[Form 4] AGIOS PHARMACEUTICALS, INC. Insider Trading Activity
David Scadden, a director of Agios Pharmaceuticals (AGIO), reported trading activity executed on 09/30/2025 under a Rule 10b5-1 trading plan. The filing shows a purchase of 200 common shares at $18.09 and a sale of 200 common shares at $40.00 on the same date. After those transactions Mr. Scadden reported beneficial ownership of 17,603 shares of common stock and, including derivative holdings, 27,307 shares underlying options.
The Form 4 also reports an option grant with an exercise price of $18.09 and an expiration date of 06/21/2032. The filer notes the option grant was originally made on 06/21/2022 and that the underlying shares vest 100% one year from the grant date. The filing is signed by an attorney-in-fact on 10/02/2025.
David Scadden, un direttore di Agios Pharmaceuticals (AGIO), ha riportato attività di trading eseguita il 30/09/2025 sotto un piano di trading Rule 10b5-1. La presentazione mostra un acquisto di 200 azioni ordinarie a $18.09 e una vendita di 200 azioni ordinarie a $40.00 nello stesso giorno. Dopo queste transazioni, il signor Scadden ha riportato la proprietà beneficiaria di 17,603 azioni ordinarie e, inclusi titoli derivati, 27,307 azioni sottostanti opzioni.
La Form 4 riporta anche una concessione di opzione con prezzo d'esercizio di $18.09 e una data di scadenza del 21/06/2032. Il depositante nota che la concessione dell'opzione è stata originariamente effettuata il 21/06/2022 e che le azioni sottostanti vestono al 100% un anno dalla data di concessione. La presentazione è firmata da un procuratore in fatto il 02/10/2025.
David Scadden, un director de Agios Pharmaceuticals (AGIO), informó sobre la actividad de trading ejecutada el 30/09/2025 bajo un plan de trading Rule 10b5-1. El documento muestra una compra de 200 acciones comunes a $18.09 y una venta de 200 acciones comunes a $40.00 en la misma fecha. Después de esas transacciones, el Sr. Scadden reportó la propiedad beneficiaria de 17,603 acciones comunes y, incluyendo participaciones derivadas, 27,307 acciones subyacentes a opciones.
El Formulario 4 también reporta una concesión de opción con un precio de ejercicio de $18.09 y una fecha de vencimiento del 21/06/2032. El presentante señala que la concesión de la opción fue originalmente realizada el 21/06/2022 y que las acciones subyacentes se visten al 100% un año después de la fecha de concesión. La presentación está firmada por un apoderado el 02/10/2025.
데이비드 스캐든, 애지오스 파마슈티컬스(AGIO)의 이사로서 Rule 10b5-1 트레이딩 플랜에 따라 거래 활동을 보고했다. 제출 문서는 같은 날짜에 200주의 보통주를 $18.09에 매수하고 200주의 보통주를 $40.00에 매도한 것을 보여준다. 이 거래들 이후 Scadden 씨는 보통주 17,603주의 귀속 및 파생 보유를 포함해 27,307 주식의 옵션 기초 주식을 보고했다.
Form 4는 또한 행사 가격 $18.09와 만료일 2032-06-21의 옵션 부여를 보고한다. 제출자는 옵션 부여가 원래 2022-06-21에 이루어졌고 기초 주식은 수여일로부터 1년 후에 100% vest 된다고 명시한다. 제출은 2025-10-02에 대리인에 의해 서명되었다.
David Scadden, un directeur de Agios Pharmaceuticals (AGIO), a signalé une activité de négociation effectuée le 30/09/2025 dans le cadre d'un plan de négociation Rule 10b5-1. Le dossier montre un achat de 200 actions ordinaires à $18.09 et une vente de 200 actions ordinaires à $40.00 à la même date. Après ces transactions, M. Scadden a déclaré une propriété bénéficiaire de 17,603 actions ordinaires et, y compris les titres dérivés, 27,307 actions sous-jacentes à des options.
