McFarlane Lake Announces Filing of Amended and Restated LIFE Offering Document
McFarlane Lake (OTCQB: MLMLF) filed an amended and restated offering document on SEDAR+ to reflect recent developments in its listed issuer financing exemption Offering.
Key updates include: closing of the first tranche of the Offering on Sept 29, 2025, a US$15 million bridge financing, completion of the Juby Project acquisition and interest in Knight Properties under the July 7, 2025 asset purchase agreement, and an initial Mineral Resource Estimate for Juby announced on Oct 7, 2025. All other Offering terms remain unchanged. The company expects to close the second tranche on or about Oct 9, 2025, subject to required regulatory approvals including CSE approval.
McFarlane Lake (OTCQB: MLMLF) ha presentato un documento di offerta modificato e riformulato su SEDAR+ per riflettere gli ultimi sviluppi della sua Offerta di esenzione di finanziamento per emittenti quotati.
Gli aggiornamenti chiave includono: la chiusura della prima tranche dell'offerta il 29 settembre 2025, un finanziamento ponte di US$15 milioni, il completamento dell'acquisizione del Progetto Juby e dell'interesse in Knight Properties ai sensi dell'accordo di acquisto di asset del 7 luglio 2025, e una stime iniziali delle Risorse Minerali per Juby annunciate il 7 ottobre 2025. Tutti gli altri termini dell'Offerta rimangono invariati. L'azienda prevede di chiudere la seconda tranche entro il 9 ottobre 2025, soggetta alle necessarie approvazioni normative, inclusa l'approvazione della CSE.
McFarlane Lake (OTCQB: MLMLF) presentó un documento de oferta enmendado y reformulado en SEDAR+ para reflejar los últimos acontecimientos en su Oferta de exención de financiamiento para emisoras cotizadas.
Las actualizaciones clave incluyen: el cierre de la primera etapa de la oferta el 29 de septiembre de 2025, un financiamiento puente de US$15 millones, la finalización de la adquisición del Proyecto Juby y la participación en Knight Properties bajo el acuerdo de compra de activos del 7 de julio de 2025, y una Estimación inicial de Recursos Minerales para Juby anunciada el 7 de octubre de 2025. Todos los demás términos de la oferta permanecen sin cambios. La empresa espera cerrar la segunda etapa alrededor del 9 de octubre de 2025, sujeto a las aprobaciones regulatorias requeridas, incluida la aprobación de la CSE.
McFarlane Lake (OTCQB: MLMLF) 는 최근 상장기업 자금조달 면제 오퍼링에 대한 최근 개발 상황을 반영하기 위해 SEDAR+ 에 수정 및 재진술된 오퍼링 문서를 제출했습니다.
주요 업데이트는 다음과 같습니다: 오퍼링의 첫 트랜치 종료가 2025년 9월 29일, 미화 1,500만 달러의 다리자금, 주비 프로젝트 인수 및 2025년 7월 7일 자 자산 매매 계약에 따른 Knight Properties에 대한 지분, 그리고 주비에 대한 초기 광물 자원 추정치가 2025년 10월 7일에 발표되었습니다. 다른 모든 오퍼링 조건은 변동 없이 유지됩니다. 회사는 2025년 10월 9일경 두 번째 트랜치를 마감할 것으로 예상하며, CSE 승인을 포함한 필요한 규제 승인을 조건으로 합니다.
McFarlane Lake (OTCQB: MLMLF) a déposé un document d'offre amendé et reformulé sur SEDAR+ pour refléter les développements récents de son Offre d'exemption de financement des émetteurs cotés.
Les points clés incluent : la clôture de la première tranche de l'offre le 29 septembre 2025, un financement relais de 15 millions USD, l'achèvement de l'acquisition du Projet Juby et l'intérêt dans Knight Properties conformément à l'accord d'achat d'actifs du 7 juillet 2025, et une Estimation initiale des ressources minérales pour Juby annoncée le 7 octobre 2025. Toutes les autres conditions de l'offre restent inchangées. La société prévoit clôturer la seconde tranche vers le 9 octobre 2025, sous réserve des approbations réglementaires requises, y compris l'approbation de la CSE.
McFarlane Lake (OTCQB: MLMLF) hat ein geändertes und neu formuliertes Angebotsdokument auf SEDAR+ vorgelegt, um kürzliche Entwicklungen bei dem offering zur Finanzierungsausnahme für börsennotierte Emittenten widerzuspiegeln.
Wichtige Aktualisierungen umfassen: Abschluss der ersten Tranche des Angebots am 29. September 2025, eine Brückenfinanzierung in Höhe von 15 Mio. USD, Abschluss der Übernahme des Juby-Projekts und der Beteiligung an Knight Properties gemäß dem Aktivaankaufsvertrag vom 7. Juli 2025 sowie eine erste Resource-Schätzung für Juby angekündigt am 7. Oktober 2025. Alle anderen Angebotsbedingungen bleiben unverändert. Das Unternehmen erwartet, die zweite Tranche um den 9. Oktober 2025 abzuschließen, vorbehaltlich erforderlicher behördlicher Genehmigungen, einschließlich der Genehmigung durch die CSE.
McFarlane Lake (OTCQB: MLMLF) قدمت وثيقة عرض مُعدلة ومُعاد صياغتها على SEDAR+ لعكس التطورات الأخيرة في عرض الإعفاء من التمويل للجهات المصدرة المدرجة.
