[Form 4] DIRTT ENVIRONMENTAL SOLUTIONS LTD Insider Trading Activity
DIRTT Environmental Solutions Ltd. director Douglas A. Edwards was granted 45,276 deferred share units ("DSUs") on 09/30/2025. Each DSU is economically equivalent to one common share and will settle after the director's service ends; for U.S. directors settlement occurs no later than forty days after termination. The filing shows 867,575 common shares beneficially owned by Mr. Edwards following the grant. The DSU award was calculated using a Canadian closing price of C$0.80 on 09/26/2025, converted at the Bank of Canada rate of C$1.3941 = US$1.00, producing a stated U.S. unit price of $0.57. The form is a standard Section 16 disclosure of an equity-based director award.
DIRTT Environmental Solutions Ltd. il direttore Douglas A. Edwards ha ricevuto 45,276 unità azionarie differite ("DSU") in data 30/09/2025. Ogni DSU è economicamente equivalente a una azione comune e si regolarà al termine della funzione del direttore; per i direttori statunitensi la liquidazione avviene entro quaranta giorni dalla terminazione. La dichiarazione mostra 867.575 azioni ordinarie possedute in modo beneficiario dal Signor Edwards a seguito dell’assegnazione. L’assegnazione DSU è stata calcolata utilizzando un prezzo di chiusura canadese di C$0.80 il 26/09/2025, convertito al tasso della Bank of Canada di C$1.3941 = US$1.00, producendo un prezzo unitario statunitense dichiarato di $0.57. Il modulo è una divulgazione standard della Sezione 16 relativa a un premio azionario per direttore basato su equity.
DIRTT Environmental Solutions Ltd. el director Douglas A. Edwards recibió 45,276 unidades diferidas de acciones ("DSU") el 30/09/2025. Cada DSU equivale economicamente a una acción común y se liquidarán al terminar el servicio del director; para los directores de EE. UU., la liquidación ocurre a más tardar cuarenta días después de la terminación. La declaración muestra 867,575 acciones ordinarias de propiedad de beneficio del Sr. Edwards tras la concesión. La adjudicación de DSU se calculó usando un precio de cierre canadiense de C$0.80 el 26/09/2025, convertido al tipo de cambio del Bank of Canada de C$1.3941 = US$1.00, produciendo un precio unitario en dólares estadounidenses declarado de $0.57. El formulario es una divulgación estándar de la Sección 16 relativa a una adjudicación de director basada en acciones.
DIRTT Environmental Solutions Ltd. 이사 Douglas A. Edwards 은 45,276의 지연 주식 단위("DSU")를 2025-09-30에 받았습니다. 각 DSU 는 일반 주식 한 주와 경제적으로 동등하며, 이사 직무가 종료된 후 결제됩니다. 미국 이사의 경우 종료일로부터 최대 40일 이내에 결제됩니다. 제출서는 보유 이익이 있는 867,575주의 보통주를 Edwards 씨가 수여 이후 소유하고 있음을 보여줍니다. DSU 수여는 2025-09-26의 캐나다 종가 C$0.80를 사용해 계산되었고, 캐나다은행의 환율 C$1.3941 = US$1.00로 환산되어 명시된 미국 단가 $0.57로 산출됩니다. 이 양식은 지분 기반 이사 수상에 대한 표준 제16조 공시입니다.
DIRTT Environmental Solutions Ltd. le administrateur Douglas A. Edwards a reçu 45 276 unités d’actions différées ("DSU") le 30/09/2025. Chaque DSU équivaut économiquement à une action ordinaire et sera réglé après la fin de le mandat du directeur; pour les administrateurs américains, le règlement intervient au plus tard quarante jours après la termination. Le dépôt indique 867 575 actions ordinaires détenues par M. Edwards à la suite de l’attribution. L’attribution des DSU a été calculée en utilisant un cours de clôture canadien de C$0,80 le 26/09/2025, converti au taux de la Banque du Canada de C$1,3941 = US$1,00, produisant un prix unitaire américain déclaré de $0,57. Le formulaire constitue une divulgation standard de la Section 16 relative à une attribution d’actions par un administrateur fondée sur des actions.
