[6-K] Addex Therapeutics Ltd American Current Report (Foreign Issuer)
Sequans Communications S.A. (SQNS) released a Form 6-K summarizing the 30 June 2025 combined ordinary and extraordinary shareholder meeting. Holders of 254 358 926 ordinary shares (99.9 % of shares outstanding) voted. All 19 agenda items passed except resolution 17, which proposed a capital increase reserved for employees.
Ordinary agenda highlights: shareholders approved the 2024 statutory and consolidated financial statements, ratified the appropriation of 2024 net profit, endorsed related-party agreements, confirmed the compensation plan for non-executive directors, renewed Richard Nottenburg’s directorship and appointed Jason Cohenour. Support levels exceeded 94 % on every ordinary item.
Extraordinary matters saw strong backing for governance and financing flexibility. Shareholders acknowledged that year-end 2024 equity was restored to more than half of share capital, satisfying French legal thresholds. They approved: (i) issuance of stock warrants covering up to 2.52 million ordinary shares, (ii) option, warrant and free-share plans for employees and management, capped at 12 million ordinary shares, (iii) authority for the Board to issue up to €70 million in new equity to specified investors, and (iv) authorization for buy-backs and subsequent share cancellation. Each received roughly 75 %–80 % support. An amendment to the corporate purpose and routine powers filings were also adopted.
Resolution 17—a separate employee-reserved capital increase—garnered only 4.9 million votes for versus 249.0 million against, indicating shareholder resistance to additional dilution on preferential terms. No financial performance data were provided; the filing is limited to governance outcomes and does not alter earnings guidance.
Sequans Communications S.A. (SQNS) ha pubblicato un Modulo 6-K che riassume l'assemblea combinata ordinaria e straordinaria degli azionisti del 30 giugno 2025. Hanno votato i possessori di 254.358.926 azioni ordinarie (il 99,9% delle azioni in circolazione). Tutti i 19 punti all'ordine del giorno sono stati approvati tranne la risoluzione 17, che proponeva un aumento di capitale riservato ai dipendenti.
Punti salienti dell'ordine del giorno ordinario: gli azionisti hanno approvato i bilanci statutari e consolidati 2024, hanno ratificato l'assegnazione dell'utile netto 2024, hanno approvato gli accordi con parti correlate, hanno confermato il piano di compensazione per i consiglieri non esecutivi, hanno rinnovato la carica di Richard Nottenburg e nominato Jason Cohenour. Il livello di supporto ha superato il 94% per ogni punto ordinario.
Le questioni straordinarie hanno ricevuto un forte sostegno per la flessibilità nella governance e nel finanziamento. Gli azionisti hanno riconosciuto che il patrimonio netto di fine 2024 è stato riportato a più della metà del capitale sociale, soddisfacendo le soglie legali francesi. Hanno approvato: (i) l’emissione di warrant azionari fino a 2,52 milioni di azioni ordinarie, (ii) piani di opzioni, warrant e azioni gratuite per dipendenti e dirigenti, con un tetto di 12 milioni di azioni ordinarie, (iii) l’autorità al Consiglio di amministrazione di emettere fino a 70 milioni di euro di nuove azioni a investitori specifici, e (iv) l’autorizzazione per riacquisti e successiva cancellazione di azioni. Ciascuna misura ha ricevuto un sostegno compreso tra il 75% e l’80%. È stata inoltre adottata una modifica allo scopo sociale e le registrazioni ordinarie dei poteri.
La risoluzione 17 — un aumento di capitale riservato separatamente ai dipendenti — ha raccolto solo 4,9 milioni di voti favorevoli contro 249,0 milioni di voti contrari, indicando una resistenza degli azionisti a una diluizione aggiuntiva con condizioni preferenziali. Non sono stati forniti dati finanziari; il documento si limita ai risultati di governance e non modifica le previsioni sugli utili.
Sequans Communications S.A. (SQNS) publicó un Formulario 6-K que resume la junta combinada ordinaria y extraordinaria de accionistas del 30 de junio de 2025. Votaron titulares de 254.358.926 acciones ordinarias (el 99,9% de las acciones en circulación). Todos los 19 puntos del orden del día fueron aprobados excepto la resolución 17, que proponía un aumento de capital reservado para empleados.
