[Form 4] enGene Holdings Inc. Insider Trading Activity
enGene Holdings Inc. Chief Medical Officer Hussein Sweiti was granted a non-qualified stock option to purchase 600,000 common shares at an exercise price of $6.83 per share, with an expiration date of 09/30/2035. The grant was awarded on 09/30/2025 as an inducement award outside the company019s 2023 Incentive Equity Plan in accordance with NASDAQ Listing Rule 5635(c)(4). The option vests 25% on 09/29/2026 (the first anniversary of employment) and the remainder vests monthly over the next three years, subject to continued service. The Form 4 was signed by an attorney-in-fact on behalf of the reporting person and filed on 10/01/2025.
EnGene Holdings Inc. Il Direttore Medico (CMO) Hussein Sweiti ha ricevuto una stock option non qualificata per acquistare 600.000 azioni ordinarie al prezzo di esercizio di $6,83 per azione, con scadenza al 30/09/2035. L’assegnazione è stata concessa il 30/09/2025 come premio di induzione al di fuori del piano azionario incentivante aziendale 2023, in conformità con la NASDAQ Listing Rule 5635(c)(4). L’opzione matura al 25% il 29/09/2026 (primo anniversario dell’impiego) e il resto matura mensilmente nei tre anni successivi, soggetta al proseguimento del servizio. Il Form 4 è stato firmato da un procuratore (attorney-in-fact) per conto della persona riportante e depositato il 01/10/2025.
EnGene Holdings Inc. El Director Médico (CMO) Hussein Sweiti recibió una opción de compra de acciones no calificadas para adquirir 600,000 acciones comunes a un precio de ejercicio de $6,83 por acción, con fecha de vencimiento el 30/09/2035. La concesión se otorgó el 30/09/2025 como premio de inducción fuera del plan de acciones incentivas 2023 de la empresa, de conformidad con la Regla de NASDAQ 5635(c)(4). La opción vence con un 25% el 29/09/2026 (primero aniversario del empleo) y el resto vence mensualmente durante los próximos tres años, sujeto a la continuidad del servicio. El Formulario 4 fue firmado por un apoderado en nombre de la persona informante y presentado el 01/10/2025.
EnGene Holdings Inc. 최고의료책임자(Hussein Sweiti)는 60만 주의 보통주를 행사가격 $6.83으로 매입할 수 있는 비자격 스톡옵션을 부여받았으며 만료일은 2035년 9월 30일이다. 이 보상은 NASDAQ 상장 규칙 5635(c)(4)에 따라 회사의 2023년 유인 주식계획 외의 보상으로, 2025년 9월 30일에 부여되었다. 옵션은 2026년 9월 29일에 25%가 행사 가능하고(재직 1주년), 나머지는 향후 3년 동안 매월 행사 가능하며, 계속 근무 조건에 따른다. Form 4는 보고자 대리인이 서명했고 2025년 10월 1일에 제출되었다.
EnGene Holdings Inc. Le Directeur médical (CMO) Hussein Sweiti a reçu une option d’achat non qualifiée pour acquérir 600 000 actions ordinaires à un prix d’exercice de $6,83 par action, avec une date d’expiration au 30/09/2035. L’octroi a été accordé le 30/09/2025 en tant que prime d’induction en dehors du plan d’actions incitatives 2023 de l’entreprise, conformément à la règle NASDAQ 5635(c)(4). L’option vest à 25% le 29/09/2026 (premier anniversaire de l’emploi) et le reste vest mensuellement au cours des trois années suivantes, sous réserve de la poursuite du service. Le Form 4 a été signé par un mandataire (attorney-in-fact) pour le compte de la personne déclarante et déposé le 01/10/2025.
EnGene Holdings Inc. Der Chief Medical Officer Hussein Sweiti erhielt eine nicht qualifizierte Aktienoption zum Erwerb von 600.000 Stammaktien zu einem Ausübungspreis von $6,83 pro Aktie, mit Ablaufdatum am 30.09.2035. Die Zuteilung erfolgte am 30.09.2025 als Anreizgewinn außerhalb des Unternehmensplans 2023 für Incentive Equity, gemäß NASDAQ Listing Rule 5635(c)(4). Die Option wird zu 25% am 29.09.2026 (erstes Arbeitsjubiläum) vesten und der Rest wird in den folgenden drei Jahren monatlich vesten, vorbehaltlich fortgesetzter Dienste. Das Form 4 wurde von einem Bevollmächtigten (attorney-in-fact) im Namen der meldenden Person unterschrieben und am 01.10.2025 eingereicht.
EnGene Holdings Inc. تم منح المدير الطبي التنفيذي حسين سويتي خيار أسهم غير مؤهل لشراء 600,000 سهمًا عاديًا بسعر ممارسة قدره $6.83 للسهم، مع تاريخ انتهاء 30/09/2035. تم منح المنحة في 30/09/2025 كمكافأة حافز خارج خطة الأسهم التحفيزية للشركة لعام 2023، وفقًا لقاعدة NASDAQ 5635(c)(4). يتم vesting الخيار بنسبة 25% في 29/09/2026 (الذكرى الأولى للتوظيف) والباقي يتم تدريجيًا شهريًا خلال السنوات الثلاث التالية، شريطة الاستمرار في الخدمة. تم توقيع النموذج Form 4 من قبل وكيل نيابة نيابة باسم الشخص المبلغ عنه وتقديمه في 01/10/2025.
