[8-K] CARTERS INC Reports Material Event
Carter’s, Inc. (CRI) announced an organizational restructuring plan to right-size its cost structure, with total charges expected at $10.1–$11.1 million. The company recorded $6.1 million of these charges in the third quarter of fiscal 2025 and expects an additional $4.0–$5.0 million in the fourth quarter.
The company expects to pay substantially all of these costs in the first two quarters of fiscal 2026, with actions associated with the plan expected to be substantially completed by the second quarter of fiscal 2026, subject to local law and consultation requirements. Carter’s also furnished a press release with financial results for the fiscal quarter ended September 27, 2025 as Exhibit 99.1; the information was furnished, not filed.
Carter’s, Inc. (CRI) ha annunciato un piano di ristrutturazione organizzativa per adeguare la struttura dei costi, con oneri totali attesi tra $10,1–$11,1 milioni. L’azienda ha registrato $6,1 milioni di tali oneri nel terzo trimestre dell’esercizio 2025 e si aspetta ulteriori $4,0–$5,0 milioni nel quarto trimestre.
L’azienda prevede di pagare sostanzialmente tutti questi costi nei primi due trimestri dell’esercizio 2026, con le azioni legate al piano previste per essere sostanzialmente completate entro il secondo trimestre dell’esercizio 2026, soggetti alle norme locali e ai requisiti di consultazione. Carter’s ha anche fornito un comunicato stampa con i risultati finanziari del trimestre fiscale chiuso il 27 settembre 2025 come Esibizione 99.1; l’informazione è stata fornita, non depositata.
Carter’s, Inc. (CRI) anunció un plan de reestructuración organizativa para ajustar su estructura de costos, con cargos totales esperados entre $10.1–$11.1 millones. La empresa registró $6.1 millones de estos cargos en el tercer trimestre del año fiscal 2025 y espera otros $4.0–$5.0 millones en el cuarto trimestre.
La empresa espera pagar prácticamente la totalidad de estos costos en los dos primeros trimestres del año fiscal 2026, con las acciones asociadas al plan previstas para estar prácticamente completas para el segundo trimestre del año fiscal 2026, sujeto a la normativa local y a los requisitos de consulta. Carter’s también publicó un comunicado de prensa con los resultados financieros del trimestre fiscal terminado el 27 de septiembre de 2025 como Anexo 99.1; la información se facilitó, no se presentó.
Carter’s, Inc. (CRI)는 비용 구조를 적정화하기 위한 조직 구조 재편 계획을 발표했으며, 총 비용은 $10.1–$11.1백만으로 예상됩니다. 회계연도 2025년 3분기에 이 비용의 $6.1백만을 기록했으며, 4분기에 추가로 $4.0–$5.0백만을 예상합니다.
회사는 이러한 비용의 거의 전부를 회계연도 2026년의 처음 두 분기에 지불할 것으로 예상하며, 계획과 관련된 조치는 회계연도 2026년 2분기까지 실질적으로 완료될 것으로 예상됩니다. 현지 법률 및 협의 요건에 따릅니다. Carter’s는 또한 회계 분기 종료일인 2025년 9월 27일의 재무 결과를 Exhibit 99.1로 보도자료와 함께 제공했으며, 이 정보는 제출된 것이 아니라 공시된 것입니다.
Carter’s, Inc. (CRI) a annoncé un plan de restructuration organisationnelle pour ajuster sa structure de coûts, avec des charges totales prévues entre $10,1–$11,1 millions. L’entreprise a enregistré $6,1 millions de ces charges au troisième trimestre de l’exercice 2025 et prévoit des charges supplémentaires de $4,0–$5,0 millions au quatrième trimestre.
L’entreprise s’attend à payer pratiquement la totalité de ces coûts au cours des deux premiers trimestres de l’exercice 2026, les mesures liées au plan devant être pratiquement achevées d’ici le deuxième trimestre de l’exercice 2026, sous réserve des lois locales et des exigences de consultation. Carter’s a également fourni un communiqué de presse avec les résultats financiers du trimestre fiscal clos le 27 septembre 2025 en tant qu’Exhibit 99.1 ; l’information a été fournie et non déposée.
