[144] AGIOS PHARMACEUTICALS, INC. SEC Filing
Form 144 filed for Agios Pharmaceuticals (AGIO) reporting proposed sale of common shares by an insider. The notice identifies David T. Scadden as the person for whose account the securities will be sold. The filing shows 200 shares intended for sale through Morgan Stanley Smith Barney LLC on 09/30/2025 with an aggregate market value of $8,000. The shares were acquired by a stock option exercise on 09/30/2025 and paid for in cash. The filing also discloses two prior sales by the reporting person within the past three months: 200 shares on 08/27/2025 for $8,000 and 1,400 shares on 07/10/2025 for $56,000. The notice includes the required representation that the seller does not possess undisclosed material adverse information.
Il Modulo 144 è stato presentato per Agios Pharmaceuticals (AGIO) e riporta la prevista vendita di azioni ordinarie da parte di un insider. La comunicazione identifica David T. Scadden come la persona per conto della quale verranno venduti i titoli. La pratica mostra 200 azioni destinate alla vendita tramite Morgan Stanley Smith Barney LLC il 30/09/2025 con un valore di mercato complessivo di $8,000. Le azioni sono state acquisite tramite un esercizio di opzione azionaria il 30/09/2025 e pagate in contanti. La pratica segnala inoltre due precedenti vendite da parte della persona che riferisce nell'ultimo trimestre: 200 azioni il 27/08/2025 per $8,000 e 1.400 azioni il 10/07/2025 per $56,000. La notifica contiene l’indicazione richiesta secondo cui il venditore non possiede informazioni materiali avverse non rivelate.
Formulario 144 presentado para Agios Pharmaceuticals (AGIO) reportando la venta propuesta de acciones comunes por parte de un insider. La notificación identifica David T. Scadden como la persona para la cuenta de cuyo balance se venderán los valores. La presentación muestra 200 acciones destinadas a la venta a través de Morgan Stanley Smith Barney LLC el 30/09/2025 con un valor de mercado agregado de $8,000. Las acciones fueron adquiridas por un ejercicio de opción sobre acciones el 30/09/2025 y pagadas en efectivo. La presentación también divulga dos ventas anteriores por parte de la persona informante dentro de los tres últimos meses: 200 acciones el 27/08/2025 por $8,000 y 1,400 acciones el 10/07/2025 por $56,000. La notificación incluye la representación requerida de que el vendedor no posee información material adversa no revelada.
Agios Pharmaceuticals(AGIO)의 보통주 매도 계획을 insider가 보고한 Form 144가 제출되었습니다. 공시는 David T. Scadden을 매각 대상 계정의 사람으로 식별합니다. 제출서는 200주가 Morgan Stanley Smith Barney LLC를 통해 매도될 예정이며 2025-09-30에 전체 시장가치가 $8,000인 것으로 표시합니다. 주식은 주식매수선택권 행사로 2025-09-30에 취득되었고 현금으로 지급되었습니다. 제출서는 또한 지난 3개월 내 보고자에 의해 두 건의 선매도 기록을 공개합니다: 2025-08-27에 200주가 $8,000에, 2025-07-10에 1,400주가 $56,000에 매도되었습니다. 공지는 또한 매도인이 공개되지 않은 중요한 악재 정보가 없다는 필요한 진술을 포함합니다.
Formulaire 144 déposé pour Agios Pharmaceuticals (AGIO) signalant la vente proposée d'actions ordinaires par un initié. L'avis identifie David T. Scadden comme la personne pour le compte de laquelle les valeurs seront vendues. Le dépôt montre 200 actions destinées à la vente par l’intermédiaire de Morgan Stanley Smith Barney LLC le 30/09/2025 avec une valeur marchande globale de $8,000. Les actions ont été acquises par un exercice d’options sur actions le 30/09/2025 et payées en cash. Le dépôt divulge aussi deux ventes antérieures par la personne déclarant au cours des trois derniers mois : 200 actions le 27/08/2025 pour $8,000 et 1,400 actions le 10/07/2025 pour $56,000. L'avis inclut la représentation requise selon laquelle le vendeur ne possède pas d’informations matérielles défavorables non divulguées.