DIRTT Environmental Solutions Ltd. Direktor Douglas A. Edwards erhielt am 30.09.2025 45.276 deferred Share Units ("DSUs"). Jede DSU ist wirtschaftlich äquivalent zu einer Stammaktie und wird nach dem Ende der Dienstzeit des Direktors abgewickelt; bei US-Direktoren erfolgt die Abwicklung spätestens forty days nach Beendigung. Die Einreichung zeigt 867.575 Stammaktien, die Herr Edwards nach der Gewährung vorteilhaft besitzt. Die DSU-Zuweisung wurde unter Verwendung eines kanadischen Schlusskurses von C$0,80 am 26.09.2025 berechnet, umgerechnet zum Satz der Bank of Canada C$1,3941 = US$1,00, wodurch ein angegebener US-Wert von $0,57 entsteht. Das Formular ist eine Standard-Offenlegung der Section 16 über eine aktienbasierte Direktoren-Würdigung.
DIRTT Environmental Solutions Ltd. مدير Douglas A. Edwards تلقى 45,276 وحدة أسهم معتمِدة مؤجلة ("DSUs") في 30/09/2025. كل DSU تساوي اقتصادياً سهماً عادياً واحداً وسيتم settlingها بعد انتهاء خدمة المدير؛ بالنسبة لمديري الولايات المتحدة، يتم التسوية في موعد لا يتجاوز أربعين يوماً بعد الإنهاء. يعرض التسجيل 867,575 سهماً عادياً مملوكة بشكل مستفاد للسيد Edwards عقب المنحة. تم حساب جائزة DSU باستخدام سعر الإغلاق الكندي البالغ C$0.80 في 26/09/2025، محولاً عند سعر بنك كندا C$1.3941 = US$1.00، منتجاً سعر وحدة أمريكي معلن قدره $0.57. النموذج هو إفصاح قياسي وفق القسم 16 عن جائزة مدير قائمة على الأسهم.
DIRTT Environmental Solutions Ltd. 董事 Douglas A. Edwards 于 2025/09/30 获得 45,276 股权递延单位("DSUs")。每个 DSU 在经济上等同于一股普通股,董事任期结束后结算;对于美国董事,结算在终止后不超过四十天。申报显示在授予后,Edwards 先生实际持有 867,575 股普通股。DSU 授予的计算基于 2025/09/26 的加拿大收盘价 C$0.80,按加拿大央行汇率 C$1.3941 = US$1.00 进行换算,得到宣称的美国单位价格 $0.57。该表格是关于以股权为基础的董事奖的标准第16条披露。
- 45,276 DSUs granted aligns director compensation with shareholder value
- 867,575 common shares beneficially owned following the grant, showing substantial insider stake
- DSUs settle after termination with 40-day settlement window for U.S. directors, supporting retention
- None.
Insights
Director received 45,276 DSUs, aligning pay with equity performance.
The grant of 45,276 DSUs ties the director's future payout to the company's share price because each DSU converts to one common share or cash based on market price at settlement.
The grant price used was C$0.80 (converted to $0.57), which is the valuation basis for the award and affects the number of units issued.
DSUs vest at termination and settle up to 40 days for U.S. directors.
The DSUs do not settle immediately; they convert only after the director's Termination Date, which preserves long-term alignment and retention incentives.
The filing reports 867,575 shares beneficially owned after the grant, a concrete disclosure of post-transaction ownership that investors can use to assess insider alignment.
