[Form 4] ECOLAB INC. Insider Trading Activity
Ecolab director Marion K. Gross reported a purchase of 123.23 shares of Ecolab common stock on 09/30/2025, increasing her beneficial ownership to 199.49 shares. The transaction is reported on a Form 4 signed by an attorney-in-fact on 10/02/2025. The filing shows the acquisition as a non-derivative transaction (code V) with a reported price of $0 on the line item; the form lists ownership as Direct (D). No additional explanatory text or material context is provided in the filing.
La direttrice di Ecolab Marion K. Gross ha riportato l'acquisto di 123.23 azioni ordinarie di Ecolab in data 09/30/2025, aumentando la sua proprietà economica a 199.49 azioni. La transazione è riportata su un Form 4 firmato da un procuratore in data 10/02/2025. La compilazione mostra l'acquisizione come operazione non derivativa ( codice V ) con un prezzo riportato di $0 sulla riga; il modulo elenca la proprietà come Diretta (D). Non viene fornito alcun testo spiegativo aggiuntivo o contesto sostanziale nel fascicolo.
La directora de Ecolab Marion K. Gross informó la compra de 123.23 acciones ordinarias de Ecolab el 30/09/2025, aumentando su titularidad a 199.49 acciones. La operación se reporta en un Formulario 4 firmado por un mandatario el 02/10/2025. La presentación muestra la adquisición como una transacción no derivada (código V) con un precio reportado de $0 en la fila correspondiente; el formulario indica la propiedad como Directa (D). No se proporciona texto explicativo adicional ni contexto material en la declaración.
Ecolab의 이사 Marion K. Gross는 09/30/2025에 Ecolab 보통주 123.23주를 매수했다고 보고했고, 그녀의 실질 소유가 199.49주로 증가했습니다. 이 거래는 10/02/2025에 대리인(권한 대리인)이 서명한 Form 4에 보고됩니다. 제출서는 취득을 비파생 거래(코드 V)로 표시하고 행 항목의 가격은 $0로 보고되며, 소유권은 직접(D)으로 기재됩니다. 보고서에 추가 설명 텍스트나 중요한 맥락은 제공되지 않습니다.
La directrice d'Ecolab Marion K. Gross a signalé l'achat de 123.23 actions ordinaires d'Ecolab le 30/09/2025, augmentant sa détention bénéficiaire à 199.49 actions. La transaction est déclarée sur un Formulaire 4 signé par un mandataire le 02/10/2025. Le dépôt indique l'acquisition comme une transaction non dérivée (code V) avec un prix déclaré de $0 sur la ligne correspondante; le formulaire indique la propriété comme Directe (D). Aucun texte explicatif supplémentaire ou contexte matériel n’est fourni dans le dépôt.
Ecolab-Direktorin Marion K. Gross meldete den Kauf von 123.23 Stammaktien von Ecolab am 30.09.2025 und erhöhte damit ihre wirtschaftliche Eigentümerschaft auf 199.49 Aktien. Die Transaktion wird in einem Form 4 berichtet, das von einem Bevollmächtigten am 02.10.2025 unterzeichnet wurde. Die Einreichung zeigt die Anschaffung als Nicht-Derivat-Transaktion (Code V) mit einem angegebenen Preis von $0 in der Zeile; das Formular listet das Eigentum als Direkt (D). Im Bericht wird kein zusätzlicher erläuternder Text oder relevanter Kontext angegeben.
أفادت مديرة إيكولاب مارين ك. جروس بشراء 123.23 سهمًا من أسهم إيكولاب العادية في 30/09/2025، مما رفع ملكيتها المستفيدة إلى 199.49 سهمًا. يُبلَغ عن الصفقة في نموذج 4 موقع من قبل وكلاء قانوني في 02/10/2025. يظهر الإبلاغ أن الاستحواذ كصفقة غير مشتقة (الرمز V) مع سعر مُبلّغ عنه قدره $0 على السطر؛ ويُدرج النموذج الملكية كـ مباشر (D). لا يُقدم أي نص تفسير إضافي أو سياق مادي في الإبلاغ.
