[8-K] Coterra Energy Inc. Reports Material Event
Coterra Energy Inc. (CTRA) reported preliminary third‑quarter realized prices and derivative settlements. For the quarter ended September 30, 2025, average sales prices excluding hedges were $64.10 per Bbl for oil, $1.95 per Mcf for natural gas, and $17.02 per Bbl for NGLs. Including hedges, average sales prices were $64.79 per Bbl for oil, $2.05 per Mcf for natural gas, and $17.02 per Bbl for NGLs.
The company anticipates recognizing $36 million in net cash received on settlements of derivative instruments for the third quarter of 2025. These figures are subject to completion of financial closing procedures, final adjustments and other developments that may arise.
Coterra Energy Inc. (CTRA) ha riportato prezzi realizzati preliminari del terzo trimestre e regolamenti derivati. Per il trimestre terminato il 30 settembre 2025, i prezzi medi di vendita esclusi i coperture erano di 64,10 dollari per Bbl per il petrolio, 1,95 dollari per Mcf per il gas naturale e 17,02 dollari per Bbl per i NGL. Includendo le coperture, i prezzi medi di vendita erano di 64,79 dollari per Bbl per il petrolio, 2,05 dollari per Mcf per il gas naturale e 17,02 dollari per Bbl per i NGL.
L'azienda prevede di riconoscere 36 milioni di dollari di liquidità netta derivante dalla regolazione di strumenti derivati per il terzo trimestre 2025. Questi dati sono soggetti al completamento delle procedure di chiusura finanziaria, a eventuali aggiustamenti definitivi e ad altri sviluppi che possono emergere.
Coterra Energy Inc. (CTRA) reportó precios realizados preliminares del tercer trimestre y liquidaciones de derivados. para el trimestre finalizado el 30 de septiembre de 2025, los precios de venta promedio sin coberturas fueron de 64,10 dólares por barril para el petróleo, 1,95 dólares por Mcf para el gas natural y 17,02 dólares por barril para los NGL. Incluyendo coberturas, los precios de venta promedio fueron de 64,79 dólares por barril para el petróleo, 2,05 dólares por Mcf para el gas natural y 17,02 dólares por barril para los NGL.
La compañía prevé reconocer 36 millones de dólares en efectivo neto recibido por liquidaciones de instrumentos derivados en el tercer trimestre de 2025. Estas cifras están sujetas a la culminación de los procedimientos de cierre financiero, a ajustes finales y a otros desarrollos que puedan surgir.
Coterra Energy Inc. (CTRA) 는 제3분기 실현가격 및 파생상품 결제액을 예비 발표했습니다. 2025년 9월 30일로 끝난 분기에, 헤지 제외 평균 판매가격은 석유의 경우 배럴당 64.10달러, 천연가스의 경우 Mcf당 1.95달러, NGLs의 경우 배럴당 17.02달러였습니다. 헤지를 포함한 평균 판매가격은 석유의 경우 배럴당 64.79달러, 천연가스의 경우 Mcf당 2.05달러, NGLs의 경우 배럴당 17.02달러였습니다.
회사는 2025년 3분기 파생상품 결제에서 순현금 수령액으로 3,600만 달러를 인식할 것으로 예상합니다. 이 수치는 재무 마감 절차의 완료, 최종 조정 및 추가로 발생할 수 있는 개발사항에 따라 달라질 수 있습니다.
Coterra Energy Inc. (CTRA) a annoncé des prix réalisés préliminaires du troisième trimestre et des règlements sur les dérivés. Pour le trimestre clos le 30 septembre 2025, les prix de vente moyens hors couvertures étaient de 64,10 dollars par Baril pour le pétrole, 1,95 dollars par Mcf pour le gaz naturel et 17,02 dollars par Baril pour les NGL. En incluant les couvertures, les prix de vente moyens étaient de 64,79 dollars par Baril pour le pétrole, 2,05 dollars par Mcf pour le gaz naturel et 17,02 dollars par Baril pour les NGL.
