[424B5] Clene Inc. Prospectus Supplement (Debt Securities)
Clene Inc. may offer and sell shares of common stock with a maximum aggregate gross sales price of up to $18,880,000 from time to time through Canaccord Genuity under its at‑the‑market program, as updated by Prospectus Supplement No. 3.
This amount excludes $6,119,859 of shares sold under prior supplements to date. Clene will receive the proceeds from any sales, and Canaccord may receive a commission of up to 3.0% of the gross sales price per share. The company notes it is no longer subject to the General Instruction I.B.6 sales limitations for its S‑3. On October 15, 2025, Nasdaq reported last sale prices of $8.89 for CLNN and $0.0102 for CLNNW.
Clene Inc. potrebbe offrire e vendere azioni ordinarie per un prezzo lordo aggregato massimo fino a $18,880,000 in occasione, tramite Canaccord Genuity, del suo programma a mercato, come aggiornato dal Supplemento al Prospetto n. 3.
Questo importo esclude $6,119,859 di azioni vendute in base a supplementi precedenti fino ad oggi. Clene riceverà i proventi di qualsiasi vendita e Canaccord potrebbe ricevere una commissione fino al 3,0% del prezzo di vendita lordo per azione. L’azienda segnala che non è più soggetta alle limitazioni di vendita dell’Istruzione Generale I.B.6 per il suo S‑3. Il 15 ottobre 2025, Nasdaq ha riportato i prezzi delle ultime operazioni di $8,89 per CLNN e $0,0102 per CLNNW.
Clene Inc. puede ofrecer y vender acciones ordinarias por un precio de venta bruto agregado máximo de hasta $18,880,000 ocasionalmente a través de Canaccord Genuity bajo su programa de mercado abierto, como lo actualiza el Suplemento de Prospecto No. 3.
Esta cantidad excluye $6,119,859 de acciones vendidas bajo suplementos anteriores a la fecha. Clene recibirá los ingresos de cualquier venta, y Canaccord podría recibir una comisión de hasta 3,0% del precio de venta bruto por acción. La compañía señala que ya no está sujeta a las limitaciones de venta de la Instrucción General I.B.6 para su S‑3. El 15 de octubre de 2025, Nasdaq reportó precios de última venta de $8,89 para CLNN y $0,0102 para CLNNW.
Clene Inc.은 Canaccord Genuity를 통해 시장 개방형 프로그램에 따라, Prospectus Supplement No. 3에서 업데이트된 최대 총 매출가 $18,880,000까지의 보통주를 수시로 공모 및 판매할 수 있습니다.
이 금액은 지금까지의 이전 보충 서류에서 판매된 $6,119,859의 주식을 제외합니다. Clene은 판매 대금 수령권을 가지며 Canaccord는 주당 총매출가의 최대 3.0%의 커미션을 받을 수 있습니다. 회사는 더 이상 S-3에 대한 일반 지침 I.B.6의 판매 제한의 대상이 아니라고 밝힙니다. 2025년 10월 15일, 나스닥은 CLNN에 대해 마지막 거래가 $8.89였고 CLNNW에 대해 $0.0102였다고 보고했습니다.
Clene Inc. peut offrir et vendre des actions ordinaires pour un prix de vente brut total maximal allant jusqu'à $18,880,000 ponctuellement via Canaccord Genuity dans le cadre de son programme au marché, tel que mis à jour par le Prospectus Supplément No. 3.
Ce montant exclut $6,119,859 d'actions vendues en vertu de suppléments antérieurs à ce jour. Clene recevra les produits de toute vente, et Canaccord peut recevoir une commission allant jusqu'à 3,0% du prix de vente brut par action. La société remarque qu'elle n'est plus soumise aux limites de vente de l'Instruction Générale I.B.6 pour son S‑3. Le 15 octobre 2025, Nasdaq a rapporté les derniers prix de vente de $8,89 pour CLNN et $0,0102 pour CLNNW.
Clene Inc. kann Aktien der gängigem Stammaktien bis zu einem maximalen Bruttoverkaufspreis von $18,880,000 von Zeit zu Zeit über Canaccord Genuity im Rahmen seines Marktplatz-Programms anbieten und verkaufen, wie durch das Prospectus Supplement Nr. 3 aktualisiert.
Dieser Betrag schließt $6,119,859 von zuvor unter Supplements bis heute verkaufter Aktien aus. Clene wird die Erlöse aus allen Verkäufen erhalten, und Canaccord kann eine Provision von bis zu 3,0% des Bruttoverkaufspreises pro Aktie erhalten. Das Unternehmen weist darauf hin, dass es nicht mehr den Verkaufsbeschränkungen der General Instruction I.B.6 für sein S‑3 unterliegt. Am 15. Oktober 2025 meldete Nasdaq die letzten Handelspreise von $8,89 für CLNN und $0,0102 für CLNNW.
Clene Inc. قد تعرض وتبيع أسهم عادية بسعر بيع إجمالي أقصى يتراوح حتى $18,880,000 من حين لآخر عبر Canaccord Genuity بموجب برنامجها في السوق المفتوح، كما تم تحديثه بموجب الملحق الثالث للنشرة الترويجية.
هذا المبلغ يستثني $6,119,859 من الأسهم المباعة بموجب الملحقات السابقة حتى تاريخه. ستحصل Clene على عوائد أي مبيعات، وقد تحصل Canaccord على عمولة تصل إلى 3.0% من سعر البيع الإجمالي للسهم. وتشير الشركة إلى أنها لم تعد خاضعة للقيود البيعية في التعليمات العامة I.B.6 لسندها S-3. في 15 أكتوبر 2025، أبلغت ناسداك عن أسعار التداول الأخيرة لـ $8.89 لـ CLNN و $0.0102 لـ CLNNW.
