[6-K] AVINO SILVER & GOLD MINES LTD Current Report (Foreign Issuer)
Avino Silver & Gold Mines Ltd. (ASM) furnished a Form 6‑K that includes a press release titled “Avino's Q3 Results Demonstrate Production Consistency and Advancement of La Preciosa Ahead of Schedule.” The release is provided as Exhibit 99.1.
The report states the information is “furnished” and not “filed” under the Exchange Act, is not subject to Section 18 liabilities, and is not incorporated by reference into other filings unless expressly referenced.
Avino Silver & Gold Mines Ltd. (ASM) ha trasmesso una Form 6-K che include un comunicato stampa intitolato “I risultati del Q3 di Avino dimostrano la coerenza della produzione e l'avanzamento di La Preciosa oltre le previsioni.” Il comunicato è fornito come Exhibit 99.1.
Il rapporto afferma che l'informazione è “fornita” e non “depositata” ai sensi della Exchange Act, non è soggetto alle responsabilità di Sezione 18 e non è incorporato per rinvio in altri documenti salvo esplicita riferimenti.
Avino Silver & Gold Mines Ltd. (ASM) presentó un Formulario 6-K que incluye un comunicado de prensa titulado “Los resultados del Q3 de Avino demuestran consistencia de la producción y avance de La Preciosa por delante de lo previsto.” El comunicado se proporciona como Exhibit 99.1.
El informe señala que la información es “proporcionada” y no “presentada” conforme a la Exchange Act, no está sujeta a responsabilidades de la Sección 18 y no está incorporada por referencia a otros archivos a menos que se haga referencia expresamente.
Avino Silver & Gold Mines Ltd. (ASM)은(는) 6-K 양식을 제출했으며 여기에 “Avino의 Q3 결과는 생산 일관성과 La Preciosa의 예정보다 앞선 진전을 보여준다”는 제목의 보도자료를 포함합니다. 이 보도자료는 Exhibit 99.1로 제공됩니다.
보고서는 정보가 “제공되었으며 제출된 것이 아님”에 따라 Exchange Act에 따라 제공되며, 제18조의 책임에 구속되지 않으며, 명시적으로 참조되지 않는 한 다른 서류에 참조로 포함되지 않는다고 명시합니다.
Avino Silver & Gold Mines Ltd. (ASM) a déposé un Form 6-K qui comprend un communiqué de presse intitulé « Les résultats du T3 d'Avino démontrent une cohérence de la production et l'avancement de La Preciosa avant la date prévue ». Le communiqué est fourni comme Exhibit 99.1.
Le rapport indique que l'information est « fournie » et non « déposée » en vertu du Exchange Act, n'est pas soumis aux responsabilités de la Section 18 et n'est pas incorporé par référence dans d'autres dépôts à moins d'être expressément référencé.
Avino Silver & Gold Mines Ltd. (ASM) hat ein Form 6-K eingereicht, das eine Pressemitteilung mit dem Titel „Avino's Q3 Ergebnisse demonstrieren Produktionskonsistenz und Fortschritt von La Preciosa vor dem Zeitplan“ enthält. Die Mitteilung wird als Exhibit 99.1 bereitgestellt.
Der Bericht besagt, dass die Informationen „bereitgestellt“ und nicht „eingereicht“ gemäß dem Exchange Act sind, nicht Gegenstand von Haftung nach Section 18 und nicht durch Verweise in andere Einreichungen aufgenommen werden, es sei denn, sie werden ausdrücklich referenziert.
Avino Silver & Gold Mines Ltd. (ASM) قدّمت نموذج 6-K يتضمن بياناً صحفياً بعنوان “نتائج الربع الثالث لـ Avino تُظهر اتساق الإنتاج والتقدم في La Preciosa قبل الموعد المحدد.” يتم توفير البيان كـ Exhibit 99.1.
