[Form 4] Chevron Corporation Insider Trading Activity
Chevron director John B. Hess reported the sale of 375,000 shares of Chevron Corporation common stock on 08/22/2025 at a weighted-average price of $158.3028 per share, executed in multiple trades at prices ranging from $157.79 to $158.73. The Form 4 shows the sale was a direct disposition. The filing also lists the reporting person's remaining beneficial holdings across several entities: 1,403,045 shares held indirectly by a trust, 7,244,497 shares held indirectly by a limited partnership, 29,471 shares held by a family LLC, 307,500 shares held by an LLC, 7,286 shares held by a trust, and 76,111 shares held in a 401(k). The form is signed by an attorney-in-fact on behalf of Mr. Hess.
Il direttore di Chevron, John B. Hess, ha comunicato la vendita di 375.000 azioni ordinarie di Chevron Corporation il 22/08/2025 a un prezzo medio ponderato di $158,3028 per azione, eseguita in più operazioni a prezzi compresi tra $157,79 e $158,73. Il Form 4 indica che la vendita è stata una disposizione diretta. La registrazione elenca inoltre le rimanenti partecipazioni beneficiarie della persona che effettua la segnalazione attraverso varie entità: 1.403.045 azioni detenute indirettamente da un trust, 7.244.497 azioni detenute indirettamente da una limited partnership, 29.471 azioni detenute da una LLC familiare, 307.500 azioni detenute da una LLC, 7.286 azioni detenute da un trust e 76.111 azioni detenute in un 401(k). Il modulo è firmato da un procuratore speciale per conto del Sig. Hess.
El director de Chevron, John B. Hess, reportó la venta de 375.000 acciones ordinarias de Chevron Corporation el 22/08/2025 a un precio promedio ponderado de $158,3028 por acción, ejecutada en múltiples operaciones a precios que oscilaron entre $157,79 y $158,73. El Formulario 4 muestra que la venta fue una disposición directa. La presentación también enumera las participaciones beneficiarias restantes de la persona informante a través de varias entidades: 1.403.045 acciones mantenidas indirectamente por un fideicomiso, 7.244.497 acciones mantenidas indirectamente por una sociedad limitada, 29.471 acciones mantenidas por una LLC familiar, 307.500 acciones mantenidas por una LLC, 7.286 acciones mantenidas por un fideicomiso y 76.111 acciones mantenidas en un 401(k). El formulario está firmado por un apoderado en nombre del Sr. Hess.
셰브런 이사 존 B. Hess가 2025년 08월 22일에 셰브런 코퍼레이션 보통주 375,000주를 매각했다고 보고했습니다(주당 가중평균 가격 $158.3028). 매각은 여러 건의 거래로 이루어졌으며 거래 가격은 $157.79에서 $158.73 사이였습니다. Form 4에는 해당 매각이 직접 처분(direct disposition)으로 표시되어 있습니다. 제출서류에는 보고인의 남은 수익적 보유가 여러 법인을 통해 다음과 같이 기재되어 있습니다: 신탁을 통해 간접 보유 1,403,045주, 유한파트너십을 통해 간접 보유 7,244,497주, 가족 LLC 보유 29,471주, LLC 보유 307,500주, 신탁 보유 7,286주, 및 401(k)에 보유된 76,111주. 해당 양식은 Hess 씨를 대신한 대리인이 서명했습니다.
Le directeur de Chevron, John B. Hess, a déclaré la vente de 375 000 actions ordinaires de Chevron Corporation le 22/08/2025 à un prix moyen pondéré de 158,3028 $ par action, réalisée en plusieurs opérations à des prix compris entre 157,79 $ et 158,73 $. Le formulaire 4 indique que la vente était une cession directe. Le dépôt énumère également les participations bénéficiaires restantes de la personne déclarante via plusieurs entités : 1 403 045 actions détenues indirectement par une fiducie, 7 244 497 actions détenues indirectement par une société en commandite, 29 471 actions détenues par une LLC familiale, 307 500 actions détenues par une LLC, 7 286 actions détenues par une fiducie et 76 111 actions détenues dans un 401(k). Le formulaire est signé par un mandataire au nom de M. Hess.
Chevron-Direktor John B. Hess meldete den Verkauf von 375.000 Stammaktien der Chevron Corporation am 22.08.2025 zu einem gewichteten Durchschnittspreis von $158,3028 je Aktie, ausgeführt in mehreren Transaktionen zu Preisen zwischen $157,79 und $158,73. Das Formular 4 weist aus, dass es sich bei dem Verkauf um eine direkte Veräußerung handelte. Die Einreichung listet außerdem die verbleibenden wirtschaftlichen Beteiligungen der meldenden Person über mehrere Einheiten auf: 1.403.045 Aktien, die indirekt von einem Trust gehalten werden, 7.244.497 Aktien, die indirekt von einer Kommanditgesellschaft gehalten werden, 29.471 Aktien, gehalten von einer Familien-LLC, 307.500 Aktien, gehalten von einer LLC, 7.286 Aktien, gehalten von einem Trust, und 76.111 Aktien, gehalten in einem 401(k). Das Formular ist von einem Bevollmächtigten im Namen von Herrn Hess unterzeichnet.
- Complete disclosure of transaction details including execution price range and weighted-average sale price
- Substantial retained holdings remain indirectly held across trust, limited partnership and LLC structures
- Director disposition of 375,000 shares on 08/22/2025 which reduces direct holdings
- No 10b5-1 box checked on the form to indicate the sale was pursuant to a pre-arranged trading plan
Insights
TL;DR: Director sold 375,000 CVX shares at a weighted-average $158.30; sizable indirect holdings remain concentrated in related entities.
