[144] Charles River Laboratories International, Inc. SEC Filing
Form 144 filing for Charles River Laboratories International, Inc. (CRL) discloses a planned sale of 4,000 common shares through Merrill Lynch, valued at $550,000. The filer expects the transaction to occur on or about 06/23/2025. Total shares outstanding are reported at 49,115,712, so the proposed sale represents roughly 0.008% of the public float. The shares being sold were acquired on 06/02/2025 via an open-market purchase and will be settled for cash. No prior sales were reported in the past three months, and the form contains no remarks indicating special circumstances. The identity of the filer, their relationship to CRL, and any 10b5-1 plan details were not provided.
The filing is a routine notice of intent required under Rule 144 and does not, by itself, finalize the sale. Given the relatively small size versus market capitalization and the absence of additional context, the disclosure is likely to have limited market impact.
La presentazione del Modulo 144 per Charles River Laboratories International, Inc. (CRL) rivela una vendita pianificata di 4.000 azioni ordinarie tramite Merrill Lynch, valutate 550.000 dollari. Il dichiarante prevede che la transazione avvenga intorno al 23/06/2025. Le azioni totali in circolazione sono riportate a 49.115.712, quindi la vendita proposta rappresenta circa lo 0,008% del flottante pubblico. Le azioni in vendita sono state acquisite il 02/06/2025 tramite un acquisto sul mercato aperto e saranno regolate in contanti. Negli ultimi tre mesi non sono state segnalate vendite precedenti e il modulo non contiene osservazioni che indichino circostanze particolari. L'identità del dichiarante, il suo rapporto con CRL e i dettagli di eventuali piani 10b5-1 non sono stati forniti.
La presentazione è una comunicazione di intento di routine richiesta dalla Regola 144 e non finalizza di per sé la vendita. Considerando le dimensioni relativamente ridotte rispetto alla capitalizzazione di mercato e l'assenza di ulteriori dettagli, la divulgazione probabilmente avrà un impatto limitato sul mercato.
La presentación del Formulario 144 para Charles River Laboratories International, Inc. (CRL) revela una venta planificada de 4,000 acciones comunes a través de Merrill Lynch, valorada en 550,000 dólares. El declarante espera que la transacción ocurra alrededor del 23/06/2025. El total de acciones en circulación se reporta en 49,115,712, por lo que la venta propuesta representa aproximadamente el 0.008% del flotante público. Las acciones que se venden fueron adquiridas el 02/06/2025 mediante una compra en el mercado abierto y se liquidarán en efectivo. No se reportaron ventas previas en los últimos tres meses, y el formulario no contiene observaciones que indiquen circunstancias especiales. No se proporcionó la identidad del declarante, su relación con CRL ni detalles de algún plan 10b5-1.
La presentación es un aviso de intención rutinario requerido bajo la Regla 144 y no finaliza la venta por sí sola. Dado el tamaño relativamente pequeño en comparación con la capitalización de mercado y la ausencia de contexto adicional, la divulgación probablemente tendrá un impacto limitado en el mercado.
찰스 리버 래버러토리스 인터내셔널, Inc. (CRL)의 Form 144 제출은 Merrill Lynch를 통해 4,000주 보통주를 약 550,000달러에 매도할 계획임을 공개합니다. 제출자는 거래가 2025년 6월 23일경에 이루어질 것으로 예상합니다. 총 발행 주식 수는 49,115,712주로 보고되어 있어, 제안된 매도는 공개 유통 주식의 약 0.008%에 해당합니다. 매도되는 주식은 2025년 6월 2일 공개 시장에서 매입한 주식이며 현금으로 결제될 예정입니다. 지난 3개월간 이전 매도 내역은 보고되지 않았으며, 특별한 상황을 나타내는 언급도 없습니다. 제출자의 신원, CRL과의 관계, 10b5-1 계획의 세부 사항은 제공되지 않았습니다.
이 제출은 Rule 144에 따라 요구되는 일상적인 의도 통지이며, 이 자체로 매도를 확정하지는 않습니다. 시가총액 대비 상대적으로 작은 규모와 추가적인 맥락 부재를 고려할 때, 이 공개는 시장에 미치는 영향이 제한적일 것으로 보입니다.