Formular 144 eingereicht für Agios Pharmaceuticals (AGIO) mit dem gemeldeten geplanten Verkauf von Stammaktien durch eine Insider-Person. Die Meldung identifiziert David T. Scadden als die Person, deren Konto für den Verkauf der Wertpapiere vorgesehen ist. Die Einreichung zeigt 200 Aktien zum Verkauf über Morgan Stanley Smith Barney LLC am 30.09.2025 mit einem Gesamtmarktwert von $8,000. Die Aktien wurden durch eine Ausübung von Aktienoptionen am 30.09.2025 erworben und in Bargeld bezahlt. Die Einreichung offenbart auch zwei vorherige Verkäufe durch die meldende Person innerhalb der letzten drei Monate: 200 Aktien am 27.08.2025 für $8,000 und 1.400 Aktien am 10.07.2025 für $56,000. Die Mitteilung enthält die erforderliche Bestätigung, dass der Verkäufer über keine unoffenbarten wesentlichen nachteiligen Informationen verfügt.
تم تقديم النموذج 144 لشركة Agios Pharmaceuticals (AGIO) للإبلاغ عن بيع مقترح لأسهم عادية من قبل مطّلع. يعرّف الإشعار David T. Scadden كالشخص نيابةً عن حسابه ستُباع الأوراق المالية. يظهر الملف 200 سهمًا مخصصة للبيع عبر Morgan Stanley Smith Barney LLC في 30/09/2025 بقيمة سوقية إجمالية قدرها $8,000. تم الحصول على الأسهم من خلال ممارسة خيار أسهم في 30/09/2025 ودفع ثمنها نقدًا. كما يكشف الملف عن بيعين سابقين من قبل الشخص المبلغ في آخر ثلاثة أشهر: 200 سهم في 27/08/2025 مقابل $8,000 و 1,400 سهم في 10/07/2025 مقابل $56,000. تتضمن الإشعار التمثيل المطلوب بأن البائع لا يمتلك معلومات سلبية مادية غير معلنة.
为 Agios Pharmaceuticals (AGIO) 提交的 Form 144,报告内部人拟出售普通股。 该通知将 David T. Scadden 识别为账户中将被出售证券的人员。 该 filing 显示将在 2025/09/30 通过 Morgan Stanley Smith Barney LLC 出售 200 股,总市场价值为 $8,000。 这些股票通过 股票期权行使 于 2025/09/30 获得,现金支付。 该 filing 还披露在过去三个月内该报告人有两次先前出售:2025/08/27 的 200 股,价格 $8,000;以及 2025/07/10 的 1,400 股,价格 $56,000。 通知包括卖方无隐藏的重大不利信息的必要陈述。
- Disclosure compliance: The filer has submitted a Form 144 with broker details and transaction dates, meeting Rule 144 reporting requirements.
- Transaction transparency: The filing specifies acquisition method (stock option exercise), payment in cash, and broker information.
- Insider selling activity: The reporting person sold 1,600 shares in the past three months for gross proceeds of $64,000, which may attract investor attention.
- No 10b5-1 plan date provided: The form does not indicate a trading-plan adoption date, so sales are not documented as pre-planned in this filing.
Insights
TL;DR: An insider reported small, routine sales totaling 1,600 shares over three months; the new planned sale is 200 shares valued at $8,000.
The filing documents routine Rule 144 reporting for insider sales rather than corporate events. The prospective sale of 200 shares (aggregate market value $8,000) was acquired by option exercise and is to be sold through Morgan Stanley on 09/30/2025. Recent historical sales by the same person total 1,600 shares and $64,000 in gross proceeds across July and August 2025, which provides transparency about the insider's recent disposition activity. Given the absolute size of the transactions relative to 58,101,518 shares outstanding, these sales appear small in scale and consistent with individual liquidity events rather than company-level developments.
TL;DR: Filing meets Rule 144 disclosure requirements; no plan adoption date or 10b5-1 plan is indicated.
The notice includes the statutory certification regarding absence of undisclosed material adverse information and lists broker details and transaction mechanics (option exercise paid in cash). The form does not indicate reliance on a written trading plan or provide a plan adoption date, so the sale appears reported as a discretionary or post-exercise sale under Rule 144. From a governance perspective, the document demonstrates compliance with reporting rules but contains no information on an ongoing trading plan that might demonstrate pre-commitment to sales.
