[Form 4] DT Midstream, Inc. Insider Trading Activity
Q2 2025 results: Operating revenue climbed 16% YoY to $192.8 m, led by Regulated Energy (+18%) and Unregulated Energy (+16%). Operating income rose 23% to $50.3 m. Net income increased 31% to $23.9 m; diluted EPS $1.02, up 25%.
Six-month view: Revenue grew 19% to $491.5 m; net income $74.8 m (+16%); diluted EPS $3.22 (+11%). Operating cash flow fell 17% to $139.2 m while capex expanded 35% to $213.9 m, generating negative free cash flow.
Balance sheet: Equity $1.50 bn; long-term debt $1.25 bn; short-term borrowing $245 m (up $49 m YTD). Cash declined to $1.5 m. Construction work-in-progress reached $199 m, reflecting accelerated project spend.
Regulatory & strategic updates: Delaware and Maryland gas rate orders add ~$9.6 m of annual revenue; Florida electric settlement to contribute ~$8.6 m starting 3Q25. Multiple pipeline, storm-hardening and RNG projects underpin growth. The November-23 Florida City Gas acquisition continues to be integrated with residual transition costs ($0.8 m YTD).
Capital actions: 486 k new shares issued through ATM raised $61.2 m. Total shares outstanding 23.5 m (+5% YoY).
Risultati del secondo trimestre 2025: I ricavi operativi sono aumentati del 16% su base annua, raggiungendo 192,8 milioni di dollari, trainati dall'Energia Regolamentata (+18%) e dall'Energia Non Regolamentata (+16%). L'utile operativo è cresciuto del 23%, arrivando a 50,3 milioni di dollari. L'utile netto è aumentato del 31%, toccando 23,9 milioni di dollari; l'utile per azione diluito è stato di 1,02 dollari, in crescita del 25%.
Vista semestrale: I ricavi sono cresciuti del 19%, raggiungendo 491,5 milioni di dollari; l'utile netto è stato di 74,8 milioni (+16%); l'utile per azione diluito è salito a 3,22 dollari (+11%). Il flusso di cassa operativo è diminuito del 17%, attestandosi a 139,2 milioni, mentre gli investimenti in capitale sono aumentati del 35%, raggiungendo 213,9 milioni, generando un flusso di cassa libero negativo.
Bilancio: Patrimonio netto pari a 1,50 miliardi di dollari; debito a lungo termine di 1,25 miliardi; indebitamento a breve termine di 245 milioni (in aumento di 49 milioni dall'inizio dell'anno). La liquidità è scesa a 1,5 milioni. I lavori in corso di costruzione hanno raggiunto i 199 milioni, riflettendo una spesa accelerata per i progetti.
Aggiornamenti regolatori e strategici: Gli ordini sulle tariffe del gas in Delaware e Maryland aggiungono circa 9,6 milioni di dollari di ricavi annui; l'accordo sull'elettricità in Florida contribuirà con circa 8,6 milioni a partire dal terzo trimestre 2025. Diversi progetti di pipeline, rafforzamento contro tempeste e gas rinnovabile supportano la crescita. L'acquisizione di Florida City Gas di novembre 2023 continua ad essere integrata con costi di transizione residui (0,8 milioni dall'inizio dell'anno).
Azioni sul capitale: Sono state emesse 486 mila nuove azioni tramite ATM, raccogliendo 61,2 milioni di dollari. Il totale delle azioni in circolazione è di 23,5 milioni (+5% su base annua).
Resultados del segundo trimestre de 2025: Los ingresos operativos aumentaron un 16% interanual hasta 192,8 millones de dólares, impulsados por Energía Regulada (+18%) y Energía No Regulada (+16%). El ingreso operativo creció un 23%, alcanzando 50,3 millones de dólares. La utilidad neta subió un 31% hasta 23,9 millones; la utilidad por acción diluida fue de 1,02 dólares, un aumento del 25%.
