[Form 4] AN2 Therapeutics, Inc. Insider Trading Activity
AN2 Therapeutics, Inc. (ANTX) filed a Form 4 reporting a routine equity grant to director Kabeer Aziz. On 07/10/2025 Mr. Aziz received 11,875 shares of common stock issued in lieu of cash compensation under the company’s non-employee director compensation policy. Because the award was compensation, the shares were priced at $0.00 and vested immediately.
Following the grant, Mr. Aziz now directly holds 30,552 shares. He also has indirect beneficial ownership—through Adjuvant Global Health Technology Fund, L.P. (1,995,958 shares) and Adjuvant Global Health Technology Fund DE, L.P. (377,542 shares)—bringing total reported influence to roughly 2.404 million shares. However, the filing notes that voting and dispositive power is shared with the funds’ general partners and that beneficial ownership is disclaimed except for pecuniary interest.
No derivative securities, options, sales, or open-market purchases were reported, and no cash was exchanged. The transaction appears purely compensatory and does not signal a deliberate insider buy or sell decision. Investors typically view such awards as neutral unless the size represents a material percentage of total shares outstanding, which the filing does not disclose.
AN2 Therapeutics, Inc. (ANTX) ha presentato un Modulo 4 segnalando una concessione ordinaria di azioni al direttore Kabeer Aziz. Il 10/07/2025 il Sig. Aziz ha ricevuto 11.875 azioni ordinarie emesse in sostituzione della retribuzione in denaro secondo la politica di compensazione per direttori non dipendenti della società. Poiché il premio era una forma di compenso, le azioni sono state valutate a 0,00 $ e sono diventate immediatamente disponibili.
Dopo la concessione, il Sig. Aziz detiene ora direttamente 30.552 azioni. Detiene anche la proprietà beneficiaria indiretta tramite Adjuvant Global Health Technology Fund, L.P. (1.995.958 azioni) e Adjuvant Global Health Technology Fund DE, L.P. (377.542 azioni), portando l'influenza totale segnalata a circa 2,404 milioni di azioni. Tuttavia, il documento specifica che il potere di voto e decisionale è condiviso con i partner generali dei fondi e che la proprietà beneficiaria è esclusa tranne che per l'interesse pecuniario.
Non sono stati segnalati titoli derivati, opzioni, vendite o acquisti sul mercato aperto, e non è stato scambiato denaro. La transazione appare puramente compensativa e non indica una decisione intenzionale di acquisto o vendita da parte di un insider. Gli investitori generalmente considerano tali premi neutrali a meno che la dimensione non rappresenti una percentuale significativa del totale delle azioni in circolazione, cosa che il documento non specifica.
AN2 Therapeutics, Inc. (ANTX) presentó un Formulario 4 reportando una concesión rutinaria de acciones al director Kabeer Aziz. El 10/07/2025, el Sr. Aziz recibió 11,875 acciones ordinarias emitidas en lugar de compensación en efectivo bajo la política de compensación para directores no empleados de la compañía. Debido a que el premio fue una compensación, las acciones se valoraron en $0.00 y se otorgaron de inmediato.
Tras la concesión, el Sr. Aziz ahora posee directamente 30,552 acciones. También tiene propiedad beneficiaria indirecta a través de Adjuvant Global Health Technology Fund, L.P. (1,995,958 acciones) y Adjuvant Global Health Technology Fund DE, L.P. (377,542 acciones), lo que eleva la influencia total reportada a aproximadamente 2.404 millones de acciones. Sin embargo, el informe señala que el poder de voto y disposición se comparte con los socios generales de los fondos y que la propiedad beneficiaria se renuncia excepto por interés pecuniario.
No se reportaron valores derivados, opciones, ventas ni compras en el mercado abierto, y no se intercambió efectivo. La transacción parece ser puramente compensatoria y no indica una decisión deliberada de compra o venta interna. Los inversores generalmente ven estas concesiones como neutrales a menos que el tamaño represente un porcentaje material del total de acciones en circulación, lo cual no se revela en el informe.
AN2 Therapeutics, Inc. (ANTX)는 이사 Kabeer Aziz에게 정기 주식 부여를 보고하는 Form 4를 제출했습니다. 2025년 7월 10일, Aziz 씨는 회사의 비임원 이사 보상 정책에 따라 현금 보상 대신 발행된 11,875주 보통주를 받았습니다. 보상이었기 때문에 주식 가격은 $0.00로 책정되었으며 즉시 권리가 확정되었습니다.
