[S-8 POS] CARGO Therapeutics, Inc. SEC Filing
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) filed post-effective amendments to multiple Form S-8 registration statements to register shares issuable under its employee equity plans. The filings register 3,395,840 shares under the 2021 Stock Option and Grant Plan, 4,212,860 shares under the 2023 Incentive Award Plan, and 386,725 shares under the Employee Stock Purchase Plan (ESPP) in one filing. Separate Form S-8 filings also register 2,060,277 additional shares under the 2023 Plan and 412,055 under the ESPP, and another registers 2,302,126 shares under the 2023 Plan. The document lists the company address in Menlo Park, California and contact phone number as provided.
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) ha presentato emendamenti post‑efficaci a più moduli di registrazione Form S-8 per iscrivere azioni emettibili nell'ambito dei piani azionari dei dipendenti. Le istanze registrano in un unico deposito 3.395.840 azioni ai sensi del 2021 Stock Option and Grant Plan, 4.212.860 azioni per il 2023 Incentive Award Plan e 386.725 azioni per l'Employee Stock Purchase Plan (ESPP). Depositi separati Form S-8 registrano inoltre 2.060.277 azioni aggiuntive del 2023 Plan e 412.055 azioni sotto l'ESPP, e un altro deposito registra 2.302.126 azioni del 2023 Plan. Il documento indica l'indirizzo della società a Menlo Park, California, e il numero di telefono di contatto così come fornito.
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) presentó enmiendas posteriores a la eficacia a múltiples formularios de registro Form S-8 para inscribir acciones emitibles bajo sus planes de capital para empleados. Las presentaciones registran en un solo expediente 3.395.840 acciones bajo el 2021 Stock Option and Grant Plan, 4.212.860 acciones bajo el 2023 Incentive Award Plan y 386.725 acciones bajo el Employee Stock Purchase Plan (ESPP). Presentaciones separadas del Form S-8 también registran 2.060.277 acciones adicionales del 2023 Plan y 412.055 bajo el ESPP, y otra registra 2.302.126 acciones del 2023 Plan. El documento lista la dirección de la compañía en Menlo Park, California, y el número de teléfono de contacto tal como se proporcionó.
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX)는 직원 지분 계획에 따라 발행될 주식을 등재하기 위해 여러 Form S-8 등록 명세서에 대한 사후 효력 변경서를 제출했습니다. 제출서류는 한 건의 제출에서 2021 Stock Option and Grant Plan에 따라 3,395,840주, 2023 Incentive Award Plan에 따라 4,212,860주, Employee Stock Purchase Plan(ESPP)에 따라 386,725주를 등록합니다. 별도의 Form S-8 제출서류는 2023 Plan에 추가로 2,060,277주와 ESPP에 412,055주를 등록하고, 또 다른 제출서는 2023 Plan에 대해 2,302,126주를 등록합니다. 문서에는 회사 주소(캘리포니아주 멘로파크)와 제공된 연락 전화번호가 기재되어 있습니다.
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) a déposé des amendements post‑efficaces à plusieurs déclarations d'enregistrement Form S-8 afin d'enregistrer des actions attribuables dans le cadre de ses plans d'intéressement pour les employés. Les dépôts enregistrent, dans un seul dossier, 3 395 840 actions au titre du 2021 Stock Option and Grant Plan, 4 212 860 actions au titre du 2023 Incentive Award Plan et 386 725 actions au titre de l'Employee Stock Purchase Plan (ESPP). Des dépôts Form S-8 séparés enregistrent également 2 060 277 actions supplémentaires du 2023 Plan et 412 055 sous l'ESPP, et un autre dossier enregistre 2 302 126 actions du 2023 Plan. Le document indique l'adresse de la société à Menlo Park, Californie, et le numéro de téléphone de contact fourni.
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) hat nachwirksame Änderungen an mehreren Form S-8-Registrierungsunterlagen eingereicht, um Aktien zu registrieren, die im Rahmen ihrer Mitarbeiterbeteiligungspläne ausgegeben werden können. In einer Einreichung werden 3.395.840 Aktien für den 2021 Stock Option and Grant Plan, 4.212.860 Aktien für den 2023 Incentive Award Plan und 386.725 Aktien für den Employee Stock Purchase Plan (ESPP) registriert. Getrennte Form S-8-Einreichungen registrieren außerdem 2.060.277 zusätzliche Aktien des 2023 Plans und 412.055 unter dem ESPP, und eine weitere Einreichung registriert 2.302.126 Aktien des 2023 Plans. Das Dokument nennt die Firmenanschrift in Menlo Park, Kalifornien, sowie die angegebene Kontakttelefonnummer.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Routine equity plan registrations to cover shares for employee awards; no operational or financial detail provided.
