[Form 4] ARGAN INC Insider Trading Activity
Argan, Inc. (AGX) insider activity: On October 13, 2025, a company officer exercised stock options and sold shares. The officer exercised 5,235 options at $43.10 and 4,765 options at $42.31, then sold 10,000 shares on the open market at an average price of $292.09. Following these transactions, the officer directly owned 21,006 common shares.
The reporting person is identified as an Officer (Chief Executive Officer, Gemma). The filing notes the transactions and resulting holdings, providing transparency into recent insider equity movements.
Attività degli insider di Argan, Inc. (AGX): Il 13 ottobre 2025 un dirigente dell'azienda ha esercitato opzioni e ha venduto azioni. Il dirigente ha esercitato 5.235 opzioni a 43,10 $ e 4.765 opzioni a 42,31 $, quindi ha venduto 10.000 azioni sul mercato aperto a una media di 292,09 $. A seguito di queste operazioni, il dirigente possedeva direttamente 21.006 azioni ordinarie.
La persona segnalata è identificata come un Dirigente (CEO, Gemma). Il deposito riporta le transazioni e le partecipazioni risultanti, offrendo trasparenza sui recenti movimenti di equity da parte degli insider.
Actividad de insiders de Arg an, Inc. (AGX): El 13 de octubre de 2025, un directivo de la empresa ejerció opciones sobre acciones y vendió acciones. El directivo ejerció 5.235 opciones a 43.10 $ y 4.765 opciones a 42.31 $, luego vendió 10.000 acciones en el mercado abierto a un precio medio de 292.09 $. Tras estas transacciones, el directivo poseía directamente 21.006 acciones ordinarias.
La persona reportada se identifica como un Director (CEO, Gemma). El archivo señala las transacciones y las participaciones resultantes, proporcionando transparencia sobre los movimientos recientes de insiders.
Argan, Inc. (AGX) 내부자 거래: 2025년 10월 13일, 회사 임원이 주식옵션을 행사하고 주식을 매도했습니다. 임원은 43.10달러에 5,235옵션, 42.31달러에 4,765옵션을 행사한 뒤 평균가 292.09달러로 10,000주를 공개시장에 매도했습니다. 이러한 거래 후 임원은 직접 21,006주를 보유하게 되었습니다.
보고 대상자는 최고경영자(CEO, Gemma)로 식별됩니다. 신고서는 거래 및 결과 보유를 기록하며 내부자 자본 이동에 대한 투명성을 제공합니다.
Activité des initiés d'Argan, Inc. (AGX) : Le 13 octobre 2025, un dirigeant de l'entreprise a exercé des options sur actions et a vendu des actions. Le dirigeant a exercé 5 235 options à 43,10 $ et 4 765 options à 42,31 $, puis a vendu 10 000 actions sur le marché libre à un prix moyen de 292,09 $. Suite à ces transactions, le dirigeant détenait directement 21 006 actions ordinaires.
La personne signalée est identifiée comme un Dirigeant (PDG, Gemma). Le dépôt signale les transactions et les participations résultantes, offrant une transparence sur les mouvements d'initiés récents.
Argan, Inc. (AGX) Insideraktivitäten: Am 13. Oktober 2025 hat ein Unternehmensbeauftragter Aktienoptionen ausgeübt und Aktien verkauft. Der Beauftragte hat 5.235 Optionen zu 43,10 $ und 4.765 Optionen zu 42,31 $ ausgeübt und anschließend 10.000 Aktien am offenen Markt zu einem Durchschnittspreis von 292,09 $ verkauft. Nach diesen Transaktionen besaß der Beauftragte direkt 21.006 Stammaktien.
Die meldende Person wird als ein Offizier (CEO, Gemma) identifiziert. Die Einreichung vermerkt die Transaktionen und daraus resultierenden Bestände und sorgt für Transparenz über jüngste Insider-Aktienbewegungen.
أنشطة المطلعين على Argan، Inc. (AGX): في 13 أكتوبر 2025، قام مسؤول في الشركة بممارسة خيارات الأسهم وباع أسهماً. مارس المسؤول 5,235 خياراً بسعر 43.10 دولار و4,765 خياراً بسعر 42.31 دولار، ثم باع 10,000 سهم في السوق المفتوحة بسعر متوسط 292.09 دولار. عقب هذه المعاملات، امتلك المسؤول مباشرةً 21,006 سهماً عادياً.
