[8-K] Cibus, Inc. Reports Material Event
Cibus, Inc. notified the appointment and compensation terms for non-employee director Ms. Box. The Board adopted a Non-Employee Director Compensation Policy providing Ms. Box an annual cash retainer of $60,000 payable semi-annually and equity compensation with a grant-date value of $90,000 to be issued under the Cibus, Inc. 2017 Omnibus Incentive Plan, as amended. The award will be prorated to reflect Ms. Box's service for the remainder of the 2025 fiscal year. The filing is signed by Peter Beetham, Ph.D., Interim Chief Executive Officer.
Cibus, Inc. ha comunicato la nomina e i termini di compensazione per il consigliere non dipendente Ms. Box. Il Consiglio ha adottato una Politica di Compenso per i Consiglieri Non Dipendenti che assegna a Ms. Box una retribuzione annuale in contanti di 60.000 dollari, pagabile semestralmente, e una compensazione azionaria con un valore di assegno di 90.000 dollari, da emettere ai sensi del Cibus, Inc. 2017 Omnibus Incentive Plan, come modificato. L’assegnazione sarà proporzionata per riflettere l’attività di Ms. Box per il resto dell’anno fiscale 2025. Il deposito è firmato da Peter Beetham, Ph.D., Chief Executive Officer ad interim.
Cibus, Inc. notificó el nombramiento y los términos de compensación para la directora no empleada Sra. Box. La Junta aprobó una Política de Compensación para Directores No Empleados que otorga a la Sra. Box una asignación anual en efectivo de 60.000 dólares, pagadera semestralmente, y una compensación en acciones con un valor de adjudicación de 90.000 dólares, emitida bajo el Cibus, Inc. 2017 Omnibus Incentive Plan, según enmendado. El premio se prorrateará para reflejar el servicio de la Sra. Box durante el resto del año fiscal 2025. El documento está firmado por Peter Beetham, Ph.D., Interim Chief Executive Officer.
Cibus, Inc.은 비근무 이사인 박스 여사에 대한 임명 및 보상 조건을 통보했다. 이사회는 비근무 이사 보상 정책을 채택했고 박스 여사에게 연간 현금 고정급으로 60,000달러, 반년마다 지급하며, 부여일 가치가 90,000달러인 주식 보상을 제공한다. 이는 개정된 Cibus, Inc. 2017 Omnibus Incentive Plan에 따라 발행되며, 남은 2025 회계연도 동안 박스 여사의 서비스에 비례하여 조정될 것이다. 서류에는 Peter Beetham, Ph.D., Interim Chief Executive Officer의 서명이 있다.
Cibus, Inc. a notifié la nomination et les modalités de rémunération de la directrice non salariée Mme Box. Le Conseil a adopté une Politique de rémunération des administrateurs non salariés prévoyant pour Mme Box une indemnité annuelle en espèces de 60 000 $, payable semestriellement, et une rémunération en actions d’une valeur d’attribution de 90 000 $, à émettre selon le Cibus, Inc. 2017 Omnibus Incentive Plan, tel que modifié. La récompense sera proratisée pour refléter le service de Mme Box pour le reste de l’exercice 2025. Le dossier est signé par Peter Beetham, Ph.D., Directeur général intérimaire.
Cibus, Inc. hat die Ernennung und die Vergütungsbedingungen für die nicht angestellte Direktorin Frau Box mitgeteilt. Der Vorstand hat eine Vergütungspolitik für nicht angestellte Direktoren verabschiedet, die Frau Box eine jährliche Barkomponente von 60.000 USD zahlt, die halbjährlich fällig wird, sowie eine Aktienkompensation mit einem Zuweisungswert von 90.000 USD, ausgegeben gemäß dem Cibus, Inc. 2017 Omnibus Incentive Plan, wie geändert. Die Zuwendung wird proportional auf Frau Boxs Dienst für den Rest des Geschäftsjahres 2025 angerechnet. Die Einreichung ist von Peter Beetham, Ph.D., Interim Chief Executive Officer, unterzeichnet.
أخطرت Cibus, Inc. بتعيين وشروط تعويض للمديرة غير الموظفة السيدة بوكس. اعتمد المجلس سياسة تعويض للمديرين غير الموظفين تمنح السيدة بوكس مكافأة نقدية سنوية قدرها 60,000 دولار تدفع نصف سنويًا، إضافة إلى تعويض أسهم بقيمة منح قدرها 90,000 دولار تُصدر بموجب خطة Cibus, Inc. 2017 Omnibus Incentive Plan كما تم تعديلها. وسيُحتسب الجائزة بنسبة تتناسب مع خدمة السيدة بوكس لباقي السنة المالية 2025. المستند موقع من قبل الدكتور بيتر بيثام، الرئيس التنفيذي المؤقت.