Perspectiva semestral: Los ingresos crecieron un 19% hasta 491,5 millones; la utilidad neta fue de 74,8 millones (+16%); la utilidad por acción diluida aumentó a 3,22 dólares (+11%). El flujo de caja operativo cayó un 17% a 139,2 millones, mientras que la inversión en capital subió un 35% hasta 213,9 millones, generando flujo de caja libre negativo.
Balance: Patrimonio neto de 1,50 mil millones; deuda a largo plazo de 1,25 mil millones; préstamos a corto plazo de 245 millones (aumentando 49 millones en el año). El efectivo disminuyó a 1,5 millones. El trabajo en construcción alcanzó 199 millones, reflejando un gasto acelerado en proyectos.
Actualizaciones regulatorias y estratégicas: Las órdenes de tarifas de gas en Delaware y Maryland añaden aproximadamente 9,6 millones de dólares en ingresos anuales; el acuerdo eléctrico de Florida aportará alrededor de 8,6 millones a partir del tercer trimestre de 2025. Múltiples proyectos de gasoductos, fortalecimiento contra tormentas y gas renovable respaldan el crecimiento. La adquisición de Florida City Gas en noviembre de 2023 continúa integrándose con costos residuales de transición (0,8 millones en el año).
Acciones de capital: Se emitieron 486 mil nuevas acciones mediante ATM, recaudando 61,2 millones. El total de acciones en circulación es de 23,5 millones (+5% interanual).
2025년 2분기 실적: 영업수익은 전년 대비 16% 증가한 1억 9,280만 달러로, 규제 에너지(+18%)와 비규제 에너지(+16%)가 견인했습니다. 영업이익은 23% 증가한 5,030만 달러를 기록했습니다. 순이익은 31% 증가한 2,390만 달러였으며, 희석 주당순이익(EPS)은 1.02달러로 25% 상승했습니다.
6개월 실적 개요: 매출은 19% 증가한 4억 9,150만 달러, 순이익은 7,480만 달러(+16%), 희석 EPS는 3.22달러(+11%)를 기록했습니다. 영업현금흐름은 17% 감소한 1억 3,920만 달러였고, 자본적지출은 35% 증가한 2억 1,390만 달러로, 자유현금흐름은 마이너스를 기록했습니다.
재무상태표: 자본총계 15억 달러, 장기부채 12억 5천만 달러, 단기차입금 2억 4,500만 달러(연초 대비 4,900만 달러 증가). 현금은 150만 달러로 감소했습니다. 진행 중인 건설공사는 1억 9,900만 달러에 달하며, 프로젝트 지출 가속화를 반영합니다.
규제 및 전략 업데이트: 델라웨어 및 메릴랜드 가스 요금 명령으로 연간 약 960만 달러의 수익이 추가되었으며, 플로리다 전기 합의는 2025년 3분기부터 약 860만 달러를 기여할 예정입니다. 여러 파이프라인, 폭풍 대비 강화 및 재생가스 프로젝트가 성장을 뒷받침합니다. 2023년 11월 플로리다 시티 가스 인수는 잔여 전환 비용(연초 대비 80만 달러)과 함께 계속 통합 중입니다.
자본 조치: ATM을 통해 48만 6천 주의 신주를 발행하여 6,120만 달러를 조달했습니다. 총 발행 주식 수는 2,350만 주로 전년 대비 5% 증가했습니다.
Résultats du deuxième trimestre 2025 : Le chiffre d'affaires opérationnel a augmenté de 16 % en glissement annuel pour atteindre 192,8 millions de dollars, porté par l'énergie réglementée (+18 %) et l'énergie non réglementée (+16 %). Le résultat opérationnel a progressé de 23 % pour atteindre 50,3 millions de dollars. Le bénéfice net a augmenté de 31 % pour s'établir à 23,9 millions de dollars ; le BPA dilué est de 1,02 $, en hausse de 25 %.