The filings are post-effective Form S-8 registrations that allocate specific numbers of shares to the companys employee equity plans. This is a standard corporate action to ensure shares are registered for issuance under the 2021 Plan, the 2023 Incentive Award Plan and the ESPP. The document provides only the counts of shares being registered and basic contact information; it contains no financial results, plan amendments, or other operational disclosures to assess material impact.
TL;DR: Disclosure lists exact share quantities across multiple S-8 filings; this is an administrative securities filing without market-moving detail.
The content specifies the exact number of shares being registered under three employee equity plans across multiple Form S-8 filings. From a securities disclosure perspective, these entries document the registration capacity for future issuances to employees and participants. No additional information is provided about outstanding share counts, grant schedules, or timing of issuances, limiting any further securities impact assessment.
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) ha presentato emendamenti post‑efficaci a più moduli di registrazione Form S-8 per iscrivere azioni emettibili nell'ambito dei piani azionari dei dipendenti. Le istanze registrano in un unico deposito 3.395.840 azioni ai sensi del 2021 Stock Option and Grant Plan, 4.212.860 azioni per il 2023 Incentive Award Plan e 386.725 azioni per l'Employee Stock Purchase Plan (ESPP). Depositi separati Form S-8 registrano inoltre 2.060.277 azioni aggiuntive del 2023 Plan e 412.055 azioni sotto l'ESPP, e un altro deposito registra 2.302.126 azioni del 2023 Plan. Il documento indica l'indirizzo della società a Menlo Park, California, e il numero di telefono di contatto così come fornito.
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) presentó enmiendas posteriores a la eficacia a múltiples formularios de registro Form S-8 para inscribir acciones emitibles bajo sus planes de capital para empleados. Las presentaciones registran en un solo expediente 3.395.840 acciones bajo el 2021 Stock Option and Grant Plan, 4.212.860 acciones bajo el 2023 Incentive Award Plan y 386.725 acciones bajo el Employee Stock Purchase Plan (ESPP). Presentaciones separadas del Form S-8 también registran 2.060.277 acciones adicionales del 2023 Plan y 412.055 bajo el ESPP, y otra registra 2.302.126 acciones del 2023 Plan. El documento lista la dirección de la compañía en Menlo Park, California, y el número de teléfono de contacto tal como se proporcionó.
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX)는 직원 지분 계획에 따라 발행될 주식을 등재하기 위해 여러 Form S-8 등록 명세서에 대한 사후 효력 변경서를 제출했습니다. 제출서류는 한 건의 제출에서 2021 Stock Option and Grant Plan에 따라 3,395,840주, 2023 Incentive Award Plan에 따라 4,212,860주, Employee Stock Purchase Plan(ESPP)에 따라 386,725주를 등록합니다. 별도의 Form S-8 제출서류는 2023 Plan에 추가로 2,060,277주와 ESPP에 412,055주를 등록하고, 또 다른 제출서는 2023 Plan에 대해 2,302,126주를 등록합니다. 문서에는 회사 주소(캘리포니아주 멘로파크)와 제공된 연락 전화번호가 기재되어 있습니다.
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) a déposé des amendements post‑efficaces à plusieurs déclarations d'enregistrement Form S-8 afin d'enregistrer des actions attribuables dans le cadre de ses plans d'intéressement pour les employés. Les dépôts enregistrent, dans un seul dossier, 3 395 840 actions au titre du 2021 Stock Option and Grant Plan, 4 212 860 actions au titre du 2023 Incentive Award Plan et 386 725 actions au titre de l'Employee Stock Purchase Plan (ESPP). Des dépôts Form S-8 séparés enregistrent également 2 060 277 actions supplémentaires du 2023 Plan et 412 055 sous l'ESPP, et un autre dossier enregistre 2 302 126 actions du 2023 Plan. Le document indique l'adresse de la société à Menlo Park, Californie, et le numéro de téléphone de contact fourni.
CARGO Therapeutics, Inc. (CRGX) hat nachwirksame Änderungen an mehreren Form S-8-Registrierungsunterlagen eingereicht, um Aktien zu registrieren, die im Rahmen ihrer Mitarbeiterbeteiligungspläne ausgegeben werden können. In einer Einreichung werden 3.395.840 Aktien für den 2021 Stock Option and Grant Plan, 4.212.860 Aktien für den 2023 Incentive Award Plan und 386.725 Aktien für den Employee Stock Purchase Plan (ESPP) registriert. Getrennte Form S-8-Einreichungen registrieren außerdem 2.060.277 zusätzliche Aktien des 2023 Plans und 412.055 unter dem ESPP, und eine weitere Einreichung registriert 2.302.126 Aktien des 2023 Plans. Das Dokument nennt die Firmenanschrift in Menlo Park, Kalifornien, sowie die angegebene Kontakttelefonnummer.