Aspectos destacados del orden del día ordinario: los accionistas aprobaron los estados financieros estatutarios y consolidados de 2024, ratificaron la asignación de la utilidad neta de 2024, respaldaron los acuerdos con partes relacionadas, confirmaron el plan de compensación para directores no ejecutivos, renovaron el cargo de Richard Nottenburg y nombraron a Jason Cohenour. Los niveles de apoyo superaron el 94% en cada punto ordinario.
En asuntos extraordinarios hubo un fuerte respaldo a la flexibilidad en gobernanza y financiamiento. Los accionistas reconocieron que el patrimonio neto a fin de 2024 se restauró a más de la mitad del capital social, cumpliendo los umbrales legales franceses. Aprobaron: (i) la emisión de warrants de acciones por hasta 2,52 millones de acciones ordinarias, (ii) planes de opciones, warrants y acciones gratuitas para empleados y directivos, con un límite de 12 millones de acciones ordinarias, (iii) la autoridad para que el Consejo emita hasta €70 millones en nuevas acciones a inversores específicos, y (iv) autorización para recompras y posterior cancelación de acciones. Cada medida recibió aproximadamente entre 75% y 80% de apoyo. También se adoptó una enmienda al objeto social y registros rutinarios de poderes.
La resolución 17 — un aumento de capital reservado separadamente para empleados — obtuvo solo 4,9 millones de votos a favor frente a 249,0 millones en contra, indicando resistencia de los accionistas a una dilución adicional en términos preferenciales. No se proporcionaron datos financieros; el informe se limita a resultados de gobernanza y no modifica las previsiones de ganancias.
Sequans Communications S.A. (SQNS)는 2025년 6월 30일에 개최된 보통주 및 임시 주주총회 요약을 담은 Form 6-K를 발표했습니다. 발행 주식의 99.9%에 해당하는 254,358,926주의 보통주 보유자가 투표에 참여했습니다. 19개 안건 중 17번 결의안을 제외한 모든 안건이 통과되었습니다. 17번 결의안은 직원 전용 자본 증자를 제안한 것이었습니다.
보통 안건 주요 내용: 주주들은 2024년 법정 및 연결 재무제표를 승인하고, 2024년 순이익 배분을 비준했으며, 특수관계자 계약을 승인하고, 비상무 이사 보상 계획을 확정했으며, Richard Nottenburg 이사의 임기를 연장하고 Jason Cohenour를 신규 이사로 선임했습니다. 모든 보통 안건은 94% 이상의 지지를 받았습니다.
임시 안건에서는 거버넌스 및 자금 조달 유연성에 대한 강한 지지가 있었습니다. 주주들은 2024년 말 자본이 자본금의 절반 이상으로 회복되어 프랑스 법적 기준을 충족했음을 확인했습니다. 다음 사항들이 승인되었습니다: (i) 최대 252만 주의 보통주에 대한 스톡 워런트 발행, (ii) 직원 및 경영진을 위한 옵션, 워런트 및 무상주 계획, 최대 1,200만 주 보통주 한도, (iii) 이사회가 지정 투자자에게 최대 7,000만 유로의 신주를 발행할 권한 부여, (iv) 자사주 매입 및 이후 소각 권한 부여. 각각 약 75%~80%의 지지를 받았습니다. 회사 목적 변경 및 정기 권한 등록도 채택되었습니다.
17번 결의안—직원 전용 별도 자본 증자는 찬성 490만 표, 반대 2억 4,900만 표로 주주들이 우대 조건에 따른 추가 희석에 반대함을 나타냈습니다. 재무 성과 데이터는 제공되지 않았으며, 보고서는 거버넌스 결과에 국한되며 수익 전망을 변경하지 않습니다.
Sequans Communications S.A. (SQNS) a publié un formulaire 6-K résumant l’assemblée générale mixte ordinaire et extraordinaire des actionnaires du 30 juin 2025. Les détenteurs de 254 358 926 actions ordinaires (soit 99,9 % des actions en circulation) ont voté. Tous les 19 points à l’ordre du jour ont été adoptés, à l’exception de la résolution 17, qui proposait une augmentation de capital réservée aux salariés.