La société prévoit de reconnaître 36 millions de dollars en liquidités nettes reçues sur les règlements d'instruments dérivés pour le troisième trimestre 2025. Ces chiffres sont soumis à l'achèvement des procédures de clôture financière, à des ajustements finaux et à d'autres développements qui pourraient survenir.
Coterra Energy Inc. (CTRA) berichtete vorläufige realisierte Preise und Abrechnungen von Derivaten im dritten Quartal. Für das Quartal zum 30. September 2025 betrugen die durchschnittlichen Verkaufspreise ohne Absicherungen 64,10 USD pro Barrel Öl, 1,95 USD pro Mcf für Erdgas und 17,02 USD pro Barrel für NGLs. Einschließlich Absicherungen betrugen die durchschnittlichen Verkaufspreise 64,79 USD pro Barrel Öl, 2,05 USD pro Mcf für Erdgas und 17,02 USD pro Barrel für NGLs.
Das Unternehmen erwartet, im dritten Quartal 2025 netto 36 Millionen USD aus der Abrechnung von Derivaten zu realisieren. Diese Zahlen unterliegen dem Abschluss von Finanzabgrenzungen, endgültigen Anpassungen und anderen Entwicklungen, die auftreten können.
شركة Coterra Energy Inc. (CTRA) أعلنت عن أسعار محققة ابتدائية للربع الثالث وتسويات المشتقات. للفترة المنتهية في 30 سبتمبر 2025، كانت أسعار البيع المتوسطة بدون تحوطات 64.10 دولاراً للبرميل للنفط، و1.95 دولاراً لكل Mcf للغاز الطبيعي، و17.02 دولاراً للبرميل لـNGLs. مع التحوطات، كانت أسعار البيع المتوسطة 64.79 دولاراً للبرميل للنفط، و2.05 دولاراً لكل Mcf للغاز الطبيعي، و17.02 دولاراً للبرميل لـNGLs.
تتوقع الشركة الاعتراف بـ36 مليون دولار كصافي نقد يتم استلامه من تسويات أدوات مشتقة للربع الثالث من 2025. هذه الأرقام خاضعة لاستكمال إجراءات الإغلاق المالي، والتعديلات النهائية، وتطورات أخرى قد تنشأ.
Coterra Energy Inc.(CTRA)公布了第三季度的初步 realized 价格及衍生品结算情况。 截至2025年9月30日的季度,剔除对冲的平均销售价格为石油每桶64.10美元、天然气每麦方1.95美元、NGLs每桶17.02美元。包括对冲后,石油每桶平均销售价为64.79美元,天然气每麦方2.05美元,NGLs每桶17.02美元。
公司预计在2025年第三季度就衍生工具结算净现金收到约36百万美元。这些数字需以财务结算程序的完成、最终调整及其他可能出现的情况为准。
- None.
- None.
Insights
Q3 prices modestly aided by hedges; $36M cash from settlements.
Coterra disclosed Q3 realized pricing with hedges slightly improving oil and gas realizations. Oil averaged $64.10/Bbl excluding hedges versus $64.79/Bbl including hedges, while natural gas averaged $1.95/Mcf excluding hedges versus $2.05/Mcf including hedges. NGLs were $17.02/Bbl with or without hedges.
The company anticipates net cash received of
Coterra Energy Inc. (CTRA) ha riportato prezzi realizzati preliminari del terzo trimestre e regolamenti derivati. Per il trimestre terminato il 30 settembre 2025, i prezzi medi di vendita esclusi i coperture erano di 64,10 dollari per Bbl per il petrolio, 1,95 dollari per Mcf per il gas naturale e 17,02 dollari per Bbl per i NGL. Includendo le coperture, i prezzi medi di vendita erano di 64,79 dollari per Bbl per il petrolio, 2,05 dollari per Mcf per il gas naturale e 17,02 dollari per Bbl per i NGL.
