[6-K] Biophytis SA American Depositary Share (0.01 Euro) Current Report (Foreign Issuer)
Williams Companies (WMB) – Form 4 insider filing: President & CEO Chad J. Zamarin reported two equity transactions dated 07/01/2025.
- Common stock acquisition: 17,030 shares were awarded (transaction code A) at a reference price of $58.72, lifting Zamarin’s direct ownership to 659,291 shares.
- Performance-based RSU grant: 23,607 restricted stock units (RSUs) were granted. These RSUs vest on 07/01/2028 subject to three-year performance metrics, with a payout scale of 0-200% of target.
The filing signals continued equity-based compensation and increased share exposure for the company’s top executive, further aligning management incentives with shareholder interests. No shares were sold in the reported period.
Williams Companies (WMB) – Comunicazione interna Form 4: Il Presidente e CEO Chad J. Zamarin ha riportato due operazioni azionarie datate 01/07/2025.
- Acquisizione di azioni ordinarie: 17.030 azioni sono state assegnate (codice transazione A) a un prezzo di riferimento di 58,72$, portando la proprietà diretta di Zamarin a 659.291 azioni.
- Concessione di RSU basate sulla performance: Sono state concesse 23.607 unità di azioni vincolate (RSU). Queste RSU maturano il 01/07/2028, soggette a metriche di performance triennali, con una scala di pagamento da 0 al 200% dell’obiettivo.
La comunicazione indica una continuazione della retribuzione basata su azioni e un aumento dell’esposizione azionaria del massimo dirigente dell’azienda, allineando ulteriormente gli incentivi del management con gli interessi degli azionisti. Nessuna azione è stata venduta nel periodo riportato.
Williams Companies (WMB) – Declaración interna Formulario 4: El Presidente y CEO Chad J. Zamarin informó sobre dos transacciones de acciones fechadas el 01/07/2025.
- Adquisición de acciones comunes: Se otorgaron 17,030 acciones (código de transacción A) a un precio de referencia de 58,72$, elevando la propiedad directa de Zamarin a 659,291 acciones.
- Concesión de RSU basadas en desempeño: Se otorgaron 23,607 unidades restringidas de acciones (RSU). Estas RSU se consolidan el 01/07/2028, sujetas a métricas de desempeño a tres años, con una escala de pago del 0 al 200% del objetivo.
La declaración indica una continuidad en la compensación basada en acciones y un aumento en la exposición accionaria para el principal ejecutivo de la empresa, alineando aún más los incentivos de la gerencia con los intereses de los accionistas. No se vendieron acciones durante el período reportado.
윌리엄스 컴퍼니즈(WMB) – 내부자 신고서 Form 4: 사장 겸 CEO 채드 J. 자라민이 2025년 7월 1일자 두 건의 주식 거래를 보고했습니다.
- 보통주 취득: 17,030주가 부여되었습니다(거래 코드 A), 기준 가격은 58.72달러이며, 자라민의 직접 소유 주식은 659,291주로 증가했습니다.
- 성과 기반 RSU 부여: 23,607개의 제한 주식 단위(RSU)가 부여되었습니다. 이 RSU는 2028년 7월 1일에 3년 성과 지표에 따라 베스팅되며, 지급 범위는 목표의 0-200%입니다.
이번 신고는 회사 최고 경영진의 주식 기반 보상이 계속되고 주식 노출이 증가했음을 나타내며, 경영진의 인센티브를 주주 이익과 더욱 일치시키고 있습니다. 보고 기간 동안 주식 매도는 없었습니다.
Williams Companies (WMB) – Déclaration d’initié Formulaire 4 : Le Président-directeur général Chad J. Zamarin a déclaré deux transactions sur actions datées du 01/07/2025.
- Acquisition d’actions ordinaires : 17 030 actions ont été attribuées (code transaction A) à un prix de référence de 58,72 $, portant la détention directe de Zamarin à 659 291 actions.
- Attribution d’unités d’actions restreintes (RSU) basées sur la performance : 23 607 unités d’actions restreintes ont été attribuées. Ces RSU seront acquises le 01/07/2028 sous réserve d’objectifs de performance triennaux, avec une échelle de paiement de 0 à 200 % de l’objectif.
La déclaration indique une poursuite de la rémunération en actions et une augmentation de l’exposition aux actions pour le principal dirigeant de l’entreprise, alignant davantage les incitations de la direction avec les intérêts des actionnaires. Aucune action n’a été vendue durant la période déclarée.
Williams Companies (WMB) – Insider-Meldung Form 4: Präsident und CEO Chad J. Zamarin meldete zwei Aktiengeschäfte vom 01.07.2025.
- Erwerb von Stammaktien: 17.030 Aktien wurden zugeteilt (Transaktionscode A) zu einem Referenzpreis von 58,72 $, wodurch Zaramins Direktbesitz auf 659.291 Aktien anstieg.
- Leistungsabhängige RSU-Zuteilung: 23.607 Restricted Stock Units (RSUs) wurden gewährt. Diese RSUs werden am 01.07.2028 unter Vorbehalt von dreijährigen Leistungskennzahlen vesting, mit einer Auszahlungsskala von 0-200 % des Ziels.
Die Meldung signalisiert eine fortgesetzte aktienbasierte Vergütung und eine erhöhte Aktienbeteiligung des Top-Managers des Unternehmens, wodurch die Managementanreize stärker an die Interessen der Aktionäre angepasst werden. Im gemeldeten Zeitraum wurden keine Aktien verkauft.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: CEO received 17k shares and 23.6k performance RSUs; no sales.
