[Form 4] BOX, INC. Insider Trading Activity
Box, Inc. Chief Financial Officer Dylan C. Smith reported a sale of 51,000 shares of Class A common stock on 09/10/2025 under a Rule 10b5-1 trading plan adopted May 29, 2025. The weighted average sale price was $32.832 per share (sales ranged $32.61 to $33.475). After the reported sales, the reporting person beneficially owns 1,480,732 shares. The filing notes some of the reported shares are represented by restricted stock units (RSUs), each converting to one share subject to vesting and continued service. The Form 4 was signed by an attorney-in-fact on 09/11/2025.
Il Direttore Finanziario di Box, Inc., Dylan C. Smith, ha comunicato la vendita di 51.000 azioni ordinarie di Classe A il 10/09/2025, effettuata ai sensi di un piano di trading Rule 10b5-1 approvato il 29/05/2025. Il prezzo medio ponderato di vendita è stato di $32.832 per azione (le vendite sono avvenute nel range da $32.61 a $33.475). Dopo le vendite riportate, il soggetto riferente detiene direttamente 1.480.732 azioni. La nota nella dichiarazione indica che alcune delle azioni riportate sono rappresentate da unità azionarie vincolate (RSU), ognuna delle quali si converte in un’azione soggetta a vesting e al continuo servizio. Il Form 4 è stato firmato da un procuratore-in-fatto il 11/09/2025.
El Director Financiero de Box, Inc., Dylan C. Smith, informó la venta de 51,000 acciones ordinarias de Clase A el 10/09/2025, bajo un plan de negociación Rule 10b5-1 aprobado el 29/05/2025. El precio medio ponderado de venta fue de $32.832 por acción (las ventas oscilaron entre $32.61 y $33.475). Tras las ventas reportadas, la persona reportante posee de forma beneficiosa 1,480,732 acciones. La declaración señala que algunas de las acciones reportadas están representadas por unidades de acciones restringidas (RSU), cada una de las cuales se convierte en una acción sujeta a vesting y a la continuidad del servicio. El Form 4 fue firmado por un apoderado en fecha 11/09/2025.
Box, Inc.의 최고재무책임자 Dylan C. Smith는 2025년 9월 10일 Rule 10b5-1 거래 계획에 따라 A 클래스 보통주 51,000주를 매도했다고 보고했습니다. 가중평균 매도가격은 주당 $32.832였고(매도 범위는 $32.61~$33.475). 보고서에 따르면 매도 후 보고 대상자는 보유 주식 1,480,732주를 직접 소유합니다. 보고서에는 일부 주식이 제한주식 단위(RSU)로 구성되어 있으며, 각 RSU는 vesting 및 지속적인 서비스 조건하에 주식으로 전환됩니다. Form 4는 2025년 9월 11일에 대리인에 의해 서명되었습니다.
Le directeur financier de Box, Inc., Dylan C. Smith, a signalé la vente de 51 000 actions ordinaires de classe A le 10/09/2025 dans le cadre d'un plan de trading Rule 10b5-1 adopté le 29/05/2025. Le prix de vente moyen pondéré était de 32,832 dollars par action (les ventes allaient de 32,61 à 33,475 dollars). Après les ventes déclarées, la personne déclarant détient favorablement 1 480 732 actions. La notice de dépôt indique que certaines des actions déclarées sont représentées par des unités d’actions restreintes (RSU), chacune se convertissant en une action soumise à vesting et à la poursuite du service. Le Form 4 a été signé par un procureur le 11/09/2025.
Der Chief Financial Officer von Box, Inc., Dylan C. Smith, berichtete über den Verkauf von 51.000 Class-A-Stammaktien am 10.09.2025 im Rahmen eines am 29.05.2025 eingerichteten Rule-10b5-1-Handelsplans. Der gewichtete durchschnittliche Verkaufspreis betrug 32,832 USD je Aktie (die Verkäufe lagen im Bereich von 32,61 bis 33,475 USD). Nach den gemeldeten Verkäufen besitzt die meldende Person vorteilhaft 1.480.732 Aktien. Die Einreichung vermerkt, dass einige der gemeldeten Aktien durch Restricted-Stock-Units (RSUs) vertreten sind, von denen jede in eine Aktie umgewandelt wird, die weiteren Vesting- und Dienstpflichten unterliegt. Das Formular 4 wurde am 11.09.2025 von einem Bevollmächtigten unterzeichnet.
أعلن المدير المالي لشركة Box, Inc.، Dylan C. Smith عن بيع 51,000 سهمًا من فئة A من الأسهم العادية في 09/10/2025 بموجب خطة تداول Rule 10b5-1 التي اعتمدت في 29/05/2025. بلغ سعر البيع المتوسط المرجح 32.832 دولارًا للسهم الواحد (وشملت المبيعات نطاقًا من 32.61 إلى 33.475 دولارًا). بعد المبيعات المبلغ عنها، يمتلك الشخص المبلغ عنه بشكل مستفيد 1,480,732 سهمًا. تشير الإيداع إلى أن بعض الأسهم المبلغ عنها ممثلة في وحدات أسهم مقيدة (RSUs)، كل منها تتحول إلى سهم خاضع لاستحقاق ومواصلة الخدمة. تم توقيع النموذج 4 من قِبل وكيل قانوني في 11/09/2025.
