Avino Silver & Gold Mines (ASM) highlights TSX30 2025 performance award

Rhea-AI Filing Summary

Avino Silver & Gold Mines Ltd. filed a Form 6-K to furnish a press release announcing that the company achieved inclusion in the TSX30 2025 list, recognizing its strong performance. The company clarifies that the press release attached as Exhibit 99.1 is being furnished, not filed, which limits how it is treated under U.S. securities laws and how it may be incorporated into other regulatory documents.

UNITED STATES

SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION

Washington, D.C. 20549

FORM 6-K

REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16

UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934

For the Month of September 2025

Commission File Number: 001-35254

AVINO SILVER & GOLD MINES LTD.

Suite 900, 570 Granville Street, Vancouver, BC V6C 3P1

(Address of principal executive offices)

Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover Form 20-F or Form 40-F.

☐  Form 20-F      ☒ Form 40-F

Explanatory Note - Information Contained in this Form 6-K Report Clarifies that information submitted with the Form 6-K is “furnished” versus filed.  

On September 9, 2025, Avino Silver & Gold Mines Ltd. issued a press release announcing Avino Achieves TSX30 2025 Inclusion; Recognized For Outstanding Performance. A copy of the press release is furnished as Exhibit 99.1 to this report on Form 6-K.

The information contained in this report and the exhibit hereto shall not be deemed to be “filed” for purposes of Section 18 of the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the “Exchange Act”), or otherwise subject to the liabilities of that section, and shall not be deemed incorporated by reference into any filings made by Avino Silver & Gold Mines Ltd. under the Securities Act of 1933, as amended, or the Exchange Act, except as may be expressly set forth by specific reference in such filing.

Exhibits:

99.1 News Release dated September 9, 2025

2

SIGNATURES

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, as amended, the Registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned hereunto duly authorized.

	Avino Silver & Gold Mines, Ltd.
Date: September 9, 2025	By:	/s/ Jennifer Trevitt
		Jennifer Trevitt
		Corporate Secretary

3

FAQ

What did Avino Silver & Gold Mines Ltd. (ASM) disclose in this Form 6-K?

The company furnished a press release announcing its inclusion in the TSX30 2025, which recognizes Avino Silver & Gold Mines Ltd. for outstanding performance.

Is the TSX30 2025 information considered filed or furnished for ASM?

The company states that the press release related to TSX30 2025 inclusion is being furnished on Form 6-K, not filed, under U.S. securities laws.

Does this ASM Form 6-K affect other SEC filings by incorporation by reference?

The company specifies that the information in this Form 6-K and its exhibit is not deemed incorporated by reference into other Securities Act or Exchange Act filings unless specifically referenced.

What exhibit is attached to Avino Silver & Gold Mines Ltd.'s Form 6-K?

The Form 6-K includes a press release titled “Avino Achieves TSX30 2025 Inclusion; Recognized For Outstanding Performance” as Exhibit 99.1.

Who signed the ASM Form 6-K related to the TSX30 2025 announcement?

The report was signed on behalf of Avino Silver & Gold Mines Ltd. by Jennifer Trevitt, Corporate Secretary, dated September 9, 2025.