부여 이후 Aziz 씨는 직접적으로 30,552주를 보유하고 있습니다. 또한 Adjuvant Global Health Technology Fund, L.P. (1,995,958주)와 Adjuvant Global Health Technology Fund DE, L.P. (377,542주)를 통한 간접적 실질 소유권도 보유하여 총 보고된 영향력은 약 240만 주에 달합니다. 그러나 제출 서류에는 의결권 및 처분권이 펀드의 일반 파트너와 공유되며, 실질 소유권은 금전적 이익을 제외하고는 부인된다고 명시되어 있습니다.
파생 증권, 옵션, 매도 또는 공개 시장 매수는 보고되지 않았으며 현금 거래도 없었습니다. 이번 거래는 순수하게 보상 목적이며 내부자 매수 또는 매도 의사를 나타내지 않습니다. 투자자들은 일반적으로 이러한 보상을 전체 발행 주식의 중요한 비율을 차지하지 않는 한 중립적으로 봅니다. 제출 서류에는 해당 비율이 공개되어 있지 않습니다.
AN2 Therapeutics, Inc. (ANTX) a déposé un formulaire 4 signalant une attribution d’actions de routine au directeur Kabeer Aziz. Le 10/07/2025, M. Aziz a reçu 11 875 actions ordinaires émises en lieu et place d’une rémunération en espèces conformément à la politique de rémunération des administrateurs non salariés de la société. Étant donné que cette attribution constituait une rémunération, les actions ont été valorisées à 0,00 $ et sont devenues immédiatement acquises.
Après cette attribution, M. Aziz détient désormais directement 30 552 actions. Il possède également une propriété bénéficiaire indirecte via Adjuvant Global Health Technology Fund, L.P. (1 995 958 actions) et Adjuvant Global Health Technology Fund DE, L.P. (377 542 actions), portant l’influence totale déclarée à environ 2,404 millions d’actions. Cependant, le dépôt précise que le pouvoir de vote et de disposition est partagé avec les partenaires généraux des fonds et que la propriété bénéficiaire est déniée sauf pour l’intérêt pécuniaire.
Aucun titre dérivé, option, vente ou achat sur le marché ouvert n’a été signalé, et aucune somme d’argent n’a été échangée. La transaction semble purement compensatoire et ne signale pas une décision délibérée d’achat ou de vente d’initié. Les investisseurs considèrent généralement ces attributions comme neutres, sauf si leur taille représente un pourcentage significatif du total des actions en circulation, ce que le dépôt ne divulgue pas.
AN2 Therapeutics, Inc. (ANTX) reichte ein Formular 4 ein, das eine routinemäßige Aktienzuteilung an den Direktor Kabeer Aziz meldet. Am 10.07.2025 erhielt Herr Aziz 11.875 Stammaktien, die anstelle einer Barvergütung gemäß der Vergütungspolitik für nicht angestellte Direktoren des Unternehmens ausgegeben wurden. Da die Zuteilung eine Vergütung darstellte, wurden die Aktien mit 0,00 $ bewertet und sofort übertragen.
Nach der Zuteilung hält Herr Aziz nun direkt 30.552 Aktien. Er besitzt außerdem indirekte wirtschaftliche Eigentumsrechte über den Adjuvant Global Health Technology Fund, L.P. (1.995.958 Aktien) und den Adjuvant Global Health Technology Fund DE, L.P. (377.542 Aktien), was die insgesamt gemeldete Einflussnahme auf etwa 2,404 Millionen Aktien erhöht. Die Einreichung weist jedoch darauf hin, dass Stimm- und Verfügungsrechte mit den General Partnern der Fonds geteilt werden und dass das wirtschaftliche Eigentum mit Ausnahme des pecuniären Interesses zurückgewiesen wird.
Es wurden keine derivativen Wertpapiere, Optionen, Verkäufe oder Käufe am offenen Markt gemeldet, und es wurde kein Bargeld ausgetauscht. Die Transaktion scheint rein vergütungsbezogen zu sein und signalisiert keine bewusste Insider-Kauf- oder Verkaufsentscheidung. Investoren betrachten solche Zuteilungen in der Regel als neutral, es sei denn, die Größe stellt einen wesentlichen Prozentsatz der insgesamt ausstehenden Aktien dar, was in der Einreichung nicht angegeben wird.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Routine director stock grant; neutral market impact.
