[Form 4] Ardelyx, Inc. Insider Trading Activity
Ardelyx Director William C. Bertrand Jr. reported multiple equity transactions on June 18, 2025, significantly increasing his beneficial ownership position:
- Acquired 19,390 shares of common stock at $0 through the Non-Employee Director Compensation Program, choosing stock instead of cash compensation
- Received 41,551 Restricted Stock Units (RSUs) under the same program, convertible 1:1 into common shares upon vesting
- Granted stock options to purchase 54,059 shares at $3.61 per share, expiring June 18, 2035. Options vest monthly at 1/12th rate with potential acceleration at next annual stockholder meeting
Following these transactions, Bertrand directly owns 290,707 shares of common stock and 54,059 stock options. These grants reflect standard non-employee director compensation rather than open market transactions.
William C. Bertrand Jr., Direttore di Ardelyx, ha comunicato il 18 giugno 2025 diverse operazioni azionarie, incrementando significativamente la sua posizione di proprietà effettiva:
- Ha acquisito 19.390 azioni ordinarie a costo zero tramite il Programma di Compenso per Direttori Non Dipendenti, optando per azioni anziché compenso in denaro
- Ha ricevuto 41.551 Unità di Azioni Vincolate (RSU) nell’ambito dello stesso programma, convertibili 1:1 in azioni ordinarie al momento del vesting
- Gli sono state assegnate opzioni per acquistare 54.059 azioni a 3,61$ ciascuna, con scadenza il 18 giugno 2035. Le opzioni maturano mensilmente al ritmo di 1/12 e possono accelerare in occasione della prossima assemblea annuale degli azionisti
In seguito a queste operazioni, Bertrand detiene direttamente 290.707 azioni ordinarie e 54.059 opzioni azionarie. Questi conferimenti rappresentano una normale forma di compenso per direttori non dipendenti e non transazioni di mercato aperto.
William C. Bertrand Jr., Director de Ardelyx, informó el 18 de junio de 2025 múltiples transacciones de acciones, aumentando significativamente su posición de propiedad beneficiaria:
- Adquirió 19,390 acciones comunes a $0 mediante el Programa de Compensación para Directores No Empleados, eligiendo acciones en lugar de compensación en efectivo
- Recibió 41,551 Unidades de Acciones Restringidas (RSUs) bajo el mismo programa, convertibles 1:1 en acciones comunes al momento de la consolidación
- Se le otorgaron opciones para comprar 54,059 acciones a $3.61 por acción, con vencimiento el 18 de junio de 2035. Las opciones se consolidan mensualmente a razón de 1/12 y pueden acelerarse en la próxima junta anual de accionistas
Tras estas transacciones, Bertrand posee directamente 290,707 acciones comunes y 54,059 opciones de acciones. Estas concesiones reflejan una compensación estándar para directores no empleados y no transacciones en el mercado abierto.
Ardelyx 이사 William C. Bertrand Jr.는 2025년 6월 18일 여러 주식 거래를 보고하며 그의 실질 소유 지분을 크게 늘렸습니다:
- 비직원 이사 보상 프로그램을 통해 19,390주의 보통주를 $0에 취득, 현금 보상 대신 주식을 선택
- 동일 프로그램 하에 41,551 제한 주식 단위(RSUs)를 수령, 베스팅 시 1:1 비율로 보통주로 전환 가능
- 주당 $3.61에 54,059주를 매수할 수 있는 주식 매수 옵션 부여, 만료일은 2035년 6월 18일. 옵션은 매월 1/12 비율로 베스팅되며 다음 연례 주주총회에서 가속화 가능
이 거래 이후 Bertrand는 직접 290,707주의 보통주와 54,059주의 주식 매수 옵션을 보유하고 있습니다. 이 부여는 공개 시장 거래가 아닌 비직원 이사에 대한 표준 보상입니다.
William C. Bertrand Jr., administrateur d'Ardelyx, a déclaré plusieurs transactions sur actions le 18 juin 2025, augmentant significativement sa position bénéficiaire :
- Acheté 19 390 actions ordinaires à 0 $ via le programme de rémunération des administrateurs non salariés, choisissant des actions plutôt qu'une rémunération en espèces
- Reçu 41 551 unités d'actions restreintes (RSU) dans le cadre du même programme, convertibles en actions ordinaires au ratio 1:1 lors de leur acquisition
- Attribué des options d'achat d'54 059 actions au prix de 3,61 $ par action, expirant le 18 juin 2035. Les options acquièrent des droits mensuellement à raison de 1/12 avec une possible accélération lors de la prochaine assemblée annuelle des actionnaires
À la suite de ces transactions, Bertrand détient directement 290 707 actions ordinaires et 54 059 options d'achat. Ces attributions correspondent à une rémunération standard pour administrateurs non salariés et non à des transactions sur le marché ouvert.
William C. Bertrand Jr., Direktor von Ardelyx, meldete am 18. Juni 2025 mehrere Aktiengeschäfte, durch die er seine wirtschaftliche Eigentumsposition deutlich erhöhte:
- Erwarb 19.390 Stammaktien zu 0 $ im Rahmen des Vergütungsprogramms für nicht angestellte Direktoren und entschied sich für Aktien statt Barvergütung
- Erhielt 41.551 Restricted Stock Units (RSUs) im selben Programm, die bei Vesting 1:1 in Stammaktien umgewandelt werden können
- Erhielt Aktienoptionen zum Kauf von 54.059 Aktien zu je 3,61 $, mit Ablaufdatum 18. Juni 2035. Die Optionen vesten monatlich im Verhältnis 1/12 und können bei der nächsten jährlichen Hauptversammlung beschleunigt werden
Nach diesen Transaktionen besitzt Bertrand direkt 290.707 Stammaktien und 54.059 Aktienoptionen. Diese Zuteilungen stellen eine übliche Vergütung für nicht angestellte Direktoren dar und keine offenen Markttransaktionen.
