[Form 4] Cinemark Holdings, Inc. Insider Trading Activity
Form 4 filed on 07/29/2025 discloses three insider transactions by Cinemark Holdings (CNK) EVP-General Counsel Michael Cavalier dated 07/28/2025.
- Tax withholding: The issuer retained 442 and 885 shares (total 1,327) at $29.04 each to satisfy payroll taxes on the vesting of 1,125 and 2,250 restricted-stock units, respectively. These are non-discretionary, cashless transactions; no shares entered the open market.
- Gift transfer: Cavalier transferred 2,048 shares to the Cavalier Revocable Trust for no consideration. He and his spouse are co-trustees, so beneficial ownership continues.
Post-transaction holdings stand at 49,762 shares held directly and 248,629 held indirectly via the trust, totalling 298,391 shares. The activity affects roughly 0.3 % of CNK’s ~120 million outstanding shares and represents routine administrative adjustments rather than directional trading. Investor impact is therefore expected to be minimal.
Il modulo 4 presentato il 29/07/2025 rivela tre operazioni interne effettuate da Michael Cavalier, EVP e General Counsel di Cinemark Holdings (CNK), datate 28/07/2025.
- Ritenuta fiscale: L'emittente ha trattenuto rispettivamente 442 e 885 azioni (per un totale di 1.327) a 29,04 $ ciascuna per coprire le imposte sul reddito relative alla maturazione di 1.125 e 2.250 unità azionarie vincolate. Si tratta di operazioni obbligatorie e senza scambio di denaro; nessuna azione è stata immessa sul mercato aperto.
- Trasferimento a titolo di donazione: Cavalier ha trasferito 2.048 azioni al Cavalier Revocable Trust senza alcun corrispettivo. Egli e il coniuge sono co-trustee, quindi la proprietà effettiva rimane invariata.
Al termine delle operazioni, le partecipazioni ammontano a 49.762 azioni detenute direttamente e 248.629 detenute indirettamente tramite il trust, per un totale di 298.391 azioni. Questa attività riguarda circa lo 0,3% delle circa 120 milioni di azioni CNK in circolazione e rappresenta aggiustamenti amministrativi di routine, non operazioni di trading direzionale. Pertanto, l'impatto sugli investitori è previsto minimo.
El formulario 4 presentado el 29/07/2025 revela tres transacciones internas realizadas por Michael Cavalier, EVP y Consejero General de Cinemark Holdings (CNK), con fecha 28/07/2025.
- Retención fiscal: El emisor retuvo 442 y 885 acciones (total 1,327) a $29.04 cada una para cubrir los impuestos sobre la nómina relacionados con la adquisición de 1,125 y 2,250 unidades restringidas de acciones, respectivamente. Estas son transacciones obligatorias y sin efectivo; ninguna acción ingresó al mercado abierto.
- Transferencia a título de donación: Cavalier transfirió 2,048 acciones al Cavalier Revocable Trust sin recibir contraprestación. Él y su cónyuge son cotrustores, por lo que la propiedad beneficiaria continúa.
Después de las transacciones, las participaciones son de 49,762 acciones en propiedad directa y 248,629 indirectamente a través del fideicomiso, sumando un total de 298,391 acciones. Esta actividad afecta aproximadamente el 0,3 % de las cerca de 120 millones de acciones en circulación de CNK y representa ajustes administrativos rutinarios más que operaciones de trading direccional. Por lo tanto, se espera un impacto mínimo para los inversores.
2025년 7월 29일 제출된 양식 4에는 Cinemark Holdings(CNK)의 EVP-법률고문 Michael Cavalier가 2025년 7월 28일에 수행한 세 건의 내부자 거래가 공개되어 있습니다.
- 세금 원천징수: 발행사는 각각 1,125주와 2,250주의 제한 주식 단위가 성숙함에 따라 급여세를 충당하기 위해 주당 29.04달러에 442주와 885주(총 1,327주)를 보유했습니다. 이는 비재량적이고 현금 없는 거래로, 주식이 공개 시장에 나오지 않았습니다.
- 증여 이전: Cavalier는 대가 없이 2,048주를 Cavalier Revocable Trust로 이전했습니다. 그와 배우자는 공동 수탁인이므로 실질 소유권은 유지됩니다.
거래 후 보유 주식은 직접 보유 49,762주와 신탁을 통한 간접 보유 248,629주로 총 298,391주입니다. 이 활동은 약 1억 2천만 주에 달하는 CNK의 유통 주식 약 0.3%에 해당하며, 방향성 거래보다는 일상적인 행정 조정에 해당합니다. 따라서 투자자에 대한 영향은 최소할 것으로 예상됩니다.
