[8-K] DIH HOLDING US, INC. Reports Material Event
DIH HOLDING US, INC. reported that a shareholder proposal related to the "Original Debentures Securities Purchase Agreement" was presented and approved by the required majority. The filing shows multiple voting tallies with shares for, against and abstaining across recorded votes, including tallies of 20,749,300 for, 839,940 against and 1,918,276 abstentions in one recorded vote and alternative tallies of 20,752,726 for, 839,524 against and 1,915,266 abstentions in another. The document is signed by Jason Chen, Chief Executive Officer and Chairman.
DIH HOLDING US, INC. ha comunicato che una proposta degli azionisti relativa all'“Original Debentures Securities Purchase Agreement” è stata presentata e approvata dalla maggioranza richiesta. Il fascicolo mostra diversi conteggi di voto con azioni a favore, contro e astenute in votazioni registrate, inclusi 20.749.300 favore, 839.940 contro e 1.918.276 astenuti in una votazione registrata e conteggi alternativi di 20.752.726 favore, 839.524 contro e 1.915.266 astenuti in un'altra. Il documento è firmato da Jason Chen, Amministratore Delegato e Presidente.
DIH HOLDING US, INC. informó que se presentó y aprobó por la mayoría necesaria una propuesta de accionistas relacionada con el “Original Debentures Securities Purchase Agreement”. El expediente muestra múltiples recuentos de votos con acciones a favor, en contra y abstenciones en votaciones registradas, incluyendo 20,749,300 a favor, 839,940 en contra y 1,918,276 abstenciones en una votación registrada y recuentos alternativos de 20,752,726 a favor, 839,524 en contra y 1,915,266 abstenciones en otra. El documento está firmado por Jason Chen, Director Ejecutivo y Presidente.
DIH HOLDING US, INC.은 'Original Debentures Securities Purchase Agreement'와 관련된 주주 제안이 제시되어 필요한 다수의 찬성으로 승인되었다고 발표했습니다. 제출 문서는 한 차례의 기록된 투표에서 찬성 20,749,300표, 반대 839,940표, 기권 1,918,276표를 포함한 기록 투표의 다수표를 보여주며, 다른 표에서는 찬성 20,752,726표, 반대 839,524표, 기권 1,915,266표의 대체 표를 보여줍니다. 문서는 Jason Chen 최고경영자 겸 회장이 서명했습니다.
DIH HOLDING US, INC. a déclaré qu'une proposition d'actionnaires relative à l’« Original Debentures Securities Purchase Agreement » a été présentée et approuvée par la majorité requise. Le dossier montre plusieurs décomptes de votes avec des actions pour, contre et des abstentions lors de votes enregistrés, dont 20 749 300 pour, 839 940 contre et 1 918 276 abstentions lors d’un vote enregistré et des décomptes alternatifs de 20 752 726 pour, 839 524 contre et 1 915 266 abstentions lors d’un autre. Le document est signé par Jason Chen, PDG et Président.
DIH HOLDING US, INC. berichtete, dass ein Aktionärsvorschlag im Zusammenhang mit dem „Original Debentures Securities Purchase Agreement“ vorgelegt und von der erforderlichen Mehrheit genehmigt wurde. Die Einreichung zeigt mehrere Abstimmungsergebnisse mit Aktien dafür, dagegen und Enthaltungen bei aufgezeichneten Abstimmungen, darunter Ergebnisse von 20.749.300 dafür, 839.940 dagegen und 1.918.276 Enthaltungen in einer aufgezeichneten Abstimmung sowie alternative Ergebnisse von 20.752.726 dafür, 839.524 dagegen und 1.915.266 Enthaltungen in einer weiteren. Das Dokument ist von Jason Chen unterzeichnet, Chief Executive Officer und Vorsitzender.
أفادت DIH HOLDING US, INC. بأن اقتراحاً من المساهمين يتعلق بـ “Original Debentures Securities Purchase Agreement” قد قُدّم ووافَق عليه بالأغلبية المطلوبة. يظهر الملف جداول تصويت متعددة تتضمن أسهم موافقة، ومعارضة، وتغيب في التصويتات المسجّلة، من بينها نتائج 20,749,300 موافقة، 839,940 معارضة و1,918,276 تغيب في تصويت مسجّل واحد وتوزيعات بديلة لـ 20,752,726 موافقة، 839,524 معارضة و1,915,266 تغيب في آخر. المستند موقع من جايسن تشين، الرئيس التنفيذي ورئيس المجلس.
