[6-K] EShallGo Inc. Current Report (Foreign Issuer)
ESHALLGO INC updated terms on its outstanding convertible notes. The company entered a letter agreement on October 17, 2025 to amend the “Floor Price” of its previously issued $5,000,000 aggregate principal amount convertible debenture to $0.40 per share.
The letter agreement form is filed as Exhibit 10.1. This filing summarizes the amendment and incorporates the exhibit by reference.
ESHALLGO INC ha aggiornato i termini delle sue obbligazioni convertibili pendenti. L'azienda ha stipulato un accordo di lettera il 17 ottobre 2025 per modificare il “Floor Price” della sua obbligazione convertibile emessa in precedenza per un importo nominale aggregato di $5,000,000 a $0,40 per azione.
Il modulo dell'accordo di lettera è depositato come Allegato 10.1. Questa presentazione riassume la modifica e incorpora l'allegato mediante riferimento.
ESHALLGO INC actualizó los términos de sus bonos convertibles vigentes. La empresa suscribió un acuerdo por escrito el 17 de octubre de 2025 para enmendar el “Floor Price” de su debenture convertible, con importe nominal agregado de $5,000,000, a $0,40 por acción.
El formulario del acuerdo por escrito se presenta como el Anexo 10.1. Este archivo resume la enmienda e incorpora el anexo por referencia.
ESHALLGO INC는 미상환 전환채권의 조건을 업데이트했습니다. 회사는 2025년 10월 17일에 서면 합의서를 체결하여 이전에 발행된 $5,000,000의 총 원금의 “Floor Price”를 주당 $0.40으로 수정했습니다.
서면 합의서 양식은 Exhibit 10.1로 제출됩니다. 이 제출은 개정을 요약하고 내용을 참조에 의해 해당 부록을 포함합니다.
ESHALLGO INC a mis à jour les termes de ses obligations convertibles en circulation. La société a conclu le 17 octobre 2025 un accord écrit visant à modifier le « Floor Price » de son obligation convertible émise antérieurement pour un montant nominal agrégé de $5,000,000 à $0,40 par action.
Le formulaire d'accord écrit est déposé comme Annexe 10.1. Cette mise en ligne résume l'amendement et incorpore l'annexe par référence.
ESHALLGO INC hat die Bedingungen seiner noch ausstehenden wandelbaren Anleihen geändert. Das Unternehmen schloss am 17. Oktober 2025 eine Briefvereinbarung, um den „Floor Price“ des zuvor ausgegebenen Wandelobligations-Schuldverschreibungsbetrags von $5,000,000 auf $0,40 pro Aktie zu ändern.
Das Formular der Briefvereinbarung ist als Exhibit 10.1 eingereicht. Diese Einreichung fasst die Änderung zusammen und bezieht das Exhibit durch Verweis ein.
ESHALLGO INC قامت بتحديث شروط سنداتها القابلة للتحويل القائمة. دخلت الشركة اتفاقًا مكتوبًا في 17 أكتوبر 2025 لتعديل « Floor Price » للسند القابل للتحويل المُصدر سابقًا بقيمة اسمية إجمالية قدرها $5,000,000 إلى $0.40 للسهم.
يُقدَّم نموذج اتفاق الكتاب كمعروض 10.1. هذا الإيداع يلخص التعديل ويُدرِج الملحق بالإشارة.
ESHALLGO INC 更新了其未偿付的可转换票据条款。公司于2025年10月17日签署了一份信函协议，修改其先前发行的金额为$5,000,000的可转债的“Floor Price”，将其改为每股$0.40。
信函协议形式作为 Exhibit 10.1 备案。此 filing 概述了修改内容并按引用将该附件并入。
- None.
- None.
Insights
EHGO reset its debenture conversion floor to $0.40 per share.
ESHALLGO amended the conversion mechanics on an existing convertible instrument by setting the Floor Price at
Such amendments can influence potential share issuance from conversions, depending on trading prices and investor elections. The amendment is documented via a letter agreement dated
The form of the agreement appears as Exhibit 10.1. Actual impact depends on future holder conversion behavior and market pricing.
ESHALLGO INC ha aggiornato i termini delle sue obbligazioni convertibili pendenti. L'azienda ha stipulato un accordo di lettera il 17 ottobre 2025 per modificare il “Floor Price” della sua obbligazione convertibile emessa in precedenza per un importo nominale aggregato di $5,000,000 a $0,40 per azione.
Il modulo dell'accordo di lettera è depositato come Allegato 10.1. Questa presentazione riassume la modifica e incorpora l'allegato mediante riferimento.
ESHALLGO INC actualizó los términos de sus bonos convertibles vigentes. La empresa suscribió un acuerdo por escrito el 17 de octubre de 2025 para enmendar el “Floor Price” de su debenture convertible, con importe nominal agregado de $5,000,000, a $0,40 por acción.
El formulario del acuerdo por escrito se presenta como el Anexo 10.1. Este archivo resume la enmienda e incorpora el anexo por referencia.
ESHALLGO INC는 미상환 전환채권의 조건을 업데이트했습니다. 회사는 2025년 10월 17일에 서면 합의서를 체결하여 이전에 발행된 $5,000,000의 총 원금의 “Floor Price”를 주당 $0.40으로 수정했습니다.
서면 합의서 양식은 Exhibit 10.1로 제출됩니다. 이 제출은 개정을 요약하고 내용을 참조에 의해 해당 부록을 포함합니다.
ESHALLGO INC a mis à jour les termes de ses obligations convertibles en circulation. La société a conclu le 17 octobre 2025 un accord écrit visant à modifier le « Floor Price » de son obligation convertible émise antérieurement pour un montant nominal agrégé de $5,000,000 à $0,40 par action.
Le formulaire d'accord écrit est déposé comme Annexe 10.1. Cette mise en ligne résume l'amendement et incorpore l'annexe par référence.
ESHALLGO INC hat die Bedingungen seiner noch ausstehenden wandelbaren Anleihen geändert. Das Unternehmen schloss am 17. Oktober 2025 eine Briefvereinbarung, um den „Floor Price“ des zuvor ausgegebenen Wandelobligations-Schuldverschreibungsbetrags von $5,000,000 auf $0,40 pro Aktie zu ändern.
Das Formular der Briefvereinbarung ist als Exhibit 10.1 eingereicht. Diese Einreichung fasst die Änderung zusammen und bezieht das Exhibit durch Verweis ein.