Carter’s, Inc. (CRI) kündigte einen organisatorischen Restrukturierungsplan an, um seine Kostenstruktur zu verkleinern, wobei die Gesamtkosten voraussichtlich $10,1–$11,1 Millionen betragen werden. Das Unternehmen verzeichnete $6,1 Millionen dieser Kosten im dritten Quartal des Geschäftsjahres 2025 und erwartet zusätzliche $4,0–$5,0 Millionen im vierten Quartal.
Das Unternehmen geht davon aus, dass der Großteil dieser Kosten in den ersten beiden Quartalen des Geschäftsjahres 2026 gezahlt wird, wobei die im Rahmen des Plans stehenden Maßnahmen voraussichtlich bis zum zweiten Quartal des Geschäftsjahres 2026 weitgehend abgeschlossen sein werden, vorbehaltlich lokaler Gesetze und Konsultationsanforderungen. Carter’s hat außerdem eine Pressemitteilung mit den finanziellen Ergebnissen für das zum 27. September 2025 beendete Quartal als Exhibit 99.1 beigefügt; die Informationen wurden bereitgestellt, nicht eingereicht.
Carter’s, Inc. (CRI) أعلنت عن خطة لإعادة هيكلة تنظيمية لتقويم هيكل التكاليف لديها، مع تحمّل إجمالي من $10.1–$11.1 مليون. سجلّت الشركة $6.1 مليون من هذه الأعباء في الربع الثالث من السنة المالية 2025 وتتوقع المزيد من $4.0–$5.0 مليون في الربع الرابع.
تتوقع الشركة دفع معظم هذه التكاليف في الربعين الأولين من السنة المالية 2026، مع أن تكون الإجراءات المرتبطة بالخطة تقريباً مكتملة بحلول الربع الثاني من السنة المالية 2026، رهناً بالقوانين المحلية ومتطلبات الاستشارة. كما قدمت Carter’s بياناً صحفياً مع النتائج المالية للربع المالي المنتهي في 27 سبتمبر 2025 بصفته Exhibit 99.1؛ تم تقديم المعلومات، وليست مُودعة.
- None.
- None.
Insights
Modest restructuring charges spread across Q3–Q4 FY25; cash outflows largely in 1H FY26.
Carter’s outlined a restructuring plan with total charges of
Cash payments are expected substantially in the first two quarters of
The company also furnished Q3 FY2025 results via Exhibit 99.1. The filing notes risks that benefits may be delayed or costs may be higher than anticipated.
Carter’s, Inc. (CRI) ha annunciato un piano di ristrutturazione organizzativa per adeguare la struttura dei costi, con oneri totali attesi tra $10,1–$11,1 milioni. L’azienda ha registrato $6,1 milioni di tali oneri nel terzo trimestre dell’esercizio 2025 e si aspetta ulteriori $4,0–$5,0 milioni nel quarto trimestre.
L’azienda prevede di pagare sostanzialmente tutti questi costi nei primi due trimestri dell’esercizio 2026, con le azioni legate al piano previste per essere sostanzialmente completate entro il secondo trimestre dell’esercizio 2026, soggetti alle norme locali e ai requisiti di consultazione. Carter’s ha anche fornito un comunicato stampa con i risultati finanziari del trimestre fiscale chiuso il 27 settembre 2025 come Esibizione 99.1; l’informazione è stata fornita, non depositata.
Carter’s, Inc. (CRI) anunció un plan de reestructuración organizativa para ajustar su estructura de costos, con cargos totales esperados entre $10.1–$11.1 millones. La empresa registró $6.1 millones de estos cargos en el tercer trimestre del año fiscal 2025 y espera otros $4.0–$5.0 millones en el cuarto trimestre.
La empresa espera pagar prácticamente la totalidad de estos costos en los dos primeros trimestres del año fiscal 2026, con las acciones asociadas al plan previstas para estar prácticamente completas para el segundo trimestre del año fiscal 2026, sujeto a la normativa local y a los requisitos de consulta. Carter’s también publicó un comunicado de prensa con los resultados financieros del trimestre fiscal terminado el 27 de septiembre de 2025 como Anexo 99.1; la información se facilitó, no se presentó.
Carter’s, Inc. (CRI)는 비용 구조를 적정화하기 위한 조직 구조 재편 계획을 발표했으며, 총 비용은 $10.1–$11.1백만으로 예상됩니다. 회계연도 2025년 3분기에 이 비용의 $6.1백만을 기록했으며, 4분기에 추가로 $4.0–$5.0백만을 예상합니다.
