[Form 4] CervoMed Inc. Insider Trading Activity
Insider filing overview: CervoMed Inc. (CRVO) submitted a Form 4 reporting an equity award to newly elected director Frank Zavrl.
- Transaction date: 23 June 2025, reported on 25 June 2025.
- Instrument: Non-qualified stock option covering 8,100 shares of CervoMed common stock.
- Exercise price: $6.52 per share.
- Term: Option expires 23 June 2035 (10-year life).
- Vesting schedule: 1/12th of the option (≈675 shares) vests monthly on the last calendar day from 30 June 2025 through 31 May 2026, contingent on continued board service.
- Ownership impact: Following the grant, Zavrl beneficially owns 8,100 derivative securities; no open-market purchases or sales of common shares were reported.
The award was made under CervoMed’s 2025 Equity Incentive Plan in accordance with the company’s non-employee director compensation policy. No 10b5-1 trading plan was indicated, and no changes were disclosed to Zavrl’s direct or indirect ownership of non-derivative shares.
Investor takeaways: The filing represents routine onboarding compensation, aligning a new board member’s interests with shareholders. Dilution effect is immaterial at less than 0.1 % of the company’s outstanding shares (exact share count not provided in the filing). No immediate cash outflow or revenue impact arises, and the option strike price embeds future performance risk.
Panoramica della comunicazione insider: CervoMed Inc. (CRVO) ha presentato un Modulo 4 segnalando un premio azionario al nuovo direttore eletto Frank Zavrl.
- Data della transazione: 23 giugno 2025, comunicata il 25 giugno 2025.
- Strumento: Opzione azionaria non qualificata per 8.100 azioni ordinarie di CervoMed.
- Prezzo di esercizio: 6,52 $ per azione.
- Durata: L’opzione scade il 23 giugno 2035 (durata di 10 anni).
- Calendario di maturazione: 1/12 dell’opzione (circa 675 azioni) matura mensilmente l’ultimo giorno del mese dal 30 giugno 2025 al 31 maggio 2026, subordinatamente al proseguimento del servizio nel consiglio.
- Impatto sulla proprietà: Dopo la concessione, Zavrl detiene beneficiariamente 8.100 titoli derivati; non sono state segnalate compravendite di azioni ordinarie sul mercato aperto.
Il premio è stato assegnato nell’ambito del Piano di Incentivi Azionari 2025 di CervoMed, in conformità con la politica di compenso per direttori non dipendenti della società. Non è stato indicato alcun piano di trading 10b5-1 e non sono state comunicate variazioni nella proprietà diretta o indiretta di azioni non derivate da parte di Zavrl.
Considerazioni per gli investitori: La comunicazione rappresenta una compensazione di routine per l’ingresso nel consiglio, allineando gli interessi del nuovo membro con quelli degli azionisti. L’effetto diluitivo è trascurabile, inferiore allo 0,1% delle azioni in circolazione (il numero esatto non è fornito nel documento). Non si prevedono uscite di cassa immediate né impatti sui ricavi, e il prezzo di esercizio dell’opzione incorpora un rischio legato alla performance futura.
Resumen de la presentación insider: CervoMed Inc. (CRVO) presentó un Formulario 4 reportando una concesión de acciones al nuevo director electo Frank Zavrl.
- Fecha de la transacción: 23 de junio de 2025, reportada el 25 de junio de 2025.
- Instrumento: Opción sobre acciones no cualificada para 8.100 acciones comunes de CervoMed.
- Precio de ejercicio: 6,52 $ por acción.
- Plazo: La opción vence el 23 de junio de 2035 (duración de 10 años).
- Calendario de adquisición: 1/12 de la opción (aproximadamente 675 acciones) se adquiere mensualmente el último día calendario desde el 30 de junio de 2025 hasta el 31 de mayo de 2026, condicionado a la continuidad en el servicio del consejo.
- Impacto en la propiedad: Tras la concesión, Zavrl posee beneficiosamente 8.100 valores derivados; no se reportaron compras o ventas en el mercado abierto de acciones comunes.
