[6-K] Cresud SA Current Report (Foreign Issuer)
Cresud has announced the upcoming payment of the sixth interest installment for its Series XXXVIII Fixed Rate Notes. The payment details include:
- Principal amount: USD 70,567,356
- Interest payment: USD 2,799,494.01
- Annual interest rate: 8.00%
- Payment date: July 3, 2025
- Interest period: January 3, 2025 to July 3, 2025
The interest payment will be distributed to noteholders registered as of July 2, 2025, through payment agent Caja de Valores S.A. These notes, originally issued on July 8, 2022, are due in 2026. This regular interest payment demonstrates Cresud's continued servicing of its debt obligations and provides transparency to investors regarding its fixed-income securities.
Cresud ha annunciato il prossimo pagamento della sesta rata di interessi per le sue Note a Tasso Fisso Serie XXXVIII. I dettagli del pagamento sono i seguenti:
- Importo principale: USD 70.567.356
- Pagamento interessi: USD 2.799.494,01
- Tasso di interesse annuo: 8,00%
- Data di pagamento: 3 luglio 2025
- Periodo di interesse: dal 3 gennaio 2025 al 3 luglio 2025
Il pagamento degli interessi sarà distribuito ai detentori dei titoli registrati al 2 luglio 2025, tramite l'agente di pagamento Caja de Valores S.A. Questi titoli, emessi originariamente l'8 luglio 2022, scadranno nel 2026. Questo pagamento regolare degli interessi dimostra l'impegno continuo di Cresud nel rispettare i propri obblighi debitori e offre trasparenza agli investitori riguardo ai suoi strumenti a reddito fisso.
Cresud ha anunciado el próximo pago de la sexta cuota de intereses de sus Notas a Tasa Fija Serie XXXVIII. Los detalles del pago son los siguientes:
- Monto principal: USD 70,567,356
- Pago de intereses: USD 2,799,494.01
- Tasa de interés anual: 8.00%
- Fecha de pago: 3 de julio de 2025
- Período de intereses: del 3 de enero de 2025 al 3 de julio de 2025
El pago de intereses se distribuirá a los tenedores registrados al 2 de julio de 2025, a través del agente de pago Caja de Valores S.A. Estas notas, emitidas originalmente el 8 de julio de 2022, vencen en 2026. Este pago regular de intereses demuestra el compromiso continuo de Cresud con sus obligaciones de deuda y ofrece transparencia a los inversores sobre sus valores de renta fija.
Cresud는 시리즈 XXXVIII 고정 금리 채권의 여섯 번째 이자 지급 예정 사실을 발표했습니다. 지급 세부 사항은 다음과 같습니다:
- 원금: 70,567,356 달러
- 이자 지급액: 2,799,494.01 달러
- 연이율: 8.00%
- 지급일: 2025년 7월 3일
- 이자 기간: 2025년 1월 3일부터 2025년 7월 3일까지
이자 지급은 2025년 7월 2일 기준으로 등록된 채권 보유자에게 지급 대행사인 Caja de Valores S.A.를 통해 분배됩니다. 이 채권들은 2022년 7월 8일에 최초 발행되었으며, 만기는 2026년입니다. 이번 정기 이자 지급은 Cresud가 채무 이행을 지속적으로 수행하고 있음을 보여주며, 투자자들에게 고정 수익 증권에 대한 투명성을 제공합니다.
Cresud a annoncé le prochain versement de la sixième échéance d'intérêts pour ses obligations à taux fixe de la série XXXVIII. Les détails du paiement sont les suivants :
- Montant principal : 70 567 356 USD
- Versement des intérêts : 2 799 494,01 USD
- Taux d'intérêt annuel : 8,00%
- Date de paiement : 3 juillet 2025
- Période d'intérêt : du 3 janvier 2025 au 3 juillet 2025
Le paiement des intérêts sera distribué aux porteurs inscrits au 2 juillet 2025, via l'agent payeur Caja de Valores S.A. Ces obligations, émises initialement le 8 juillet 2022, arrivent à échéance en 2026. Ce paiement régulier des intérêts témoigne de l'engagement continu de Cresud à honorer ses obligations et apporte de la transparence aux investisseurs concernant ses titres à revenu fixe.
Cresud hat die bevorstehende Zahlung der sechsten Zinsrate für seine festverzinslichen Schuldverschreibungen der Serie XXXVIII angekündigt. Die Zahlungsdetails sind wie folgt:
- Kapitalbetrag: USD 70.567.356
- Zinszahlung: USD 2.799.494,01
- Jährlicher Zinssatz: 8,00%
- Zahlungsdatum: 3. Juli 2025
- Zinsperiode: 3. Januar 2025 bis 3. Juli 2025
Die Zinszahlung wird an die zum 2. Juli 2025 registrierten Gläubiger über den Zahlungsagenten Caja de Valores S.A. ausgezahlt. Diese Schuldverschreibungen wurden ursprünglich am 8. Juli 2022 ausgegeben und laufen 2026 aus. Diese regelmäßige Zinszahlung zeigt Cresuds kontinuierliche Erfüllung seiner Schuldverpflichtungen und sorgt für Transparenz gegenüber Investoren hinsichtlich seiner festverzinslichen Wertpapiere.
