[8-K] BIO-RAD LABORATORIES, INC. Reports Material Event
Bio-Rad Laboratories (BIO) announced financial results for the quarter ended September 30, 2025. The company furnished a press release as Exhibit 99.1 and a Supplemental Earnings Presentation as Exhibit 99.2, which are also available on its website in Investor Relations under “Events & Presentations.” Under General Instruction B.2, these materials are furnished, not filed, are not subject to Section 18 of the Exchange Act, and are not incorporated by reference except by specific reference.
Bio-Rad Laboratories (BIO) ha annunciato i risultati finanziari del trimestre terminato il 30 settembre 2025. L’azienda ha messo a disposizione un comunicato stampa come Allegato 99.1 e una Presentazione Integrativa sugli Utili come Allegato 99.2, disponibili anche sul proprio sito in Investor Relations nella sezione “Eventi e Presentazioni.” Ai sensi della Istruzione Generale B.2, tali materiali sono forniti, non depositati, non soggetti alla Sezione 18 del Securities Exchange Act, e non incorporati per riferimento se non tramite riferimento specifico.
Bio-Rad Laboratories (BIO) anunció los resultados financieros del trimestre terminado el 30 de septiembre de 2025. La empresa proporcionó un comunicado de prensa como Anexo 99.1 y una Presentación Suplementaria de Ganancias como Anexo 99.2, que también están disponibles en su sitio web en Relaciones con Inversionistas, bajo “Eventos y Presentaciones.” Según la Instrucción General B.2, estos materiales se proporcionan, no se presentan ante la SEC, no están sujetos a la Sección 18 de la Exchange Act y no se incorporan por referencia salvo por referencia específica.
Bio-Rad Laboratories (BIO)가 2025년 9월 30일 종료된 분기의 재무 결과를 발표했습니다. 회사는 99.1 부록으로 보도자료를, 99.2 부록으로 보충 수익 발표를 제공했으며, 이는 투자자 관계의 “이벤트 및 발표” 아래 웹사이트에서도 이용 가능합니다. 일반 지침 B.2에 따라 이 자료들은 제출된 것이지 파일링된 것이 아니며, 증권거래법 제18조의 적용을 받지 않으며, 특정 참조를 제외하고는 참조에 의해서만 참조됩니다.
Bio-Rad Laboratories (BIO) a annoncé les résultats financiers du trimestre clos le 30 septembre 2025. La société a mis à disposition un communiqué de presse en tant que Pièce jointe 99.1 et une Présentation Supplémentaire sur les résultats en tant que Pièce jointe 99.2, qui sont également disponibles sur son site Web dans Relations Investisseurs sous « Événements et Présentations ». En vertu de l’Instruction Générale B.2, ces documents sont fournis, non déposés, ne sont pas soumis à la Section 18 de la Securities Exchange Act, et ne sont pas intégrés par référence sauf par référence spécifique.
Bio-Rad Laboratories (BIO) hat die Finanzergebnisse für das Quartal zum 30. September 2025 bekannt gegeben. Das Unternehmen stellte eine Pressemitteilung als Anhang 99.1 und eine Ergänzende Ergebnispräsentation als Anhang 99.2 zur Verfügung, die auch auf seiner Website im Bereich Investor Relations unter „Events & Presentations“ erhältlich sind. Nach Allgemeine Anweisung B.2 sind diese Unterlagen vorgelegt, nicht eingereicht, unterliegen nicht Section 18 des Exchange Act und werden nur durch ausdrückliche Bezugnahme in Bezug genommen.
Bio-Rad Laboratories (BIO) أعلنت عن النتائج المالية للربع المنتهي في 30 سبتمبر 2025. وقد زودت الشركة بياناً صحفياً كالمُلحق 99.1 وعرضاً تقديمياً إضافياً للأرباح كالمُلحق 99.2، والمتاحان أيضاً على موقعها الإلكتروني في قسم العلاقات مع المستثمرين ضمن "الفعاليات والعروض التقديمية". بموجب التعليمات العامة B.2، تُعد هذه المواد مُقدمة، وليست مُقدمة تسجيل، وليست خاضعة للفقرة 18 من قانون التبادل، وليست مضمّنة بالمرجع إلا بالإشارة المحددة.