La concesión se realizó bajo el Plan de Incentivos de Capital 2025 de CervoMed, conforme a la política de compensación para directores no empleados de la compañía. No se indicó ningún plan de negociación 10b5-1 y no se divulgaron cambios en la propiedad directa o indirecta de acciones no derivadas por parte de Zavrl.
Conclusiones para inversores: La presentación representa una compensación rutinaria para la incorporación, alineando los intereses del nuevo miembro del consejo con los de los accionistas. El efecto dilutivo es insignificante, inferior al 0,1% de las acciones en circulación (no se proporciona el número exacto de acciones en el informe). No hay salidas de efectivo inmediatas ni impacto en ingresos, y el precio de ejercicio de la opción incorpora un riesgo de desempeño futuro.
내부자 신고 개요: CervoMed Inc. (CRVO)는 새로 선임된 이사 Frank Zavrl에게 주식 보상을 보고하는 Form 4를 제출했습니다.
- 거래일: 2025년 6월 23일, 2025년 6월 25일에 보고됨.
- 수단: CervoMed 보통주 8,100주에 대한 비자격 주식옵션.
- 행사가격: 주당 6.52달러.
- 기간: 옵션 만료일은 2035년 6월 23일 (10년 만기).
- 권리확정 일정: 옵션의 1/12(약 675주)가 2025년 6월 30일부터 2026년 5월 31일까지 매월 마지막 달력일에 권리확정되며, 이사회 서비스 지속 조건부.
- 소유권 영향: 부여 후 Zavrl은 8,100개의 파생증권을 실질적으로 보유하며, 보통주 공개시장 매매는 보고되지 않음.
이 보상은 CervoMed의 2025년 주식 인센티브 계획에 따라 회사의 비임원 이사 보상 정책에 맞게 이루어졌습니다. 10b5-1 거래 계획은 명시되지 않았으며, Zavrl의 비파생 주식 직접 또는 간접 소유권 변경은 공개되지 않았습니다.
투자자 시사점: 이번 신고는 신규 이사의 이해관계를 주주와 일치시키는 일상적인 온보딩 보상을 의미합니다. 희석 효과는 회사 발행 주식의 0.1% 미만으로 미미하며(정확한 주식 수는 신고서에 기재되지 않음), 즉각적인 현금 유출이나 수익 영향은 없으며, 옵션 행사가격은 미래 성과 위험을 내포합니다.
Résumé du dépôt d'initié : CervoMed Inc. (CRVO) a soumis un formulaire 4 signalant une attribution d'actions au nouveau directeur élu Frank Zavrl.
- Date de la transaction : 23 juin 2025, rapportée le 25 juin 2025.
- Instrument : Option d'achat d'actions non qualifiée portant sur 8 100 actions ordinaires de CervoMed.
- Prix d'exercice : 6,52 $ par action.
- Durée : L'option expire le 23 juin 2035 (durée de 10 ans).
- Calendrier d'acquisition : 1/12 de l'option (environ 675 actions) est acquise mensuellement le dernier jour calendaire de chaque mois du 30 juin 2025 au 31 mai 2026, sous réserve de la poursuite du service au conseil d'administration.
- Impact sur la propriété : Suite à l'attribution, Zavrl détient bénéficiairement 8 100 titres dérivés ; aucun achat ou vente d'actions ordinaires sur le marché ouvert n'a été signalé.
L'attribution a été réalisée dans le cadre du Plan d'incitation en actions 2025 de CervoMed, conformément à la politique de rémunération des administrateurs non salariés de la société. Aucun plan de négociation 10b5-1 n'a été indiqué, et aucun changement dans la détention directe ou indirecte d'actions non dérivées par Zavrl n'a été divulgué.
Points clés pour les investisseurs : Le dépôt représente une rémunération d'intégration de routine, alignant les intérêts du nouveau membre du conseil avec ceux des actionnaires. L'effet dilutif est négligeable, inférieur à 0,1 % des actions en circulation (le nombre exact d'actions n'a pas été fourni dans le dépôt). Aucun décaissement immédiat ni impact sur les revenus n'est attendu, et le prix d'exercice de l'option intègre un risque de performance future.