تشمل التحديثات الرئيسية: إغلاق الجزء الأول من العرض في 29 سبتمبر 2025، تمويل جسري بقيمة 15 مليون دولار أمريكي، إكمال استحواذ مشروع جوبى ووجود في Knight Properties بموجب اتفاقية شراء الأصول المؤرخة في 7 يوليو 2025، وتقرير أولي لـ الموارد المعدنية لمشروع جوبى أُعلن في 7 أكتوبر 2025. تبقى شروط العرض الأخرى كما هي. تتوقع الشركة إغلاق الجزء الثاني في نحو 9 أكتوبر 2025، رهناً بالموافقات التنظيمية اللازمة بما فيها موافقة CSE.
McFarlane Lake (OTCQB: MLMLF) 已在 SEDAR+ 提交经修订并重新阐述的发行文件,以反映上市发起人豁免融资发行的最新进展。
关键更新包括:首批 tranche 的完成,于 2025-09-29,1,500万美元 brid ge 融资、完成 Juby 项目收购以及根据 2025-07-07 的资产购买协议对 Knight Properties 的权益,以及于 2025-10-07公布的 Juby 初步矿产资源估算。其他所有发行条件保持不变。公司预计在约 2025-10-09 完成第二批融资,需获得包括 CSE 批准在内的必要监管批准。
- Completed first Offering tranche on Sept 29, 2025
- Secured US$15 million bridge financing
- Completed acquisition of Juby Project and Knight Properties interest
- Announced initial Mineral Resource Estimate for Juby on Oct 7, 2025
- Second tranche closing is conditional on regulatory approvals
- Timing uncertainty for Offering completion pending CSE approval
Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - October 7, 2025) - McFarlane Lake Mining Limited (CSE: MLM) (OTCQB: MLMLF) ("McFarlane Lake" or the "Company"), a Canadian gold exploration and development company, announces that, further to its news release dated September 22, 2025 regarding its offering (the "Offering") under the listed issuer financing exemption pursuant to Part 5A of National Instrument 45-106 - Prospectus Exemptions, as modified by Coordinated Blanket Order 45-935, the Company has filed an amended and restated offering document on SEDAR+ to reflect recent developments.
These developments include the completion on September 29, 2025 of the first tranche of the Offering, the closing of a US
All other terms and conditions of the Offering remain unchanged. The Company expects to close the second tranche of the Offering on or about October 9, 2025, subject to the receipt of all necessary regulatory approvals, including the approval of the Canadian Securities Exchange ("CSE"). For further information regarding the Offering, investors should refer to the Company's news release dated September 22, 2025 and the amended and restated offering document, each of which is available under the Company's profile on SEDAR+ at www.sedarplus.ca.
About McFarlane Lake Mining
McFarlane Lake is a gold exploration company focused on exploring and advancing the Juby Gold project near Gowganda, Ontario. The Juby Gold project has a NI 43-101 Inferred resource of 3.17 million ounces of gold at 0.89 grams per tonne ("gpt") and Indicated resources 1.01 million ounces of gold at 0.98 gpt. These resources have an effective date of September 29, 2025. The full technical report on these resources will be issued within 45 days of the Company's Mineral Resource Estimate announcement. The technical report will be issued by BBA E&C Inc., an independent organization from McFarlane Lake Mining. McFarlane is currently planning to perform exploration drilling on the Juby Gold Project as well as other study work to advance the development of the property.
McFarlane's other properties include the past producing McMillan Gold Mine property and Mongowin gold property located 70 km west of Sudbury, Ontario. The High Lake mineral property located immediately east of the Ontario-Manitoba border and the West Hawk Lake mineral property located immediately west of the Ontario-Manitoba border. In addition, McFarlane Lake owns the Michaud/Munro mineral properties 115 km east of Timmins. McFarlane Lake is a "reporting issuer" under applicable securities legislation in the provinces of Ontario, British Columbia and Alberta.
Additional information on McFarlane Lake can be found by reviewing its profile on SEDAR+ at www.sedarplus.com.
Advisors
Wildeboer Dellelce LLP is acting as legal counsel for McFarlane Lake.
Cautionary Note Regarding Forward-Looking Information:
This news release contains "forward-looking information" and "forward-looking statements" (collectively, "forward-looking statements") within the meaning of applicable Canadian securities legislation. Forward-looking statements in this news release include, but are not limited to, statements regarding the expected timing and completion of the second tranche of the Offering, the proposed use of proceeds therefrom, the anticipated receipt of any required regulatory approvals, and other statements that are not historical facts.
All statements in this news release, other than statements of historical fact, are forward-looking statements and are based on expectations, estimates, projections and assumptions made by management as of the date of this news release. Forward-looking statements are often, but not always, identified by the use of words such as "expects", "anticipates", "plans", "intends", "believes", "estimates", "projects", "potential", "possible", "target", "scheduled", or variations of such words and phrases, or statements that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might" or "will" be taken, occur or be achieved.
Forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties and other factors that may cause actual results, performance or achievements of McFarlane Lake to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements. These risks and uncertainties include, but are not limited to, those described under the heading "Risk Factors" in the Company's Annual Information Form dated November 27, 2024, and other disclosure documents filed by the Company with Canadian securities regulators, all of which are available under the Company's profile on SEDAR+ at www.sedarplus.ca.
Although the Company has attempted to identify important factors that could cause actual results to differ materially from those contained in forward-looking statements, there may be other factors that cause results not to be as anticipated, estimated or intended. Readers are cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements. The forward-looking statements contained in this news release are made as of the date hereof, and McFarlane Lake disclaims any obligation to update or revise them to reflect new events or circumstances, except as required by applicable law.
Further Information
For further information regarding McFarlane Lake, please contact:
Mark Trevisiol,
Chief Executive Officer, President and Director
McFarlane Lake Mining Limited
(705) 665-5087
mtrevisiol@mcfarlanelakemining.com

To view the source version of this press release, please visit https://www.newsfilecorp.com/release/269591