[6-K] ASTRAZENECA PLC Current Report (Foreign Issuer)
AstraZeneca reported the total number of voting rights in the company as of 30 September 2025. The company states its issued share capital comprises 1,550,701,945 ordinary shares of US$0.25 and that no shares are held in treasury, giving a total of 1,550,701,945 voting rights. The notice explains this figure can be used by shareholders as the denominator to determine whether they must notify changes in their holdings under the UK Financial Conduct Authority's Disclosure and Transparency Rules.
The disclosure is a routine Transparency Directive update and does not include financial results, transactions, or forward guidance. Contact details for Investor Relations and Media are provided and the report is signed by the Company Secretary, Matthew Bowden, dated 01 October 2025.
AstraZeneca ha comunicato il numero totale di diritti di voto della società al 30 settembre 2025. L'azienda indica che il capitale sociale emesso è di 1.550.701.945 azioni ordinarie da US$0,25 e che non detiene azioni in tesoreria, per un totale di 1.550.701.945 diritti di voto. L'avviso spiega che questa cifra può essere utilizzata dagli azionisti come denominatore per determinare se è necessario notificare cambiamenti nelle proprie partecipazioni ai sensi delle Disclosure and Transparency Rules della Financial Conduct Authority britannica. La pubblicazione è un aggiornamento di routine della Transparency Directive e non comprende risultati finanziari, transazioni o orientamenti futuri. I dettagli di contatto per gli Investitori e per i Media sono forniti e il rapporto è firmato dal Company Secretary, Matthew Bowden, con data 1 ottobre 2025.
AstraZeneca informó el número total de derechos de voto de la empresa al 30 de septiembre de 2025. La compañía indica que su capital social emitido es de 1.550.701.945 acciones ordinarias de 0,25 USD y que no posee acciones en tesorería, dando un total de 1.550.701.945 derechos de voto. El aviso explica que esta cifra puede ser utilizada por los accionistas como denominador para determinar si deben notificar cambios en sus participaciones conforme a las normas de divulgación y transparencia de la FCA británica. La divulgación es una actualización rutinaria de la Directiva de Transparencia y no incluye resultados financieros, transacciones ni orientación futura. Se proporcionan los datos de contacto para Relaciones con Inversores y Medios, y el informe está firmado por el Secretario de la empresa, Matthew Bowden, con fecha del 1 de octubre de 2025.
AstraZeneca는 2025년 9월 30일 현재 회사의 의결권 총수를 발표했다. 회사는 발행 자본이 0.25달러인 보통주 1,550,701,945주로 구성되며 treasury 보유 주식이 없고 총 의결권은 1,550,701,945주라고 명시한다. 공지는 이 수치를 주주가 영국 금융감독청 FCA의 공시 및 투명성 규칙에 따라 보유 변화 통지를 해야 하는지 여부를 판단하는 분모로 사용할 수 있음을 설명한다. 이는 투명성 지침의 일상적 업데이트이며 재무 실적, 거래 또는 향후 지침을 포함하지 않는다. 투자자 관계 및 미디어 연락처가 제공되며 보고서는 2025년 10월 1일자 회사 비서인 매튜 바우덴이 서명했다.
AstraZeneca a indiqué le nombre total de droits de vote de la société au 30 septembre 2025. La société précise que son capital social émis s’élève à 1 550 701 945 actions ordinaires de 0,25 USD et qu’aucune action n’est détenue en propre, ce qui donne un total de 1 550 701 945 droits de vote. L’avis précise que ce chiffre peut servir de dénominateur aux actionnaires pour déterminer s’ils doivent notifier des variations de leurs avoirs en vertu des règles Disclosure and Transparency de la FCA britannique. Cette publication constitue une mise à jour routinière de la directive Transparency et n’inclut pas de résultats financiers, de transactions ou de perspectives futures. Les coordonnées des relations investisseurs et des médias sont fournies et le rapport est signé par le secrétaire d’entreprise, Matthew Bowden, en date du 1er octobre 2025.
