[PRE 14A] Carisma Therapeutics, Inc. Preliminary Proxy Statement
Carisma Therapeutics (NASDAQ:CARM) has issued a Preliminary Proxy Statement for a virtual Special Meeting at an undisclosed 2025 date. Shareholders will vote on two items:
- Proposal 1 – Reverse Stock Split: Authorizes the Board to implement a 1-for-10 to 1-for-50 reverse split at its discretion.
- Proposal 2 – Adjournment: Permits adjournment if additional proxy solicitation time is required.
The reverse split is central to regaining Nasdaq listing compliance. Carisma is currently deficient under three rules: (i) Market Value of Listed Securities ($50 M), (ii) Market Value of Publicly Held Shares ($15 M) and (iii) Minimum Bid Price ($1.00). A Nasdaq Hearings Panel has granted an extension until October 7 2025; the company must post a ≥$1.00 bid for ten consecutive days and otherwise meet Capital Market standards during that period.
Management states the split is also a closing condition for the pending merger with Ocugen’s subsidiary OrthoCellix. Nasdaq rules require the combined entity to trade at ≥$4.00 per share before closing. Failure to approve the split could jeopardize both continued listing and the merger.
Only holders of record on a forthcoming record date may vote via internet, telephone, mail, or live during the virtual meeting. The proxy materials are available at www.investorvote.com/CARM.
Carisma Therapeutics (NASDAQ:CARM) ha pubblicato una Dichiarazione Preliminare di Procura per una Assemblea Straordinaria virtuale con data non ancora comunicata nel 2025. Gli azionisti voteranno su due punti:
- Proposta 1 – Raggruppamento Azionario Inverso: Autorizza il Consiglio a effettuare, a sua discrezione, un raggruppamento azionario inverso da 1 a 10 fino a 1 a 50 azioni.
- Proposta 2 – Rinviare l’Assemblea: Consente di rinviare l’assemblea qualora sia necessario più tempo per la raccolta delle deleghe.
Il raggruppamento è fondamentale per ripristinare la conformità ai requisiti di quotazione Nasdaq. Carisma attualmente non rispetta tre criteri: (i) Valore di Mercato dei Titoli Quotati ($50 M), (ii) Valore di Mercato delle Azioni in Circolazione Pubblica ($15 M) e (iii) Prezzo Minimo per Azione ($1,00). Un Panel di Audizione Nasdaq ha concesso una proroga fino al 7 ottobre 2025; la società deve mantenere un prezzo di offerta ≥$1,00 per dieci giorni consecutivi e rispettare gli standard di Mercato dei Capitali durante questo periodo.
La direzione afferma che il raggruppamento è anche una condizione per la chiusura della fusione in corso con la controllata di Ocugen, OrthoCellix. Le regole Nasdaq richiedono che la società combinata abbia un prezzo di almeno $4,00 per azione prima della chiusura. Il mancato approvazione del raggruppamento potrebbe compromettere sia la permanenza in quotazione che la fusione.
Solo i titolari registrati alla data di registrazione prossima potranno votare via internet, telefono, posta o in diretta durante l’assemblea virtuale. I materiali per la procura sono disponibili su www.investorvote.com/CARM.
Carisma Therapeutics (NASDAQ:CARM) ha emitido un Estado Preliminar de Poder para una Junta Extraordinaria virtual en una fecha no divulgada de 2025. Los accionistas votarán sobre dos puntos:
- Propuesta 1 – División Inversa de Acciones: Autoriza al Consejo a implementar, a su discreción, una división inversa de 1 por 10 hasta 1 por 50.
- Propuesta 2 – Aplazamiento: Permite aplazar la junta si se requiere más tiempo para la solicitud de poderes.
La división inversa es clave para recuperar el cumplimiento de los requisitos de cotización en Nasdaq. Actualmente Carisma no cumple con tres reglas: (i) Valor de Mercado de Valores Cotizados ($50 M), (ii) Valor de Mercado de Acciones en Circulación Pública ($15 M) y (iii) Precio Mínimo por Acción ($1.00). Un Panel de Audiencias de Nasdaq ha concedido una prórroga hasta el 7 de octubre de 2025; la compañía debe mantener una oferta ≥$1.00 durante diez días consecutivos y cumplir con los estándares del Mercado de Capitales durante ese período.
