[8-K] Edible Garden AG Inc Reports Material Event
Edible Garden AG Incorporated entered into a warrant exercise inducement with an institutional holder. The holder agreed to exercise existing warrants for cash at a reduced exercise price of $2.06 per share, and in return the company will issue new unregistered five‑year warrants to purchase up to 4,043,142 shares at $2.06. The company expects aggregate gross proceeds of approximately $4.2 million from these exercises, before fees and expenses.
The company will file a resale registration statement on Form S‑3 for the shares underlying the new warrants within 30 days and use best efforts to have it declared effective within 45 days (90 days if subject to full review). For 45 days after closing, the company agreed not to issue or file registrations for common stock or equivalents, subject to exceptions, and it agreed to avoid Variable Rate Transactions for six months. Maxim Group LLC advised the transaction and will receive a cash fee equal to 6.5% of proceeds, plus reasonable accountable expenses.
Edible Garden AG Incorporated ha stipulato un accordo di inducement all’esercizio di warrant con un detentore istituzionale. Il detentore ha accettato di esercitare warrant esistenti in contanti a un prezzo di esercizio ridotto di $2.06 per share, e in cambio la società emetterà nuovi warrant non registrati quinquennali per l’acquisto di fino a 4,043,142 azioni a $2.06. La società prevede proventi lordi complessivi di circa $4.2 milioni da queste esercitazioni, prima di oneri e spese.
La società presenterà una dichiarazione di registrazione per la rivendita sul modulo S-3 per le azioni sottostanti i nuovi warrant entro 30 giorni e farà del proprio meglio per ottenerne l’efficacia entro 45 giorni (90 giorni se soggetto a revisione completa). Per 45 giorni dopo la chiusura, la società ha accettato di non emettere né presentare registrazioni per azioni ordinarie o equivalenti, soggetta a eccezioni, e ha concordato di evitare Transazioni a Tasso Variabile per sei mesi. Maxim Group LLC ha consigliato la transazione e riceverà una commissione in contanti pari al 6,5% dei proventi, oltre a spese ragionevoli di liquidazione.
Edible Garden AG Incorporated entró en un acuerdo de inducement para el ejercicio de warrants con un tenedor institucional. El tenedor acordó ejercer warrants existentes en efectivo a un precio de ejercicio reducido de $2.06 por acción, y a cambio la empresa emitirá nuevos warrants no registrados a cinco años para comprar hasta 4,043,142 acciones a $2.06. La empresa espera obtener ingresos brutos agregados de aproximadamente $4.2 millones de estos ejercicios, antes de comisiones y gastos.
La empresa presentará una declaración de registro de reventa en Formulario S-3 para las acciones subyacentes a los nuevos warrants dentro de 30 días y hará sus mejores esfuerzos para que sea efectiva dentro de 45 días (90 días si está sujeto a revisión completa). Durante 45 días después del cierre, la empresa acordó no emitir ni presentar registros para acciones ordinarias o equivalentes, sujeto a excepciones, y acordó evitar Transacciones a Tasa Variable durante seis meses. Maxim Group LLC asesoró la transacción y recibirá una comisión en efectivo equivalente al 6.5% de los ingresos, más gastos razonables de liquidación.
Edible Garden AG Incorporated는 기관 보유자와의 워런트 행사 유인 계약을 체결했습니다. 보유자는 기존 워런트를 현금으로 행사하기로 동의했고 행사 가격은 $2.06 per share로 인하되며, 그 대가로 회사는 신규 미등록 5년 만기 워런트를 4,043,142주까지 매수할 수 있도록 발행합니다. 행사로 얻는 총 현금 수익은 수수료 및 비용 차감 전 약 $4.2백만 달러가 될 것으로 회사는 예상합니다.
