[Form 4] COLGATE PALMOLIVE CO Insider Trading Activity
Insider share withholding for tax on vested RSUs — The Form 4 shows John Hazlin, listed as Chief Growth Officer and officer of Colgate-Palmolive Co (CL), reported share dispositions on 09/12/2025 and 09/13/2025. The filings record withholding of 377 and 449 shares respectively at an implied price of $83.28 per share to satisfy tax liabilities from the vesting of restricted stock units.
After these withholdings Hazlin beneficially owns 17,629 shares directly and 5,382 shares indirectly through the issuer's 401(k) plan trustee. The Form 4 was signed by an attorney-in-fact and includes the standard explanation that the transactions were share withholdings for tax payment.
Ritenzione di azioni insider per tasse su RSU vestite — Il modulo Form 4 mostra John Hazlin, elencato come Chief Growth Officer e dirigente di Colgate-Palmolive Co (CL), che ha riportato cessioni azionarie nei giorni 12/09/2025 e 13/09/2025. Le comunicazioni registrano la trattenuta di 377 e 449 azioni, rispettivamente, a un prezzo implicito di $83,28 per azione, per soddisfare le obbligazioni fiscali derivanti dalla vesting delle unità azionarie limitate.
Dopo tali trattenute Hazlin detiene direttamente 17.629 azioni e indirettamente tramite il fiduciario del piano 401(k) dell'emittente 5.382 azioni. Il Form 4 è stato firmato da un procuratore e contiene la spiegazione standard che le operazioni erano trattenute azionarie per il pagamento delle tasse.
Retención de acciones de insider para impuestos sobre RSU vestidas — El Formulario 4 muestra a John Hazlin, listado como Director de Crecimiento y funcionario de Colgate-Palmolive Co (CL), quien reportó disposiciones de acciones el 12/09/2025 y el 13/09/2025. Las presentaciones registran la retención de 377 y 449 acciones, respectivamente, a un precio implícito de $83.28 por acción para satisfacer las obligaciones fiscales derivadas del vesting de las unidades de stock restringidas.
Después de estas retenciones Hazlin posee beneficiosamente 17,629 acciones directamente y 5,382 acciones indirectamente a través del fiduciario del plan 401(k) del emisor. El Formulario 4 fue firmado por un apoderado y contiene la explicación estándar de que las transacciones eran retenciones de acciones para el pago de impuestos.
베이스 RSU의 과세를 위한 내부자 주식 보유 — Form 4에 Colgate-Palmolive Co (CL)의 최고 성장 책임자(CGO)로 기재된 John Hazlin이 2025년 9월 12일 및 2025년 9월 13일에 주식 처분을 보고했습니다. 신고서는 각각 377주와 449주를 보유세를 충당하기 위한 암시적 가격 $83.28로 보유했다고 기재합니다.
이 보유금 이후 Hazlin은 직접 보유한 주식 17,629주와 발행사의 401(k) 플랜 수탁자를 통해 간접 보유한 주식 5,382주를 보유합니다. Form 4는 대리인이 서명했으며 거래가 세금 납부를 위한 주식 보유였다는 일반 설명을 포함합니다.
Retention d’actions par les initiés pour l’impôt sur les RSU acquises — Le formulaire Form 4 indique John Hazlin, mentionné comme Chief Growth Officer et dirigeant de Colgate-Palmolive Co (CL), qui a signalé des cessions d’actions les 12/09/2025 et 13/09/2025. Les dépôts enregistrent la retenue de 377 et 449 actions respectivement à un prix implicite de $83,28 par action pour satisfaire les obligations fiscales liées à l’acquisition des unités d’actions restreintes.
Après ces retenues, Hazlin détient bénéficiairement 17 629 actions directement et 5 382 actions indirectement par le fiduciaire du plan 401(k) de l’émetteur. Le Form 4 a été signé par un mandataire et inclut l’explication standard selon laquelle les transactions étaient des retenues d’actions pour le paiement des impôts.