La gerencia indica que la división también es una condición para el cierre de la fusión pendiente con la subsidiaria de Ocugen, OrthoCellix. Las reglas de Nasdaq exigen que la entidad combinada cotice a ≥$4.00 por acción antes del cierre. No aprobar la división podría poner en riesgo tanto la continuidad en la cotización como la fusión.
Solo los titulares registrados en una próxima fecha de registro podrán votar por internet, teléfono, correo o en vivo durante la reunión virtual. Los materiales de poder están disponibles en www.investorvote.com/CARM.
Carisma Therapeutics (NASDAQ:CARM)는 2025년 미정의 날짜에 가상 특별 주주총회를 위한 예비 위임장 성명을 발표했습니다. 주주들은 두 가지 안건에 대해 투표할 예정입니다:
- 안건 1 – 주식 병합(역병합): 이사회가 재량에 따라 1대 10에서 1대 50까지 주식 병합을 시행할 수 있도록 승인합니다.
- 안건 2 – 연기: 추가 위임장 모집 시간이 필요한 경우 총회를 연기할 수 있도록 허용합니다.
역병합은 나스닥 상장 유지 요건 준수를 회복하는 데 핵심적입니다. 현재 Carisma는 세 가지 규정을 충족하지 못하고 있습니다: (i) 상장 증권 시가총액($5천만), (ii) 공개 보유 주식 시가총액($1천5백만), (iii) 최저 입찰 가격($1.00). 나스닥 청문회 패널은 2025년 10월 7일까지 연장을 승인했으며, 회사는 10일 연속으로 $1.00 이상의 입찰가를 유지하고 그 기간 동안 자본시장 기준을 충족해야 합니다.
경영진은 이 병합이 Ocugen의 자회사 OrthoCellix와의 진행 중인 합병 완료 조건이기도 하다고 밝혔습니다. 나스닥 규정에 따라 합병 후 회사는 종가가 주당 $4.00 이상이어야 합니다. 병합 승인이 거부되면 상장 유지와 합병 모두 위험에 처할 수 있습니다.
곧 발표될 기준일에 기록된 주주만 인터넷, 전화, 우편 또는 가상 총회 실시간 투표가 가능합니다. 위임장 자료는 www.investorvote.com/CARM에서 확인할 수 있습니다.
Carisma Therapeutics (NASDAQ:CARM) a publié une déclaration préliminaire de procuration pour une assemblée extraordinaire virtuelle à une date non divulguée en 2025. Les actionnaires voteront sur deux points :
- Proposition 1 – Regroupement d’actions inversé : Autorise le conseil d’administration à mettre en œuvre, à sa discrétion, un regroupement d’actions inverse de 1 pour 10 à 1 pour 50.
- Proposition 2 – Ajournement : Permet un ajournement si un délai supplémentaire est nécessaire pour la collecte des procurations.
Le regroupement est essentiel pour retrouver la conformité aux exigences de cotation Nasdaq. Carisma ne respecte actuellement pas trois règles : (i) Valeur marchande des titres cotés (50 M$), (ii) Valeur marchande des actions détenues publiquement (15 M$) et (iii) Prix minimum par action (1,00 $). Un panel d’audition Nasdaq a accordé une prolongation jusqu’au 7 octobre 2025 ; la société doit maintenir une offre ≥1,00 $ pendant dix jours consécutifs et respecter les normes des marchés de capitaux durant cette période.
La direction indique que ce regroupement est également une condition de clôture pour la fusion en cours avec la filiale d’Ocugen, OrthoCellix. Les règles Nasdaq exigent que l’entité combinée se négocie à ≥4,00 $ par action avant la clôture. Le refus d’approuver le regroupement pourrait compromettre la cotation continue et la fusion.
Seuls les détenteurs inscrits à une date d’enregistrement prochaine pourront voter par internet, téléphone, courrier ou en direct lors de l’assemblée virtuelle. Les documents de procuration sont disponibles sur www.investorvote.com/CARM.
Carisma Therapeutics (NASDAQ:CARM) hat eine vorläufige Vollmachtsmitteilung für eine virtuelle Sonderversammlung an einem noch nicht bekanntgegebenen Termin im Jahr 2025 veröffentlicht. Die Aktionäre werden über zwei Punkte abstimmen:
- Vorschlag 1 – Aktiensplit rückwärts: Ermächtigt den Vorstand, nach eigenem Ermessen einen Rückwärtssplit von 1:10 bis 1:50 durchzuführen.