- None.
- None.
Cresud ha annunciato il prossimo pagamento della sesta rata di interessi per le sue Note a Tasso Fisso Serie XXXVIII. I dettagli del pagamento sono i seguenti:
- Importo principale: USD 70.567.356
- Pagamento interessi: USD 2.799.494,01
- Tasso di interesse annuo: 8,00%
- Data di pagamento: 3 luglio 2025
- Periodo di interesse: dal 3 gennaio 2025 al 3 luglio 2025
Il pagamento degli interessi sarà distribuito ai detentori dei titoli registrati al 2 luglio 2025, tramite l'agente di pagamento Caja de Valores S.A. Questi titoli, emessi originariamente l'8 luglio 2022, scadranno nel 2026. Questo pagamento regolare degli interessi dimostra l'impegno continuo di Cresud nel rispettare i propri obblighi debitori e offre trasparenza agli investitori riguardo ai suoi strumenti a reddito fisso.
Cresud ha anunciado el próximo pago de la sexta cuota de intereses de sus Notas a Tasa Fija Serie XXXVIII. Los detalles del pago son los siguientes:
- Monto principal: USD 70,567,356
- Pago de intereses: USD 2,799,494.01
- Tasa de interés anual: 8.00%
- Fecha de pago: 3 de julio de 2025
- Período de intereses: del 3 de enero de 2025 al 3 de julio de 2025
El pago de intereses se distribuirá a los tenedores registrados al 2 de julio de 2025, a través del agente de pago Caja de Valores S.A. Estas notas, emitidas originalmente el 8 de julio de 2022, vencen en 2026. Este pago regular de intereses demuestra el compromiso continuo de Cresud con sus obligaciones de deuda y ofrece transparencia a los inversores sobre sus valores de renta fija.
Cresud는 시리즈 XXXVIII 고정 금리 채권의 여섯 번째 이자 지급 예정 사실을 발표했습니다. 지급 세부 사항은 다음과 같습니다:
- 원금: 70,567,356 달러
- 이자 지급액: 2,799,494.01 달러
- 연이율: 8.00%
- 지급일: 2025년 7월 3일
- 이자 기간: 2025년 1월 3일부터 2025년 7월 3일까지
이자 지급은 2025년 7월 2일 기준으로 등록된 채권 보유자에게 지급 대행사인 Caja de Valores S.A.를 통해 분배됩니다. 이 채권들은 2022년 7월 8일에 최초 발행되었으며, 만기는 2026년입니다. 이번 정기 이자 지급은 Cresud가 채무 이행을 지속적으로 수행하고 있음을 보여주며, 투자자들에게 고정 수익 증권에 대한 투명성을 제공합니다.
Cresud a annoncé le prochain versement de la sixième échéance d'intérêts pour ses obligations à taux fixe de la série XXXVIII. Les détails du paiement sont les suivants :
- Montant principal : 70 567 356 USD
- Versement des intérêts : 2 799 494,01 USD
- Taux d'intérêt annuel : 8,00%
- Date de paiement : 3 juillet 2025
- Période d'intérêt : du 3 janvier 2025 au 3 juillet 2025
Le paiement des intérêts sera distribué aux porteurs inscrits au 2 juillet 2025, via l'agent payeur Caja de Valores S.A. Ces obligations, émises initialement le 8 juillet 2022, arrivent à échéance en 2026. Ce paiement régulier des intérêts témoigne de l'engagement continu de Cresud à honorer ses obligations et apporte de la transparence aux investisseurs concernant ses titres à revenu fixe.
Cresud hat die bevorstehende Zahlung der sechsten Zinsrate für seine festverzinslichen Schuldverschreibungen der Serie XXXVIII angekündigt. Die Zahlungsdetails sind wie folgt:
- Kapitalbetrag: USD 70.567.356
- Zinszahlung: USD 2.799.494,01
- Jährlicher Zinssatz: 8,00%
- Zahlungsdatum: 3. Juli 2025
- Zinsperiode: 3. Januar 2025 bis 3. Juli 2025
Die Zinszahlung wird an die zum 2. Juli 2025 registrierten Gläubiger über den Zahlungsagenten Caja de Valores S.A. ausgezahlt. Diese Schuldverschreibungen wurden ursprünglich am 8. Juli 2022 ausgegeben und laufen 2026 aus. Diese regelmäßige Zinszahlung zeigt Cresuds kontinuierliche Erfüllung seiner Schuldverpflichtungen und sorgt für Transparenz gegenüber Investoren hinsichtlich seiner festverzinslichen Wertpapiere.