Übersicht der Insider-Meldung: CervoMed Inc. (CRVO) reichte ein Formular 4 ein, das eine Aktienzuteilung an den neu gewählten Direktor Frank Zavrl meldet.
- Transaktionsdatum: 23. Juni 2025, gemeldet am 25. Juni 2025.
- Instrument: Nicht qualifizierte Aktienoption für 8.100 Aktien der CervoMed-Stammaktien.
- Ausübungspreis: 6,52 $ pro Aktie.
- Laufzeit: Option läuft am 23. Juni 2035 ab (10 Jahre Laufzeit).
- Vesting-Zeitplan: 1/12 der Option (ca. 675 Aktien) wird monatlich am letzten Kalendertag vom 30. Juni 2025 bis zum 31. Mai 2026 fällig, vorbehaltlich fortgesetzter Vorstandstätigkeit.
- Auswirkung auf Eigentum: Nach der Zuteilung besitzt Zavrl wirtschaftlich 8.100 derivative Wertpapiere; keine Käufe oder Verkäufe von Stammaktien am offenen Markt wurden gemeldet.
Die Zuteilung erfolgte im Rahmen des Equity-Incentive-Plans 2025 von CervoMed gemäß der Vergütungspolitik für nicht angestellte Direktoren des Unternehmens. Es wurde kein 10b5-1 Handelsplan angegeben und keine Änderungen im direkten oder indirekten Eigentum an nicht derivativen Aktien von Zavrl offengelegt.
Investor-Highlights: Die Meldung stellt eine routinemäßige Vergütung bei der Aufnahme dar, die die Interessen des neuen Vorstandsmitglieds mit denen der Aktionäre in Einklang bringt. Die Verwässerung ist mit unter 0,1 % der ausstehenden Aktien des Unternehmens unerheblich (exakte Aktienanzahl wurde im Bericht nicht angegeben). Es entstehen keine sofortigen Geldabflüsse oder Umsatzeffekte, und der Ausübungspreis der Option beinhaltet ein zukünftiges Leistungsrisiko.
- Equity grant aligns director incentives with shareholder value creation through option-based compensation.
- Minimal dilution: 8,100 shares are immaterial relative to typical small-cap share counts.
- None.
Insights
TL;DR: Routine director option grant; improves alignment, minimal dilution, neutral governance impact.
The Form 4 discloses a standard equity grant to a first-time CervoMed director. Such grants are customary in U.S. public companies and are structured to vest over one year, reinforcing regular board engagement. The $6.52 strike price encourages value creation above today’s market price (current price not included in filing). From a governance lens, the single-recipient, service-based vesting and absence of performance hurdles are typical for small-cap biotech boards. Because the award represents a negligible fraction of outstanding shares and involves no sale of stock, it neither signals insider optimism nor concern. Net impact on shareholder rights and dilution is de minimis.
TL;DR: Neutral filing—no buy/sell, only option grant; insignificant valuation effect.
The 8,100-share option equates to roughly US$52.9 k in face value at the strike price, assuming full exercise. With no transactions in common stock, there is no near-term liquidity signal. The 10-year tenor is standard, and the one-year vesting horizon does not pressure short-term price action. Investors should view the disclosure as administrative; it does not alter earnings outlook, cash runway, or strategic trajectory. Unless aggregated insider activity trends change, the market impact should be negligible.
Panoramica della comunicazione insider: CervoMed Inc. (CRVO) ha presentato un Modulo 4 segnalando un premio azionario al nuovo direttore eletto Frank Zavrl.
- Data della transazione: 23 giugno 2025, comunicata il 25 giugno 2025.
- Strumento: Opzione azionaria non qualificata per 8.100 azioni ordinarie di CervoMed.
- Prezzo di esercizio: 6,52 $ per azione.
- Durata: L’opzione scade il 23 giugno 2035 (durata di 10 anni).
- Calendario di maturazione: 1/12 dell’opzione (circa 675 azioni) matura mensilmente l’ultimo giorno del mese dal 30 giugno 2025 al 31 maggio 2026, subordinatamente al proseguimento del servizio nel consiglio.