- Vorschlag 2 – Vertagung: Ermöglicht eine Vertagung, falls zusätzliche Zeit für die Einholung von Vollmachten benötigt wird.
Der Rückwärtssplit ist zentral, um die Nasdaq-Notierungsanforderungen wieder zu erfüllen. Carisma erfüllt derzeit drei Regeln nicht: (i) Marktwert der gelisteten Wertpapiere ($50 Mio.), (ii) Marktwert der öffentlich gehaltenen Aktien ($15 Mio.) und (iii) Mindestgebotspreis ($1,00). Ein Nasdaq-Hörpanel hat eine Verlängerung bis zum 7. Oktober 2025 gewährt; das Unternehmen muss für zehn aufeinanderfolgende Tage einen Kurs von ≥$1,00 vorweisen und während dieses Zeitraums die Kapitalmarktstandards erfüllen.
Das Management erklärt, dass der Split auch eine Abschlussbedingung für die ausstehende Fusion mit Ocugens Tochtergesellschaft OrthoCellix ist. Die Nasdaq-Regeln verlangen, dass das kombinierte Unternehmen vor dem Abschluss zu einem Kurs von mindestens $4,00 pro Aktie gehandelt wird. Die Ablehnung des Splits könnte sowohl die weitere Notierung als auch die Fusion gefährden.
Nur Aktionäre, die am kommenden Stichtag eingetragen sind, dürfen per Internet, Telefon, Post oder live während der virtuellen Versammlung abstimmen. Die Vollmachtsunterlagen sind unter www.investorvote.com/CARM verfügbar.
- Authorization for a reverse stock split (1-for-10 to 1-for-50) is designed to restore Nasdaq compliance and reach the $4.00 bid price needed for the Ocugen merger.
- Nasdaq Hearings Panel granted an extension through Oct 7 2025, giving Carisma additional time to meet listing requirements.
- Execution of the Merger Agreement with Ocugen’s OrthoCellix could expand the company’s pipeline and market presence, contingent on shareholder approvals.
- Carisma is non-compliant with three Nasdaq rules (Bid Price, MVLS, MVPHS) and faces delisting if milestones are missed.
- A reverse split of up to 1-for-50 may materially reduce share count and could pressure retail holders through perceived dilution and higher volatility.
- Merger and continued listing remain conditional on shareholder approval; any voting shortfall would derail both the strategic transaction and compliance plan.
Insights
TL;DR – Board seeks broad split authority to protect Nasdaq listing and enable merger; shareholder dilution risk remains.
Governance perspective: Granting the Board latitude (1-for-10 up to 1-for-50) maximises flexibility to achieve a compliant share price quickly. Without it, CARM faces delisting by October 7 2025, which would severely limit capital access and undermine strategic options. The proposal also satisfies the $4.00 threshold required for the Ocugen/OrthoCellix merger, potentially unlocking scale and pipeline diversification. However, reverse splits often signal distress and can erode retail confidence if the post-split price fails to hold. Shareholder voting power is unchanged, yet perceived dilution and reduced float liquidity warrant scrutiny. Overall, the filing is materially important and, if approved, improves the company’s strategic position.
TL;DR – Reverse split is prerequisite for Ocugen tie-up but success hinges on sustaining $4+ price and closing conditions.
The disclosure links the split directly to consummation of the OrthoCellix merger. Achieving Nasdaq compliance de-risks the transaction and gives the combined company a viable public currency. Yet, execution risk is high: if market value slips after the split, Nasdaq could still delist, stalling the merger and triggering breakup repercussions. Additionally, reverse splits of up to 1-for-50 dramatically reduce share count, which may amplify volatility. While strategically sensible, the plan offers limited downside protection should the integration or capital market window deteriorate.
Carisma Therapeutics (NASDAQ:CARM) ha pubblicato una Dichiarazione Preliminare di Procura per una Assemblea Straordinaria virtuale con data non ancora comunicata nel 2025. Gli azionisti voteranno su due punti:
- Proposta 1 – Raggruppamento Azionario Inverso: Autorizza il Consiglio a effettuare, a sua discrezione, un raggruppamento azionario inverso da 1 a 10 fino a 1 a 50 azioni.