- None.
- None.
Bio-Rad Laboratories (BIO) ha annunciato i risultati finanziari del trimestre terminato il 30 settembre 2025. L’azienda ha messo a disposizione un comunicato stampa come Allegato 99.1 e una Presentazione Integrativa sugli Utili come Allegato 99.2, disponibili anche sul proprio sito in Investor Relations nella sezione “Eventi e Presentazioni.” Ai sensi della Istruzione Generale B.2, tali materiali sono forniti, non depositati, non soggetti alla Sezione 18 del Securities Exchange Act, e non incorporati per riferimento se non tramite riferimento specifico.
Bio-Rad Laboratories (BIO) anunció los resultados financieros del trimestre terminado el 30 de septiembre de 2025. La empresa proporcionó un comunicado de prensa como Anexo 99.1 y una Presentación Suplementaria de Ganancias como Anexo 99.2, que también están disponibles en su sitio web en Relaciones con Inversionistas, bajo “Eventos y Presentaciones.” Según la Instrucción General B.2, estos materiales se proporcionan, no se presentan ante la SEC, no están sujetos a la Sección 18 de la Exchange Act y no se incorporan por referencia salvo por referencia específica.
Bio-Rad Laboratories (BIO)가 2025년 9월 30일 종료된 분기의 재무 결과를 발표했습니다. 회사는 99.1 부록으로 보도자료를, 99.2 부록으로 보충 수익 발표를 제공했으며, 이는 투자자 관계의 “이벤트 및 발표” 아래 웹사이트에서도 이용 가능합니다. 일반 지침 B.2에 따라 이 자료들은 제출된 것이지 파일링된 것이 아니며, 증권거래법 제18조의 적용을 받지 않으며, 특정 참조를 제외하고는 참조에 의해서만 참조됩니다.
Bio-Rad Laboratories (BIO) a annoncé les résultats financiers du trimestre clos le 30 septembre 2025. La société a mis à disposition un communiqué de presse en tant que Pièce jointe 99.1 et une Présentation Supplémentaire sur les résultats en tant que Pièce jointe 99.2, qui sont également disponibles sur son site Web dans Relations Investisseurs sous « Événements et Présentations ». En vertu de l’Instruction Générale B.2, ces documents sont fournis, non déposés, ne sont pas soumis à la Section 18 de la Securities Exchange Act, et ne sont pas intégrés par référence sauf par référence spécifique.
Bio-Rad Laboratories (BIO) hat die Finanzergebnisse für das Quartal zum 30. September 2025 bekannt gegeben. Das Unternehmen stellte eine Pressemitteilung als Anhang 99.1 und eine Ergänzende Ergebnispräsentation als Anhang 99.2 zur Verfügung, die auch auf seiner Website im Bereich Investor Relations unter „Events & Presentations“ erhältlich sind. Nach Allgemeine Anweisung B.2 sind diese Unterlagen vorgelegt, nicht eingereicht, unterliegen nicht Section 18 des Exchange Act und werden nur durch ausdrückliche Bezugnahme in Bezug genommen.
Bio-Rad Laboratories (BIO) أعلنت عن النتائج المالية للربع المنتهي في 30 سبتمبر 2025. وقد زودت الشركة بياناً صحفياً كالمُلحق 99.1 وعرضاً تقديمياً إضافياً للأرباح كالمُلحق 99.2، والمتاحان أيضاً على موقعها الإلكتروني في قسم العلاقات مع المستثمرين ضمن "الفعاليات والعروض التقديمية". بموجب التعليمات العامة B.2، تُعد هذه المواد مُقدمة، وليست مُقدمة تسجيل، وليست خاضعة للفقرة 18 من قانون التبادل، وليست مضمّنة بالمرجع إلا بالإشارة المحددة.
Bio-Rad Laboratories (BIO) 宣布截至2025年9月30日的季度财务业绩。公司提供了作为附件99.1的新闻稿和作为附件99.2的补充收益披露,亦可在其投资者关系网站的“事件与陈述”栏目中查看。根据通用指令B.2,这些材料是提供的,而非提交的,不受证券交易法第18条的约束,且除非有特定引用,否则不通过参照并入。