[S-8 POS] CARGO Therapeutics, Inc. SEC Filing
CARGO Therapeutics filed prospectus supplements on Form S-8 to register shares for employee equity plans. The filing registers a total of 15,070,259 shares across multiple prior Form S-8 registrations: 3,395,840 shares under the 2021 Stock Option and Grant Plan, 4,212,860 shares under the 2023 Incentive Award Plan, 386,725 shares under the Employee Stock Purchase Plan, plus additional registrations of 2,060,277 and 412,055 shares (Form S-8 No. 333-278160) and 2,302,126 shares (Form S-8 No. 333-285749). These registrations enable the company to issue shares to employees and service providers under its compensation plans.
CARGO Therapeutics ha presentato supplementi al prospetto sul modulo S-8 per registrare azioni destinate a piani azionari per dipendenti. La registrazione riguarda un totale di 15.070.259 azioni distribuite tra precedenti registrazioni S-8: 3.395.840 azioni ai sensi del 2021 Stock Option and Grant Plan, 4.212.860 azioni ai sensi del 2023 Incentive Award Plan, 386.725 azioni relative all'Employee Stock Purchase Plan, oltre a registrazioni aggiuntive di 2.060.277 e 412.055 azioni (Form S-8 n. 333-278160) e 2.302.126 azioni (Form S-8 n. 333-285749). Queste registrazioni consentono alla società di emettere azioni a dipendenti e fornitori di servizi nell'ambito dei suoi piani di compensazione.
CARGO Therapeutics presentó suplementos al prospecto en el formulario S-8 para registrar acciones destinadas a planes de participación para empleados. La inscripción cubre un total de 15.070.259 acciones repartidas entre registros S-8 previos: 3.395.840 acciones bajo el 2021 Stock Option and Grant Plan, 4.212.860 acciones bajo el 2023 Incentive Award Plan, 386.725 acciones bajo el Employee Stock Purchase Plan, además de inscripciones adicionales de 2.060.277 y 412.055 acciones (Form S-8 n.º 333-278160) y 2.302.126 acciones (Form S-8 n.º 333-285749). Estas inscripciones permiten a la compañía emitir acciones a empleados y proveedores de servicios según sus planes de compensación.
CARGO Therapeutics는 직원 지분 계획 등록을 위해 Form S-8에 증권신고서 보충서를 제출했습니다. 이번 제출은 총 15,070,259주의 주식을 등록하며, 이전의 여러 Form S-8 등록에 걸쳐 배분됩니다: 2021 Stock Option and Grant Plan에 따른 3,395,840주, 2023 Incentive Award Plan에 따른 4,212,860주, Employee Stock Purchase Plan에 따른 386,725주, 그리고 추가로 2,060,277주 및 412,055주(Form S-8 번호 333-278160)와 2,302,126주(Form S-8 번호 333-285749)가 포함됩니다. 이 등록들은 회사가 보상 계획에 따라 직원 및 서비스 제공자에게 주식을 발행할 수 있게 합니다.
CARGO Therapeutics a déposé des suppléments de prospectus sur le formulaire S-8 afin d'enregistrer des actions destinées aux plans d'intéressement des employés. L'enregistrement porte au total sur 15 070 259 actions réparties entre plusieurs enregistrements S-8 antérieurs : 3 395 840 actions au titre du 2021 Stock Option and Grant Plan, 4 212 860 actions au titre du 2023 Incentive Award Plan, 386 725 actions au titre de l'Employee Stock Purchase Plan, ainsi que des enregistrements additionnels de 2 060 277 et 412 055 actions (Form S-8 n° 333-278160) et 2 302 126 actions (Form S-8 n° 333-285749). Ces enregistrements permettent à la société d'émettre des actions aux employés et aux prestataires de services dans le cadre de ses plans de rémunération.
CARGO Therapeutics hat Nachträge zum Prospekt auf Formular S-8 eingereicht, um Aktien für Mitarbeiterbeteiligungspläne zu registrieren. Die Anmeldung umfasst insgesamt 15.070.259 Aktien, verteilt auf mehrere frühere Form S-8-Registrierungen: 3.395.840 Aktien im Rahmen des 2021 Stock Option and Grant Plan, 4.212.860 Aktien im Rahmen des 2023 Incentive Award Plan, 386.725 Aktien im Rahmen des Employee Stock Purchase Plan sowie zusätzliche Registrierungen von 2.060.277 und 412.055 Aktien (Form S-8 Nr. 333-278160) und 2.302.126 Aktien (Form S-8 Nr. 333-285749). Diese Registrierungen ermöglichen es dem Unternehmen, im Rahmen seiner Vergütungspläne Aktien an Mitarbeiter und Dienstleister auszugeben.
- Explicit registration of shares for employee compensation plans, enabling timely issuance under the 2021 Plan, 2023 Plan and ESPP
- Clear share counts provided: 3,395,840; 4,212,860; 386,725; 2,060,277; 412,055; and 2,302,126, facilitating transparency about authorized issuance
- None.