회사는 신규 워런트의 기초 주식에 대한 재판매 등록서를 30일 이내에 Form S-3로 제출하고, 45일(전면 심사 대상인 경우 90일) 내에 유효하게 되도록 최선을 다해 노력합니다. 종가 후 45일 동안 회사는 예외 사유를 제외하고 일반주식 또는 그에 준하는 증권의 발행/등록을 하지 않기로 합의했으며, 6개월 동안 가변 금리 거래를 피하기로 합의했습니다. Maxim Group LLC가 거래를 자문했고, 수익의 6.5%에 해당하는 현금 수수료와 합리적인 비용을 지급받습니다.
Edible Garden AG Incorporated a conclu une opération d’inducement d’exercice de bons avec un détenteur institutionnel. Le détenteur a accepté d’exercer des warrants existants en espèces à un prix d’exercice réduit de $2,06 par action, et en contrepartie la société émettra de nouveaux warrants non enregistrés de cinq ans pour acheter jusqu’à 4 043 142 actions à $2,06. La société prévoit des recettes brutes globales d’environ $4,2 millions de ces exercices, avant frais et dépenses.
La société déposera une déclaration d’enregistrement de revente sur le formulaire S-3 pour les actions sous-jacentes aux nouveaux warrants dans les 30 jours et fera tous les efforts pour la rendre effective dans les 45 jours (90 jours si soumise à un contrôle complet). Pendant 45 jours après la clôture, la société s’est engagée à ne pas émettre ni déposer d’enregistrements pour des actions ordinaires ou équivalents, sous réserve d’exceptions, et à éviter les Transactions à Taux Variable pendant six mois. Maxim Group LLC a conseillé l’opération et recevra une commission en espèces égale à 6,5% des produits, plus des frais comptables raisonnables.
Edible Garden AG Incorporated schloss eine Induzierungsvereinbarung zum Ausüben von Warrants mit einem institutionellen Inhaber ab. Der Inhaber stimmte zu, bestehende Warrants bar zu einem reduzierten Ausübungspreis von $2,06 pro Aktie auszuüben, und im Gegenzug wird das Unternehmen neue unregistrierte Fünfjahres-Warrants ausgeben, die den Kauf von bis zu 4.043.142 Aktien zu $2,06 ermöglichen. Das Unternehmen erwartet brutto Erlöse von ca. $4,2 Millionen aus diesen Ausübungen, vor Gebühren und Auslagen.
Das Unternehmen wird innerhalb von 30 Tagen eine Verkaufsregistrierungserklärung auf Form S-3 für die zugrunde liegenden Aktien der neuen Warrants einreichen und bestmöglich bemühen, diese innerhalb von 45 Tagen (90 Tage, wenn eine vollständige Prüfung vorliegt) wirksam zu machen. Für 45 Tage nach dem Closing hat sich das Unternehmen verpflichtet, keine Registrierungen für Stammaktien oder Äquivalente auszugeben oder zu registrieren, vorbehaltlich Ausnahmen, und wird sich verpflichten, sechs Monate lang Variable-Rate-Transaktionen zu vermeiden. Maxim Group LLC hat die Transaktion beraten und erhält eine Bar-Gebühr in Höhe von 6,5% der Erlöse zuzüglich angemessener Abwicklungskosten.
Edible Garden AG Incorporated دخلت في اتفاق حافز لممارسة الأوامر مع حامل مؤسسي. وافق الحامل على ممارسة الأوامر القائمة نقداً بسعر ممارسة مخفض قدره $2.06 للسهم، وكنوع من المقابل ستصدر الشركة أوامر شراء جديدة غير مسجلة لمدة خمس سنوات لشراء حتى 4,043,142 سهماً بسعر $2.06. تتوقع الشركة عوائد إجمالية إجمالية تقارب $4.2 مليون من هذه الممارسات، قبل الرسوم والمصاريف.