- Proposta 2 – Rinviare l’Assemblea: Consente di rinviare l’assemblea qualora sia necessario più tempo per la raccolta delle deleghe.
Il raggruppamento è fondamentale per ripristinare la conformità ai requisiti di quotazione Nasdaq. Carisma attualmente non rispetta tre criteri: (i) Valore di Mercato dei Titoli Quotati ($50 M), (ii) Valore di Mercato delle Azioni in Circolazione Pubblica ($15 M) e (iii) Prezzo Minimo per Azione ($1,00). Un Panel di Audizione Nasdaq ha concesso una proroga fino al 7 ottobre 2025; la società deve mantenere un prezzo di offerta ≥$1,00 per dieci giorni consecutivi e rispettare gli standard di Mercato dei Capitali durante questo periodo.
La direzione afferma che il raggruppamento è anche una condizione per la chiusura della fusione in corso con la controllata di Ocugen, OrthoCellix. Le regole Nasdaq richiedono che la società combinata abbia un prezzo di almeno $4,00 per azione prima della chiusura. Il mancato approvazione del raggruppamento potrebbe compromettere sia la permanenza in quotazione che la fusione.
Solo i titolari registrati alla data di registrazione prossima potranno votare via internet, telefono, posta o in diretta durante l’assemblea virtuale. I materiali per la procura sono disponibili su www.investorvote.com/CARM.
Carisma Therapeutics (NASDAQ:CARM) ha emitido un Estado Preliminar de Poder para una Junta Extraordinaria virtual en una fecha no divulgada de 2025. Los accionistas votarán sobre dos puntos:
- Propuesta 1 – División Inversa de Acciones: Autoriza al Consejo a implementar, a su discreción, una división inversa de 1 por 10 hasta 1 por 50.
- Propuesta 2 – Aplazamiento: Permite aplazar la junta si se requiere más tiempo para la solicitud de poderes.
La división inversa es clave para recuperar el cumplimiento de los requisitos de cotización en Nasdaq. Actualmente Carisma no cumple con tres reglas: (i) Valor de Mercado de Valores Cotizados ($50 M), (ii) Valor de Mercado de Acciones en Circulación Pública ($15 M) y (iii) Precio Mínimo por Acción ($1.00). Un Panel de Audiencias de Nasdaq ha concedido una prórroga hasta el 7 de octubre de 2025; la compañía debe mantener una oferta ≥$1.00 durante diez días consecutivos y cumplir con los estándares del Mercado de Capitales durante ese período.
La gerencia indica que la división también es una condición para el cierre de la fusión pendiente con la subsidiaria de Ocugen, OrthoCellix. Las reglas de Nasdaq exigen que la entidad combinada cotice a ≥$4.00 por acción antes del cierre. No aprobar la división podría poner en riesgo tanto la continuidad en la cotización como la fusión.
Solo los titulares registrados en una próxima fecha de registro podrán votar por internet, teléfono, correo o en vivo durante la reunión virtual. Los materiales de poder están disponibles en www.investorvote.com/CARM.
Carisma Therapeutics (NASDAQ:CARM)는 2025년 미정의 날짜에 가상 특별 주주총회를 위한 예비 위임장 성명을 발표했습니다. 주주들은 두 가지 안건에 대해 투표할 예정입니다:
- 안건 1 – 주식 병합(역병합): 이사회가 재량에 따라 1대 10에서 1대 50까지 주식 병합을 시행할 수 있도록 승인합니다.
- 안건 2 – 연기: 추가 위임장 모집 시간이 필요한 경우 총회를 연기할 수 있도록 허용합니다.
역병합은 나스닥 상장 유지 요건 준수를 회복하는 데 핵심적입니다. 현재 Carisma는 세 가지 규정을 충족하지 못하고 있습니다: (i) 상장 증권 시가총액($5천만), (ii) 공개 보유 주식 시가총액($1천5백만), (iii) 최저 입찰 가격($1.00). 나스닥 청문회 패널은 2025년 10월 7일까지 연장을 승인했으며, 회사는 10일 연속으로 $1.00 이상의 입찰가를 유지하고 그 기간 동안 자본시장 기준을 충족해야 합니다.