- Impatto sulla proprietà: Dopo la concessione, Zavrl detiene beneficiariamente 8.100 titoli derivati; non sono state segnalate compravendite di azioni ordinarie sul mercato aperto.
Il premio è stato assegnato nell’ambito del Piano di Incentivi Azionari 2025 di CervoMed, in conformità con la politica di compenso per direttori non dipendenti della società. Non è stato indicato alcun piano di trading 10b5-1 e non sono state comunicate variazioni nella proprietà diretta o indiretta di azioni non derivate da parte di Zavrl.
Considerazioni per gli investitori: La comunicazione rappresenta una compensazione di routine per l’ingresso nel consiglio, allineando gli interessi del nuovo membro con quelli degli azionisti. L’effetto diluitivo è trascurabile, inferiore allo 0,1% delle azioni in circolazione (il numero esatto non è fornito nel documento). Non si prevedono uscite di cassa immediate né impatti sui ricavi, e il prezzo di esercizio dell’opzione incorpora un rischio legato alla performance futura.
Resumen de la presentación insider: CervoMed Inc. (CRVO) presentó un Formulario 4 reportando una concesión de acciones al nuevo director electo Frank Zavrl.
- Fecha de la transacción: 23 de junio de 2025, reportada el 25 de junio de 2025.
- Instrumento: Opción sobre acciones no cualificada para 8.100 acciones comunes de CervoMed.
- Precio de ejercicio: 6,52 $ por acción.
- Plazo: La opción vence el 23 de junio de 2035 (duración de 10 años).
- Calendario de adquisición: 1/12 de la opción (aproximadamente 675 acciones) se adquiere mensualmente el último día calendario desde el 30 de junio de 2025 hasta el 31 de mayo de 2026, condicionado a la continuidad en el servicio del consejo.
- Impacto en la propiedad: Tras la concesión, Zavrl posee beneficiosamente 8.100 valores derivados; no se reportaron compras o ventas en el mercado abierto de acciones comunes.
La concesión se realizó bajo el Plan de Incentivos de Capital 2025 de CervoMed, conforme a la política de compensación para directores no empleados de la compañía. No se indicó ningún plan de negociación 10b5-1 y no se divulgaron cambios en la propiedad directa o indirecta de acciones no derivadas por parte de Zavrl.
Conclusiones para inversores: La presentación representa una compensación rutinaria para la incorporación, alineando los intereses del nuevo miembro del consejo con los de los accionistas. El efecto dilutivo es insignificante, inferior al 0,1% de las acciones en circulación (no se proporciona el número exacto de acciones en el informe). No hay salidas de efectivo inmediatas ni impacto en ingresos, y el precio de ejercicio de la opción incorpora un riesgo de desempeño futuro.
내부자 신고 개요: CervoMed Inc. (CRVO)는 새로 선임된 이사 Frank Zavrl에게 주식 보상을 보고하는 Form 4를 제출했습니다.
- 거래일: 2025년 6월 23일, 2025년 6월 25일에 보고됨.
- 수단: CervoMed 보통주 8,100주에 대한 비자격 주식옵션.
- 행사가격: 주당 6.52달러.
- 기간: 옵션 만료일은 2035년 6월 23일 (10년 만기).
- 권리확정 일정: 옵션의 1/12(약 675주)가 2025년 6월 30일부터 2026년 5월 31일까지 매월 마지막 달력일에 권리확정되며, 이사회 서비스 지속 조건부.
- 소유권 영향: 부여 후 Zavrl은 8,100개의 파생증권을 실질적으로 보유하며, 보통주 공개시장 매매는 보고되지 않음.
이 보상은 CervoMed의 2025년 주식 인센티브 계획에 따라 회사의 비임원 이사 보상 정책에 맞게 이루어졌습니다. 10b5-1 거래 계획은 명시되지 않았으며, Zavrl의 비파생 주식 직접 또는 간접 소유권 변경은 공개되지 않았습니다.