Points forts de l’ordre du jour ordinaire : les actionnaires ont approuvé les comptes statutaires et consolidés 2024, ratifié l’affectation du résultat net 2024, validé les accords avec les parties liées, confirmé le plan de rémunération des administrateurs non exécutifs, renouvelé le mandat de Richard Nottenburg et nommé Jason Cohenour. Le taux de soutien a dépassé 94 % pour chaque point ordinaire.
Les sujets extraordinaires ont bénéficié d’un fort soutien pour la flexibilité en matière de gouvernance et de financement. Les actionnaires ont constaté que les capitaux propres à fin 2024 avaient été rétablis à plus de la moitié du capital social, respectant les seuils légaux français. Ils ont approuvé : (i) l’émission de bons de souscription d’actions couvrant jusqu’à 2,52 millions d’actions ordinaires, (ii) des plans d’options, bons de souscription et actions gratuites pour les salariés et la direction, plafonnés à 12 millions d’actions ordinaires, (iii) l’autorisation donnée au Conseil d’émettre jusqu’à 70 millions d’euros de nouvelles actions à des investisseurs spécifiés, et (iv) l’autorisation de rachats et annulations d’actions. Chaque mesure a recueilli environ 75 % à 80 % de soutien. Une modification de l’objet social et des dépôts de pouvoirs de routine ont également été adoptés.
La résolution 17 — une augmentation de capital réservée séparément aux salariés — n’a recueilli que 4,9 millions de votes pour contre 249,0 millions contre, indiquant une résistance des actionnaires à une dilution supplémentaire à des conditions préférentielles. Aucune donnée financière n’a été fournie ; le dépôt se limite aux résultats de gouvernance et ne modifie pas les prévisions de résultats.
Sequans Communications S.A. (SQNS) veröffentlichte ein Formular 6-K, das die kombinierte ordentliche und außerordentliche Hauptversammlung der Aktionäre am 30. Juni 2025 zusammenfasst. Inhaber von 254.358.926 Stammaktien (99,9 % der ausstehenden Aktien) haben abgestimmt. Alle 19 Tagesordnungspunkte wurden angenommen, außer Beschluss 17, der eine Kapitalerhöhung zugunsten von Mitarbeitern vorschlug.
Höhepunkte der ordentlichen Tagesordnung: Die Aktionäre genehmigten den gesetzlichen und konsolidierten Jahresabschluss 2024, ratifizierten die Gewinnverwendung für 2024, bestätigten Verträge mit verbundenen Parteien, bestätigten den Vergütungsplan für nicht geschäftsführende Direktoren, verlängerten die Direktorenposition von Richard Nottenburg und bestellten Jason Cohenour. Die Unterstützung lag bei allen ordentlichen Punkten über 94 %.
Außerordentliche Punkte erhielten starke Unterstützung für Governance- und Finanzierungsspielräume. Die Aktionäre bestätigten, dass das Eigenkapital zum Jahresende 2024 auf mehr als die Hälfte des Aktienkapitals wiederhergestellt wurde und die französischen gesetzlichen Schwellenwerte erfüllt sind. Sie genehmigten: (i) die Ausgabe von Aktienoptionen (Warrants) für bis zu 2,52 Millionen Stammaktien, (ii) Options-, Warrant- und Gratisaktienpläne für Mitarbeiter und Management mit einer Obergrenze von 12 Millionen Stammaktien, (iii) die Befugnis des Vorstands, bis zu 70 Millionen Euro neues Eigenkapital an bestimmte Investoren auszugeben, und (iv) die Genehmigung von Rückkäufen und anschließender Aktienlöschung. Jede Maßnahme erhielt etwa 75 %–80 % Zustimmung. Eine Änderung des Unternehmenszwecks und routinemäßige Vollmachtsanmeldungen wurden ebenfalls angenommen.
Beschluss 17 — eine separate kapitalerhöhung für Mitarbeiter — erhielt nur 4,9 Millionen Stimmen dafür gegenüber 249,0 Millionen dagegen, was auf den Widerstand der Aktionäre gegen eine zusätzliche Verwässerung zu Vorzugsbedingungen hinweist. Es wurden keine Finanzkennzahlen bereitgestellt; die Einreichung beschränkt sich auf Governance-Ergebnisse und ändert die Gewinnprognosen nicht.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Board-backed governance items cleared; employee share issue blocked—overall neutral impact.