Insideren-Actionenbehalt zur Steuer auf vestete RSUs — Das Formular 4 zeigt John Hazlin, aufgelistet als Chief Growth Officer und Beamter der Colgate-Palmolive Co (CL), der Aktienverkäufe am 12.09.2025 und 13.09.2025 meldete. Die Einreichungen verzeichnen die Einbehaltung von 377 bzw. 449 Aktien zu einem impliziten Preis von $83,28 pro Aktie, um Steuerverpflichtungen aus dem Vesting der Restricted Stock Units zu begleichen.
Nach diesen Einbehalten besitzt Hazlin direkt 17.629 Aktien und indirekt über den Treuhänder des Emittenten-401(k)-Plans 5.382 Aktien. Das Form 4 wurde von einem Bevollmächtigten unterschrieben und enthält die Standarderklärung, dass es sich um Aktienhaltungen zur Zahlung von Steuern handelte.
حبس الأسهم للمستفيدين للضريبة على RSUs المكتسبة — يظهر النموذج 4 جون هازلين، المدرج كمدير النمو التنفيذي وموظف في Colgate-Palmolive Co (CL)، الذي أبلغ عن تصرفات الأسهم في 12/09/2025 و13/09/2025. تسجل الملفات حجز 377 و 449 سهمًا على التوالي عند سعر مبدئي قدره $83.28 للسهم لتلبية الالتزامات الضريبية الناتجة عن تقاعد وحدات الأسهم المقيدة.
بعد هذه الحجزات يمتلك Hazlin فعليًا 17,629 سهمًا مباشرةً و 5,382 سهمًا بشكل غير مباشر من خلال أمين صندوق خطة 401(k) للمصدر. تم توقيع Form 4 من قبل وكيل قانوني ويتضمن التفسير القياسي بأن المعاملات كانت حجز أسهم لدفع الضرائب.
内幕人士因兑现受限股票单位而进行的所得税扣留 — Form 4 显示 John Hazlin，被列为 Colgate-Palmolive Co (CL) 的首席增长官及公司高管，报告了在 2025/09/12 和 2025/09/13 的股票处置。备案记录显示以隐含价格 $83.28 美元/股分别扣留 377 股和 449 股，以满足因受限股票单位归属而产生的税务负担。
在这些扣留之后，Hazlin 实益地直接拥有 17,629 股，且通过发行人的 401(k) 计划受托人间接拥有 5,382 股。Form 4 由代理人签署，包含标准说明，交易是用于缴税的股票扣留。
- Timely disclosure of insider transactions with clear dates and quantities
- Explanation provided that withholdings were for tax payment on vested restricted stock units
- Remaining ownership disclosed: 17,629 shares direct and 5,382 shares indirect via 401(k) trustee
- None.
Insights
TL;DR: Routine share withholding for RSU tax obligations; small reductions in direct holdings, no new sales beyond tax-related dispositions.
The report documents non-derivative dispositions coded F(1), indicating shares were withheld to cover tax liabilities arising from RSU vesting. The quantities withheld—377 and 449 shares at $83.28—are specified, leaving 17,629 directly owned shares and 5,382 indirectly held via the 401(k) trustee. This is a common administrative action and, based on the supplied figures, appears routine rather than a material change in ownership or trading strategy.
TL;DR: Compliance-focused disclosure showing timely reporting of tax-withholding on vested equity; no governance red flags in the filing text.
The Form 4 properly identifies the reporting person, relationship to the issuer (Chief Growth Officer), transaction codes, and provides the explanatory note that withholdings were for tax liability on RSU vesting. The filing includes signature by attorney-in-fact and transaction dates of 09/12/2025 and 09/13/2025. All elements present align with standard Section 16 reporting requirements.
Ritenzione di azioni insider per tasse su RSU vestite — Il modulo Form 4 mostra John Hazlin, elencato come Chief Growth Officer e dirigente di Colgate-Palmolive Co (CL), che ha riportato cessioni azionarie nei giorni 12/09/2025 e 13/09/2025. Le comunicazioni registrano la trattenuta di 377 e 449 azioni, rispettivamente, a un prezzo implicito di $83,28 per azione, per soddisfare le obbligazioni fiscali derivanti dalla vesting delle unità azionarie limitate.