Vue semestrielle : Le chiffre d'affaires a augmenté de 19 % pour atteindre 491,5 millions de dollars ; le bénéfice net est de 74,8 millions (+16 %) ; le BPA dilué de 3,22 $ (+11 %). Les flux de trésorerie opérationnels ont diminué de 17 % à 139,2 millions, tandis que les dépenses d'investissement ont augmenté de 35 % à 213,9 millions, générant un flux de trésorerie libre négatif.
Bilan : Capitaux propres de 1,50 milliard de dollars ; dette à long terme de 1,25 milliard ; emprunts à court terme de 245 millions (en hausse de 49 millions depuis le début de l'année). La trésorerie a diminué à 1,5 million. Les travaux de construction en cours ont atteint 199 millions, reflétant une accélération des dépenses de projet.
Mises à jour réglementaires et stratégiques : Les ordres tarifaires du gaz dans le Delaware et le Maryland ajoutent environ 9,6 millions de dollars de revenus annuels ; le règlement électrique de Floride contribuera à hauteur d'environ 8,6 millions à partir du troisième trimestre 2025. Plusieurs projets de pipelines, de renforcement contre les tempêtes et de gaz renouvelable soutiennent la croissance. L'acquisition de Florida City Gas en novembre 2023 continue d'être intégrée avec des coûts de transition résiduels (0,8 million depuis le début de l'année).
Actions sur le capital : 486 000 nouvelles actions émises via ATM ont permis de lever 61,2 millions de dollars. Le nombre total d'actions en circulation est de 23,5 millions (+5 % en glissement annuel).
Ergebnisse Q2 2025: Der operative Umsatz stieg im Jahresvergleich um 16 % auf 192,8 Mio. USD, angetrieben durch regulierte Energie (+18 %) und nicht regulierte Energie (+16 %). Das Betriebsergebnis erhöhte sich um 23 % auf 50,3 Mio. USD. Der Nettogewinn stieg um 31 % auf 23,9 Mio. USD; das verwässerte Ergebnis je Aktie (EPS) lag bei 1,02 USD, ein Anstieg von 25 %.
Sechsmonatsübersicht: Der Umsatz wuchs um 19 % auf 491,5 Mio. USD; der Nettogewinn betrug 74,8 Mio. USD (+16 %); das verwässerte EPS lag bei 3,22 USD (+11 %). Der operative Cashflow sank um 17 % auf 139,2 Mio. USD, während die Investitionen um 35 % auf 213,9 Mio. USD stiegen, was zu einem negativen freien Cashflow führte.
Bilanz: Eigenkapital 1,50 Mrd. USD; langfristige Verbindlichkeiten 1,25 Mrd. USD; kurzfristige Kredite 245 Mio. USD (plus 49 Mio. USD seit Jahresbeginn). Die liquiden Mittel sanken auf 1,5 Mio. USD. Die sich im Bau befindlichen Anlagen erreichten 199 Mio. USD, was auf beschleunigte Projektaufwendungen hinweist.
Regulatorische und strategische Updates: Gaspreisanordnungen in Delaware und Maryland bringen rund 9,6 Mio. USD an jährlichen Einnahmen; die Stromvereinbarung in Florida soll ab Q3 2025 etwa 8,6 Mio. USD beitragen. Mehrere Pipeline-, Sturmfestigkeits- und erneuerbare Gasprojekte untermauern das Wachstum. Die Übernahme von Florida City Gas im November 2023 wird weiterhin integriert, mit verbleibenden Übergangskosten von 0,8 Mio. USD im Jahresverlauf.
Kapitalmaßnahmen: Durch die Ausgabe von 486.000 neuen Aktien über ATM wurden 61,2 Mio. USD eingenommen. Die Gesamtzahl der ausstehenden Aktien beträgt 23,5 Mio. (+5 % im Jahresvergleich).