Shareholders endorsed 18 of 19 resolutions, aligning with the Board’s recommendations and confirming confidence in management. Approval of equity incentive ceilings, warrant issuance and a €70 million shelf provides strategic flexibility for capital management and talent retention, although actual dilution remains capped at about 12 million ordinary shares (≈3 million ADS), a modest 4.7 % of current share count. The rejection of the employee-reserved capital increase removes one funding option but avoids perceived unfair dilution. Restoration of equity above 50 % of share capital resolves a key French statutory concern, lowering regulatory risk. Given the absence of operational or financial surprises, I view the filing as governance housekeeping with limited market impact.
TL;DR: Governance tidy-up, dilution control retained, negligible valuation effect.
Authorizations adopted today equip SQNS with buy-back flexibility and a pre-approved €70 million issuance to act swiftly if strategic financing is needed—positive from a liquidity standpoint. Equity incentive tools are intact, supporting hiring in the fiercely competitive IoT chipset space. However, investors signaled dilution discipline by vetoing the employee-only capital raise; this protects existing shareholders but could constrain future ESOP generosity. Because no earnings or outlook data changed, I classify the news as operationally neutral; trading response should be muted unless management rapidly taps the newly granted authorities.
Sequans Communications S.A. (SQNS) ha pubblicato un Modulo 6-K che riassume l'assemblea combinata ordinaria e straordinaria degli azionisti del 30 giugno 2025. Hanno votato i possessori di 254.358.926 azioni ordinarie (il 99,9% delle azioni in circolazione). Tutti i 19 punti all'ordine del giorno sono stati approvati tranne la risoluzione 17, che proponeva un aumento di capitale riservato ai dipendenti.
Punti salienti dell'ordine del giorno ordinario: gli azionisti hanno approvato i bilanci statutari e consolidati 2024, hanno ratificato l'assegnazione dell'utile netto 2024, hanno approvato gli accordi con parti correlate, hanno confermato il piano di compensazione per i consiglieri non esecutivi, hanno rinnovato la carica di Richard Nottenburg e nominato Jason Cohenour. Il livello di supporto ha superato il 94% per ogni punto ordinario.
Le questioni straordinarie hanno ricevuto un forte sostegno per la flessibilità nella governance e nel finanziamento. Gli azionisti hanno riconosciuto che il patrimonio netto di fine 2024 è stato riportato a più della metà del capitale sociale, soddisfacendo le soglie legali francesi. Hanno approvato: (i) l’emissione di warrant azionari fino a 2,52 milioni di azioni ordinarie, (ii) piani di opzioni, warrant e azioni gratuite per dipendenti e dirigenti, con un tetto di 12 milioni di azioni ordinarie, (iii) l’autorità al Consiglio di amministrazione di emettere fino a 70 milioni di euro di nuove azioni a investitori specifici, e (iv) l’autorizzazione per riacquisti e successiva cancellazione di azioni. Ciascuna misura ha ricevuto un sostegno compreso tra il 75% e l’80%. È stata inoltre adottata una modifica allo scopo sociale e le registrazioni ordinarie dei poteri.
La risoluzione 17 — un aumento di capitale riservato separatamente ai dipendenti — ha raccolto solo 4,9 milioni di voti favorevoli contro 249,0 milioni di voti contrari, indicando una resistenza degli azionisti a una diluizione aggiuntiva con condizioni preferenziali. Non sono stati forniti dati finanziari; il documento si limita ai risultati di governance e non modifica le previsioni sugli utili.
Sequans Communications S.A. (SQNS) publicó un Formulario 6-K que resume la junta combinada ordinaria y extraordinaria de accionistas del 30 de junio de 2025. Votaron titulares de 254.358.926 acciones ordinarias (el 99,9% de las acciones en circulación). Todos los 19 puntos del orden del día fueron aprobados excepto la resolución 17, que proponía un aumento de capital reservado para empleados.
Aspectos destacados del orden del día ordinario: los accionistas aprobaron los estados financieros estatutarios y consolidados de 2024, ratificaron la asignación de la utilidad neta de 2024, respaldaron los acuerdos con partes relacionadas, confirmaron el plan de compensación para directores no ejecutivos, renovaron el cargo de Richard Nottenburg y nombraron a Jason Cohenour. Los niveles de apoyo superaron el 94% en cada punto ordinario.