Le dépôt du formulaire 144 pour Charles River Laboratories International, Inc. (CRL) révèle une vente prévue de 4 000 actions ordinaires via Merrill Lynch, d'une valeur de 550 000 dollars. Le déclarant prévoit que la transaction ait lieu aux alentours du 23/06/2025. Le nombre total d'actions en circulation est de 49 115 712, ce qui signifie que la vente proposée représente environ 0,008 % du flottant public. Les actions vendues ont été acquises le 02/06/2025 lors d'un achat sur le marché libre et seront réglées en espèces. Aucune vente antérieure n'a été signalée au cours des trois derniers mois, et le formulaire ne contient aucune remarque indiquant des circonstances particulières. L'identité du déclarant, sa relation avec CRL ainsi que les détails d'un éventuel plan 10b5-1 n'ont pas été fournis.
Le dépôt constitue un avis d'intention de routine requis par la règle 144 et ne finalise pas la vente en soi. Étant donné la taille relativement faible par rapport à la capitalisation boursière et l'absence de contexte supplémentaire, cette divulgation aura probablement un impact limité sur le marché.
Die Einreichung des Formulars 144 für Charles River Laboratories International, Inc. (CRL) offenbart einen geplanten Verkauf von 4.000 Stammaktien über Merrill Lynch im Wert von 550.000 US-Dollar. Der Einreicher erwartet, dass die Transaktion etwa am 23.06.2025 stattfindet. Die Gesamtzahl der ausstehenden Aktien wird mit 49.115.712 angegeben, sodass der vorgeschlagene Verkauf etwa 0,008 % des öffentlichen Streubesitzes ausmacht. Die zu verkaufenden Aktien wurden am 02.06.2025 über einen offenen Markt erworben und werden bar abgewickelt. In den letzten drei Monaten wurden keine vorherigen Verkäufe gemeldet, und das Formular enthält keine Bemerkungen, die auf besondere Umstände hinweisen. Die Identität des Einreichers, dessen Beziehung zu CRL sowie Details zu einem 10b5-1-Plan wurden nicht angegeben.
Die Einreichung ist eine routinemäßige Absichtserklärung, die gemäß Regel 144 erforderlich ist und den Verkauf für sich genommen nicht abschließt. Angesichts der relativ geringen Größe im Vergleich zur Marktkapitalisierung und dem Fehlen zusätzlicher Kontextinformationen wird die Offenlegung voraussichtlich nur begrenzte Auswirkungen auf den Markt haben.
- None.
- Potential insider share sale—even though small, it reflects a seller reducing exposure to CRL.
Insights
TL;DR: Minor Rule 144 sale (4k shares, $550k) ≈0.008% float; limited valuation impact.
The Form 144 signals a potential insider or affiliate transaction but on a very small scale relative to CRL’s 49.1 million shares outstanding. The absence of the filer’s name, role, or any 10b5-1 notation means investors cannot assess motive or frequency of sales. With no accompanying earnings data or strategic commentary, the filing is informational only. Liquidity appears unaffected, and no negative operational insights are implied. I view the disclosure as neutral for valuation purposes.
TL;DR: Governance neutral—routine compliance filing, no insider identity or unusual pattern.
Rule 144 filings help monitor insider activity, but governance concern arises only when sales are large, clustered, or timed around undisclosed events. Here, a single 4,000-share notice, with a standard broker and cash settlement, does not suggest governance red flags. The filer affirms no knowledge of undisclosed adverse information, aligning with SEC requirements. Lack of identifying details limits transparency, yet volume is immaterial. Therefore, I classify the impact as not significant.
La presentazione del Modulo 144 per Charles River Laboratories International, Inc. (CRL) rivela una vendita pianificata di 4.000 azioni ordinarie tramite Merrill Lynch, valutate 550.000 dollari. Il dichiarante prevede che la transazione avvenga intorno al 23/06/2025. Le azioni totali in circolazione sono riportate a 49.115.712, quindi la vendita proposta rappresenta circa lo 0,008% del flottante pubblico. Le azioni in vendita sono state acquisite il 02/06/2025 tramite un acquisto sul mercato aperto e saranno regolate in contanti. Negli ultimi tre mesi non sono state segnalate vendite precedenti e il modulo non contiene osservazioni che indichino circostanze particolari. L'identità del dichiarante, il suo rapporto con CRL e i dettagli di eventuali piani 10b5-1 non sono stati forniti.
La presentazione è una comunicazione di intento di routine richiesta dalla Regola 144 e non finalizza di per sé la vendita. Considerando le dimensioni relativamente ridotte rispetto alla capitalizzazione di mercato e l'assenza di ulteriori dettagli, la divulgazione probabilmente avrà un impatto limitato sul mercato.