الشخص المبلغ عنه مُعرّف بأنه مسؤول (الرئيس التنفيذي، Gemma). يسجل التقديم المعاملات والمراكز الناتجة عنها، موفراً شفافية في تحركات الملكية الأخيرة للمطلعين.
Argan, Inc. (AGX) 内幕交易: 2025年10月13日,一名公司高管行使股票期权并出售股份。该高管以43.10美元价格行使了5,235份期权,以42.31美元价格行使了4,765份期权,随后在公开市场以平均价格292.09美元卖出10,000股。完成这些交易后,该高管直接持有21,006股普通股。
报告人被标识为一名高管(首席执行官,Gemma)。申报文件记录了交易及由此产生的持股,提供对最近内部人士股票变动的透明度。
- None.
- None.
Insights
Analyzing...
Attività degli insider di Argan, Inc. (AGX): Il 13 ottobre 2025 un dirigente dell'azienda ha esercitato opzioni e ha venduto azioni. Il dirigente ha esercitato 5.235 opzioni a 43,10 $ e 4.765 opzioni a 42,31 $, quindi ha venduto 10.000 azioni sul mercato aperto a una media di 292,09 $. A seguito di queste operazioni, il dirigente possedeva direttamente 21.006 azioni ordinarie.
La persona segnalata è identificata come un Dirigente (CEO, Gemma). Il deposito riporta le transazioni e le partecipazioni risultanti, offrendo trasparenza sui recenti movimenti di equity da parte degli insider.
Actividad de insiders de Arg an, Inc. (AGX): El 13 de octubre de 2025, un directivo de la empresa ejerció opciones sobre acciones y vendió acciones. El directivo ejerció 5.235 opciones a 43.10 $ y 4.765 opciones a 42.31 $, luego vendió 10.000 acciones en el mercado abierto a un precio medio de 292.09 $. Tras estas transacciones, el directivo poseía directamente 21.006 acciones ordinarias.
La persona reportada se identifica como un Director (CEO, Gemma). El archivo señala las transacciones y las participaciones resultantes, proporcionando transparencia sobre los movimientos recientes de insiders.
Argan, Inc. (AGX) 내부자 거래: 2025년 10월 13일, 회사 임원이 주식옵션을 행사하고 주식을 매도했습니다. 임원은 43.10달러에 5,235옵션, 42.31달러에 4,765옵션을 행사한 뒤 평균가 292.09달러로 10,000주를 공개시장에 매도했습니다. 이러한 거래 후 임원은 직접 21,006주를 보유하게 되었습니다.
보고 대상자는 최고경영자(CEO, Gemma)로 식별됩니다. 신고서는 거래 및 결과 보유를 기록하며 내부자 자본 이동에 대한 투명성을 제공합니다.
Activité des initiés d'Argan, Inc. (AGX) : Le 13 octobre 2025, un dirigeant de l'entreprise a exercé des options sur actions et a vendu des actions. Le dirigeant a exercé 5 235 options à 43,10 $ et 4 765 options à 42,31 $, puis a vendu 10 000 actions sur le marché libre à un prix moyen de 292,09 $. Suite à ces transactions, le dirigeant détenait directement 21 006 actions ordinaires.
La personne signalée est identifiée comme un Dirigeant (PDG, Gemma). Le dépôt signale les transactions et les participations résultantes, offrant une transparence sur les mouvements d'initiés récents.
Argan, Inc. (AGX) Insideraktivitäten: Am 13. Oktober 2025 hat ein Unternehmensbeauftragter Aktienoptionen ausgeübt und Aktien verkauft. Der Beauftragte hat 5.235 Optionen zu 43,10 $ und 4.765 Optionen zu 42,31 $ ausgeübt und anschließend 10.000 Aktien am offenen Markt zu einem Durchschnittspreis von 292,09 $ verkauft. Nach diesen Transaktionen besaß der Beauftragte direkt 21.006 Stammaktien.
Die meldende Person wird als ein Offizier (CEO, Gemma) identifiziert. Die Einreichung vermerkt die Transaktionen und daraus resultierenden Bestände und sorgt für Transparenz über jüngste Insider-Aktienbewegungen.