Insights
Routine employee equity registration; ensures shares are available for compensation programs.
The filings aggregate specific share counts tied to the 2021 Plan, the 2023 Plan and the ESPP across multiple Form S-8 registrations. This is a standard corporate action to maintain capacity for stock options, restricted stock and purchase plan issuances. The disclosed share counts are explicit and indicate the company's current reserved issuance capacity under these plans.
Administrative filing with governance implications but no operational or financial detail.
Registration on Form S-8 is an administrative step permitting issuance of equity under approved plans. The document lists exact share amounts per plan and per prior registration numbers, which is useful for shareholders tracking authorized dilution from compensation plans. The filing does not include additional terms, amendments, or financial impacts.
CARGO Therapeutics ha presentato supplementi al prospetto sul modulo S-8 per registrare azioni destinate a piani azionari per dipendenti. La registrazione riguarda un totale di 15.070.259 azioni distribuite tra precedenti registrazioni S-8: 3.395.840 azioni ai sensi del 2021 Stock Option and Grant Plan, 4.212.860 azioni ai sensi del 2023 Incentive Award Plan, 386.725 azioni relative all'Employee Stock Purchase Plan, oltre a registrazioni aggiuntive di 2.060.277 e 412.055 azioni (Form S-8 n. 333-278160) e 2.302.126 azioni (Form S-8 n. 333-285749). Queste registrazioni consentono alla società di emettere azioni a dipendenti e fornitori di servizi nell'ambito dei suoi piani di compensazione.
CARGO Therapeutics presentó suplementos al prospecto en el formulario S-8 para registrar acciones destinadas a planes de participación para empleados. La inscripción cubre un total de 15.070.259 acciones repartidas entre registros S-8 previos: 3.395.840 acciones bajo el 2021 Stock Option and Grant Plan, 4.212.860 acciones bajo el 2023 Incentive Award Plan, 386.725 acciones bajo el Employee Stock Purchase Plan, además de inscripciones adicionales de 2.060.277 y 412.055 acciones (Form S-8 n.º 333-278160) y 2.302.126 acciones (Form S-8 n.º 333-285749). Estas inscripciones permiten a la compañía emitir acciones a empleados y proveedores de servicios según sus planes de compensación.
CARGO Therapeutics는 직원 지분 계획 등록을 위해 Form S-8에 증권신고서 보충서를 제출했습니다. 이번 제출은 총 15,070,259주의 주식을 등록하며, 이전의 여러 Form S-8 등록에 걸쳐 배분됩니다: 2021 Stock Option and Grant Plan에 따른 3,395,840주, 2023 Incentive Award Plan에 따른 4,212,860주, Employee Stock Purchase Plan에 따른 386,725주, 그리고 추가로 2,060,277주 및 412,055주(Form S-8 번호 333-278160)와 2,302,126주(Form S-8 번호 333-285749)가 포함됩니다. 이 등록들은 회사가 보상 계획에 따라 직원 및 서비스 제공자에게 주식을 발행할 수 있게 합니다.
CARGO Therapeutics a déposé des suppléments de prospectus sur le formulaire S-8 afin d'enregistrer des actions destinées aux plans d'intéressement des employés. L'enregistrement porte au total sur 15 070 259 actions réparties entre plusieurs enregistrements S-8 antérieurs : 3 395 840 actions au titre du 2021 Stock Option and Grant Plan, 4 212 860 actions au titre du 2023 Incentive Award Plan, 386 725 actions au titre de l'Employee Stock Purchase Plan, ainsi que des enregistrements additionnels de 2 060 277 et 412 055 actions (Form S-8 n° 333-278160) et 2 302 126 actions (Form S-8 n° 333-285749). Ces enregistrements permettent à la société d'émettre des actions aux employés et aux prestataires de services dans le cadre de ses plans de rémunération.
CARGO Therapeutics hat Nachträge zum Prospekt auf Formular S-8 eingereicht, um Aktien für Mitarbeiterbeteiligungspläne zu registrieren. Die Anmeldung umfasst insgesamt 15.070.259 Aktien, verteilt auf mehrere frühere Form S-8-Registrierungen: 3.395.840 Aktien im Rahmen des 2021 Stock Option and Grant Plan, 4.212.860 Aktien im Rahmen des 2023 Incentive Award Plan, 386.725 Aktien im Rahmen des Employee Stock Purchase Plan sowie zusätzliche Registrierungen von 2.060.277 und 412.055 Aktien (Form S-8 Nr. 333-278160) und 2.302.126 Aktien (Form S-8 Nr. 333-285749). Diese Registrierungen ermöglichen es dem Unternehmen, im Rahmen seiner Vergütungspläne Aktien an Mitarbeiter und Dienstleister auszugeben.