La presentación del Formulario 144 para Charles River Laboratories International, Inc. (CRL) revela una venta planificada de 4,000 acciones comunes a través de Merrill Lynch, valorada en 550,000 dólares. El declarante espera que la transacción ocurra alrededor del 23/06/2025. El total de acciones en circulación se reporta en 49,115,712, por lo que la venta propuesta representa aproximadamente el 0.008% del flotante público. Las acciones que se venden fueron adquiridas el 02/06/2025 mediante una compra en el mercado abierto y se liquidarán en efectivo. No se reportaron ventas previas en los últimos tres meses, y el formulario no contiene observaciones que indiquen circunstancias especiales. No se proporcionó la identidad del declarante, su relación con CRL ni detalles de algún plan 10b5-1.
La presentación es un aviso de intención rutinario requerido bajo la Regla 144 y no finaliza la venta por sí sola. Dado el tamaño relativamente pequeño en comparación con la capitalización de mercado y la ausencia de contexto adicional, la divulgación probablemente tendrá un impacto limitado en el mercado.
찰스 리버 래버러토리스 인터내셔널, Inc. (CRL)의 Form 144 제출은 Merrill Lynch를 통해 4,000주 보통주를 약 550,000달러에 매도할 계획임을 공개합니다. 제출자는 거래가 2025년 6월 23일경에 이루어질 것으로 예상합니다. 총 발행 주식 수는 49,115,712주로 보고되어 있어, 제안된 매도는 공개 유통 주식의 약 0.008%에 해당합니다. 매도되는 주식은 2025년 6월 2일 공개 시장에서 매입한 주식이며 현금으로 결제될 예정입니다. 지난 3개월간 이전 매도 내역은 보고되지 않았으며, 특별한 상황을 나타내는 언급도 없습니다. 제출자의 신원, CRL과의 관계, 10b5-1 계획의 세부 사항은 제공되지 않았습니다.
이 제출은 Rule 144에 따라 요구되는 일상적인 의도 통지이며, 이 자체로 매도를 확정하지는 않습니다. 시가총액 대비 상대적으로 작은 규모와 추가적인 맥락 부재를 고려할 때, 이 공개는 시장에 미치는 영향이 제한적일 것으로 보입니다.
Le dépôt du formulaire 144 pour Charles River Laboratories International, Inc. (CRL) révèle une vente prévue de 4 000 actions ordinaires via Merrill Lynch, d'une valeur de 550 000 dollars. Le déclarant prévoit que la transaction ait lieu aux alentours du 23/06/2025. Le nombre total d'actions en circulation est de 49 115 712, ce qui signifie que la vente proposée représente environ 0,008 % du flottant public. Les actions vendues ont été acquises le 02/06/2025 lors d'un achat sur le marché libre et seront réglées en espèces. Aucune vente antérieure n'a été signalée au cours des trois derniers mois, et le formulaire ne contient aucune remarque indiquant des circonstances particulières. L'identité du déclarant, sa relation avec CRL ainsi que les détails d'un éventuel plan 10b5-1 n'ont pas été fournis.
Le dépôt constitue un avis d'intention de routine requis par la règle 144 et ne finalise pas la vente en soi. Étant donné la taille relativement faible par rapport à la capitalisation boursière et l'absence de contexte supplémentaire, cette divulgation aura probablement un impact limité sur le marché.
Die Einreichung des Formulars 144 für Charles River Laboratories International, Inc. (CRL) offenbart einen geplanten Verkauf von 4.000 Stammaktien über Merrill Lynch im Wert von 550.000 US-Dollar. Der Einreicher erwartet, dass die Transaktion etwa am 23.06.2025 stattfindet. Die Gesamtzahl der ausstehenden Aktien wird mit 49.115.712 angegeben, sodass der vorgeschlagene Verkauf etwa 0,008 % des öffentlichen Streubesitzes ausmacht. Die zu verkaufenden Aktien wurden am 02.06.2025 über einen offenen Markt erworben und werden bar abgewickelt. In den letzten drei Monaten wurden keine vorherigen Verkäufe gemeldet, und das Formular enthält keine Bemerkungen, die auf besondere Umstände hinweisen. Die Identität des Einreichers, dessen Beziehung zu CRL sowie Details zu einem 10b5-1-Plan wurden nicht angegeben.
Die Einreichung ist eine routinemäßige Absichtserklärung, die gemäß Regel 144 erforderlich ist und den Verkauf für sich genommen nicht abschließt. Angesichts der relativ geringen Größe im Vergleich zur Marktkapitalisierung und dem Fehlen zusätzlicher Kontextinformationen wird die Offenlegung voraussichtlich nur begrenzte Auswirkungen auf den Markt haben.