X4 Pharmaceuticals (XFOR) has announced the issuance of inducement awards to new employees under its 2019 Inducement Plan. The awards consist of stock options to purchase 5,545 shares of common stock, granted on May 30, 2025. The options have a ten-year term with an exercise price of $3.40 per share, matching X4's closing stock price on the grant date. The vesting schedule spans four years, with 25% vesting after the first year and the remainder vesting monthly over the following 36 months, contingent on continued employment. These grants, approved by X4's Compensation Committee, were made in accordance with Nasdaq Listing Rule 5635(c)(4) as inducement for new employee recruitment.
X4 Pharmaceuticals (XFOR) ha annunciato l'assegnazione di premi di incentivo a nuovi dipendenti nell'ambito del suo Piano di Incentivazione 2019. I premi consistono in opzioni su azioni per l'acquisto di 5.545 azioni ordinarie, concesse il 30 maggio 2025. Le opzioni hanno una durata di dieci anni e un prezzo di esercizio di 3,40 dollari per azione, corrispondente al prezzo di chiusura delle azioni X4 alla data di concessione. Il piano di maturazione prevede un periodo di quattro anni, con il 25% delle opzioni che maturano dopo il primo anno e il restante che matura mensilmente nei successivi 36 mesi, subordinato alla continuazione dell'impiego. Queste concessioni, approvate dal Comitato per la Retribuzione di X4, sono state effettuate in conformità con la Regola 5635(c)(4) del Nasdaq come incentivo per l'assunzione di nuovi dipendenti.
X4 Pharmaceuticals (XFOR) ha anunciado la emisión de premios por inducción a nuevos empleados bajo su Plan de Inducción 2019. Los premios consisten en opciones sobre acciones para comprar 5,545 acciones comunes, otorgadas el 30 de mayo de 2025. Las opciones tienen un plazo de diez años con un precio de ejercicio de 3,40 dólares por acción, igualando el precio de cierre de X4 en la fecha de concesión. El calendario de adquisición se extiende por cuatro años, con un 25% que se adquiere después del primer año y el resto que se adquiere mensualmente durante los siguientes 36 meses, condicionado a la continuidad laboral. Estas concesiones, aprobadas por el Comité de Compensación de X4, se realizaron conforme a la Regla 5635(c)(4) de Nasdaq como incentivo para la contratación de nuevos empleados.
X4 Pharmaceuticals(XFOR)는 2019년 유인 계획에 따라 신규 직원에게 유인 상여를 발행했다고 발표했습니다. 상여는 2025년 5월 30일에 부여된 보통주 5,545주를 매수할 수 있는 스톡 옵션으로 구성됩니다. 옵션의 유효 기간은 10년이며, 행사 가격은 부여일의 X4 종가인 주당 3.40달러입니다. 베스팅 일정은 4년에 걸쳐 진행되며, 첫 해가 지난 후 25%가 베스팅되고 나머지는 향후 36개월 동안 매월 베스팅되며 계속 고용 조건이 붙습니다. 이 상여는 X4 보상 위원회에서 승인했으며, 신규 직원 채용 유인을 위한 나스닥 상장 규칙 5635(c)(4)에 따라 이루어졌습니다.
X4 Pharmaceuticals (XFOR) a annoncé l'attribution de primes d'incitation à de nouveaux employés dans le cadre de son Plan d'Incitation 2019. Ces primes consistent en des options d'achat de 5 545 actions ordinaires, accordées le 30 mai 2025. Les options ont une durée de dix ans avec un prix d'exercice de 3,40 $ par action, correspondant au cours de clôture de X4 à la date d'attribution. Le calendrier d'acquisition s'étale sur quatre ans, avec 25 % acquis après la première année et le reste acquis mensuellement sur les 36 mois suivants, sous réserve de la poursuite de l'emploi. Ces attributions, approuvées par le Comité de Rémunération de X4, ont été effectuées conformément à la règle 5635(c)(4) du Nasdaq en tant qu'incitation au recrutement de nouveaux employés.
X4 Pharmaceuticals (XFOR) hat die Vergabe von Anreizprämien an neue Mitarbeiter im Rahmen seines Inducement-Plans von 2019 angekündigt. Die Prämien bestehen aus Aktienoptionen zum Kauf von 5.545 Stammaktien, die am 30. Mai 2025 gewährt wurden. Die Optionen haben eine Laufzeit von zehn Jahren und einen Ausübungspreis von 3,40 USD pro Aktie, was dem Schlusskurs von X4 am Tag der Gewährung entspricht. Der Vesting-Zeitplan erstreckt sich über vier Jahre, wobei 25 % nach dem ersten Jahr und der Rest monatlich über die folgenden 36 Monate vesten, vorausgesetzt die Beschäftigung wird fortgesetzt. Diese Zuteilungen wurden vom Vergütungsausschuss von X4 genehmigt und gemäß der Nasdaq-Listing-Regel 5635(c)(4) als Anreiz für die Rekrutierung neuer Mitarbeiter vorgenommen.