[6-K] Cardiol Therapeutics Inc. Current Report (Foreign Issuer)
Cardiol Therapeutics (CRDL) filed a Form 6-K furnishing a news release as Exhibit 99.1. The exhibit, dated October 21, 2025, states the company completed a US$11.4 million financing and extended its cash runway into Q3 2027.
This is an informational submission under the Exchange Act for foreign private issuers and directs readers to the attached news release for details.
Cardiol Therapeutics (CRDL) ha depositato un modulo 6-K fornendo un comunicato stampa come Allegato 99.1. L'allegato, datato 21 ottobre 2025, afferma che la società ha concluso un finanziamento di US$11,4 milioni e ha esteso la propria runway di cassa sino al terzo trimestre 2027.
Si tratta di una presentazione informativa ai sensi della Exchange Act per emittenti stranieri e invita i lettori a consultare il comunicato stampa allegato per i dettagli.
Cardiol Therapeutics (CRDL) presentó un Form 6-K proporcionando un comunicado de prensa como Exhibit 99.1. El documento, fechado el 21 de octubre de 2025, indica que la empresa completó una financiación de US$11,4 millones y extendió su recorrido de liquidez hasta el tercer trimestre de 2027.
Esto es una presentación informativa conforme a la Exchange Act para emisores extranjeros y dirige a los lectores al comunicado de prensa adjunto para obtener los detalles.
Cardiol Therapeutics (CRDL)는 Exhibit 99.1로 보도자료를 제출하는 Form 6-K를 제출했습니다. 이 exhibit의 날짜는 2025년 10월 21일이며 회사가 미화 1,140만 달러의 자금 조달을 완료하고 현금 운전 자금을 2027년 3분기까지 연장했다고 명시합니다.
이는 외국의 비상장 발행사를 위한 Exchange Act에 따른 정보 제공 제출이며, 독자들에게 세부 정보를 담은 첨부 보도자료를 참조하도록 안내합니다.
Cardiol Therapeutics (CRDL) a déposé un Formulaire 6-K en fournissant un communiqué de presse en tant qu'Exhibit 99.1. L'exhibit, daté du 21 octobre 2025, indique que l'entreprise a conclu un financement de 11,4 millions de dollars et a prolongé sa trésorerie disponible jusqu'au troisième trimestre 2027.
Il s'agit d'une soumission informative en vertu de la Securities Exchange Act pour les émetteurs étrangers et invite les lecteurs à consulter le communiqué de presse ci-joint pour les détails.
Cardiol Therapeutics (CRDL) hat ein Form 6-K eingereicht und eine Pressemitteilung als Anhang Exhibit 99.1 beigefügt. Der Anhang, datiert auf den 21. Oktober 2025, lautet, dass das Unternehmen eine Finanzierung über 11,4 Mio. USD abgeschlossen hat und seine Bar-Ressourcen bis ins dritte Quartal 2027 verlängert hat.
Dies ist eine informatorische Einreichung gemäß dem Exchange Act für ausländische Privat-Emitenten und verweist die Leser auf die beigefügte Pressemitteilung für Details.
Cardiol Therapeutics (CRDL) قدمت استمارة 6-K وتزويدها ببيان صحفي ك Exhibit 99.1. المعروض، المؤرخ 21 أكتوبر 2025، يذكر أن الشركة أنهت تمويلاً قدره 11.4 مليون دولار ومددت مدى النقد حتى الربع الثالث من 2027.
هذه تقديم معلوماتي بموجب قانون التبادل لجهات الإصدار الأجنبية وتوجه القرّاء إلى بيان الصحافة المرفق للحصول على التفاصيل.
Cardiol Therapeutics (CRDL) 提交了 Form 6-K，并将新闻稿作为 Exhibit 99.1 附件。该附件日期为 2025 年 10 月 21 日，指出该公司 完成了 11.4 百万美元的融资，并 将现金跑道延长至 2027 年第三季度。
这是面向外国私人发行人的交易法信息披露提交，读者请参阅随附的新闻稿以获取细节。
- None.
- None.
Insights
Neutral filing noting completed US$11.4M financing and runway to Q3 2027.
Cardiol Therapeutics furnished a Form 6-K that includes a news release reporting completion of a
While completion of financing typically indicates cash inflow, the excerpt provides no structure, pricing, or dilution details. Without those, the market impact is hard to gauge from this text alone.
Subsequent filings or the full Exhibit 99.1 may outline the financing mechanics and any implications for capitalization and operating plans.
Cardiol Therapeutics (CRDL) ha depositato un modulo 6-K fornendo un comunicato stampa come Allegato 99.1. L'allegato, datato 21 ottobre 2025, afferma che la società ha concluso un finanziamento di US$11,4 milioni e ha esteso la propria runway di cassa sino al terzo trimestre 2027.
Si tratta di una presentazione informativa ai sensi della Exchange Act per emittenti stranieri e invita i lettori a consultare il comunicato stampa allegato per i dettagli.
Cardiol Therapeutics (CRDL) presentó un Form 6-K proporcionando un comunicado de prensa como Exhibit 99.1. El documento, fechado el 21 de octubre de 2025, indica que la empresa completó una financiación de US$11,4 millones y extendió su recorrido de liquidez hasta el tercer trimestre de 2027.
Esto es una presentación informativa conforme a la Exchange Act para emisores extranjeros y dirige a los lectores al comunicado de prensa adjunto para obtener los detalles.
Cardiol Therapeutics (CRDL)는 Exhibit 99.1로 보도자료를 제출하는 Form 6-K를 제출했습니다. 이 exhibit의 날짜는 2025년 10월 21일이며 회사가 미화 1,140만 달러의 자금 조달을 완료하고 현금 운전 자금을 2027년 3분기까지 연장했다고 명시합니다.
이는 외국의 비상장 발행사를 위한 Exchange Act에 따른 정보 제공 제출이며, 독자들에게 세부 정보를 담은 첨부 보도자료를 참조하도록 안내합니다.
Cardiol Therapeutics (CRDL) a déposé un Formulaire 6-K en fournissant un communiqué de presse en tant qu'Exhibit 99.1. L'exhibit, daté du 21 octobre 2025, indique que l'entreprise a conclu un financement de 11,4 millions de dollars et a prolongé sa trésorerie disponible jusqu'au troisième trimestre 2027.
Il s'agit d'une soumission informative en vertu de la Securities Exchange Act pour les émetteurs étrangers et invite les lecteurs à consulter le communiqué de presse ci-joint pour les détails.
Cardiol Therapeutics (CRDL) hat ein Form 6-K eingereicht und eine Pressemitteilung als Anhang Exhibit 99.1 beigefügt. Der Anhang, datiert auf den 21. Oktober 2025, lautet, dass das Unternehmen eine Finanzierung über 11,4 Mio. USD abgeschlossen hat und seine Bar-Ressourcen bis ins dritte Quartal 2027 verlängert hat.
Dies ist eine informatorische Einreichung gemäß dem Exchange Act für ausländische Privat-Emitenten und verweist die Leser auf die beigefügte Pressemitteilung für Details.
FAQ
What did Cardiol Therapeutics (CRDL) report in its Form 6-K?
How much financing did CRDL complete according to the 6-K exhibit?
What runway guidance did Cardiol Therapeutics provide?
Where can investors find the detailed terms of the financing?
What form type did CRDL use for this update?