Le formulaire 4 déposé le 29/07/2025 révèle trois transactions d’initiés réalisées par Michael Cavalier, EVP et conseiller juridique général de Cinemark Holdings (CNK), datées du 28/07/2025.
- Retenue fiscale : L’émetteur a retenu respectivement 442 et 885 actions (soit un total de 1 327) à 29,04 $ chacune afin de couvrir les impôts sur la paie liés à la levée de 1 125 et 2 250 unités d’actions restreintes. Il s’agit de transactions non discrétionnaires, sans échange d’argent ; aucune action n’a été mise sur le marché ouvert.
- Transfert à titre de don : Cavalier a transféré 2 048 actions au Cavalier Revocable Trust sans contrepartie. Lui et son conjoint sont co-administrateurs, de sorte que la propriété bénéficiaire est maintenue.
Après ces opérations, les avoirs s’élèvent à 49 762 actions détenues directement et 248 629 détenues indirectement via le trust, soit un total de 298 391 actions. Cette activité concerne environ 0,3 % des quelque 120 millions d’actions CNK en circulation et représente des ajustements administratifs de routine plutôt que des opérations de trading directionnelles. L’impact attendu sur les investisseurs est donc minimal.
Das am 29.07.2025 eingereichte Formular 4 offenbart drei Insider-Transaktionen von Michael Cavalier, EVP und General Counsel von Cinemark Holdings (CNK), datiert auf den 28.07.2025.
- Steuerabzug: Der Emittent behielt jeweils 442 und 885 Aktien (insgesamt 1.327) zu je 29,04 $ ein, um die Lohnsteuer auf die Zuteilung von 1.125 bzw. 2.250 Restricted Stock Units zu begleichen. Dies sind nicht diskretionäre, bargeldlose Transaktionen; keine Aktien wurden auf dem freien Markt gehandelt.
- Schenkungstransfer: Cavalier übertrug 2.048 Aktien ohne Gegenleistung an den Cavalier Revocable Trust. Er und seine Ehefrau sind Miteigentümer des Trusts, sodass das wirtschaftliche Eigentum erhalten bleibt.
Nach den Transaktionen hält er direkt 49.762 Aktien und indirekt weitere 248.629 über den Trust, insgesamt 298.391 Aktien. Die Aktivität betrifft etwa 0,3 % der rund 120 Millionen ausstehenden CNK-Aktien und stellt routinemäßige administrative Anpassungen dar, keine richtungsweisenden Handelsaktivitäten. Die Auswirkungen auf Investoren werden daher als minimal eingeschätzt.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Routine tax withholding and gift; negligible market impact.
The Form 4 shows automatic share withholding to cover RSU taxes and a family-trust transfer. Neither action signals a change in insider sentiment or alters the float materially. Cavalier’s total beneficial stake remains almost unchanged, preserving alignment with shareholders. No buy/sell signal implied.
TL;DR: Administrative transactions, governance posture unchanged.
The filing complies with Section 16 reporting and clarifies trust arrangements, maintaining transparency. The gift keeps shares within immediate family control, while tax withholding reflects standard equity-compensation practice. No red flags for governance risk.
Il modulo 4 presentato il 29/07/2025 rivela tre operazioni interne effettuate da Michael Cavalier, EVP e General Counsel di Cinemark Holdings (CNK), datate 28/07/2025.
- Ritenuta fiscale: L'emittente ha trattenuto rispettivamente 442 e 885 azioni (per un totale di 1.327) a 29,04 $ ciascuna per coprire le imposte sul reddito relative alla maturazione di 1.125 e 2.250 unità azionarie vincolate. Si tratta di operazioni obbligatorie e senza scambio di denaro; nessuna azione è stata immessa sul mercato aperto.
- Trasferimento a titolo di donazione: Cavalier ha trasferito 2.048 azioni al Cavalier Revocable Trust senza alcun corrispettivo. Egli e il coniuge sono co-trustee, quindi la proprietà effettiva rimane invariata.
Al termine delle operazioni, le partecipazioni ammontano a 49.762 azioni detenute direttamente e 248.629 detenute indirettamente tramite il trust, per un totale di 298.391 azioni. Questa attività riguarda circa lo 0,3% delle circa 120 milioni di azioni CNK in circolazione e rappresenta aggiustamenti amministrativi di routine, non operazioni di trading direzionale. Pertanto, l'impatto sugli investitori è previsto minimo.
El formulario 4 presentado el 29/07/2025 revela tres transacciones internas realizadas por Michael Cavalier, EVP y Consejero General de Cinemark Holdings (CNK), con fecha 28/07/2025.
