[Form 4] Aqua Metals, Inc. Insider Trading Activity
Aqua Metals (AQMS) reported an insider equity award. The company’s Chief Executive Officer and Director acquired 33,320 shares of common stock on 10/13/2025, reflecting restricted stock units (RSUs) granted under the 2025 Long Term Incentive Program. The form lists a price of $9.58.
The RSUs vest in six equal semi-annual installments over three years, contingent on continued service. Following the award, the reporting person beneficially owned 142,265 shares directly, which includes 109,377 unvested RSUs noted in the filing.
Aqua Metals (AQMS) ha comunicato una assegnazione azionaria da insider. Il Chief Executive Officer e il Direttore dell'azienda hanno acquistato 33.320 azioni ordinarie in data 13/10/2025, riflettendo unità azionarie vincolate (RSU) concesse nell'ambito del Programma di Incentivi a Lungo Termine 2025. Il modulo indica un prezzo di $9,58.
Le RSU vestono in sei pagamenti semestrali uguali nel corso di tre anni, soggetti al continuo servizio. Dopo l'assegnazione, la persona che segnala deteneva direttamente 142.265 azioni, tra cui 109.377 RSU non vestite indicate nel deposito.
Aqua Metals (AQMS) informó sobre una asignación de acciones para insiders. El director ejecutivo y director de la empresa adquirió 33,320 acciones ordinarias en 13/10/2025, reflejando unidades de acciones restringidas (RSU) otorgadas bajo el Programa de Incentivos a Largo Plazo 2025. El formulario indica un precio de $9.58.
Las RSU se consolidan en seis pagos semestrales iguales durante tres años, sujeto a la continuidad del servicio. Tras la adjudicación, la persona reportante poseía directamente 142,265 acciones, lo que incluye 109,377 RSU no vestidas indicadas en la presentación.
Aqua Metals (AQMS)가 내부자 주식 보상을 보고했습니다. 회사의 최고경영자이자 이사는 33,320주의 보통주를 2025-10-13에 취득했으며, 이는 2025년 장기 인센티브 프로그램에 따라 부여된 제한 주식 단위(RSU)를 반영합니다. 양식에는 $9.58의 가격이 기재되어 있습니다.
RSU는 3년 동안 매년 두 차례의 동등한 반년 분할로 베스트 되며, 지속적인 서비스가 필요합니다. 보상 이후 제출자는 직접적으로 142,265주를 소유하게 되었으며, 그 중 109,377개의 아직 vest되지 않은 RSU가 신고서에 기재되어 있습니다.
Aqua Metals (AQMS) a annoncé une attribution d'actions internes. Le directeur général et administrateur de la société a acquis 33 320 actions ordinaires le 13/10/2025, reflétant des unités d'actions restreintes (RSU) attribuées dans le cadre du programme d'incitation à long terme 2025. Le formulaire indique un prix de $9,58.
Les RSU vestent en six versements semestriels égaux sur trois ans, sous réserve de la poursuite du service. Suite à l'attribution, la personne déclarant détenait directement 142 265 actions, ce qui inclut 109 377 RSU non acquises mentionnées dans le dossier.
Aqua Metals (AQMS) meldete eine Insider-Aktienzuteilung. Der Geschäftsführer und Direktor des Unternehmens kaufte 33.320 Stammaktien am 13.10.2025, was auf RSUs (Restricted Stock Units) hinweist, die im Rahmen des Long-Term Incentive Program 2025 gewährt wurden. Das Formular listet einen Preis von $9,58 auf.
Die RSUs vesten in sechs gleichen halbjährlichen Raten über drei Jahre, abhängig von fortgesetzter Beschäftigung. Nach der Zuteilung war die meldende Person direkt 142.265 Aktien und damit umfasst 109.377 unvestete RSUs, die im Bericht erwähnt werden.
Aqua Metals (AQMS) أبلغت عن منحة أسهم من الداخل. قام الرئيس التنفيذي والعضو مجلس الإدارة للشركة بشراء 33,320 سهماً عادياً في 13/10/2025، وهو انعكاس للوحدات الأسهم المقيدة (RSUs) الممنوحة بموجب برنامج الحوافز الطويل الأجل 2025. النموذج يذكر سعر $9.58.