En asuntos extraordinarios hubo un fuerte respaldo a la flexibilidad en gobernanza y financiamiento. Los accionistas reconocieron que el patrimonio neto a fin de 2024 se restauró a más de la mitad del capital social, cumpliendo los umbrales legales franceses. Aprobaron: (i) la emisión de warrants de acciones por hasta 2,52 millones de acciones ordinarias, (ii) planes de opciones, warrants y acciones gratuitas para empleados y directivos, con un límite de 12 millones de acciones ordinarias, (iii) la autoridad para que el Consejo emita hasta €70 millones en nuevas acciones a inversores específicos, y (iv) autorización para recompras y posterior cancelación de acciones. Cada medida recibió aproximadamente entre 75% y 80% de apoyo. También se adoptó una enmienda al objeto social y registros rutinarios de poderes.
La resolución 17 — un aumento de capital reservado separadamente para empleados — obtuvo solo 4,9 millones de votos a favor frente a 249,0 millones en contra, indicando resistencia de los accionistas a una dilución adicional en términos preferenciales. No se proporcionaron datos financieros; el informe se limita a resultados de gobernanza y no modifica las previsiones de ganancias.
Sequans Communications S.A. (SQNS)는 2025년 6월 30일에 개최된 보통주 및 임시 주주총회 요약을 담은 Form 6-K를 발표했습니다. 발행 주식의 99.9%에 해당하는 254,358,926주의 보통주 보유자가 투표에 참여했습니다. 19개 안건 중 17번 결의안을 제외한 모든 안건이 통과되었습니다. 17번 결의안은 직원 전용 자본 증자를 제안한 것이었습니다.
보통 안건 주요 내용: 주주들은 2024년 법정 및 연결 재무제표를 승인하고, 2024년 순이익 배분을 비준했으며, 특수관계자 계약을 승인하고, 비상무 이사 보상 계획을 확정했으며, Richard Nottenburg 이사의 임기를 연장하고 Jason Cohenour를 신규 이사로 선임했습니다. 모든 보통 안건은 94% 이상의 지지를 받았습니다.
임시 안건에서는 거버넌스 및 자금 조달 유연성에 대한 강한 지지가 있었습니다. 주주들은 2024년 말 자본이 자본금의 절반 이상으로 회복되어 프랑스 법적 기준을 충족했음을 확인했습니다. 다음 사항들이 승인되었습니다: (i) 최대 252만 주의 보통주에 대한 스톡 워런트 발행, (ii) 직원 및 경영진을 위한 옵션, 워런트 및 무상주 계획, 최대 1,200만 주 보통주 한도, (iii) 이사회가 지정 투자자에게 최대 7,000만 유로의 신주를 발행할 권한 부여, (iv) 자사주 매입 및 이후 소각 권한 부여. 각각 약 75%~80%의 지지를 받았습니다. 회사 목적 변경 및 정기 권한 등록도 채택되었습니다.
17번 결의안—직원 전용 별도 자본 증자는 찬성 490만 표, 반대 2억 4,900만 표로 주주들이 우대 조건에 따른 추가 희석에 반대함을 나타냈습니다. 재무 성과 데이터는 제공되지 않았으며, 보고서는 거버넌스 결과에 국한되며 수익 전망을 변경하지 않습니다.
Sequans Communications S.A. (SQNS) a publié un formulaire 6-K résumant l’assemblée générale mixte ordinaire et extraordinaire des actionnaires du 30 juin 2025. Les détenteurs de 254 358 926 actions ordinaires (soit 99,9 % des actions en circulation) ont voté. Tous les 19 points à l’ordre du jour ont été adoptés, à l’exception de la résolution 17, qui proposait une augmentation de capital réservée aux salariés.
Points forts de l’ordre du jour ordinaire : les actionnaires ont approuvé les comptes statutaires et consolidés 2024, ratifié l’affectation du résultat net 2024, validé les accords avec les parties liées, confirmé le plan de rémunération des administrateurs non exécutifs, renouvelé le mandat de Richard Nottenburg et nommé Jason Cohenour. Le taux de soutien a dépassé 94 % pour chaque point ordinaire.