Il Modulo 144 è stato presentato per Agios Pharmaceuticals (AGIO) e riporta la prevista vendita di azioni ordinarie da parte di un insider. La comunicazione identifica David T. Scadden come la persona per conto della quale verranno venduti i titoli. La pratica mostra 200 azioni destinate alla vendita tramite Morgan Stanley Smith Barney LLC il 30/09/2025 con un valore di mercato complessivo di $8,000. Le azioni sono state acquisite tramite un esercizio di opzione azionaria il 30/09/2025 e pagate in contanti. La pratica segnala inoltre due precedenti vendite da parte della persona che riferisce nell'ultimo trimestre: 200 azioni il 27/08/2025 per $8,000 e 1.400 azioni il 10/07/2025 per $56,000. La notifica contiene l’indicazione richiesta secondo cui il venditore non possiede informazioni materiali avverse non rivelate.
Formulario 144 presentado para Agios Pharmaceuticals (AGIO) reportando la venta propuesta de acciones comunes por parte de un insider. La notificación identifica David T. Scadden como la persona para la cuenta de cuyo balance se venderán los valores. La presentación muestra 200 acciones destinadas a la venta a través de Morgan Stanley Smith Barney LLC el 30/09/2025 con un valor de mercado agregado de $8,000. Las acciones fueron adquiridas por un ejercicio de opción sobre acciones el 30/09/2025 y pagadas en efectivo. La presentación también divulga dos ventas anteriores por parte de la persona informante dentro de los tres últimos meses: 200 acciones el 27/08/2025 por $8,000 y 1,400 acciones el 10/07/2025 por $56,000. La notificación incluye la representación requerida de que el vendedor no posee información material adversa no revelada.
Agios Pharmaceuticals(AGIO)의 보통주 매도 계획을 insider가 보고한 Form 144가 제출되었습니다. 공시는 David T. Scadden을 매각 대상 계정의 사람으로 식별합니다. 제출서는 200주가 Morgan Stanley Smith Barney LLC를 통해 매도될 예정이며 2025-09-30에 전체 시장가치가 $8,000인 것으로 표시합니다. 주식은 주식매수선택권 행사로 2025-09-30에 취득되었고 현금으로 지급되었습니다. 제출서는 또한 지난 3개월 내 보고자에 의해 두 건의 선매도 기록을 공개합니다: 2025-08-27에 200주가 $8,000에, 2025-07-10에 1,400주가 $56,000에 매도되었습니다. 공지는 또한 매도인이 공개되지 않은 중요한 악재 정보가 없다는 필요한 진술을 포함합니다.
Formulaire 144 déposé pour Agios Pharmaceuticals (AGIO) signalant la vente proposée d'actions ordinaires par un initié. L'avis identifie David T. Scadden comme la personne pour le compte de laquelle les valeurs seront vendues. Le dépôt montre 200 actions destinées à la vente par l’intermédiaire de Morgan Stanley Smith Barney LLC le 30/09/2025 avec une valeur marchande globale de $8,000. Les actions ont été acquises par un exercice d’options sur actions le 30/09/2025 et payées en cash. Le dépôt divulge aussi deux ventes antérieures par la personne déclarant au cours des trois derniers mois : 200 actions le 27/08/2025 pour $8,000 et 1,400 actions le 10/07/2025 pour $56,000. L'avis inclut la représentation requise selon laquelle le vendeur ne possède pas d’informations matérielles défavorables non divulguées.
Formular 144 eingereicht für Agios Pharmaceuticals (AGIO) mit dem gemeldeten geplanten Verkauf von Stammaktien durch eine Insider-Person. Die Meldung identifiziert David T. Scadden als die Person, deren Konto für den Verkauf der Wertpapiere vorgesehen ist. Die Einreichung zeigt 200 Aktien zum Verkauf über Morgan Stanley Smith Barney LLC am 30.09.2025 mit einem Gesamtmarktwert von $8,000. Die Aktien wurden durch eine Ausübung von Aktienoptionen am 30.09.2025 erworben und in Bargeld bezahlt. Die Einreichung offenbart auch zwei vorherige Verkäufe durch die meldende Person innerhalb der letzten drei Monate: 200 Aktien am 27.08.2025 für $8,000 und 1.400 Aktien am 10.07.2025 für $56,000. Die Mitteilung enthält die erforderliche Bestätigung, dass der Verkäufer über keine unoffenbarten wesentlichen nachteiligen Informationen verfügt.