- EPS up 25% YoY to $1.02 in Q2 2025
- Revenue grew 16% on both regulated and unregulated strength
- Successful rate cases in DE, MD and FL add ~$18 m annual revenue
- ATM equity raise of $61.2 m bolsters capital for growth projects
- Operating cash flow down 17%, creating negative free cash flow
- Short-term borrowing rose 25% to $245 m, increasing leverage
- Share dilution of 486 k shares issued YTD
- Cash balance only $1.5 m, raising liquidity attention
Insights
TL;DR: Strong top-line and EPS growth plus regulatory wins; near-term cash flow tightness manageable.
Chesapeake Utilities posted double-digit revenue and EPS gains, outpacing typical utility peer growth thanks to customer additions, the FCG acquisition and timely rate relief. Operating margin improved 160 bps as fuel costs normalized. Approved rate cases in DE, MD and FL lock in roughly $18 m incremental annual revenue, supporting future earnings visibility. Equity raised via ATM minimizes refinancing risk and keeps total-capital leverage near 46%, below many regulated peers. Overall trajectory remains earnings-accretive.
TL;DR: Earnings up, but free-cash-flow deficit and higher short-term debt temper credit outlook.
Despite robust earnings, operating cash fell 17% and capex surged, producing a ~$75 m free-cash deficit that was bridged by revolver draws. Short-term borrowings now exceed 9% of capitalization, exposing the company to interest-rate volatility. The share count rose 5%, diluting future per-share gains. Liquidity is thin with only $1.5 m cash on hand, heightening reliance on external funding until new projects enter service. Risk profile remains stable but warrants monitoring.
Risultati del secondo trimestre 2025: I ricavi operativi sono aumentati del 16% su base annua, raggiungendo 192,8 milioni di dollari, trainati dall'Energia Regolamentata (+18%) e dall'Energia Non Regolamentata (+16%). L'utile operativo è cresciuto del 23%, arrivando a 50,3 milioni di dollari. L'utile netto è aumentato del 31%, toccando 23,9 milioni di dollari; l'utile per azione diluito è stato di 1,02 dollari, in crescita del 25%.
Vista semestrale: I ricavi sono cresciuti del 19%, raggiungendo 491,5 milioni di dollari; l'utile netto è stato di 74,8 milioni (+16%); l'utile per azione diluito è salito a 3,22 dollari (+11%). Il flusso di cassa operativo è diminuito del 17%, attestandosi a 139,2 milioni, mentre gli investimenti in capitale sono aumentati del 35%, raggiungendo 213,9 milioni, generando un flusso di cassa libero negativo.
Bilancio: Patrimonio netto pari a 1,50 miliardi di dollari; debito a lungo termine di 1,25 miliardi; indebitamento a breve termine di 245 milioni (in aumento di 49 milioni dall'inizio dell'anno). La liquidità è scesa a 1,5 milioni. I lavori in corso di costruzione hanno raggiunto i 199 milioni, riflettendo una spesa accelerata per i progetti.
Aggiornamenti regolatori e strategici: Gli ordini sulle tariffe del gas in Delaware e Maryland aggiungono circa 9,6 milioni di dollari di ricavi annui; l'accordo sull'elettricità in Florida contribuirà con circa 8,6 milioni a partire dal terzo trimestre 2025. Diversi progetti di pipeline, rafforzamento contro tempeste e gas rinnovabile supportano la crescita. L'acquisizione di Florida City Gas di novembre 2023 continua ad essere integrata con costi di transizione residui (0,8 milioni dall'inizio dell'anno).
Azioni sul capitale: Sono state emesse 486 mila nuove azioni tramite ATM, raccogliendo 61,2 milioni di dollari. Il totale delle azioni in circolazione è di 23,5 milioni (+5% su base annua).
Resultados del segundo trimestre de 2025: Los ingresos operativos aumentaron un 16% interanual hasta 192,8 millones de dólares, impulsados por Energía Regulada (+18%) y Energía No Regulada (+16%). El ingreso operativo creció un 23%, alcanzando 50,3 millones de dólares. La utilidad neta subió un 31% hasta 23,9 millones; la utilidad por acción diluida fue de 1,02 dólares, un aumento del 25%.
