Cisco Systems, Inc. (CSCO) filing is a Form 144 notice reporting a proposed sale of 428 common shares, with an aggregate market value of $29,159.64, to be sold on or about 09/11/2025 through Morgan Stanley Smith Barney LLC on NASDAQ. The shares were acquired as Restricted Stock Units on 09/10/2025 from the issuer and payment (if any) was recorded on 09/10/2025. The filer also disclosed two prior 10b5-1 plan sales this quarter: 3,162 shares on 08/25/2025 for $212,739.36 and 475 shares on 08/15/2025 for $32,589.75. The notice includes the standard representation that the seller is not aware of undisclosed material adverse information.
La presentazione di Cisco Systems, Inc. (CSCO) è un avviso Form 144 che riporta una vendita proposta di 428 azioni ordinarie, con un valore di mercato complessivo di 29.159,64 USD, da vendere circa l'11/09/2025 tramite Morgan Stanley Smith Barney LLC su NASDAQ. Le azioni sono state acquisite come Restricted Stock Units (RSU) il 10/09/2025 dall'emittente e il pagamento (se presente) è stato registrato il 10/09/2025. Il dichiarante ha inoltre comunicato due vendite precedenti secondo il piano 10b5-1 in questo trimestre: 3.162 azioni il 25/08/2025 per 212.739,36 USD e 475 azioni il 15/08/2025 per 32.589,75 USD. L'avviso include la dichiarazione standard secondo cui il venditore non è a conoscenza di informazioni materiali avverse non divulgate.
La presentación de Cisco Systems, Inc. (CSCO) es un aviso de Formulario 144 que informa de una venta propuesta de 428 acciones comunes, con un valor de mercado agregado de 29.159,64 USD, que se venderán alrededor del 11/09/2025 a través de Morgan Stanley Smith Barney LLC en NASDAQ. Las acciones se adquirieron como Restricted Stock Units (RSU) el 10/09/2025 por parte del emisor y el pago (si lo hubiera) se registró el 10/09/2025. El declarante también informó dos ventas previas bajo el plan 10b5-1 este trimestre: 3.162 acciones el 25/08/2025 por 212.739,36 USD y 475 acciones el 15/08/2025 por 32.589,75 USD. El aviso incluye la representación estándar de que el vendedor no tiene conocimiento de información negativa material no divulgada.
Cisco Systems, Inc. (CSCO) 제출서는 Form 144 공시로, 주당 428주 일반주식의 매각 제안을 보고하며, 총 시장가치는 29,159.64달러로 NASDAQ에서 Morgan Stanley Smith Barney LLC를 통해 2025년 9월 11일경 매각될 예정입니다. 해당 주식은 발행자로부터 2025년 9월 10일에 Restricted Stock Units(RSU)로 취득되었고, 대금 지급(있을 경우)은 2025년 9월 10일에 기록되었습니다. 제출자는 또한 이번 분기 내에 10b5-1 계획에 따른 두 차례의 매매를 공개했습니다: 3,162주를 2025년 8월 25일에 매매하여 212,739.36달러, 그리고 475주를 2025년 8월 15일에 매매하여 32,589.75달러. 이 공시에는 매도자가 비공개된 중요 유해 정보에 대해 알고 있지 않다는 표준 진술이 포함되어 있습니다.
La soumission de Cisco Systems, Inc. (CSCO) est un avis Form 144 déclarant une vente proposée de 428 actions ordinaires, d'une valeur marchande totale de 29 159,64 USD, à vendre vers le 11/09/2025 via Morgan Stanley Smith Barney LLC sur le NASDAQ. Les actions ont été acquises sous forme de Restricted Stock Units (RSU) le 10/09/2025 auprès de l'émetteur et le paiement (le cas échéant) a été enregistré le 10/09/2025. Le déclarant a également divulgué deux ventes antérieures dans le cadre du plan 10b5-1 ce trimestre : 3 162 actions le 25/08/2025 pour 212 739,36 USD et 475 actions le 15/08/2025 pour 32 589,75 USD. L'avis inclut la déclaration standard selon laquelle le vendeur n'est pas au courant d'informations material adverse non divulguées.
Die Einreichung von Cisco Systems, Inc. (CSCO) ist eine Form-144-Mitteilung, die einen geplanten Verkauf von 428 Stammaktien meldet, mit einem gesamten Marktwert von 29.159,64 USD, der voraussichtlich am oder um den 11.09.2025 über Morgan Stanley Smith Barney LLC an der NASDAQ verkauft wird. Die Aktien wurden am 10.09.2025 vom Emittenten als Restricted Stock Units (RSU) erworben und die Zahlung (falls vorhanden) wurde am 10.09.2025 verbucht. Der Einreicher verfügte außerdem zwei frühere Verkäufe im Rahmen des 10b5-1-Plans in dieses Quartal: 3.162 Aktien am 25.08.2025 für 212.739,36 USD und 475 Aktien am 15.08.2025 für 32.589,75 USD. Die Mitteilung enthält die Standardangabe, dass der Verkäufer keine nicht offengelegten wesentlichen nachteiligen Informationen hat.
تقديم Cisco Systems, Inc. (CSCO) هو إخطار Form 144 يورد بيعًا مقترحًا لـ 428 سهماً عاديًا، بقيمة سوقية إجمالية قدرها 29,159.64 دولارًا، ليتم البيع في أو حول 11/09/2025 من خلال Morgan Stanley Smith Barney LLC في NASDAQ. تم الحصول على الأسهم كـ Restricted Stock Units (RSU) في 10/09/2025 من قبل المصدر وتم تسجيل الدفع (إن وجد) في 10/09/2025. كما كشف المقدم عن بيعين سابقين بموجب خطة 10b5-1 هذا الربع: 3,162 سهماً في 25/08/2025 مقابل 212,739.36 دولار و475 سهماً في 15/08/2025 مقابل 32,589.75 دولار. يتضمن الإشعار التمثيل القياسي بأن البائع لا يدرك معلومات سلبية جوهرية غير معلنة.
思科系统公司(Cisco Systems, Inc.)的披露为 Form 144 通知,报告拟议出售428股普通股,市值总额为29,159.64美元,将于大约2025年9月11日通过摩根士丹利史密斯巴尼有限公司在纳斯达克出售。该等股票于2025年9月10日以受限股票单位(RSU)形式从发行人获取,若有付款则于2025年9月10日记入。申报人还披露了本季度两笔先前的10b5-1计划出售:3,162股,日期为2025年8月25日,总额为212,739.36美元;以及475股,日期为2025年8月15日,总额为32,589.75美元。本通知包含标准声明,即卖方不知悉未披露的重大不利信息。