Dopo tali trattenute Hazlin detiene direttamente 17.629 azioni e indirettamente tramite il fiduciario del piano 401(k) dell'emittente 5.382 azioni. Il Form 4 è stato firmato da un procuratore e contiene la spiegazione standard che le operazioni erano trattenute azionarie per il pagamento delle tasse.
Retención de acciones de insider para impuestos sobre RSU vestidas — El Formulario 4 muestra a John Hazlin, listado como Director de Crecimiento y funcionario de Colgate-Palmolive Co (CL), quien reportó disposiciones de acciones el 12/09/2025 y el 13/09/2025. Las presentaciones registran la retención de 377 y 449 acciones, respectivamente, a un precio implícito de $83.28 por acción para satisfacer las obligaciones fiscales derivadas del vesting de las unidades de stock restringidas.
Después de estas retenciones Hazlin posee beneficiosamente 17,629 acciones directamente y 5,382 acciones indirectamente a través del fiduciario del plan 401(k) del emisor. El Formulario 4 fue firmado por un apoderado y contiene la explicación estándar de que las transacciones eran retenciones de acciones para el pago de impuestos.
베이스 RSU의 과세를 위한 내부자 주식 보유 — Form 4에 Colgate-Palmolive Co (CL)의 최고 성장 책임자(CGO)로 기재된 John Hazlin이 2025년 9월 12일 및 2025년 9월 13일에 주식 처분을 보고했습니다. 신고서는 각각 377주와 449주를 보유세를 충당하기 위한 암시적 가격 $83.28로 보유했다고 기재합니다.
이 보유금 이후 Hazlin은 직접 보유한 주식 17,629주와 발행사의 401(k) 플랜 수탁자를 통해 간접 보유한 주식 5,382주를 보유합니다. Form 4는 대리인이 서명했으며 거래가 세금 납부를 위한 주식 보유였다는 일반 설명을 포함합니다.
Retention d’actions par les initiés pour l’impôt sur les RSU acquises — Le formulaire Form 4 indique John Hazlin, mentionné comme Chief Growth Officer et dirigeant de Colgate-Palmolive Co (CL), qui a signalé des cessions d’actions les 12/09/2025 et 13/09/2025. Les dépôts enregistrent la retenue de 377 et 449 actions respectivement à un prix implicite de $83,28 par action pour satisfaire les obligations fiscales liées à l’acquisition des unités d’actions restreintes.
Après ces retenues, Hazlin détient bénéficiairement 17 629 actions directement et 5 382 actions indirectement par le fiduciaire du plan 401(k) de l’émetteur. Le Form 4 a été signé par un mandataire et inclut l’explication standard selon laquelle les transactions étaient des retenues d’actions pour le paiement des impôts.
Insideren-Actionenbehalt zur Steuer auf vestete RSUs — Das Formular 4 zeigt John Hazlin, aufgelistet als Chief Growth Officer und Beamter der Colgate-Palmolive Co (CL), der Aktienverkäufe am 12.09.2025 und 13.09.2025 meldete. Die Einreichungen verzeichnen die Einbehaltung von 377 bzw. 449 Aktien zu einem impliziten Preis von $83,28 pro Aktie, um Steuerverpflichtungen aus dem Vesting der Restricted Stock Units zu begleichen.
Nach diesen Einbehalten besitzt Hazlin direkt 17.629 Aktien und indirekt über den Treuhänder des Emittenten-401(k)-Plans 5.382 Aktien. Das Form 4 wurde von einem Bevollmächtigten unterschrieben und enthält die Standarderklärung, dass es sich um Aktienhaltungen zur Zahlung von Steuern handelte.
FAQ
What transactions did John Hazlin report on the Form 4 for CL?
Why were the shares disposed of according to the filing?
How many shares does Hazlin beneficially own after these transactions?
What price is shown on the Form 4 for the withheld shares?
What is John Hazlin's role at Colgate-Palmolive as listed on the form?