Perspectiva semestral: Los ingresos crecieron un 19% hasta 491,5 millones; la utilidad neta fue de 74,8 millones (+16%); la utilidad por acción diluida aumentó a 3,22 dólares (+11%). El flujo de caja operativo cayó un 17% a 139,2 millones, mientras que la inversión en capital subió un 35% hasta 213,9 millones, generando flujo de caja libre negativo.
Balance: Patrimonio neto de 1,50 mil millones; deuda a largo plazo de 1,25 mil millones; préstamos a corto plazo de 245 millones (aumentando 49 millones en el año). El efectivo disminuyó a 1,5 millones. El trabajo en construcción alcanzó 199 millones, reflejando un gasto acelerado en proyectos.
Actualizaciones regulatorias y estratégicas: Las órdenes de tarifas de gas en Delaware y Maryland añaden aproximadamente 9,6 millones de dólares en ingresos anuales; el acuerdo eléctrico de Florida aportará alrededor de 8,6 millones a partir del tercer trimestre de 2025. Múltiples proyectos de gasoductos, fortalecimiento contra tormentas y gas renovable respaldan el crecimiento. La adquisición de Florida City Gas en noviembre de 2023 continúa integrándose con costos residuales de transición (0,8 millones en el año).
Acciones de capital: Se emitieron 486 mil nuevas acciones mediante ATM, recaudando 61,2 millones. El total de acciones en circulación es de 23,5 millones (+5% interanual).
2025년 2분기 실적: 영업수익은 전년 대비 16% 증가한 1억 9,280만 달러로, 규제 에너지(+18%)와 비규제 에너지(+16%)가 견인했습니다. 영업이익은 23% 증가한 5,030만 달러를 기록했습니다. 순이익은 31% 증가한 2,390만 달러였으며, 희석 주당순이익(EPS)은 1.02달러로 25% 상승했습니다.
6개월 실적 개요: 매출은 19% 증가한 4억 9,150만 달러, 순이익은 7,480만 달러(+16%), 희석 EPS는 3.22달러(+11%)를 기록했습니다. 영업현금흐름은 17% 감소한 1억 3,920만 달러였고, 자본적지출은 35% 증가한 2억 1,390만 달러로, 자유현금흐름은 마이너스를 기록했습니다.
재무상태표: 자본총계 15억 달러, 장기부채 12억 5천만 달러, 단기차입금 2억 4,500만 달러(연초 대비 4,900만 달러 증가). 현금은 150만 달러로 감소했습니다. 진행 중인 건설공사는 1억 9,900만 달러에 달하며, 프로젝트 지출 가속화를 반영합니다.
규제 및 전략 업데이트: 델라웨어 및 메릴랜드 가스 요금 명령으로 연간 약 960만 달러의 수익이 추가되었으며, 플로리다 전기 합의는 2025년 3분기부터 약 860만 달러를 기여할 예정입니다. 여러 파이프라인, 폭풍 대비 강화 및 재생가스 프로젝트가 성장을 뒷받침합니다. 2023년 11월 플로리다 시티 가스 인수는 잔여 전환 비용(연초 대비 80만 달러)과 함께 계속 통합 중입니다.
자본 조치: ATM을 통해 48만 6천 주의 신주를 발행하여 6,120만 달러를 조달했습니다. 총 발행 주식 수는 2,350만 주로 전년 대비 5% 증가했습니다.
Résultats du deuxième trimestre 2025 : Le chiffre d'affaires opérationnel a augmenté de 16 % en glissement annuel pour atteindre 192,8 millions de dollars, porté par l'énergie réglementée (+18 %) et l'énergie non réglementée (+16 %). Le résultat opérationnel a progressé de 23 % pour atteindre 50,3 millions de dollars. Le bénéfice net a augmenté de 31 % pour s'établir à 23,9 millions de dollars ; le BPA dilué est de 1,02 $, en hausse de 25 %.
