[S-3/A] CARGO Therapeutics, Inc. Amended Shelf Registration Statement
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) amended its shelf registration to cover a base prospectus authorizing up to $300,000,000 of securities, and separately registers the sale of up to $200,000,000 of common stock that may be sold under a sales agreement with TD Securities (USA) LLC (filed December 6, 2024). The filing also references a prior registration for the sale of up to 6,471,000 shares held by selling stockholders (filed June 17, 2024).
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) ha modificato la sua registrazione "shelf" per includere un prospetto base che autorizza fino a $300.000.000 di titoli e, separatamente, registra la vendita fino a $200.000.000 di azioni ordinarie che potrebbero essere cedute nell’ambito di un accordo di vendita con TD Securities (USA) LLC (depositato il 6 dicembre 2024). La pratica fa anche riferimento a una precedente registrazione per la vendita fino a 6.471.000 azioni detenute da azionisti venditori (depositata il 17 giugno 2024).
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) modificó su registro "shelf" para incluir un prospecto base que autoriza hasta $300,000,000 en valores y, por separado, registra la venta de hasta $200,000,000 en acciones ordinarias que podrían venderse bajo un acuerdo con TD Securities (USA) LLC (presentado el 6 de diciembre de 2024). La presentación también remite a un registro previo para la venta de hasta 6,471,000 acciones en poder de accionistas vendedores (presentado el 17 de junio de 2024).
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX)는 최대 $300,000,000 규모의 증권을 허용하는 기본 안내서(prospectus)를 포함하도록 셸프 등록을 수정했고, 별도로 TD Securities (USA) LLC와의 판매계약에 따라 매각될 수 있는 최대 $200,000,000어치 보통주 판매를 등록했습니다(2024년 12월 6일 제출). 이번 제출서는 또한 매도 주주가 보유한 최대 6,471,000주 매각 관련 이전 등록(2024년 6월 17일 제출)을 참조합니다.
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) a modifié son enregistrement « shelf » pour couvrir un prospectus de base autorisant jusqu’à $300,000,000 de titres et enregistre séparément la vente jusqu’à $200,000,000 d’actions ordinaires susceptibles d’être vendues dans le cadre d’un accord de vente avec TD Securities (USA) LLC (déposé le 6 décembre 2024). Le dépôt fait également référence à un enregistrement antérieur pour la vente de jusqu’à 6,471,000 actions détenues par des actionnaires vendeurs (déposé le 17 juin 2024).
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) hat seine Shelf-Registrierung geändert, um einen Basisprospekt abzudecken, der bis zu $300.000.000 an Wertpapieren genehmigt, und meldet separat den Verkauf von bis zu $200.000.000 Stammaktien, die im Rahmen einer Verkaufsvereinbarung mit TD Securities (USA) LLC veräußert werden könnten (eingereicht am 6. Dezember 2024). Die Einreichung verweist außerdem auf eine frühere Registrierung für den Verkauf von bis zu 6.471.000 Aktien, die von verkaufenden Aktionären gehalten werden (eingereicht am 17. Juni 2024).
- None.
- None.
Insights
TL;DR Routine shelf amendment expands available securities and confirms an existing $200M sales-agreement capacity.
The amendment documents a broad-capacity shelf allowing the company to offer common stock, preferred stock, debt, warrants or units up to a $300,000,000 ceiling, plus an existing $200,000,000 program under a sales agreement with TD Securities (USA) LLC filed December 6, 2024. This is a standard mechanism for providing financing flexibility; the filing itself contains no operational or earnings data to assess immediate financial impact.
TL;DR Administrative amendment reflecting capital-raising options and disclosure of previously filed selling-stockholder registration.
The S-3/A clarifies registrable securities and reiterates a prior registration for 6,471,000 selling-stockholder shares filed June 17, 2024. This filing appears procedural, updating the shelf and disclosure of resale capacity without revealing new management changes, material transactions, or conditions that would alter governance or shareholder rights.
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) ha modificato la sua registrazione "shelf" per includere un prospetto base che autorizza fino a $300.000.000 di titoli e, separatamente, registra la vendita fino a $200.000.000 di azioni ordinarie che potrebbero essere cedute nell’ambito di un accordo di vendita con TD Securities (USA) LLC (depositato il 6 dicembre 2024). La pratica fa anche riferimento a una precedente registrazione per la vendita fino a 6.471.000 azioni detenute da azionisti venditori (depositata il 17 giugno 2024).
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) modificó su registro "shelf" para incluir un prospecto base que autoriza hasta $300,000,000 en valores y, por separado, registra la venta de hasta $200,000,000 en acciones ordinarias que podrían venderse bajo un acuerdo con TD Securities (USA) LLC (presentado el 6 de diciembre de 2024). La presentación también remite a un registro previo para la venta de hasta 6,471,000 acciones en poder de accionistas vendedores (presentado el 17 de junio de 2024).
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX)는 최대 $300,000,000 규모의 증권을 허용하는 기본 안내서(prospectus)를 포함하도록 셸프 등록을 수정했고, 별도로 TD Securities (USA) LLC와의 판매계약에 따라 매각될 수 있는 최대 $200,000,000어치 보통주 판매를 등록했습니다(2024년 12월 6일 제출). 이번 제출서는 또한 매도 주주가 보유한 최대 6,471,000주 매각 관련 이전 등록(2024년 6월 17일 제출)을 참조합니다.
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) a modifié son enregistrement « shelf » pour couvrir un prospectus de base autorisant jusqu’à $300,000,000 de titres et enregistre séparément la vente jusqu’à $200,000,000 d’actions ordinaires susceptibles d’être vendues dans le cadre d’un accord de vente avec TD Securities (USA) LLC (déposé le 6 décembre 2024). Le dépôt fait également référence à un enregistrement antérieur pour la vente de jusqu’à 6,471,000 actions détenues par des actionnaires vendeurs (déposé le 17 juin 2024).
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) hat seine Shelf-Registrierung geändert, um einen Basisprospekt abzudecken, der bis zu $300.000.000 an Wertpapieren genehmigt, und meldet separat den Verkauf von bis zu $200.000.000 Stammaktien, die im Rahmen einer Verkaufsvereinbarung mit TD Securities (USA) LLC veräußert werden könnten (eingereicht am 6. Dezember 2024). Die Einreichung verweist außerdem auf eine frühere Registrierung für den Verkauf von bis zu 6.471.000 Aktien, die von verkaufenden Aktionären gehalten werden (eingereicht am 17. Juni 2024).