ستقدّم الشركة بيان تسجيل لإعادة البيع على النموذج S-3 للأسهم الأساسية وراء الأوامر الجديدة خلال 30 يوماً وتبذل كل ما في وسعها ليصبح ساري المفعول خلال 45 يوماً (90 يوماً إذا خضعت للمراجعة الكاملة). لمدة 45 يوماً بعد الإغلاق، وافقت الشركة على عدم إصدار أو تقديم تسجيلات لأسهم عادية أو ما يعادلها، مع استثناءات، ووافقت على تجنب المعاملات بأسعار معدل متغير لمدة ستة أشهر. قامت Maxim Group LLC بتقديم المشورة للصفقة وستتلقى أتعاب نقدية تمثل 6.5% من العائدات، بالإضافة إلى نفقات قابلة للتحمل معقولة.
Edible Garden AG Incorporated 与一家机构持有人达成了认股权证行权诱导协议。持有人同意按降低后的行权价 $2.06 每股 以现金行使现有的认股权证,作为对价,公司将发行新的未注册五年期认股权证,以购买至多 4,043,142 股,行权价为 $2.06。公司预计从这些行权中获得总毛利约 $4.2 百万美元,在扣除费用前。
公司将在 30 天内就新认股权证所对应的基础股票通过 Form S-3 提交转售注册声明,并尽最大努力在 45 天内(如需全面审查则90天)使其生效。完成后 45 天内,公司同意不发出或提交普通股或等同证券的注册,除非有例外情形,并同意在六个月内避免变动利率交易。Maxim Group LLC 为该交易提供意见,拟收取相当于募集金额 6.5% 的现金费用,以及合理的对账费用。
- None.
- None.
Insights
Cash raised via warrant exercises with new five‑year warrants issued.
Edible Garden secured approximately
The arrangement includes a commitment to file a resale registration on Form S‑3 within 30 days, with best efforts to effectiveness in 45 days (or 90 days upon full review). The company agreed to a 45‑day standstill on new issuances/registrations (with exceptions) and a six‑month prohibition on Variable Rate Transactions, which defines near‑term financing parameters.
Maxim Group LLC acts as exclusive advisor, receiving a
Edible Garden AG Incorporated ha stipulato un accordo di inducement all’esercizio di warrant con un detentore istituzionale. Il detentore ha accettato di esercitare warrant esistenti in contanti a un prezzo di esercizio ridotto di $2.06 per share, e in cambio la società emetterà nuovi warrant non registrati quinquennali per l’acquisto di fino a 4,043,142 azioni a $2.06. La società prevede proventi lordi complessivi di circa $4.2 milioni da queste esercitazioni, prima di oneri e spese.
La società presenterà una dichiarazione di registrazione per la rivendita sul modulo S-3 per le azioni sottostanti i nuovi warrant entro 30 giorni e farà del proprio meglio per ottenerne l’efficacia entro 45 giorni (90 giorni se soggetto a revisione completa). Per 45 giorni dopo la chiusura, la società ha accettato di non emettere né presentare registrazioni per azioni ordinarie o equivalenti, soggetta a eccezioni, e ha concordato di evitare Transazioni a Tasso Variabile per sei mesi. Maxim Group LLC ha consigliato la transazione e riceverà una commissione in contanti pari al 6,5% dei proventi, oltre a spese ragionevoli di liquidazione.
Edible Garden AG Incorporated entró en un acuerdo de inducement para el ejercicio de warrants con un tenedor institucional. El tenedor acordó ejercer warrants existentes en efectivo a un precio de ejercicio reducido de $2.06 por acción, y a cambio la empresa emitirá nuevos warrants no registrados a cinco años para comprar hasta 4,043,142 acciones a $2.06. La empresa espera obtener ingresos brutos agregados de aproximadamente $4.2 millones de estos ejercicios, antes de comisiones y gastos.
La empresa presentará una declaración de registro de reventa en Formulario S-3 para las acciones subyacentes a los nuevos warrants dentro de 30 días y hará sus mejores esfuerzos para que sea efectiva dentro de 45 días (90 días si está sujeto a revisión completa). Durante 45 días después del cierre, la empresa acordó no emitir ni presentar registros para acciones ordinarias o equivalentes, sujeto a excepciones, y acordó evitar Transacciones a Tasa Variable durante seis meses. Maxim Group LLC asesoró la transacción y recibirá una comisión en efectivo equivalente al 6.5% de los ingresos, más gastos razonables de liquidación.