투자자 시사점: 이번 신고는 신규 이사의 이해관계를 주주와 일치시키는 일상적인 온보딩 보상을 의미합니다. 희석 효과는 회사 발행 주식의 0.1% 미만으로 미미하며(정확한 주식 수는 신고서에 기재되지 않음), 즉각적인 현금 유출이나 수익 영향은 없으며, 옵션 행사가격은 미래 성과 위험을 내포합니다.
Résumé du dépôt d'initié : CervoMed Inc. (CRVO) a soumis un formulaire 4 signalant une attribution d'actions au nouveau directeur élu Frank Zavrl.
- Date de la transaction : 23 juin 2025, rapportée le 25 juin 2025.
- Instrument : Option d'achat d'actions non qualifiée portant sur 8 100 actions ordinaires de CervoMed.
- Prix d'exercice : 6,52 $ par action.
- Durée : L'option expire le 23 juin 2035 (durée de 10 ans).
- Calendrier d'acquisition : 1/12 de l'option (environ 675 actions) est acquise mensuellement le dernier jour calendaire de chaque mois du 30 juin 2025 au 31 mai 2026, sous réserve de la poursuite du service au conseil d'administration.
- Impact sur la propriété : Suite à l'attribution, Zavrl détient bénéficiairement 8 100 titres dérivés ; aucun achat ou vente d'actions ordinaires sur le marché ouvert n'a été signalé.
L'attribution a été réalisée dans le cadre du Plan d'incitation en actions 2025 de CervoMed, conformément à la politique de rémunération des administrateurs non salariés de la société. Aucun plan de négociation 10b5-1 n'a été indiqué, et aucun changement dans la détention directe ou indirecte d'actions non dérivées par Zavrl n'a été divulgué.
Points clés pour les investisseurs : Le dépôt représente une rémunération d'intégration de routine, alignant les intérêts du nouveau membre du conseil avec ceux des actionnaires. L'effet dilutif est négligeable, inférieur à 0,1 % des actions en circulation (le nombre exact d'actions n'a pas été fourni dans le dépôt). Aucun décaissement immédiat ni impact sur les revenus n'est attendu, et le prix d'exercice de l'option intègre un risque de performance future.
Übersicht der Insider-Meldung: CervoMed Inc. (CRVO) reichte ein Formular 4 ein, das eine Aktienzuteilung an den neu gewählten Direktor Frank Zavrl meldet.
- Transaktionsdatum: 23. Juni 2025, gemeldet am 25. Juni 2025.
- Instrument: Nicht qualifizierte Aktienoption für 8.100 Aktien der CervoMed-Stammaktien.
- Ausübungspreis: 6,52 $ pro Aktie.
- Laufzeit: Option läuft am 23. Juni 2035 ab (10 Jahre Laufzeit).
- Vesting-Zeitplan: 1/12 der Option (ca. 675 Aktien) wird monatlich am letzten Kalendertag vom 30. Juni 2025 bis zum 31. Mai 2026 fällig, vorbehaltlich fortgesetzter Vorstandstätigkeit.
- Auswirkung auf Eigentum: Nach der Zuteilung besitzt Zavrl wirtschaftlich 8.100 derivative Wertpapiere; keine Käufe oder Verkäufe von Stammaktien am offenen Markt wurden gemeldet.
Die Zuteilung erfolgte im Rahmen des Equity-Incentive-Plans 2025 von CervoMed gemäß der Vergütungspolitik für nicht angestellte Direktoren des Unternehmens. Es wurde kein 10b5-1 Handelsplan angegeben und keine Änderungen im direkten oder indirekten Eigentum an nicht derivativen Aktien von Zavrl offengelegt.
Investor-Highlights: Die Meldung stellt eine routinemäßige Vergütung bei der Aufnahme dar, die die Interessen des neuen Vorstandsmitglieds mit denen der Aktionäre in Einklang bringt. Die Verwässerung ist mit unter 0,1 % der ausstehenden Aktien des Unternehmens unerheblich (exakte Aktienanzahl wurde im Bericht nicht angegeben). Es entstehen keine sofortigen Geldabflüsse oder Umsatzeffekte, und der Ausübungspreis der Option beinhaltet ein zukünftiges Leistungsrisiko.