-power-to-more-than-385-000-firstenergy-customers-following-severe-thunderstorms-302443032.html
SOURCE FirstEnergy Corp.