The 11,875-share award is standard non-cash board compensation, immediately vested and priced at zero. While it raises Aziz’s direct stake by ~64%, the absolute number is small relative to the >2 million shares he already influences via Adjuvant funds. No insider buying signal, no sale pressure, and no derivatives were involved. I classify the filing as not impactful for valuation or sentiment.
AN2 Therapeutics, Inc. (ANTX) ha presentato un Modulo 4 segnalando una concessione ordinaria di azioni al direttore Kabeer Aziz. Il 10/07/2025 il Sig. Aziz ha ricevuto 11.875 azioni ordinarie emesse in sostituzione della retribuzione in denaro secondo la politica di compensazione per direttori non dipendenti della società. Poiché il premio era una forma di compenso, le azioni sono state valutate a 0,00 $ e sono diventate immediatamente disponibili.
Dopo la concessione, il Sig. Aziz detiene ora direttamente 30.552 azioni. Detiene anche la proprietà beneficiaria indiretta tramite Adjuvant Global Health Technology Fund, L.P. (1.995.958 azioni) e Adjuvant Global Health Technology Fund DE, L.P. (377.542 azioni), portando l'influenza totale segnalata a circa 2,404 milioni di azioni. Tuttavia, il documento specifica che il potere di voto e decisionale è condiviso con i partner generali dei fondi e che la proprietà beneficiaria è esclusa tranne che per l'interesse pecuniario.
Non sono stati segnalati titoli derivati, opzioni, vendite o acquisti sul mercato aperto, e non è stato scambiato denaro. La transazione appare puramente compensativa e non indica una decisione intenzionale di acquisto o vendita da parte di un insider. Gli investitori generalmente considerano tali premi neutrali a meno che la dimensione non rappresenti una percentuale significativa del totale delle azioni in circolazione, cosa che il documento non specifica.
AN2 Therapeutics, Inc. (ANTX) presentó un Formulario 4 reportando una concesión rutinaria de acciones al director Kabeer Aziz. El 10/07/2025, el Sr. Aziz recibió 11,875 acciones ordinarias emitidas en lugar de compensación en efectivo bajo la política de compensación para directores no empleados de la compañía. Debido a que el premio fue una compensación, las acciones se valoraron en $0.00 y se otorgaron de inmediato.
Tras la concesión, el Sr. Aziz ahora posee directamente 30,552 acciones. También tiene propiedad beneficiaria indirecta a través de Adjuvant Global Health Technology Fund, L.P. (1,995,958 acciones) y Adjuvant Global Health Technology Fund DE, L.P. (377,542 acciones), lo que eleva la influencia total reportada a aproximadamente 2.404 millones de acciones. Sin embargo, el informe señala que el poder de voto y disposición se comparte con los socios generales de los fondos y que la propiedad beneficiaria se renuncia excepto por interés pecuniario.
No se reportaron valores derivados, opciones, ventas ni compras en el mercado abierto, y no se intercambió efectivo. La transacción parece ser puramente compensatoria y no indica una decisión deliberada de compra o venta interna. Los inversores generalmente ven estas concesiones como neutrales a menos que el tamaño represente un porcentaje material del total de acciones en circulación, lo cual no se revela en el informe.
AN2 Therapeutics, Inc. (ANTX)는 이사 Kabeer Aziz에게 정기 주식 부여를 보고하는 Form 4를 제출했습니다. 2025년 7월 10일, Aziz 씨는 회사의 비임원 이사 보상 정책에 따라 현금 보상 대신 발행된 11,875주 보통주를 받았습니다. 보상이었기 때문에 주식 가격은 $0.00로 책정되었으며 즉시 권리가 확정되었습니다.
부여 이후 Aziz 씨는 직접적으로 30,552주를 보유하고 있습니다. 또한 Adjuvant Global Health Technology Fund, L.P. (1,995,958주)와 Adjuvant Global Health Technology Fund DE, L.P. (377,542주)를 통한 간접적 실질 소유권도 보유하여 총 보고된 영향력은 약 240만 주에 달합니다. 그러나 제출 서류에는 의결권 및 처분권이 펀드의 일반 파트너와 공유되며, 실질 소유권은 금전적 이익을 제외하고는 부인된다고 명시되어 있습니다.