AstraZeneca hat die Gesamtzahl der Stimmrechte des Unternehmens zum 30. September 2025 gemeldet. Das Unternehmen teilt mit, dass das ausgegebene Grundkapital aus 1.550.701.945 Stammaktien mit je 0,25 USD besteht und dass keine Aktien im Treasury gehalten werden, was insgesamt 1.550.701.945 Stimmrechte ergibt. Die Mitteilung erläutert, dass dieser Wert von den Aktionären als Nenner verwendet werden kann, um festzustellen, ob sie Änderungen ihrer Beteiligungen gemäß den Disclosure and Transparency Rules der britischen Financial Conduct Authority melden müssen. Die Offenlegung ist ein routinemäßiges Update der Transparency Directive und enthält weder Finanzergebnisse, Transaktionen noch Zukunftsaussagen. Kontaktangaben für Investor Relations und Medien sind angegeben und der Bericht ist vom Company Secretary Matthew Bowden am 01. Oktober 2025 unterschrieben.
أعلنت شركة أسترازينيكا عن العدد الإجمالي لحقوق التصويت في الشركة حتى 30 سبتمبر 2025. وتذكر الشركة أن رأس المال المصدر للمُصدَر يضم 1,550,701,945 سهماً عاديًا بقيمة 0.25 دولار للسهم الواحد، وأنه لا توجد أسهم محتفظ بها في الخزانة، ليصل الإجمالي إلى 1,550,701,945 حقاً من حقوق التصويت. ويوضح الإشعار أن هذا الرقم يمكن استخدامه من قبل المساهمين كمقام لتحديد ما إذا كان يجب عليهم الإخطار بتغيرات في حصصهم وفقاً لقواعد Disclosure and Transparency الخاصة بـ FCA البريطانية. الإفصاح هو تحديث روتيني لتوجيه الشفافية ولا يتضمن نتائج مالية أو معاملات أو توجيهات مستقبلية. وتُقدم تفاصيل اتصال لعلاقات المستثمرين ووسائل الإعلام، ويرفع التقرير من قبل أمين الشركة، ماثيو باودن، بتاريخ 1 أكتوبر 2025.
阿斯利康公司在2025年9月30日发布了公司表决权总数。 公司表示其发行股本为每股0.25美元的普通股共1,550,701,945股，且库藏股为零，因此总表决权为1,550,701,945。公告解释该数字可作为股东在英国金融行为监管局（FCA）披露与透明度规则下，通知持股变动的分母。此披露为例行的透明度指令更新，不包含财务业绩、交易或前瞻性指引。提供投资者关系与媒体联系信息，且报告由公司秘书 Matthew Bowden 签署，日期为2025年10月1日。
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Routine transparency filing confirming share count and absence of treasury shares; useful for shareholder notification calculations.
The filing provides a standard update of issued share capital and total voting rights, which is primarily administrative but necessary for compliance with UK disclosure rules. It enables shareholders and market participants to calculate ownership thresholds for mandatory notifications. There are no operational, financial, or strategic details in this document and no indications of share issuance, buybacks, or changes to capital structure beyond the stated counts.
TL;DR: Non-material compliance disclosure with clear voting-rights denominator for FCA rules; no market-moving information.
This Form 6-K furnishes the total voting rights number required under the Transparency Directive. The explicit statement that no shares are held in treasury clarifies the full count of exercisable votes. From a regulatory perspective, the filing meets routine disclosure obligations and assists investors in meeting their notification duties. It contains no signals of corporate action or changes to capital beyond the static share count.
AstraZeneca ha comunicato il numero totale di diritti di voto della società al 30 settembre 2025. L'azienda indica che il capitale sociale emesso è di 1.550.701.945 azioni ordinarie da US$0,25 e che non detiene azioni in tesoreria, per un totale di 1.550.701.945 diritti di voto. L'avviso spiega che questa cifra può essere utilizzata dagli azionisti come denominatore per determinare se è necessario notificare cambiamenti nelle proprie partecipazioni ai sensi delle Disclosure and Transparency Rules della Financial Conduct Authority britannica. La pubblicazione è un aggiornamento di routine della Transparency Directive e non comprende risultati finanziari, transazioni o orientamenti futuri. I dettagli di contatto per gli Investitori e per i Media sono forniti e il rapporto è firmato dal Company Secretary, Matthew Bowden, con data 1 ottobre 2025.
