Terns Pharmaceuticals Reports Inducement Grants to New Employees Under Nasdaq Listing Rule 5635(C)(4)
Terns Pharmaceuticals (Nasdaq: TERN) announced on Oct 2, 2025 that it granted equity inducement awards to four new employees under its 2022 Employment Inducement Award Plan, approved by the Compensation Committee under Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4).
The Company granted options to purchase a total of 118,000 shares of common stock, with a 10-year term and an exercise price of $7.81 per share (closing price on Oct 1, 2025). The options vest over four years, subject to continued service.
Terns Pharmaceuticals (Nasdaq: TERN) ha annunciato il 2 ottobre 2025 di aver concesso premi di induzione azionaria a quattro nuovi dipendenti ai sensi del suo Piano di Induzione all'Assunzione 2022, approvato dal Comitato Compensazioni secondo la regola Nasdaq 5635(c)(4).
L'azienda ha concesso opzioni per l'acquisto di un totale di 118.000 azioni ordinarie, con un termine di 10 anni e un prezzo di esercizio di $7,81 per azione (prezzo di chiusura del 1 ottobre 2025). Le opzioni maturano in quattro anni, soggette al mantenimento del servizio.
Terns Pharmaceuticals (Nasdaq: TERN) anunció el 2 de octubre de 2025 que otorgó premios de inducción de acciones a cuatro nuevos empleados bajo su Plan de Premios por Inducción de Empleo 2022, aprobado por el Comité de Compensación conforme a la Regla de Listado de Nasdaq 5635(c)(4).
La Compañía concedió opciones para comprar un total de 118,000 acciones ordinarias, con un plazo de 10 años y un precio de ejercicio de $7.81 por acción (precio de cierre del 1 de octubre de 2025). Las opciones vencen en cuatro años, sujeto a la continuidad del servicio.
Terns Pharmaceuticals (Nasdaq: TERN)는 2025년 10월 2일에 2022년 고용 유인 보상 계획하에 네 명의 신규 직원에게 주식 유인 보상을 부여했다고 발표했다. 이는 나스닥 상장 규칙 5635(c)(4)에 따라 보상위원회가 승인했다.
회사는 총 118,000주의 보통주를 매수할 수 있는 옵션을 부여했고, 유효기간 10년, 행사 가격은 주당 $7.81이다(2025년 10월 1일 종가). 옵션은 계속 근무하는 조건으로 4년에 걸쳐 시득(vesting)된다.
Terns Pharmaceuticals (Nasdaq : TERN) a annoncé le 2 octobre 2025 qu'elle avait accordé des attributions d'induction en actions à quatre nouveaux employés dans le cadre de son Plan d'Induction à l'Emploi 2022, approuvé par le comité de rémunération en vertu de la règle Nasdaq 5635(c)(4).
La société a accordé des options d'achat d'un total de 118 000 actions ordinaires, avec une durée de 10 ans et un prix d'exercice de 7,81 USD par action (prix de clôture au 1er octobre 2025). Les options vestent sur quatre ans, sous réserve de la poursuite du service.
Terns Pharmaceuticals (Nasdaq: TERN) gab am 2. Oktober 2025 bekannt, dass es Aktivitätsanreize in Aktien an vier neue Mitarbeiter im Rahmen seines 2022 Employment Inducement Award Plan gewährt hat, der vom Vergütungsausschuss gemäß Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4) genehmigt wurde.
Das Unternehmen gewährte Optionen zum Kauf insgesamt 118.000 Stammaktien, mit einer Laufzeit von 10 Jahren und einem Ausübungspreis von $7,81 pro Aktie (Schlusskurs am 1. Oktober 2025). Die Optionen vesten über vier Jahre, vorbehaltlich fortgesetzter Dienstzeit.
Terns Pharmaceuticals (Nasdaq: TERN) أعلنت في 2 أكتوبر 2025 أنها منحت جوائز تحفيز ملكية أسهم لأربعة موظفين جدد بموجب خطة منح التحفيز الوظيفي لعام 2022، التي أقرها لجنة التعويض وفقاً لـ قاعدة إدراج Nasdaq 5635(c)(4).
منحت الشركة خيارات لشراء إجمالي 118,000 سهماً عاديًا، مع أجل 10 سنوات وسعر ممارسة قدره $7.81 للسهم (سعر الإغلاق في 1 أكتوبر 2025). تتثبت الخيارات على مدى أربعة أعوام، رهناً باستمرار الخدمة.
Terns Pharmaceuticals (纳斯达克: TERN) 于 2025 年 10 月 2 日宣布,依据其 2022 年就业诱导奖励计划向四名新员工授予了 股权诱导奖励,经 纳斯达克上市规则 5635(c)(4) 的批准,由薪酬委员会批准。
公司授予总计 118,000 股普通股的认股权,具有 10 年期限,行权价为每股 $7.81(2025 年 10 月 1 日收盘价)。这些期权在 四年 内归属,前提是持续任职。
- None.
- None.
FOSTER CITY, Calif., Oct. 02, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Terns Pharmaceuticals, Inc. (“Terns” or the “Company”) (Nasdaq: TERN), a clinical-stage biopharmaceutical company developing a portfolio of small-molecule product candidates to address serious diseases, including oncology and obesity, today announced that it has granted as of October 1, 2025 equity inducement awards to four new employees under the terms of the 2022 Employment Inducement Award Plan, as amended. The equity awards were approved by the Compensation Committee of the Company’s Board of Directors in accordance with Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4) and were made as a material inducement to the employees’ acceptance of employment with Terns.
The Company granted options to purchase 118,000 shares, in the aggregate, of Terns common stock to the new employees. The options have a 10-year term and an exercise price per share equal to
About Terns Pharmaceuticals
Terns Pharmaceuticals, Inc. is a clinical-stage biopharmaceutical company developing a portfolio of small-molecule product candidates to address serious diseases, including oncology and obesity. Terns’ pipeline contains three clinical stage development programs including an allosteric BCR-ABL inhibitor, a small-molecule GLP-1 receptor agonist, a THR-β agonist, and a preclinical GIPR modulator discovery effort, prioritizing a GIPR antagonist nomination candidate. For more information, please visit: www.ternspharma.com.
Contacts for Terns
Investors
Kaytee Bock
investors@ternspharma.com
Media
Jenna Urban
CG Life
media@ternspharma.com