The award increases Chad Zamarin’s direct stake to roughly 659k shares, a material holding that strengthens alignment with shareholders. The additional 23,607 PRSUs, contingent on multi-year financial metrics, reinforce long-term performance focus. Because the grants stem from the executive compensation plan and involve no cash outflow or open-market purchase, the immediate valuation impact is neutral for existing shareholders. However, potential future dilution is modest (<0.3% of shares outstanding) and typical for S&P 500 compensation structures. Overall impact: routine and not likely to move the stock.
Williams Companies (WMB) – Comunicazione interna Form 4: Il Presidente e CEO Chad J. Zamarin ha riportato due operazioni azionarie datate 01/07/2025.
- Acquisizione di azioni ordinarie: 17.030 azioni sono state assegnate (codice transazione A) a un prezzo di riferimento di 58,72$, portando la proprietà diretta di Zamarin a 659.291 azioni.
- Concessione di RSU basate sulla performance: Sono state concesse 23.607 unità di azioni vincolate (RSU). Queste RSU maturano il 01/07/2028, soggette a metriche di performance triennali, con una scala di pagamento da 0 al 200% dell’obiettivo.
La comunicazione indica una continuazione della retribuzione basata su azioni e un aumento dell’esposizione azionaria del massimo dirigente dell’azienda, allineando ulteriormente gli incentivi del management con gli interessi degli azionisti. Nessuna azione è stata venduta nel periodo riportato.
Williams Companies (WMB) – Declaración interna Formulario 4: El Presidente y CEO Chad J. Zamarin informó sobre dos transacciones de acciones fechadas el 01/07/2025.
- Adquisición de acciones comunes: Se otorgaron 17,030 acciones (código de transacción A) a un precio de referencia de 58,72$, elevando la propiedad directa de Zamarin a 659,291 acciones.
- Concesión de RSU basadas en desempeño: Se otorgaron 23,607 unidades restringidas de acciones (RSU). Estas RSU se consolidan el 01/07/2028, sujetas a métricas de desempeño a tres años, con una escala de pago del 0 al 200% del objetivo.
La declaración indica una continuidad en la compensación basada en acciones y un aumento en la exposición accionaria para el principal ejecutivo de la empresa, alineando aún más los incentivos de la gerencia con los intereses de los accionistas. No se vendieron acciones durante el período reportado.
윌리엄스 컴퍼니즈(WMB) – 내부자 신고서 Form 4: 사장 겸 CEO 채드 J. 자라민이 2025년 7월 1일자 두 건의 주식 거래를 보고했습니다.
- 보통주 취득: 17,030주가 부여되었습니다(거래 코드 A), 기준 가격은 58.72달러이며, 자라민의 직접 소유 주식은 659,291주로 증가했습니다.
- 성과 기반 RSU 부여: 23,607개의 제한 주식 단위(RSU)가 부여되었습니다. 이 RSU는 2028년 7월 1일에 3년 성과 지표에 따라 베스팅되며, 지급 범위는 목표의 0-200%입니다.
이번 신고는 회사 최고 경영진의 주식 기반 보상이 계속되고 주식 노출이 증가했음을 나타내며, 경영진의 인센티브를 주주 이익과 더욱 일치시키고 있습니다. 보고 기간 동안 주식 매도는 없었습니다.
Williams Companies (WMB) – Déclaration d’initié Formulaire 4 : Le Président-directeur général Chad J. Zamarin a déclaré deux transactions sur actions datées du 01/07/2025.
- Acquisition d’actions ordinaires : 17 030 actions ont été attribuées (code transaction A) à un prix de référence de 58,72 $, portant la détention directe de Zamarin à 659 291 actions.
- Attribution d’unités d’actions restreintes (RSU) basées sur la performance : 23 607 unités d’actions restreintes ont été attribuées. Ces RSU seront acquises le 01/07/2028 sous réserve d’objectifs de performance triennaux, avec une échelle de paiement de 0 à 200 % de l’objectif.
La déclaration indique une poursuite de la rémunération en actions et une augmentation de l’exposition aux actions pour le principal dirigeant de l’entreprise, alignant davantage les incitations de la direction avec les intérêts des actionnaires. Aucune action n’a été vendue durant la période déclarée.
Williams Companies (WMB) – Insider-Meldung Form 4: Präsident und CEO Chad J. Zamarin meldete zwei Aktiengeschäfte vom 01.07.2025.
- Erwerb von Stammaktien: 17.030 Aktien wurden zugeteilt (Transaktionscode A) zu einem Referenzpreis von 58,72 $, wodurch Zaramins Direktbesitz auf 659.291 Aktien anstieg.
- Leistungsabhängige RSU-Zuteilung: 23.607 Restricted Stock Units (RSUs) wurden gewährt. Diese RSUs werden am 01.07.2028 unter Vorbehalt von dreijährigen Leistungskennzahlen vesting, mit einer Auszahlungsskala von 0-200 % des Ziels.
Die Meldung signalisiert eine fortgesetzte aktienbasierte Vergütung und eine erhöhte Aktienbeteiligung des Top-Managers des Unternehmens, wodurch die Managementanreize stärker an die Interessen der Aktionäre angepasst werden. Im gemeldeten Zeitraum wurden keine Aktien verkauft.