Edible Garden AG Incorporated는 기관 보유자와의 워런트 행사 유인 계약을 체결했습니다. 보유자는 기존 워런트를 현금으로 행사하기로 동의했고 행사 가격은 $2.06 per share로 인하되며, 그 대가로 회사는 신규 미등록 5년 만기 워런트를 4,043,142주까지 매수할 수 있도록 발행합니다. 행사로 얻는 총 현금 수익은 수수료 및 비용 차감 전 약 $4.2백만 달러가 될 것으로 회사는 예상합니다.
회사는 신규 워런트의 기초 주식에 대한 재판매 등록서를 30일 이내에 Form S-3로 제출하고, 45일(전면 심사 대상인 경우 90일) 내에 유효하게 되도록 최선을 다해 노력합니다. 종가 후 45일 동안 회사는 예외 사유를 제외하고 일반주식 또는 그에 준하는 증권의 발행/등록을 하지 않기로 합의했으며, 6개월 동안 가변 금리 거래를 피하기로 합의했습니다. Maxim Group LLC가 거래를 자문했고, 수익의 6.5%에 해당하는 현금 수수료와 합리적인 비용을 지급받습니다.
Edible Garden AG Incorporated a conclu une opération d’inducement d’exercice de bons avec un détenteur institutionnel. Le détenteur a accepté d’exercer des warrants existants en espèces à un prix d’exercice réduit de $2,06 par action, et en contrepartie la société émettra de nouveaux warrants non enregistrés de cinq ans pour acheter jusqu’à 4 043 142 actions à $2,06. La société prévoit des recettes brutes globales d’environ $4,2 millions de ces exercices, avant frais et dépenses.
La société déposera une déclaration d’enregistrement de revente sur le formulaire S-3 pour les actions sous-jacentes aux nouveaux warrants dans les 30 jours et fera tous les efforts pour la rendre effective dans les 45 jours (90 jours si soumise à un contrôle complet). Pendant 45 jours après la clôture, la société s’est engagée à ne pas émettre ni déposer d’enregistrements pour des actions ordinaires ou équivalents, sous réserve d’exceptions, et à éviter les Transactions à Taux Variable pendant six mois. Maxim Group LLC a conseillé l’opération et recevra une commission en espèces égale à 6,5% des produits, plus des frais comptables raisonnables.
Edible Garden AG Incorporated schloss eine Induzierungsvereinbarung zum Ausüben von Warrants mit einem institutionellen Inhaber ab. Der Inhaber stimmte zu, bestehende Warrants bar zu einem reduzierten Ausübungspreis von $2,06 pro Aktie auszuüben, und im Gegenzug wird das Unternehmen neue unregistrierte Fünfjahres-Warrants ausgeben, die den Kauf von bis zu 4.043.142 Aktien zu $2,06 ermöglichen. Das Unternehmen erwartet brutto Erlöse von ca. $4,2 Millionen aus diesen Ausübungen, vor Gebühren und Auslagen.
Das Unternehmen wird innerhalb von 30 Tagen eine Verkaufsregistrierungserklärung auf Form S-3 für die zugrunde liegenden Aktien der neuen Warrants einreichen und bestmöglich bemühen, diese innerhalb von 45 Tagen (90 Tage, wenn eine vollständige Prüfung vorliegt) wirksam zu machen. Für 45 Tage nach dem Closing hat sich das Unternehmen verpflichtet, keine Registrierungen für Stammaktien oder Äquivalente auszugeben oder zu registrieren, vorbehaltlich Ausnahmen, und wird sich verpflichten, sechs Monate lang Variable-Rate-Transaktionen zu vermeiden. Maxim Group LLC hat die Transaktion beraten und erhält eine Bar-Gebühr in Höhe von 6,5% der Erlöse zuzüglich angemessener Abwicklungskosten.