- Retención fiscal: El emisor retuvo 442 y 885 acciones (total 1,327) a $29.04 cada una para cubrir los impuestos sobre la nómina relacionados con la adquisición de 1,125 y 2,250 unidades restringidas de acciones, respectivamente. Estas son transacciones obligatorias y sin efectivo; ninguna acción ingresó al mercado abierto.
- Transferencia a título de donación: Cavalier transfirió 2,048 acciones al Cavalier Revocable Trust sin recibir contraprestación. Él y su cónyuge son cotrustores, por lo que la propiedad beneficiaria continúa.
Después de las transacciones, las participaciones son de 49,762 acciones en propiedad directa y 248,629 indirectamente a través del fideicomiso, sumando un total de 298,391 acciones. Esta actividad afecta aproximadamente el 0,3 % de las cerca de 120 millones de acciones en circulación de CNK y representa ajustes administrativos rutinarios más que operaciones de trading direccional. Por lo tanto, se espera un impacto mínimo para los inversores.
2025년 7월 29일 제출된 양식 4에는 Cinemark Holdings(CNK)의 EVP-법률고문 Michael Cavalier가 2025년 7월 28일에 수행한 세 건의 내부자 거래가 공개되어 있습니다.
- 세금 원천징수: 발행사는 각각 1,125주와 2,250주의 제한 주식 단위가 성숙함에 따라 급여세를 충당하기 위해 주당 29.04달러에 442주와 885주(총 1,327주)를 보유했습니다. 이는 비재량적이고 현금 없는 거래로, 주식이 공개 시장에 나오지 않았습니다.
- 증여 이전: Cavalier는 대가 없이 2,048주를 Cavalier Revocable Trust로 이전했습니다. 그와 배우자는 공동 수탁인이므로 실질 소유권은 유지됩니다.
거래 후 보유 주식은 직접 보유 49,762주와 신탁을 통한 간접 보유 248,629주로 총 298,391주입니다. 이 활동은 약 1억 2천만 주에 달하는 CNK의 유통 주식 약 0.3%에 해당하며, 방향성 거래보다는 일상적인 행정 조정에 해당합니다. 따라서 투자자에 대한 영향은 최소할 것으로 예상됩니다.
Le formulaire 4 déposé le 29/07/2025 révèle trois transactions d’initiés réalisées par Michael Cavalier, EVP et conseiller juridique général de Cinemark Holdings (CNK), datées du 28/07/2025.
- Retenue fiscale : L’émetteur a retenu respectivement 442 et 885 actions (soit un total de 1 327) à 29,04 $ chacune afin de couvrir les impôts sur la paie liés à la levée de 1 125 et 2 250 unités d’actions restreintes. Il s’agit de transactions non discrétionnaires, sans échange d’argent ; aucune action n’a été mise sur le marché ouvert.
- Transfert à titre de don : Cavalier a transféré 2 048 actions au Cavalier Revocable Trust sans contrepartie. Lui et son conjoint sont co-administrateurs, de sorte que la propriété bénéficiaire est maintenue.
Après ces opérations, les avoirs s’élèvent à 49 762 actions détenues directement et 248 629 détenues indirectement via le trust, soit un total de 298 391 actions. Cette activité concerne environ 0,3 % des quelque 120 millions d’actions CNK en circulation et représente des ajustements administratifs de routine plutôt que des opérations de trading directionnelles. L’impact attendu sur les investisseurs est donc minimal.
Das am 29.07.2025 eingereichte Formular 4 offenbart drei Insider-Transaktionen von Michael Cavalier, EVP und General Counsel von Cinemark Holdings (CNK), datiert auf den 28.07.2025.
- Steuerabzug: Der Emittent behielt jeweils 442 und 885 Aktien (insgesamt 1.327) zu je 29,04 $ ein, um die Lohnsteuer auf die Zuteilung von 1.125 bzw. 2.250 Restricted Stock Units zu begleichen. Dies sind nicht diskretionäre, bargeldlose Transaktionen; keine Aktien wurden auf dem freien Markt gehandelt.
- Schenkungstransfer: Cavalier übertrug 2.048 Aktien ohne Gegenleistung an den Cavalier Revocable Trust. Er und seine Ehefrau sind Miteigentümer des Trusts, sodass das wirtschaftliche Eigentum erhalten bleibt.
Nach den Transaktionen hält er direkt 49.762 Aktien und indirekt weitere 248.629 über den Trust, insgesamt 298.391 Aktien. Die Aktivität betrifft etwa 0,3 % der rund 120 Millionen ausstehenden CNK-Aktien und stellt routinemäßige administrative Anpassungen dar, keine richtungsweisenden Handelsaktivitäten. Die Auswirkungen auf Investoren werden daher als minimal eingeschätzt.