يذكر التقرير أن المعلومات هي “مُقدمة” وليست “مقدمة للمرافعة/مرفوعة” وفقاً لـ Exchange Act، ولا تخضع لمسؤوليات القسم 18، ولا يتم إدراجها بالإحالة إلى ملفات أخرى إلا إذا تم الإشارة إليها صراحة.
Avino Silver & Gold Mines Ltd. (ASM) 已提交一份 Form 6-K，其中包含题为“Avino的第三季度业绩显示产量一致性和 La Preciosa 的提前进展”的新闻稿。该新闻稿作为Exhibit 99.1提供。
报告声明信息属于“提供”而非“提交”，依据 Exchange Act，不受第18条责任约束，且除非明确提及，否则不通过引用并入其他备案材料。
- None.
- None.
Avino Silver & Gold Mines Ltd. (ASM) ha trasmesso una Form 6-K che include un comunicato stampa intitolato “I risultati del Q3 di Avino dimostrano la coerenza della produzione e l'avanzamento di La Preciosa oltre le previsioni.” Il comunicato è fornito come Exhibit 99.1.
Il rapporto afferma che l'informazione è “fornita” e non “depositata” ai sensi della Exchange Act, non è soggetto alle responsabilità di Sezione 18 e non è incorporato per rinvio in altri documenti salvo esplicita riferimenti.
Avino Silver & Gold Mines Ltd. (ASM) presentó un Formulario 6-K que incluye un comunicado de prensa titulado “Los resultados del Q3 de Avino demuestran consistencia de la producción y avance de La Preciosa por delante de lo previsto.” El comunicado se proporciona como Exhibit 99.1.
El informe señala que la información es “proporcionada” y no “presentada” conforme a la Exchange Act, no está sujeta a responsabilidades de la Sección 18 y no está incorporada por referencia a otros archivos a menos que se haga referencia expresamente.
Avino Silver & Gold Mines Ltd. (ASM)은(는) 6-K 양식을 제출했으며 여기에 “Avino의 Q3 결과는 생산 일관성과 La Preciosa의 예정보다 앞선 진전을 보여준다”는 제목의 보도자료를 포함합니다. 이 보도자료는 Exhibit 99.1로 제공됩니다.
보고서는 정보가 “제공되었으며 제출된 것이 아님”에 따라 Exchange Act에 따라 제공되며, 제18조의 책임에 구속되지 않으며, 명시적으로 참조되지 않는 한 다른 서류에 참조로 포함되지 않는다고 명시합니다.
Avino Silver & Gold Mines Ltd. (ASM) a déposé un Form 6-K qui comprend un communiqué de presse intitulé « Les résultats du T3 d'Avino démontrent une cohérence de la production et l'avancement de La Preciosa avant la date prévue ». Le communiqué est fourni comme Exhibit 99.1.
Le rapport indique que l'information est « fournie » et non « déposée » en vertu du Exchange Act, n'est pas soumis aux responsabilités de la Section 18 et n'est pas incorporé par référence dans d'autres dépôts à moins d'être expressément référencé.
Avino Silver & Gold Mines Ltd. (ASM) hat ein Form 6-K eingereicht, das eine Pressemitteilung mit dem Titel „Avino's Q3 Ergebnisse demonstrieren Produktionskonsistenz und Fortschritt von La Preciosa vor dem Zeitplan“ enthält. Die Mitteilung wird als Exhibit 99.1 bereitgestellt.
Der Bericht besagt, dass die Informationen „bereitgestellt“ und nicht „eingereicht“ gemäß dem Exchange Act sind, nicht Gegenstand von Haftung nach Section 18 und nicht durch Verweise in andere Einreichungen aufgenommen werden, es sei denn, sie werden ausdrücklich referenziert.
FAQ
What did ASM disclose in this Form 6‑K?
What is attached to the Form 6‑K for ASM (Exhibit 99.1)?
When was ASM’s press release issued?
Is the information in ASM’s Form 6‑K furnished or filed?
Is the Form 6‑K incorporated by reference into other ASM filings?