Le Formulaire 4 rapporte également une attribution d'options avec un prix d'exercice de $18.09 et une date d'expiration le 21/06/2032. Le déclarant note que l'octroi d'options a été initialement effectué le 21/06/2022 et que les actions sous-jacentes vestent à 100% un an après la date d'attribution. Le document est signé par un mandataire le 02/10/2025.
David Scadden, ein Direktor von Agios Pharmaceuticals (AGIO), hat Handelsaktivitäten berichtet, die am 30.09.2025 im Rahmen eines Rule 10b5-1-Handelsplans durchgeführt wurden. Die Einreichung zeigt einen Kauf von 200 Stammaktien zu $18.09 und einen Verkauf von 200 Stammaktien zu $40.00 am selben Datum. Nach diesen Transaktionen meldete Herr Scadden eine begünstigte Eigentümerschaft von 17,603 Stammaktien und einschließlich derivativer Positionen 27,307 Aktien zugrunde liegender Optionen.
Das Formular 4 berichtet auch eine Optionszuteilung mit einem Ausübungspreis von $18.09 und einem Ablaufdatum am 21.06.2032. Der Einreicher bemerkt, dass die Optionszuteilung ursprünglich am 21.06.2022 vorgenommen wurde und dass die zugrunde liegenden Aktien 100% vesten ein Jahr nach dem Zuteilungsdatum. Die Einreichung ist von einem Vollmachtsinhaber am 02.10.2025 unterzeichnet.
ديفيد سكيدن، مدير في Agios Pharmaceuticals (AGIO)، أبلغ عن نشاط تداول تم تنفيذه في 30/09/2025 بموجب خطة تداول Rule 10b5-1. تُظهر الوثيقة شراء 200 سهم عادي بسعر $18.09 و بيع 200 سهم عادي بسعر $40.00 في نفس التاريخ. بعد تلك المعاملات، أبلغ السيد سكيدن بملك مفيد لـ 17,603 سهم عادي و، بما في ذلك الحيازات المشتقة، 27,307 سهم أسهم أساسية مرتبطة بخيارات.
كما يذكر النموذج 4 منحة خيار بسعر إضراب $18.09 وتاريخ انتهاء 21/06/2032. يشير المقدم إلى أن منحة الخيار قد تمت أصلاً في 21/06/2022 وأن الأسهم الأساسية تستحق بنسبة 100% بعد عام واحد من تاريخ المنحة. توقيع الاستمارة من قبل وكيل قانوني في 02/10/2025.
戴维德·斯卡登,是 Agios Pharmaceuticals (AGIO) 的 董事,根据 Rule 10b5-1 交易计划报告了交易活动。文件显示在同一天执行了 买入200股普通股,价格为 $18.09,以及 卖出200股普通股,价格为 $40.00。在这些交易之后,斯卡登先生报告了 17,603股普通股的受益所有权,以及包括衍生品在内的 27,307 股基础期权。
Form 4 还报告了一项行权价为 $18.09、到期日为 2032/06/21 的期权授予。提交人指出该期权授予原本在 2022/06/21 作出,相关股票在授予日一年后 100% vest。该文件于 2025/10/02 由代理律师签署。
- None.
- None.
Insights
Director traded both buys and sells under a Rule 10b5-1 plan on 09/30/2025
The filing documents a 200-share purchase at $18.09 and a 200-share sale at $40.00 executed the same day under a Rule 10b5-1 plan, which indicates pre-scheduled transactions rather than ad hoc trades.
The report also increases the director's total reported economic exposure to 27,307 shares when counting options with a $18.09 exercise price that expire on 06/21/2032. The plan disclosure and option details are relevant for assessing compliance and the director's ongoing stake.
David Scadden, un direttore di Agios Pharmaceuticals (AGIO), ha riportato attività di trading eseguita il 30/09/2025 sotto un piano di trading Rule 10b5-1. La presentazione mostra un acquisto di 200 azioni ordinarie a $18.09 e una vendita di 200 azioni ordinarie a $40.00 nello stesso giorno. Dopo queste transazioni, il signor Scadden ha riportato la proprietà beneficiaria di 17,603 azioni ordinarie e, inclusi titoli derivati, 27,307 azioni sottostanti opzioni.