AstraZeneca informó el número total de derechos de voto de la empresa al 30 de septiembre de 2025. La compañía indica que su capital social emitido es de 1.550.701.945 acciones ordinarias de 0,25 USD y que no posee acciones en tesorería, dando un total de 1.550.701.945 derechos de voto. El aviso explica que esta cifra puede ser utilizada por los accionistas como denominador para determinar si deben notificar cambios en sus participaciones conforme a las normas de divulgación y transparencia de la FCA británica. La divulgación es una actualización rutinaria de la Directiva de Transparencia y no incluye resultados financieros, transacciones ni orientación futura. Se proporcionan los datos de contacto para Relaciones con Inversores y Medios, y el informe está firmado por el Secretario de la empresa, Matthew Bowden, con fecha del 1 de octubre de 2025.
AstraZeneca는 2025년 9월 30일 현재 회사의 의결권 총수를 발표했다. 회사는 발행 자본이 0.25달러인 보통주 1,550,701,945주로 구성되며 treasury 보유 주식이 없고 총 의결권은 1,550,701,945주라고 명시한다. 공지는 이 수치를 주주가 영국 금융감독청 FCA의 공시 및 투명성 규칙에 따라 보유 변화 통지를 해야 하는지 여부를 판단하는 분모로 사용할 수 있음을 설명한다. 이는 투명성 지침의 일상적 업데이트이며 재무 실적, 거래 또는 향후 지침을 포함하지 않는다. 투자자 관계 및 미디어 연락처가 제공되며 보고서는 2025년 10월 1일자 회사 비서인 매튜 바우덴이 서명했다.
AstraZeneca a indiqué le nombre total de droits de vote de la société au 30 septembre 2025. La société précise que son capital social émis s’élève à 1 550 701 945 actions ordinaires de 0,25 USD et qu’aucune action n’est détenue en propre, ce qui donne un total de 1 550 701 945 droits de vote. L’avis précise que ce chiffre peut servir de dénominateur aux actionnaires pour déterminer s’ils doivent notifier des variations de leurs avoirs en vertu des règles Disclosure and Transparency de la FCA britannique. Cette publication constitue une mise à jour routinière de la directive Transparency et n’inclut pas de résultats financiers, de transactions ou de perspectives futures. Les coordonnées des relations investisseurs et des médias sont fournies et le rapport est signé par le secrétaire d’entreprise, Matthew Bowden, en date du 1er octobre 2025.
AstraZeneca hat die Gesamtzahl der Stimmrechte des Unternehmens zum 30. September 2025 gemeldet. Das Unternehmen teilt mit, dass das ausgegebene Grundkapital aus 1.550.701.945 Stammaktien mit je 0,25 USD besteht und dass keine Aktien im Treasury gehalten werden, was insgesamt 1.550.701.945 Stimmrechte ergibt. Die Mitteilung erläutert, dass dieser Wert von den Aktionären als Nenner verwendet werden kann, um festzustellen, ob sie Änderungen ihrer Beteiligungen gemäß den Disclosure and Transparency Rules der britischen Financial Conduct Authority melden müssen. Die Offenlegung ist ein routinemäßiges Update der Transparency Directive und enthält weder Finanzergebnisse, Transaktionen noch Zukunftsaussagen. Kontaktangaben für Investor Relations und Medien sind angegeben und der Bericht ist vom Company Secretary Matthew Bowden am 01. Oktober 2025 unterschrieben.
FAQ
What is the total number of voting rights for AstraZeneca (AZN)?
As of what date does the reported voting rights figure apply for AZN?
Does AstraZeneca hold any treasury shares that reduce the voting rights denominator?
How should shareholders use the total voting rights number?
Who signed the Form 6-K for AstraZeneca?