L'azienda prevede di riconoscere 36 milioni di dollari di liquidità netta derivante dalla regolazione di strumenti derivati per il terzo trimestre 2025. Questi dati sono soggetti al completamento delle procedure di chiusura finanziaria, a eventuali aggiustamenti definitivi e ad altri sviluppi che possono emergere.
Coterra Energy Inc. (CTRA) reportó precios realizados preliminares del tercer trimestre y liquidaciones de derivados. para el trimestre finalizado el 30 de septiembre de 2025, los precios de venta promedio sin coberturas fueron de 64,10 dólares por barril para el petróleo, 1,95 dólares por Mcf para el gas natural y 17,02 dólares por barril para los NGL. Incluyendo coberturas, los precios de venta promedio fueron de 64,79 dólares por barril para el petróleo, 2,05 dólares por Mcf para el gas natural y 17,02 dólares por barril para los NGL.
La compañía prevé reconocer 36 millones de dólares en efectivo neto recibido por liquidaciones de instrumentos derivados en el tercer trimestre de 2025. Estas cifras están sujetas a la culminación de los procedimientos de cierre financiero, a ajustes finales y a otros desarrollos que puedan surgir.
Coterra Energy Inc. (CTRA) 는 제3분기 실현가격 및 파생상품 결제액을 예비 발표했습니다. 2025년 9월 30일로 끝난 분기에, 헤지 제외 평균 판매가격은 석유의 경우 배럴당 64.10달러, 천연가스의 경우 Mcf당 1.95달러, NGLs의 경우 배럴당 17.02달러였습니다. 헤지를 포함한 평균 판매가격은 석유의 경우 배럴당 64.79달러, 천연가스의 경우 Mcf당 2.05달러, NGLs의 경우 배럴당 17.02달러였습니다.
회사는 2025년 3분기 파생상품 결제에서 순현금 수령액으로 3,600만 달러를 인식할 것으로 예상합니다. 이 수치는 재무 마감 절차의 완료, 최종 조정 및 추가로 발생할 수 있는 개발사항에 따라 달라질 수 있습니다.
Coterra Energy Inc. (CTRA) a annoncé des prix réalisés préliminaires du troisième trimestre et des règlements sur les dérivés. Pour le trimestre clos le 30 septembre 2025, les prix de vente moyens hors couvertures étaient de 64,10 dollars par Baril pour le pétrole, 1,95 dollars par Mcf pour le gaz naturel et 17,02 dollars par Baril pour les NGL. En incluant les couvertures, les prix de vente moyens étaient de 64,79 dollars par Baril pour le pétrole, 2,05 dollars par Mcf pour le gaz naturel et 17,02 dollars par Baril pour les NGL.
La société prévoit de reconnaître 36 millions de dollars en liquidités nettes reçues sur les règlements d'instruments dérivés pour le troisième trimestre 2025. Ces chiffres sont soumis à l'achèvement des procédures de clôture financière, à des ajustements finaux et à d'autres développements qui pourraient survenir.
Coterra Energy Inc. (CTRA) berichtete vorläufige realisierte Preise und Abrechnungen von Derivaten im dritten Quartal. Für das Quartal zum 30. September 2025 betrugen die durchschnittlichen Verkaufspreise ohne Absicherungen 64,10 USD pro Barrel Öl, 1,95 USD pro Mcf für Erdgas und 17,02 USD pro Barrel für NGLs. Einschließlich Absicherungen betrugen die durchschnittlichen Verkaufspreise 64,79 USD pro Barrel Öl, 2,05 USD pro Mcf für Erdgas und 17,02 USD pro Barrel für NGLs.
Das Unternehmen erwartet, im dritten Quartal 2025 netto 36 Millionen USD aus der Abrechnung von Derivaten zu realisieren. Diese Zahlen unterliegen dem Abschluss von Finanzabgrenzungen, endgültigen Anpassungen und anderen Entwicklungen, die auftreten können.