La Form 4 riporta anche una concessione di opzione con prezzo d'esercizio di $18.09 e una data di scadenza del 21/06/2032. Il depositante nota che la concessione dell'opzione è stata originariamente effettuata il 21/06/2022 e che le azioni sottostanti vestono al 100% un anno dalla data di concessione. La presentazione è firmata da un procuratore in fatto il 02/10/2025.
David Scadden, un director de Agios Pharmaceuticals (AGIO), informó sobre la actividad de trading ejecutada el 30/09/2025 bajo un plan de trading Rule 10b5-1. El documento muestra una compra de 200 acciones comunes a $18.09 y una venta de 200 acciones comunes a $40.00 en la misma fecha. Después de esas transacciones, el Sr. Scadden reportó la propiedad beneficiaria de 17,603 acciones comunes y, incluyendo participaciones derivadas, 27,307 acciones subyacentes a opciones.
El Formulario 4 también reporta una concesión de opción con un precio de ejercicio de $18.09 y una fecha de vencimiento del 21/06/2032. El presentante señala que la concesión de la opción fue originalmente realizada el 21/06/2022 y que las acciones subyacentes se visten al 100% un año después de la fecha de concesión. La presentación está firmada por un apoderado el 02/10/2025.
데이비드 스캐든, 애지오스 파마슈티컬스(AGIO)의 이사로서 Rule 10b5-1 트레이딩 플랜에 따라 거래 활동을 보고했다. 제출 문서는 같은 날짜에 200주의 보통주를 $18.09에 매수하고 200주의 보통주를 $40.00에 매도한 것을 보여준다. 이 거래들 이후 Scadden 씨는 보통주 17,603주의 귀속 및 파생 보유를 포함해 27,307 주식의 옵션 기초 주식을 보고했다.
Form 4는 또한 행사 가격 $18.09와 만료일 2032-06-21의 옵션 부여를 보고한다. 제출자는 옵션 부여가 원래 2022-06-21에 이루어졌고 기초 주식은 수여일로부터 1년 후에 100% vest 된다고 명시한다. 제출은 2025-10-02에 대리인에 의해 서명되었다.
David Scadden, un directeur de Agios Pharmaceuticals (AGIO), a signalé une activité de négociation effectuée le 30/09/2025 dans le cadre d'un plan de négociation Rule 10b5-1. Le dossier montre un achat de 200 actions ordinaires à $18.09 et une vente de 200 actions ordinaires à $40.00 à la même date. Après ces transactions, M. Scadden a déclaré une propriété bénéficiaire de 17,603 actions ordinaires et, y compris les titres dérivés, 27,307 actions sous-jacentes à des options.
Le Formulaire 4 rapporte également une attribution d'options avec un prix d'exercice de $18.09 et une date d'expiration le 21/06/2032. Le déclarant note que l'octroi d'options a été initialement effectué le 21/06/2022 et que les actions sous-jacentes vestent à 100% un an après la date d'attribution. Le document est signé par un mandataire le 02/10/2025.
David Scadden, ein Direktor von Agios Pharmaceuticals (AGIO), hat Handelsaktivitäten berichtet, die am 30.09.2025 im Rahmen eines Rule 10b5-1-Handelsplans durchgeführt wurden. Die Einreichung zeigt einen Kauf von 200 Stammaktien zu $18.09 und einen Verkauf von 200 Stammaktien zu $40.00 am selben Datum. Nach diesen Transaktionen meldete Herr Scadden eine begünstigte Eigentümerschaft von 17,603 Stammaktien und einschließlich derivativer Positionen 27,307 Aktien zugrunde liegender Optionen.
Das Formular 4 berichtet auch eine Optionszuteilung mit einem Ausübungspreis von $18.09 und einem Ablaufdatum am 21.06.2032. Der Einreicher bemerkt, dass die Optionszuteilung ursprünglich am 21.06.2022 vorgenommen wurde und dass die zugrunde liegenden Aktien 100% vesten ein Jahr nach dem Zuteilungsdatum. Die Einreichung ist von einem Vollmachtsinhaber am 02.10.2025 unterzeichnet.