Les sujets extraordinaires ont bénéficié d’un fort soutien pour la flexibilité en matière de gouvernance et de financement. Les actionnaires ont constaté que les capitaux propres à fin 2024 avaient été rétablis à plus de la moitié du capital social, respectant les seuils légaux français. Ils ont approuvé : (i) l’émission de bons de souscription d’actions couvrant jusqu’à 2,52 millions d’actions ordinaires, (ii) des plans d’options, bons de souscription et actions gratuites pour les salariés et la direction, plafonnés à 12 millions d’actions ordinaires, (iii) l’autorisation donnée au Conseil d’émettre jusqu’à 70 millions d’euros de nouvelles actions à des investisseurs spécifiés, et (iv) l’autorisation de rachats et annulations d’actions. Chaque mesure a recueilli environ 75 % à 80 % de soutien. Une modification de l’objet social et des dépôts de pouvoirs de routine ont également été adoptés.
La résolution 17 — une augmentation de capital réservée séparément aux salariés — n’a recueilli que 4,9 millions de votes pour contre 249,0 millions contre, indiquant une résistance des actionnaires à une dilution supplémentaire à des conditions préférentielles. Aucune donnée financière n’a été fournie ; le dépôt se limite aux résultats de gouvernance et ne modifie pas les prévisions de résultats.
Sequans Communications S.A. (SQNS) veröffentlichte ein Formular 6-K, das die kombinierte ordentliche und außerordentliche Hauptversammlung der Aktionäre am 30. Juni 2025 zusammenfasst. Inhaber von 254.358.926 Stammaktien (99,9 % der ausstehenden Aktien) haben abgestimmt. Alle 19 Tagesordnungspunkte wurden angenommen, außer Beschluss 17, der eine Kapitalerhöhung zugunsten von Mitarbeitern vorschlug.
Höhepunkte der ordentlichen Tagesordnung: Die Aktionäre genehmigten den gesetzlichen und konsolidierten Jahresabschluss 2024, ratifizierten die Gewinnverwendung für 2024, bestätigten Verträge mit verbundenen Parteien, bestätigten den Vergütungsplan für nicht geschäftsführende Direktoren, verlängerten die Direktorenposition von Richard Nottenburg und bestellten Jason Cohenour. Die Unterstützung lag bei allen ordentlichen Punkten über 94 %.
Außerordentliche Punkte erhielten starke Unterstützung für Governance- und Finanzierungsspielräume. Die Aktionäre bestätigten, dass das Eigenkapital zum Jahresende 2024 auf mehr als die Hälfte des Aktienkapitals wiederhergestellt wurde und die französischen gesetzlichen Schwellenwerte erfüllt sind. Sie genehmigten: (i) die Ausgabe von Aktienoptionen (Warrants) für bis zu 2,52 Millionen Stammaktien, (ii) Options-, Warrant- und Gratisaktienpläne für Mitarbeiter und Management mit einer Obergrenze von 12 Millionen Stammaktien, (iii) die Befugnis des Vorstands, bis zu 70 Millionen Euro neues Eigenkapital an bestimmte Investoren auszugeben, und (iv) die Genehmigung von Rückkäufen und anschließender Aktienlöschung. Jede Maßnahme erhielt etwa 75 %–80 % Zustimmung. Eine Änderung des Unternehmenszwecks und routinemäßige Vollmachtsanmeldungen wurden ebenfalls angenommen.
Beschluss 17 — eine separate kapitalerhöhung für Mitarbeiter — erhielt nur 4,9 Millionen Stimmen dafür gegenüber 249,0 Millionen dagegen, was auf den Widerstand der Aktionäre gegen eine zusätzliche Verwässerung zu Vorzugsbedingungen hinweist. Es wurden keine Finanzkennzahlen bereitgestellt; die Einreichung beschränkt sich auf Governance-Ergebnisse und ändert die Gewinnprognosen nicht.
FAQ
What percentage of Sequans (SQNS) shares were represented at the 2025 shareholder meeting?
Which proposal at the SQNS 2025 AGM failed to pass?
How many shares are covered by the new equity incentive ceiling approved for SQNS?
What capital-raising authority did SQNS shareholders grant in 2025?
Did shareholders approve Sequans' 2024 financial statements?