- None.
- None.
William C. Bertrand Jr., Direttore di Ardelyx, ha comunicato il 18 giugno 2025 diverse operazioni azionarie, incrementando significativamente la sua posizione di proprietà effettiva:
- Ha acquisito 19.390 azioni ordinarie a costo zero tramite il Programma di Compenso per Direttori Non Dipendenti, optando per azioni anziché compenso in denaro
- Ha ricevuto 41.551 Unità di Azioni Vincolate (RSU) nell’ambito dello stesso programma, convertibili 1:1 in azioni ordinarie al momento del vesting
- Gli sono state assegnate opzioni per acquistare 54.059 azioni a 3,61$ ciascuna, con scadenza il 18 giugno 2035. Le opzioni maturano mensilmente al ritmo di 1/12 e possono accelerare in occasione della prossima assemblea annuale degli azionisti
In seguito a queste operazioni, Bertrand detiene direttamente 290.707 azioni ordinarie e 54.059 opzioni azionarie. Questi conferimenti rappresentano una normale forma di compenso per direttori non dipendenti e non transazioni di mercato aperto.
William C. Bertrand Jr., Director de Ardelyx, informó el 18 de junio de 2025 múltiples transacciones de acciones, aumentando significativamente su posición de propiedad beneficiaria:
- Adquirió 19,390 acciones comunes a $0 mediante el Programa de Compensación para Directores No Empleados, eligiendo acciones en lugar de compensación en efectivo
- Recibió 41,551 Unidades de Acciones Restringidas (RSUs) bajo el mismo programa, convertibles 1:1 en acciones comunes al momento de la consolidación
- Se le otorgaron opciones para comprar 54,059 acciones a $3.61 por acción, con vencimiento el 18 de junio de 2035. Las opciones se consolidan mensualmente a razón de 1/12 y pueden acelerarse en la próxima junta anual de accionistas
Tras estas transacciones, Bertrand posee directamente 290,707 acciones comunes y 54,059 opciones de acciones. Estas concesiones reflejan una compensación estándar para directores no empleados y no transacciones en el mercado abierto.
Ardelyx 이사 William C. Bertrand Jr.는 2025년 6월 18일 여러 주식 거래를 보고하며 그의 실질 소유 지분을 크게 늘렸습니다:
- 비직원 이사 보상 프로그램을 통해 19,390주의 보통주를 $0에 취득, 현금 보상 대신 주식을 선택
- 동일 프로그램 하에 41,551 제한 주식 단위(RSUs)를 수령, 베스팅 시 1:1 비율로 보통주로 전환 가능
- 주당 $3.61에 54,059주를 매수할 수 있는 주식 매수 옵션 부여, 만료일은 2035년 6월 18일. 옵션은 매월 1/12 비율로 베스팅되며 다음 연례 주주총회에서 가속화 가능
이 거래 이후 Bertrand는 직접 290,707주의 보통주와 54,059주의 주식 매수 옵션을 보유하고 있습니다. 이 부여는 공개 시장 거래가 아닌 비직원 이사에 대한 표준 보상입니다.
William C. Bertrand Jr., administrateur d'Ardelyx, a déclaré plusieurs transactions sur actions le 18 juin 2025, augmentant significativement sa position bénéficiaire :
- Acheté 19 390 actions ordinaires à 0 $ via le programme de rémunération des administrateurs non salariés, choisissant des actions plutôt qu'une rémunération en espèces
- Reçu 41 551 unités d'actions restreintes (RSU) dans le cadre du même programme, convertibles en actions ordinaires au ratio 1:1 lors de leur acquisition
- Attribué des options d'achat d'54 059 actions au prix de 3,61 $ par action, expirant le 18 juin 2035. Les options acquièrent des droits mensuellement à raison de 1/12 avec une possible accélération lors de la prochaine assemblée annuelle des actionnaires
À la suite de ces transactions, Bertrand détient directement 290 707 actions ordinaires et 54 059 options d'achat. Ces attributions correspondent à une rémunération standard pour administrateurs non salariés et non à des transactions sur le marché ouvert.
William C. Bertrand Jr., Direktor von Ardelyx, meldete am 18. Juni 2025 mehrere Aktiengeschäfte, durch die er seine wirtschaftliche Eigentumsposition deutlich erhöhte:
- Erwarb 19.390 Stammaktien zu 0 $ im Rahmen des Vergütungsprogramms für nicht angestellte Direktoren und entschied sich für Aktien statt Barvergütung
- Erhielt 41.551 Restricted Stock Units (RSUs) im selben Programm, die bei Vesting 1:1 in Stammaktien umgewandelt werden können
- Erhielt Aktienoptionen zum Kauf von 54.059 Aktien zu je 3,61 $, mit Ablaufdatum 18. Juni 2035. Die Optionen vesten monatlich im Verhältnis 1/12 und können bei der nächsten jährlichen Hauptversammlung beschleunigt werden
Nach diesen Transaktionen besitzt Bertrand direkt 290.707 Stammaktien und 54.059 Aktienoptionen. Diese Zuteilungen stellen eine übliche Vergütung für nicht angestellte Direktoren dar und keine offenen Markttransaktionen.