Clene Inc. 可能在 Canaccord Genuity 的市场在售计划下,按照更新后的招股说明书补充材料 No. 3,偶发性地提供和出售普通股,最高总销售价格不超过 $18,880,000。
此金额不包括迄今为止在先前补充文件下出售的 $6,119,859 股。Clene 将从任何销售中获得收益,Canaccord 可能从每股的毛销售价格中获得高达 3.0% 的佣金。公司指出,其不再受 S-3 的通用指示 I.B.6 的销售限制约束。2025 年 10 月 15 日,纳斯达克报道 CLNN 的最新成交价为 $8.89,CLNNW 为 $0.0102。
- None.
- None.
Insights
ATM capacity set at $18.88M; proceeds to issuer, 3% fee.
Clene updated its at‑the‑market facility, allowing issuance of common stock up to a maximum aggregate gross sales price of
Sales, if made, would deliver cash directly to the issuer, with Canaccord earning up to
Actual use of the ATM depends on market conditions and management decisions. Reference pricing in the excerpt shows CLNN at
Clene Inc. potrebbe offrire e vendere azioni ordinarie per un prezzo lordo aggregato massimo fino a $18,880,000 in occasione, tramite Canaccord Genuity, del suo programma a mercato, come aggiornato dal Supplemento al Prospetto n. 3.
Questo importo esclude $6,119,859 di azioni vendute in base a supplementi precedenti fino ad oggi. Clene riceverà i proventi di qualsiasi vendita e Canaccord potrebbe ricevere una commissione fino al 3,0% del prezzo di vendita lordo per azione. L’azienda segnala che non è più soggetta alle limitazioni di vendita dell’Istruzione Generale I.B.6 per il suo S‑3. Il 15 ottobre 2025, Nasdaq ha riportato i prezzi delle ultime operazioni di $8,89 per CLNN e $0,0102 per CLNNW.
Clene Inc. puede ofrecer y vender acciones ordinarias por un precio de venta bruto agregado máximo de hasta $18,880,000 ocasionalmente a través de Canaccord Genuity bajo su programa de mercado abierto, como lo actualiza el Suplemento de Prospecto No. 3.
Esta cantidad excluye $6,119,859 de acciones vendidas bajo suplementos anteriores a la fecha. Clene recibirá los ingresos de cualquier venta, y Canaccord podría recibir una comisión de hasta 3,0% del precio de venta bruto por acción. La compañía señala que ya no está sujeta a las limitaciones de venta de la Instrucción General I.B.6 para su S‑3. El 15 de octubre de 2025, Nasdaq reportó precios de última venta de $8,89 para CLNN y $0,0102 para CLNNW.
Clene Inc.은 Canaccord Genuity를 통해 시장 개방형 프로그램에 따라, Prospectus Supplement No. 3에서 업데이트된 최대 총 매출가 $18,880,000까지의 보통주를 수시로 공모 및 판매할 수 있습니다.
이 금액은 지금까지의 이전 보충 서류에서 판매된 $6,119,859의 주식을 제외합니다. Clene은 판매 대금 수령권을 가지며 Canaccord는 주당 총매출가의 최대 3.0%의 커미션을 받을 수 있습니다. 회사는 더 이상 S-3에 대한 일반 지침 I.B.6의 판매 제한의 대상이 아니라고 밝힙니다. 2025년 10월 15일, 나스닥은 CLNN에 대해 마지막 거래가 $8.89였고 CLNNW에 대해 $0.0102였다고 보고했습니다.
Clene Inc. peut offrir et vendre des actions ordinaires pour un prix de vente brut total maximal allant jusqu'à $18,880,000 ponctuellement via Canaccord Genuity dans le cadre de son programme au marché, tel que mis à jour par le Prospectus Supplément No. 3.
Ce montant exclut $6,119,859 d'actions vendues en vertu de suppléments antérieurs à ce jour. Clene recevra les produits de toute vente, et Canaccord peut recevoir une commission allant jusqu'à 3,0% du prix de vente brut par action. La société remarque qu'elle n'est plus soumise aux limites de vente de l'Instruction Générale I.B.6 pour son S‑3. Le 15 octobre 2025, Nasdaq a rapporté les derniers prix de vente de $8,89 pour CLNN et $0,0102 pour CLNNW.
Clene Inc. kann Aktien der gängigem Stammaktien bis zu einem maximalen Bruttoverkaufspreis von $18,880,000 von Zeit zu Zeit über Canaccord Genuity im Rahmen seines Marktplatz-Programms anbieten und verkaufen, wie durch das Prospectus Supplement Nr. 3 aktualisiert.
Dieser Betrag schließt $6,119,859 von zuvor unter Supplements bis heute verkaufter Aktien aus. Clene wird die Erlöse aus allen Verkäufen erhalten, und Canaccord kann eine Provision von bis zu 3,0% des Bruttoverkaufspreises pro Aktie erhalten. Das Unternehmen weist darauf hin, dass es nicht mehr den Verkaufsbeschränkungen der General Instruction I.B.6 für sein S‑3 unterliegt. Am 15. Oktober 2025 meldete Nasdaq die letzten Handelspreise von $8,89 für CLNN und $0,0102 für CLNNW.