회사는 이러한 비용의 거의 전부를 회계연도 2026년의 처음 두 분기에 지불할 것으로 예상하며, 계획과 관련된 조치는 회계연도 2026년 2분기까지 실질적으로 완료될 것으로 예상됩니다. 현지 법률 및 협의 요건에 따릅니다. Carter’s는 또한 회계 분기 종료일인 2025년 9월 27일의 재무 결과를 Exhibit 99.1로 보도자료와 함께 제공했으며, 이 정보는 제출된 것이 아니라 공시된 것입니다.
Carter’s, Inc. (CRI) a annoncé un plan de restructuration organisationnelle pour ajuster sa structure de coûts, avec des charges totales prévues entre $10,1–$11,1 millions. L’entreprise a enregistré $6,1 millions de ces charges au troisième trimestre de l’exercice 2025 et prévoit des charges supplémentaires de $4,0–$5,0 millions au quatrième trimestre.
L’entreprise s’attend à payer pratiquement la totalité de ces coûts au cours des deux premiers trimestres de l’exercice 2026, les mesures liées au plan devant être pratiquement achevées d’ici le deuxième trimestre de l’exercice 2026, sous réserve des lois locales et des exigences de consultation. Carter’s a également fourni un communiqué de presse avec les résultats financiers du trimestre fiscal clos le 27 septembre 2025 en tant qu’Exhibit 99.1 ; l’information a été fournie et non déposée.
Carter’s, Inc. (CRI) kündigte einen organisatorischen Restrukturierungsplan an, um seine Kostenstruktur zu verkleinern, wobei die Gesamtkosten voraussichtlich $10,1–$11,1 Millionen betragen werden. Das Unternehmen verzeichnete $6,1 Millionen dieser Kosten im dritten Quartal des Geschäftsjahres 2025 und erwartet zusätzliche $4,0–$5,0 Millionen im vierten Quartal.
Das Unternehmen geht davon aus, dass der Großteil dieser Kosten in den ersten beiden Quartalen des Geschäftsjahres 2026 gezahlt wird, wobei die im Rahmen des Plans stehenden Maßnahmen voraussichtlich bis zum zweiten Quartal des Geschäftsjahres 2026 weitgehend abgeschlossen sein werden, vorbehaltlich lokaler Gesetze und Konsultationsanforderungen. Carter’s hat außerdem eine Pressemitteilung mit den finanziellen Ergebnissen für das zum 27. September 2025 beendete Quartal als Exhibit 99.1 beigefügt; die Informationen wurden bereitgestellt, nicht eingereicht.
Carter’s, Inc. (CRI) أعلنت عن خطة لإعادة هيكلة تنظيمية لتقويم هيكل التكاليف لديها، مع تحمّل إجمالي من $10.1–$11.1 مليون. سجلّت الشركة $6.1 مليون من هذه الأعباء في الربع الثالث من السنة المالية 2025 وتتوقع المزيد من $4.0–$5.0 مليون في الربع الرابع.
تتوقع الشركة دفع معظم هذه التكاليف في الربعين الأولين من السنة المالية 2026، مع أن تكون الإجراءات المرتبطة بالخطة تقريباً مكتملة بحلول الربع الثاني من السنة المالية 2026، رهناً بالقوانين المحلية ومتطلبات الاستشارة. كما قدمت Carter’s بياناً صحفياً مع النتائج المالية للربع المالي المنتهي في 27 سبتمبر 2025 بصفته Exhibit 99.1؛ تم تقديم المعلومات، وليست مُودعة.
Carter’s, Inc. (CRI) 宣布了一项组织结构重组计划,以调整其成本结构,总费用预计为 $10.1–$11.1 百万美元。公司在截至 2025 财年第三季度的费用中记入 $6.1 百万美元,并预计第四季度再增加 $4.0–$5.0 百万美元。
公司预计在财年 2026 年前两个季度几乎全部支付这些成本,计划相关的行动预计到财年 2026 年第二季度基本完成,需遵守当地法律和协商要求。Carter’s 还在 Exhibit 99.1 中随同新闻稿披露了截至 2025 年 9 月 27 日 的财政季度结果;信息是披露的,而非提交。