EnGene Holdings Inc. 首席医务官Hussein Sweiti 获授一项非合格股票期权,购入 60万股普通股,行权价为 $6.83 美元/股,到期日为 2035-09-30。该授予于 2025-09-30 发出,作为公司 2023 年激励性股权计划之外的引诱性奖励,符合 NASDAQ Listing Rule 5635(c)(4)。此期权将在 2026-09-29(雇佣周年日)时有 25% 的归属,剩余部分在接下来的三年内按月归属,前提是继续在职。Form 4 由代理律师代为签署,并于 2025-10-01 提交。
- 600,000-option grant provides retention incentive to the Chief Medical Officer
- Vesting schedule includes 25% at one year and monthly vesting thereafter to encourage continued service
- Grant complies with NASDAQ Listing Rule 5635(c)(4) as an inducement award
- Grant issued outside the company019s 2023 Incentive Equity Plan, which may draw shareholder questions about plan governance
Insights
TL;DR: Significant inducement option grant awarded outside the company plan; follows NASDAQ rule but may prompt shareholder interest in governance details.
The filing shows a 600,000 non-qualified option grant to the Chief Medical Officer, explicitly made as an inducement award outside the Amended and Restated 2023 Incentive Equity Plan under NASDAQ Listing Rule 5635(c)(4). Such outside-plan grants are permissible but often attract investor scrutiny because they bypass shareholder-approved plan mechanisms. The awardeatures a standard four-year vesting schedule with 25% at the first anniversary and monthly vesting thereafter, and it expires in 2035. The submission was executed via attorney-in-fact, indicating a typical administrative signing process.
TL;DR: Grant terms are typical for executive inducements: market-priced exercise, ten-year term, and four-year vesting tied to service.
The option has an exercise price of $6.83, a 10-year term ending 09/30/2035, and vests 25% after one year then monthly over three years, aligning retention incentives with continued service. Being a non-qualified stock option granted as an inducement suggests the company prioritized securing executive talent, using equity compensation outside the existing plan as allowed by NASDAQ rules. The size of the grant (600,000 underlying shares) represents a meaningful award for the named officer based on the absolute quantity disclosed.
EnGene Holdings Inc. Il Direttore Medico (CMO) Hussein Sweiti ha ricevuto una stock option non qualificata per acquistare 600.000 azioni ordinarie al prezzo di esercizio di $6,83 per azione, con scadenza al 30/09/2035. L’assegnazione è stata concessa il 30/09/2025 come premio di induzione al di fuori del piano azionario incentivante aziendale 2023, in conformità con la NASDAQ Listing Rule 5635(c)(4). L’opzione matura al 25% il 29/09/2026 (primo anniversario dell’impiego) e il resto matura mensilmente nei tre anni successivi, soggetta al proseguimento del servizio. Il Form 4 è stato firmato da un procuratore (attorney-in-fact) per conto della persona riportante e depositato il 01/10/2025.
EnGene Holdings Inc. El Director Médico (CMO) Hussein Sweiti recibió una opción de compra de acciones no calificadas para adquirir 600,000 acciones comunes a un precio de ejercicio de $6,83 por acción, con fecha de vencimiento el 30/09/2035. La concesión se otorgó el 30/09/2025 como premio de inducción fuera del plan de acciones incentivas 2023 de la empresa, de conformidad con la Regla de NASDAQ 5635(c)(4). La opción vence con un 25% el 29/09/2026 (primero aniversario del empleo) y el resto vence mensualmente durante los próximos tres años, sujeto a la continuidad del servicio. El Formulario 4 fue firmado por un apoderado en nombre de la persona informante y presentado el 01/10/2025.
EnGene Holdings Inc. 최고의료책임자(Hussein Sweiti)는 60만 주의 보통주를 행사가격 $6.83으로 매입할 수 있는 비자격 스톡옵션을 부여받았으며 만료일은 2035년 9월 30일이다. 이 보상은 NASDAQ 상장 규칙 5635(c)(4)에 따라 회사의 2023년 유인 주식계획 외의 보상으로, 2025년 9월 30일에 부여되었다. 옵션은 2026년 9월 29일에 25%가 행사 가능하고(재직 1주년), 나머지는 향후 3년 동안 매월 행사 가능하며, 계속 근무 조건에 따른다. Form 4는 보고자 대리인이 서명했고 2025년 10월 1일에 제출되었다.
EnGene Holdings Inc. Le Directeur médical (CMO) Hussein Sweiti a reçu une option d’achat non qualifiée pour acquérir 600 000 actions ordinaires à un prix d’exercice de $6,83 par action, avec une date d’expiration au 30/09/2035. L’octroi a été accordé le 30/09/2025 en tant que prime d’induction en dehors du plan d’actions incitatives 2023 de l’entreprise, conformément à la règle NASDAQ 5635(c)(4). L’option vest à 25% le 29/09/2026 (premier anniversaire de l’emploi) et le reste vest mensuellement au cours des trois années suivantes, sous réserve de la poursuite du service. Le Form 4 a été signé par un mandataire (attorney-in-fact) pour le compte de la personne déclarante et déposé le 01/10/2025.
EnGene Holdings Inc. Der Chief Medical Officer Hussein Sweiti erhielt eine nicht qualifizierte Aktienoption zum Erwerb von 600.000 Stammaktien zu einem Ausübungspreis von $6,83 pro Aktie, mit Ablaufdatum am 30.09.2035. Die Zuteilung erfolgte am 30.09.2025 als Anreizgewinn außerhalb des Unternehmensplans 2023 für Incentive Equity, gemäß NASDAQ Listing Rule 5635(c)(4). Die Option wird zu 25% am 29.09.2026 (erstes Arbeitsjubiläum) vesten und der Rest wird in den folgenden drei Jahren monatlich vesten, vorbehaltlich fortgesetzter Dienste. Das Form 4 wurde von einem Bevollmächtigten (attorney-in-fact) im Namen der meldenden Person unterschrieben und am 01.10.2025 eingereicht.