DIRTT Environmental Solutions Ltd. il direttore Douglas A. Edwards ha ricevuto 45,276 unità azionarie differite ("DSU") in data 30/09/2025. Ogni DSU è economicamente equivalente a una azione comune e si regolarà al termine della funzione del direttore; per i direttori statunitensi la liquidazione avviene entro quaranta giorni dalla terminazione. La dichiarazione mostra 867.575 azioni ordinarie possedute in modo beneficiario dal Signor Edwards a seguito dell’assegnazione. L’assegnazione DSU è stata calcolata utilizzando un prezzo di chiusura canadese di C$0.80 il 26/09/2025, convertito al tasso della Bank of Canada di C$1.3941 = US$1.00, producendo un prezzo unitario statunitense dichiarato di $0.57. Il modulo è una divulgazione standard della Sezione 16 relativa a un premio azionario per direttore basato su equity.
DIRTT Environmental Solutions Ltd. el director Douglas A. Edwards recibió 45,276 unidades diferidas de acciones ("DSU") el 30/09/2025. Cada DSU equivale economicamente a una acción común y se liquidarán al terminar el servicio del director; para los directores de EE. UU., la liquidación ocurre a más tardar cuarenta días después de la terminación. La declaración muestra 867,575 acciones ordinarias de propiedad de beneficio del Sr. Edwards tras la concesión. La adjudicación de DSU se calculó usando un precio de cierre canadiense de C$0.80 el 26/09/2025, convertido al tipo de cambio del Bank of Canada de C$1.3941 = US$1.00, produciendo un precio unitario en dólares estadounidenses declarado de $0.57. El formulario es una divulgación estándar de la Sección 16 relativa a una adjudicación de director basada en acciones.
DIRTT Environmental Solutions Ltd. 이사 Douglas A. Edwards 은 45,276의 지연 주식 단위("DSU")를 2025-09-30에 받았습니다. 각 DSU 는 일반 주식 한 주와 경제적으로 동등하며, 이사 직무가 종료된 후 결제됩니다. 미국 이사의 경우 종료일로부터 최대 40일 이내에 결제됩니다. 제출서는 보유 이익이 있는 867,575주의 보통주를 Edwards 씨가 수여 이후 소유하고 있음을 보여줍니다. DSU 수여는 2025-09-26의 캐나다 종가 C$0.80를 사용해 계산되었고, 캐나다은행의 환율 C$1.3941 = US$1.00로 환산되어 명시된 미국 단가 $0.57로 산출됩니다. 이 양식은 지분 기반 이사 수상에 대한 표준 제16조 공시입니다.
DIRTT Environmental Solutions Ltd. le administrateur Douglas A. Edwards a reçu 45 276 unités d’actions différées ("DSU") le 30/09/2025. Chaque DSU équivaut économiquement à une action ordinaire et sera réglé après la fin de le mandat du directeur; pour les administrateurs américains, le règlement intervient au plus tard quarante jours après la termination. Le dépôt indique 867 575 actions ordinaires détenues par M. Edwards à la suite de l’attribution. L’attribution des DSU a été calculée en utilisant un cours de clôture canadien de C$0,80 le 26/09/2025, converti au taux de la Banque du Canada de C$1,3941 = US$1,00, produisant un prix unitaire américain déclaré de $0,57. Le formulaire constitue une divulgation standard de la Section 16 relative à une attribution d’actions par un administrateur fondée sur des actions.
DIRTT Environmental Solutions Ltd. Direktor Douglas A. Edwards erhielt am 30.09.2025 45.276 deferred Share Units ("DSUs"). Jede DSU ist wirtschaftlich äquivalent zu einer Stammaktie und wird nach dem Ende der Dienstzeit des Direktors abgewickelt; bei US-Direktoren erfolgt die Abwicklung spätestens forty days nach Beendigung. Die Einreichung zeigt 867.575 Stammaktien, die Herr Edwards nach der Gewährung vorteilhaft besitzt. Die DSU-Zuweisung wurde unter Verwendung eines kanadischen Schlusskurses von C$0,80 am 26.09.2025 berechnet, umgerechnet zum Satz der Bank of Canada C$1,3941 = US$1,00, wodurch ein angegebener US-Wert von $0,57 entsteht. Das Formular ist eine Standard-Offenlegung der Section 16 über eine aktienbasierte Direktoren-Würdigung.