Cibus, Inc. 已通知非员工董事 Box 女士的任命及薪酬条款。 董事会通过了一项非员工董事薪酬政策,为 Box 女士提供年度现金酬金 60,000 美元,半年度支付,以及以授予日价值 90,000 美元 的股票薪酬,按照经修订的 Cibus, Inc. 2017 Omnibus Incentive Plan 发出。该奖励将按 Box 女士在 2025 财年剩余期限的服务比例进行摊销。该文件由临时首席执行官 Peter Beetham 博士签署。
- Transparent disclosure of director compensation amounts: $60,000 cash retainer and $90,000 equity grant value
- Equity-based component aligns director incentives with shareholder interests by granting equity under the company's omnibus plan
- Proration specified for service covering the remainder of the 2025 fiscal year, clarifying payment timing
- None.
Insights
TL;DR: Routine director compensation disclosed; aligns cash and equity to balance cash preservation and equity incentives.
The disclosure documents a standard board decision to set combined cash and equity compensation for a newly appointed non-employee director. The split—$60,000 in cash and $90,000 in grant-date equity value—favors equity incentives, which can align the director's interests with long-term shareholder value. The prorating for the remainder of the 2025 fiscal year is a customary administrative detail. There is no additional governance change or extraordinary arrangement disclosed in the text provided.
TL;DR: Compensation package is straightforward and typical for non-employee director roles at smaller public companies.
The package specifies semi-annual cash retainer payments and an equity grant under the existing omnibus plan with a clear grant-date value. The use of grant-date value rather than specific share amounts indicates issuance under plan terms where share count will depend on grant pricing. The filing does not disclose vesting schedules, tax treatment, or any performance conditions, so the material terms are limited to amounts and proration.
Cibus, Inc. ha comunicato la nomina e i termini di compensazione per il consigliere non dipendente Ms. Box. Il Consiglio ha adottato una Politica di Compenso per i Consiglieri Non Dipendenti che assegna a Ms. Box una retribuzione annuale in contanti di 60.000 dollari, pagabile semestralmente, e una compensazione azionaria con un valore di assegno di 90.000 dollari, da emettere ai sensi del Cibus, Inc. 2017 Omnibus Incentive Plan, come modificato. L’assegnazione sarà proporzionata per riflettere l’attività di Ms. Box per il resto dell’anno fiscale 2025. Il deposito è firmato da Peter Beetham, Ph.D., Chief Executive Officer ad interim.
Cibus, Inc. notificó el nombramiento y los términos de compensación para la directora no empleada Sra. Box. La Junta aprobó una Política de Compensación para Directores No Empleados que otorga a la Sra. Box una asignación anual en efectivo de 60.000 dólares, pagadera semestralmente, y una compensación en acciones con un valor de adjudicación de 90.000 dólares, emitida bajo el Cibus, Inc. 2017 Omnibus Incentive Plan, según enmendado. El premio se prorrateará para reflejar el servicio de la Sra. Box durante el resto del año fiscal 2025. El documento está firmado por Peter Beetham, Ph.D., Interim Chief Executive Officer.
Cibus, Inc.은 비근무 이사인 박스 여사에 대한 임명 및 보상 조건을 통보했다. 이사회는 비근무 이사 보상 정책을 채택했고 박스 여사에게 연간 현금 고정급으로 60,000달러, 반년마다 지급하며, 부여일 가치가 90,000달러인 주식 보상을 제공한다. 이는 개정된 Cibus, Inc. 2017 Omnibus Incentive Plan에 따라 발행되며, 남은 2025 회계연도 동안 박스 여사의 서비스에 비례하여 조정될 것이다. 서류에는 Peter Beetham, Ph.D., Interim Chief Executive Officer의 서명이 있다.
Cibus, Inc. a notifié la nomination et les modalités de rémunération de la directrice non salariée Mme Box. Le Conseil a adopté une Politique de rémunération des administrateurs non salariés prévoyant pour Mme Box une indemnité annuelle en espèces de 60 000 $, payable semestriellement, et une rémunération en actions d’une valeur d’attribution de 90 000 $, à émettre selon le Cibus, Inc. 2017 Omnibus Incentive Plan, tel que modifié. La récompense sera proratisée pour refléter le service de Mme Box pour le reste de l’exercice 2025. Le dossier est signé par Peter Beetham, Ph.D., Directeur général intérimaire.
Cibus, Inc. hat die Ernennung und die Vergütungsbedingungen für die nicht angestellte Direktorin Frau Box mitgeteilt. Der Vorstand hat eine Vergütungspolitik für nicht angestellte Direktoren verabschiedet, die Frau Box eine jährliche Barkomponente von 60.000 USD zahlt, die halbjährlich fällig wird, sowie eine Aktienkompensation mit einem Zuweisungswert von 90.000 USD, ausgegeben gemäß dem Cibus, Inc. 2017 Omnibus Incentive Plan, wie geändert. Die Zuwendung wird proportional auf Frau Boxs Dienst für den Rest des Geschäftsjahres 2025 angerechnet. Die Einreichung ist von Peter Beetham, Ph.D., Interim Chief Executive Officer, unterzeichnet.