DIH HOLDING US, INC. 报告称,与“Original Debentures Securities Purchase Agreement”相关的股东提案已提交并获得所需多数通过。文件显示在一次记录投票中有多项投票结果,包含赞成、反对和弃权的股份数,其中为赞成的为 20,749,300 股,反对 839,940 股,弃权 1,918,276 股;另一次记录投票的对比结果为 20,752,726 股赞成、839,524 股反对、1,915,266 股弃权。该文件由 Jason Chen 董事长兼首席执行官签署。
- Proposal approved by the required majority, as evidenced by multiple vote tallies disclosed
- Transparent vote reporting with specific shares for, against, and abstaining provided
- Material terms of the "Original Debentures Securities Purchase Agreement" are not disclosed in the provided content
- Insufficient transactional detail to assess financial impact, dilution, or covenant effects
Insights
TL;DR: Shareholders approved a proposal tied to a debentures purchase agreement; vote counts are disclosed but substantive terms are not provided.
The filing confirms that the specified shareholder proposal passed by the requisite majority and provides detailed vote counts for multiple recorded tallies, which demonstrates transparent disclosure of shareholder voting outcomes. However, the document does not include the text or economic terms of the "Original Debentures Securities Purchase Agreement," so material consequences for capital structure, dilution, or financing cost cannot be assessed from this filing alone. For investors, the approval is procedurally important but lacks transactional detail required to evaluate financial impact.
TL;DR: Approval recorded for a debenture-related proposal; vote breakdowns are given but the agreement details are absent.
The reported vote results show clear majorities in favor across the recorded counts, which legally authorizes the action referenced. From a securities perspective, knowing the agreement was approved is significant procedural information, yet the filing omits crucial elements such as principal amounts, conversion features, interest rates, covenants, or effective dates. Without those specifics, the market impact and potential dilution cannot be determined from this document alone.
DIH HOLDING US, INC. ha comunicato che una proposta degli azionisti relativa all'“Original Debentures Securities Purchase Agreement” è stata presentata e approvata dalla maggioranza richiesta. Il fascicolo mostra diversi conteggi di voto con azioni a favore, contro e astenute in votazioni registrate, inclusi 20.749.300 favore, 839.940 contro e 1.918.276 astenuti in una votazione registrata e conteggi alternativi di 20.752.726 favore, 839.524 contro e 1.915.266 astenuti in un'altra. Il documento è firmato da Jason Chen, Amministratore Delegato e Presidente.
DIH HOLDING US, INC. informó que se presentó y aprobó por la mayoría necesaria una propuesta de accionistas relacionada con el “Original Debentures Securities Purchase Agreement”. El expediente muestra múltiples recuentos de votos con acciones a favor, en contra y abstenciones en votaciones registradas, incluyendo 20,749,300 a favor, 839,940 en contra y 1,918,276 abstenciones en una votación registrada y recuentos alternativos de 20,752,726 a favor, 839,524 en contra y 1,915,266 abstenciones en otra. El documento está firmado por Jason Chen, Director Ejecutivo y Presidente.
DIH HOLDING US, INC.은 'Original Debentures Securities Purchase Agreement'와 관련된 주주 제안이 제시되어 필요한 다수의 찬성으로 승인되었다고 발표했습니다. 제출 문서는 한 차례의 기록된 투표에서 찬성 20,749,300표, 반대 839,940표, 기권 1,918,276표를 포함한 기록 투표의 다수표를 보여주며, 다른 표에서는 찬성 20,752,726표, 반대 839,524표, 기권 1,915,266표의 대체 표를 보여줍니다. 문서는 Jason Chen 최고경영자 겸 회장이 서명했습니다.
DIH HOLDING US, INC. a déclaré qu'une proposition d'actionnaires relative à l’« Original Debentures Securities Purchase Agreement » a été présentée et approuvée par la majorité requise. Le dossier montre plusieurs décomptes de votes avec des actions pour, contre et des abstentions lors de votes enregistrés, dont 20 749 300 pour, 839 940 contre et 1 918 276 abstentions lors d’un vote enregistré et des décomptes alternatifs de 20 752 726 pour, 839 524 contre et 1 915 266 abstentions lors d’un autre. Le document est signé par Jason Chen, PDG et Président.
DIH HOLDING US, INC. berichtete, dass ein Aktionärsvorschlag im Zusammenhang mit dem „Original Debentures Securities Purchase Agreement“ vorgelegt und von der erforderlichen Mehrheit genehmigt wurde. Die Einreichung zeigt mehrere Abstimmungsergebnisse mit Aktien dafür, dagegen und Enthaltungen bei aufgezeichneten Abstimmungen, darunter Ergebnisse von 20.749.300 dafür, 839.940 dagegen und 1.918.276 Enthaltungen in einer aufgezeichneten Abstimmung sowie alternative Ergebnisse von 20.752.726 dafür, 839.524 dagegen und 1.915.266 Enthaltungen in einer weiteren. Das Dokument ist von Jason Chen unterzeichnet, Chief Executive Officer und Vorsitzender.