Vue semestrielle : Le chiffre d'affaires a augmenté de 19 % pour atteindre 491,5 millions de dollars ; le bénéfice net est de 74,8 millions (+16 %) ; le BPA dilué de 3,22 $ (+11 %). Les flux de trésorerie opérationnels ont diminué de 17 % à 139,2 millions, tandis que les dépenses d'investissement ont augmenté de 35 % à 213,9 millions, générant un flux de trésorerie libre négatif.
Bilan : Capitaux propres de 1,50 milliard de dollars ; dette à long terme de 1,25 milliard ; emprunts à court terme de 245 millions (en hausse de 49 millions depuis le début de l'année). La trésorerie a diminué à 1,5 million. Les travaux de construction en cours ont atteint 199 millions, reflétant une accélération des dépenses de projet.
Mises à jour réglementaires et stratégiques : Les ordres tarifaires du gaz dans le Delaware et le Maryland ajoutent environ 9,6 millions de dollars de revenus annuels ; le règlement électrique de Floride contribuera à hauteur d'environ 8,6 millions à partir du troisième trimestre 2025. Plusieurs projets de pipelines, de renforcement contre les tempêtes et de gaz renouvelable soutiennent la croissance. L'acquisition de Florida City Gas en novembre 2023 continue d'être intégrée avec des coûts de transition résiduels (0,8 million depuis le début de l'année).
Actions sur le capital : 486 000 nouvelles actions émises via ATM ont permis de lever 61,2 millions de dollars. Le nombre total d'actions en circulation est de 23,5 millions (+5 % en glissement annuel).
Ergebnisse Q2 2025: Der operative Umsatz stieg im Jahresvergleich um 16 % auf 192,8 Mio. USD, angetrieben durch regulierte Energie (+18 %) und nicht regulierte Energie (+16 %). Das Betriebsergebnis erhöhte sich um 23 % auf 50,3 Mio. USD. Der Nettogewinn stieg um 31 % auf 23,9 Mio. USD; das verwässerte Ergebnis je Aktie (EPS) lag bei 1,02 USD, ein Anstieg von 25 %.
Sechsmonatsübersicht: Der Umsatz wuchs um 19 % auf 491,5 Mio. USD; der Nettogewinn betrug 74,8 Mio. USD (+16 %); das verwässerte EPS lag bei 3,22 USD (+11 %). Der operative Cashflow sank um 17 % auf 139,2 Mio. USD, während die Investitionen um 35 % auf 213,9 Mio. USD stiegen, was zu einem negativen freien Cashflow führte.
Bilanz: Eigenkapital 1,50 Mrd. USD; langfristige Verbindlichkeiten 1,25 Mrd. USD; kurzfristige Kredite 245 Mio. USD (plus 49 Mio. USD seit Jahresbeginn). Die liquiden Mittel sanken auf 1,5 Mio. USD. Die sich im Bau befindlichen Anlagen erreichten 199 Mio. USD, was auf beschleunigte Projektaufwendungen hinweist.
Regulatorische und strategische Updates: Gaspreisanordnungen in Delaware und Maryland bringen rund 9,6 Mio. USD an jährlichen Einnahmen; die Stromvereinbarung in Florida soll ab Q3 2025 etwa 8,6 Mio. USD beitragen. Mehrere Pipeline-, Sturmfestigkeits- und erneuerbare Gasprojekte untermauern das Wachstum. Die Übernahme von Florida City Gas im November 2023 wird weiterhin integriert, mit verbleibenden Übergangskosten von 0,8 Mio. USD im Jahresverlauf.
Kapitalmaßnahmen: Durch die Ausgabe von 486.000 neuen Aktien über ATM wurden 61,2 Mio. USD eingenommen. Die Gesamtzahl der ausstehenden Aktien beträgt 23,5 Mio. (+5 % im Jahresvergleich).