경영진은 이 병합이 Ocugen의 자회사 OrthoCellix와의 진행 중인 합병 완료 조건이기도 하다고 밝혔습니다. 나스닥 규정에 따라 합병 후 회사는 종가가 주당 $4.00 이상이어야 합니다. 병합 승인이 거부되면 상장 유지와 합병 모두 위험에 처할 수 있습니다.
곧 발표될 기준일에 기록된 주주만 인터넷, 전화, 우편 또는 가상 총회 실시간 투표가 가능합니다. 위임장 자료는 www.investorvote.com/CARM에서 확인할 수 있습니다.
Carisma Therapeutics (NASDAQ:CARM) a publié une déclaration préliminaire de procuration pour une assemblée extraordinaire virtuelle à une date non divulguée en 2025. Les actionnaires voteront sur deux points :
- Proposition 1 – Regroupement d’actions inversé : Autorise le conseil d’administration à mettre en œuvre, à sa discrétion, un regroupement d’actions inverse de 1 pour 10 à 1 pour 50.
- Proposition 2 – Ajournement : Permet un ajournement si un délai supplémentaire est nécessaire pour la collecte des procurations.
Le regroupement est essentiel pour retrouver la conformité aux exigences de cotation Nasdaq. Carisma ne respecte actuellement pas trois règles : (i) Valeur marchande des titres cotés (50 M$), (ii) Valeur marchande des actions détenues publiquement (15 M$) et (iii) Prix minimum par action (1,00 $). Un panel d’audition Nasdaq a accordé une prolongation jusqu’au 7 octobre 2025 ; la société doit maintenir une offre ≥1,00 $ pendant dix jours consécutifs et respecter les normes des marchés de capitaux durant cette période.
La direction indique que ce regroupement est également une condition de clôture pour la fusion en cours avec la filiale d’Ocugen, OrthoCellix. Les règles Nasdaq exigent que l’entité combinée se négocie à ≥4,00 $ par action avant la clôture. Le refus d’approuver le regroupement pourrait compromettre la cotation continue et la fusion.
Seuls les détenteurs inscrits à une date d’enregistrement prochaine pourront voter par internet, téléphone, courrier ou en direct lors de l’assemblée virtuelle. Les documents de procuration sont disponibles sur www.investorvote.com/CARM.
Carisma Therapeutics (NASDAQ:CARM) hat eine vorläufige Vollmachtsmitteilung für eine virtuelle Sonderversammlung an einem noch nicht bekanntgegebenen Termin im Jahr 2025 veröffentlicht. Die Aktionäre werden über zwei Punkte abstimmen:
- Vorschlag 1 – Aktiensplit rückwärts: Ermächtigt den Vorstand, nach eigenem Ermessen einen Rückwärtssplit von 1:10 bis 1:50 durchzuführen.
- Vorschlag 2 – Vertagung: Ermöglicht eine Vertagung, falls zusätzliche Zeit für die Einholung von Vollmachten benötigt wird.
Der Rückwärtssplit ist zentral, um die Nasdaq-Notierungsanforderungen wieder zu erfüllen. Carisma erfüllt derzeit drei Regeln nicht: (i) Marktwert der gelisteten Wertpapiere ($50 Mio.), (ii) Marktwert der öffentlich gehaltenen Aktien ($15 Mio.) und (iii) Mindestgebotspreis ($1,00). Ein Nasdaq-Hörpanel hat eine Verlängerung bis zum 7. Oktober 2025 gewährt; das Unternehmen muss für zehn aufeinanderfolgende Tage einen Kurs von ≥$1,00 vorweisen und während dieses Zeitraums die Kapitalmarktstandards erfüllen.
Das Management erklärt, dass der Split auch eine Abschlussbedingung für die ausstehende Fusion mit Ocugens Tochtergesellschaft OrthoCellix ist. Die Nasdaq-Regeln verlangen, dass das kombinierte Unternehmen vor dem Abschluss zu einem Kurs von mindestens $4,00 pro Aktie gehandelt wird. Die Ablehnung des Splits könnte sowohl die weitere Notierung als auch die Fusion gefährden.
Nur Aktionäre, die am kommenden Stichtag eingetragen sind, dürfen per Internet, Telefon, Post oder live während der virtuellen Versammlung abstimmen. Die Vollmachtsunterlagen sind unter www.investorvote.com/CARM verfügbar.