파생 증권, 옵션, 매도 또는 공개 시장 매수는 보고되지 않았으며 현금 거래도 없었습니다. 이번 거래는 순수하게 보상 목적이며 내부자 매수 또는 매도 의사를 나타내지 않습니다. 투자자들은 일반적으로 이러한 보상을 전체 발행 주식의 중요한 비율을 차지하지 않는 한 중립적으로 봅니다. 제출 서류에는 해당 비율이 공개되어 있지 않습니다.
AN2 Therapeutics, Inc. (ANTX) a déposé un formulaire 4 signalant une attribution d’actions de routine au directeur Kabeer Aziz. Le 10/07/2025, M. Aziz a reçu 11 875 actions ordinaires émises en lieu et place d’une rémunération en espèces conformément à la politique de rémunération des administrateurs non salariés de la société. Étant donné que cette attribution constituait une rémunération, les actions ont été valorisées à 0,00 $ et sont devenues immédiatement acquises.
Après cette attribution, M. Aziz détient désormais directement 30 552 actions. Il possède également une propriété bénéficiaire indirecte via Adjuvant Global Health Technology Fund, L.P. (1 995 958 actions) et Adjuvant Global Health Technology Fund DE, L.P. (377 542 actions), portant l’influence totale déclarée à environ 2,404 millions d’actions. Cependant, le dépôt précise que le pouvoir de vote et de disposition est partagé avec les partenaires généraux des fonds et que la propriété bénéficiaire est déniée sauf pour l’intérêt pécuniaire.
Aucun titre dérivé, option, vente ou achat sur le marché ouvert n’a été signalé, et aucune somme d’argent n’a été échangée. La transaction semble purement compensatoire et ne signale pas une décision délibérée d’achat ou de vente d’initié. Les investisseurs considèrent généralement ces attributions comme neutres, sauf si leur taille représente un pourcentage significatif du total des actions en circulation, ce que le dépôt ne divulgue pas.
AN2 Therapeutics, Inc. (ANTX) reichte ein Formular 4 ein, das eine routinemäßige Aktienzuteilung an den Direktor Kabeer Aziz meldet. Am 10.07.2025 erhielt Herr Aziz 11.875 Stammaktien, die anstelle einer Barvergütung gemäß der Vergütungspolitik für nicht angestellte Direktoren des Unternehmens ausgegeben wurden. Da die Zuteilung eine Vergütung darstellte, wurden die Aktien mit 0,00 $ bewertet und sofort übertragen.
Nach der Zuteilung hält Herr Aziz nun direkt 30.552 Aktien. Er besitzt außerdem indirekte wirtschaftliche Eigentumsrechte über den Adjuvant Global Health Technology Fund, L.P. (1.995.958 Aktien) und den Adjuvant Global Health Technology Fund DE, L.P. (377.542 Aktien), was die insgesamt gemeldete Einflussnahme auf etwa 2,404 Millionen Aktien erhöht. Die Einreichung weist jedoch darauf hin, dass Stimm- und Verfügungsrechte mit den General Partnern der Fonds geteilt werden und dass das wirtschaftliche Eigentum mit Ausnahme des pecuniären Interesses zurückgewiesen wird.
Es wurden keine derivativen Wertpapiere, Optionen, Verkäufe oder Käufe am offenen Markt gemeldet, und es wurde kein Bargeld ausgetauscht. Die Transaktion scheint rein vergütungsbezogen zu sein und signalisiert keine bewusste Insider-Kauf- oder Verkaufsentscheidung. Investoren betrachten solche Zuteilungen in der Regel als neutral, es sei denn, die Größe stellt einen wesentlichen Prozentsatz der insgesamt ausstehenden Aktien dar, was in der Einreichung nicht angegeben wird.
FAQ
How many ANTX shares did director Kabeer Aziz receive in the July 10 Form 4?
Was cash paid for the ANTX shares reported in this Form 4?
What is Kabeer Aziz’s total direct ownership after the grant?
How many ANTX shares does Aziz indirectly control through Adjuvant funds?
Does this Form 4 indicate insider buying or selling pressure for ANTX?