The reported sale of 375,000 shares represents a clear, non-derivative disposition recorded on Form 4. The filing provides precise execution-range prices and a weighted-average price, allowing investors to see the realized proceeds per share. Material ownership remains concentrated: multiple indirect holdings across trust, limited partnership and LLC structures total several million shares, which preserves substantial economic exposure despite the sale. The filing is a routine Section 16 disclosure and contains no statements of new compensation arrangements or derivative transactions.
TL;DR: A disclosed director sale occurred but governance disclosure appears complete and compliant with Section 16 reporting.
The Form 4 clearly identifies the reporting person, relationship to the issuer (director), transaction date, transaction code and a weighted-average sale price, meeting standard disclosure expectations. Multiple indirect ownership buckets are enumerated with explanations of their nature, improving transparency about beneficial ownership structure. There is no indication of a 10b5-1 plan checked on the form, and no derivative or option activity reported. From a governance perspective, the filing is informational rather than signaling a corporate action.
Il direttore di Chevron, John B. Hess, ha comunicato la vendita di 375.000 azioni ordinarie di Chevron Corporation il 22/08/2025 a un prezzo medio ponderato di $158,3028 per azione, eseguita in più operazioni a prezzi compresi tra $157,79 e $158,73. Il Form 4 indica che la vendita è stata una disposizione diretta. La registrazione elenca inoltre le rimanenti partecipazioni beneficiarie della persona che effettua la segnalazione attraverso varie entità: 1.403.045 azioni detenute indirettamente da un trust, 7.244.497 azioni detenute indirettamente da una limited partnership, 29.471 azioni detenute da una LLC familiare, 307.500 azioni detenute da una LLC, 7.286 azioni detenute da un trust e 76.111 azioni detenute in un 401(k). Il modulo è firmato da un procuratore speciale per conto del Sig. Hess.
El director de Chevron, John B. Hess, reportó la venta de 375.000 acciones ordinarias de Chevron Corporation el 22/08/2025 a un precio promedio ponderado de $158,3028 por acción, ejecutada en múltiples operaciones a precios que oscilaron entre $157,79 y $158,73. El Formulario 4 muestra que la venta fue una disposición directa. La presentación también enumera las participaciones beneficiarias restantes de la persona informante a través de varias entidades: 1.403.045 acciones mantenidas indirectamente por un fideicomiso, 7.244.497 acciones mantenidas indirectamente por una sociedad limitada, 29.471 acciones mantenidas por una LLC familiar, 307.500 acciones mantenidas por una LLC, 7.286 acciones mantenidas por un fideicomiso y 76.111 acciones mantenidas en un 401(k). El formulario está firmado por un apoderado en nombre del Sr. Hess.
셰브런 이사 존 B. Hess가 2025년 08월 22일에 셰브런 코퍼레이션 보통주 375,000주를 매각했다고 보고했습니다(주당 가중평균 가격 $158.3028). 매각은 여러 건의 거래로 이루어졌으며 거래 가격은 $157.79에서 $158.73 사이였습니다. Form 4에는 해당 매각이 직접 처분(direct disposition)으로 표시되어 있습니다. 제출서류에는 보고인의 남은 수익적 보유가 여러 법인을 통해 다음과 같이 기재되어 있습니다: 신탁을 통해 간접 보유 1,403,045주, 유한파트너십을 통해 간접 보유 7,244,497주, 가족 LLC 보유 29,471주, LLC 보유 307,500주, 신탁 보유 7,286주, 및 401(k)에 보유된 76,111주. 해당 양식은 Hess 씨를 대신한 대리인이 서명했습니다.
Le directeur de Chevron, John B. Hess, a déclaré la vente de 375 000 actions ordinaires de Chevron Corporation le 22/08/2025 à un prix moyen pondéré de 158,3028 $ par action, réalisée en plusieurs opérations à des prix compris entre 157,79 $ et 158,73 $. Le formulaire 4 indique que la vente était une cession directe. Le dépôt énumère également les participations bénéficiaires restantes de la personne déclarante via plusieurs entités : 1 403 045 actions détenues indirectement par une fiducie, 7 244 497 actions détenues indirectement par une société en commandite, 29 471 actions détenues par une LLC familiale, 307 500 actions détenues par une LLC, 7 286 actions détenues par une fiducie et 76 111 actions détenues dans un 401(k). Le formulaire est signé par un mandataire au nom de M. Hess.
Chevron-Direktor John B. Hess meldete den Verkauf von 375.000 Stammaktien der Chevron Corporation am 22.08.2025 zu einem gewichteten Durchschnittspreis von $158,3028 je Aktie, ausgeführt in mehreren Transaktionen zu Preisen zwischen $157,79 und $158,73. Das Formular 4 weist aus, dass es sich bei dem Verkauf um eine direkte Veräußerung handelte. Die Einreichung listet außerdem die verbleibenden wirtschaftlichen Beteiligungen der meldenden Person über mehrere Einheiten auf: 1.403.045 Aktien, die indirekt von einem Trust gehalten werden, 7.244.497 Aktien, die indirekt von einer Kommanditgesellschaft gehalten werden, 29.471 Aktien, gehalten von einer Familien-LLC, 307.500 Aktien, gehalten von einer LLC, 7.286 Aktien, gehalten von einem Trust, und 76.111 Aktien, gehalten in einem 401(k). Das Formular ist von einem Bevollmächtigten im Namen von Herrn Hess unterzeichnet.