埃科洛布(Ecolab) 董事 Marion K. Gross 报告于 2025/09/30 购买了 123.23 股 Ecolab 普通股,使其实际控制的股数增至 199.49 股。该交易在由代理人签署的 Form 4 上于 2025/10/02 报告。申报显示该收购为非衍生交易(代码 V),在相关行的价格为 $0;表格将所有权列示为 直接 (Direct/D)。申报中未提供额外的解释性文本或重要背景信息。
- Director acquisition of 123.23 shares, increasing holdings to 199.49
- None.
Insights
Insider purchase of 123.23 shares raised direct holdings to 199.49.
The Form 4 discloses a non-derivative acquisition on 09/30/2025 by director Marion K. Gross. The filing records the transaction code V and indicates direct beneficial ownership of 199.49 shares following the trade.
This is a routine disclosure of an insider purchase and helps investors see changes in director-level ownership. The filing contains no further detail on the reason for the transfer or any accompanying derivative activity.
La direttrice di Ecolab Marion K. Gross ha riportato l'acquisto di 123.23 azioni ordinarie di Ecolab in data 09/30/2025, aumentando la sua proprietà economica a 199.49 azioni. La transazione è riportata su un Form 4 firmato da un procuratore in data 10/02/2025. La compilazione mostra l'acquisizione come operazione non derivativa ( codice V ) con un prezzo riportato di $0 sulla riga; il modulo elenca la proprietà come Diretta (D). Non viene fornito alcun testo spiegativo aggiuntivo o contesto sostanziale nel fascicolo.
La directora de Ecolab Marion K. Gross informó la compra de 123.23 acciones ordinarias de Ecolab el 30/09/2025, aumentando su titularidad a 199.49 acciones. La operación se reporta en un Formulario 4 firmado por un mandatario el 02/10/2025. La presentación muestra la adquisición como una transacción no derivada (código V) con un precio reportado de $0 en la fila correspondiente; el formulario indica la propiedad como Directa (D). No se proporciona texto explicativo adicional ni contexto material en la declaración.
Ecolab의 이사 Marion K. Gross는 09/30/2025에 Ecolab 보통주 123.23주를 매수했다고 보고했고, 그녀의 실질 소유가 199.49주로 증가했습니다. 이 거래는 10/02/2025에 대리인(권한 대리인)이 서명한 Form 4에 보고됩니다. 제출서는 취득을 비파생 거래(코드 V)로 표시하고 행 항목의 가격은 $0로 보고되며, 소유권은 직접(D)으로 기재됩니다. 보고서에 추가 설명 텍스트나 중요한 맥락은 제공되지 않습니다.
La directrice d'Ecolab Marion K. Gross a signalé l'achat de 123.23 actions ordinaires d'Ecolab le 30/09/2025, augmentant sa détention bénéficiaire à 199.49 actions. La transaction est déclarée sur un Formulaire 4 signé par un mandataire le 02/10/2025. Le dépôt indique l'acquisition comme une transaction non dérivée (code V) avec un prix déclaré de $0 sur la ligne correspondante; le formulaire indique la propriété comme Directe (D). Aucun texte explicatif supplémentaire ou contexte matériel n’est fourni dans le dépôt.
Ecolab-Direktorin Marion K. Gross meldete den Kauf von 123.23 Stammaktien von Ecolab am 30.09.2025 und erhöhte damit ihre wirtschaftliche Eigentümerschaft auf 199.49 Aktien. Die Transaktion wird in einem Form 4 berichtet, das von einem Bevollmächtigten am 02.10.2025 unterzeichnet wurde. Die Einreichung zeigt die Anschaffung als Nicht-Derivat-Transaktion (Code V) mit einem angegebenen Preis von $0 in der Zeile; das Formular listet das Eigentum als Direkt (D). Im Bericht wird kein zusätzlicher erläuternder Text oder relevanter Kontext angegeben.