تُمنح RSUs في ست دفعات نصف سنوية متساوية خلال ثلاث سنوات، رهناً باستمرار الخدمة. عقب المنحة، امتلك الشخص المُبلّغ مباشرة 142,265 سهماً، بما فيها 109,377 RSU غير مكتسبة مذكورة في الإيداع.
Aqua Metals (AQMS) 公布了一项内部人士股票奖励。该公司的首席执行官兼董事于 2025-10-13 收购了 33,320 股普通股,反映为在 2025 年长期激励计划 下授予的受限股票单位(RSU)。表格列示的价格为 $9.58。
RSU 将在 三年内分六次等额的半年度分期解禁,前提是继续任职。该奖励发放后,汇报人直接持有 142,265 股,其中包括在申报中注明的 109,377 股尚未解禁的 RSU。
- None.
- None.
Aqua Metals (AQMS) ha comunicato una assegnazione azionaria da insider. Il Chief Executive Officer e il Direttore dell'azienda hanno acquistato 33.320 azioni ordinarie in data 13/10/2025, riflettendo unità azionarie vincolate (RSU) concesse nell'ambito del Programma di Incentivi a Lungo Termine 2025. Il modulo indica un prezzo di $9,58.
Le RSU vestono in sei pagamenti semestrali uguali nel corso di tre anni, soggetti al continuo servizio. Dopo l'assegnazione, la persona che segnala deteneva direttamente 142.265 azioni, tra cui 109.377 RSU non vestite indicate nel deposito.
Aqua Metals (AQMS) informó sobre una asignación de acciones para insiders. El director ejecutivo y director de la empresa adquirió 33,320 acciones ordinarias en 13/10/2025, reflejando unidades de acciones restringidas (RSU) otorgadas bajo el Programa de Incentivos a Largo Plazo 2025. El formulario indica un precio de $9.58.
Las RSU se consolidan en seis pagos semestrales iguales durante tres años, sujeto a la continuidad del servicio. Tras la adjudicación, la persona reportante poseía directamente 142,265 acciones, lo que incluye 109,377 RSU no vestidas indicadas en la presentación.
Aqua Metals (AQMS)가 내부자 주식 보상을 보고했습니다. 회사의 최고경영자이자 이사는 33,320주의 보통주를 2025-10-13에 취득했으며, 이는 2025년 장기 인센티브 프로그램에 따라 부여된 제한 주식 단위(RSU)를 반영합니다. 양식에는 $9.58의 가격이 기재되어 있습니다.
RSU는 3년 동안 매년 두 차례의 동등한 반년 분할로 베스트 되며, 지속적인 서비스가 필요합니다. 보상 이후 제출자는 직접적으로 142,265주를 소유하게 되었으며, 그 중 109,377개의 아직 vest되지 않은 RSU가 신고서에 기재되어 있습니다.
Aqua Metals (AQMS) a annoncé une attribution d'actions internes. Le directeur général et administrateur de la société a acquis 33 320 actions ordinaires le 13/10/2025, reflétant des unités d'actions restreintes (RSU) attribuées dans le cadre du programme d'incitation à long terme 2025. Le formulaire indique un prix de $9,58.
Les RSU vestent en six versements semestriels égaux sur trois ans, sous réserve de la poursuite du service. Suite à l'attribution, la personne déclarant détenait directement 142 265 actions, ce qui inclut 109 377 RSU non acquises mentionnées dans le dossier.
Aqua Metals (AQMS) meldete eine Insider-Aktienzuteilung. Der Geschäftsführer und Direktor des Unternehmens kaufte 33.320 Stammaktien am 13.10.2025, was auf RSUs (Restricted Stock Units) hinweist, die im Rahmen des Long-Term Incentive Program 2025 gewährt wurden. Das Formular listet einen Preis von $9,58 auf.
Die RSUs vesten in sechs gleichen halbjährlichen Raten über drei Jahre, abhängig von fortgesetzter Beschäftigung. Nach der Zuteilung war die meldende Person direkt 142.265 Aktien und damit umfasst 109.377 unvestete RSUs, die im Bericht erwähnt werden.