Box, Inc. 首席财务官 Dylan C. Smith 在截至 2025-09-10 的规则 10b5-1 交易计划下,报告出售了 51,000 股 A 类普通股。加权平均销售价为每股 32.832 美元(销售区间为 32.61 至 33.475 美元)。在上述交易后,报告人实际持有 1,480,732 股。 filing 指出部分报告的股票由限制性股票单位(RSU)代表,每单位在归属和持续服务条件下可转换为一股。Form 4 于 2025-09-11 由代理人签署。
- Transaction executed under a Rule 10b5-1 plan, indicating pre-scheduled trades and potential affirmative defense to insider trading allegations
- Reporting person retains substantial ownership with 1,480,732 shares after the sale
- Sale of 51,000 shares reduces insider's economic exposure, which some investors may view as a negative signal
- Portion of holdings are RSUs, meaning some shares are subject to vesting and not immediately liquid
Insights
TL;DR: Insider sold 51,000 shares under a pre-established 10b5-1 plan; holdings remain substantial at ~1.48M shares.
The sale of 51,000 Class A shares at a weighted average price of $32.832 was executed pursuant to a Rule 10b5-1 plan, which indicates the transactions were pre-scheduled and intended to provide an affirmative defense under insider trading rules. The remaining beneficial ownership of 1,480,732 shares is sizable and suggests continued alignment with equity performance. The filing discloses that part of the position comprises RSUs subject to vesting, which affects the liquidity and timing of potential future dispositions.
TL;DR: Sale documented under a 10b5-1 plan reduces governance signaling concerns; material disclosure requirements met.
Because the transaction was executed under a documented 10b5-1 trading plan adopted May 29, 2025, the insider has established an affirmative defense to claims of trading on material nonpublic information. The Form 4 provides the required disclosure: transaction date, number of shares sold, weighted average price range, post-transaction holdings, and the RSU note. The disclosure appears complete and timely based on the information contained in this filing.
Il Direttore Finanziario di Box, Inc., Dylan C. Smith, ha comunicato la vendita di 51.000 azioni ordinarie di Classe A il 10/09/2025, effettuata ai sensi di un piano di trading Rule 10b5-1 approvato il 29/05/2025. Il prezzo medio ponderato di vendita è stato di $32.832 per azione (le vendite sono avvenute nel range da $32.61 a $33.475). Dopo le vendite riportate, il soggetto riferente detiene direttamente 1.480.732 azioni. La nota nella dichiarazione indica che alcune delle azioni riportate sono rappresentate da unità azionarie vincolate (RSU), ognuna delle quali si converte in un’azione soggetta a vesting e al continuo servizio. Il Form 4 è stato firmato da un procuratore-in-fatto il 11/09/2025.
El Director Financiero de Box, Inc., Dylan C. Smith, informó la venta de 51,000 acciones ordinarias de Clase A el 10/09/2025, bajo un plan de negociación Rule 10b5-1 aprobado el 29/05/2025. El precio medio ponderado de venta fue de $32.832 por acción (las ventas oscilaron entre $32.61 y $33.475). Tras las ventas reportadas, la persona reportante posee de forma beneficiosa 1,480,732 acciones. La declaración señala que algunas de las acciones reportadas están representadas por unidades de acciones restringidas (RSU), cada una de las cuales se convierte en una acción sujeta a vesting y a la continuidad del servicio. El Form 4 fue firmado por un apoderado en fecha 11/09/2025.
Box, Inc.의 최고재무책임자 Dylan C. Smith는 2025년 9월 10일 Rule 10b5-1 거래 계획에 따라 A 클래스 보통주 51,000주를 매도했다고 보고했습니다. 가중평균 매도가격은 주당 $32.832였고(매도 범위는 $32.61~$33.475). 보고서에 따르면 매도 후 보고 대상자는 보유 주식 1,480,732주를 직접 소유합니다. 보고서에는 일부 주식이 제한주식 단위(RSU)로 구성되어 있으며, 각 RSU는 vesting 및 지속적인 서비스 조건하에 주식으로 전환됩니다. Form 4는 2025년 9월 11일에 대리인에 의해 서명되었습니다.
Le directeur financier de Box, Inc., Dylan C. Smith, a signalé la vente de 51 000 actions ordinaires de classe A le 10/09/2025 dans le cadre d'un plan de trading Rule 10b5-1 adopté le 29/05/2025. Le prix de vente moyen pondéré était de 32,832 dollars par action (les ventes allaient de 32,61 à 33,475 dollars). Après les ventes déclarées, la personne déclarant détient favorablement 1 480 732 actions. La notice de dépôt indique que certaines des actions déclarées sont représentées par des unités d’actions restreintes (RSU), chacune se convertissant en une action soumise à vesting et à la poursuite du service. Le Form 4 a été signé par un procureur le 11/09/2025.
Der Chief Financial Officer von Box, Inc., Dylan C. Smith, berichtete über den Verkauf von 51.000 Class-A-Stammaktien am 10.09.2025 im Rahmen eines am 29.05.2025 eingerichteten Rule-10b5-1-Handelsplans. Der gewichtete durchschnittliche Verkaufspreis betrug 32,832 USD je Aktie (die Verkäufe lagen im Bereich von 32,61 bis 33,475 USD). Nach den gemeldeten Verkäufen besitzt die meldende Person vorteilhaft 1.480.732 Aktien. Die Einreichung vermerkt, dass einige der gemeldeten Aktien durch Restricted-Stock-Units (RSUs) vertreten sind, von denen jede in eine Aktie umgewandelt wird, die weiteren Vesting- und Dienstpflichten unterliegt. Das Formular 4 wurde am 11.09.2025 von einem Bevollmächtigten unterzeichnet.