[6-K] Epsium Enterprise Limited Current Report (Foreign Issuer)
Epsium Enterprise Limited is reorganizing its share capital and corporate charter. The company will re-designate 800,000,000 existing ordinary shares into 800,000,000 Class A Ordinary Shares and convert 100,000,000 authorised preferred shares into 100,000,000 Class B Ordinary Shares with 20 votes per share. After the change, total authorised capital will be 1,000,000,000 shares: 800,000,000 Class A, 100,000,000 Class B, and 100,000,000 Preferred Shares. The Class B Ordinary Shares will be convertible by the holder into Class A on a one-for-one basis. The company will replace its current Memorandum and Articles of Association with a Second Amended and Restated version (Annex A). Subject to those approvals, the company will repurchase 10,800,000 Class A Ordinary Shares held by Son I Tam, funded by a fresh issuance of 10,800,000 Class B Ordinary Shares to Son I Tam for that repurchase. The document is signed by Son I Tam as CEO on August 27, 2025.
Epsium Enterprise Limited sta riorganizzando il proprio capitale sociale e il proprio statuto. La società assegnerà la qualifica di 800.000.000 azioni ordinarie esistenti in 800.000.000 Azioni Ordinarie di Classe A e convertirà 100.000.000 azioni privilegiate autorizzate in 100.000.000 Azioni Ordinarie di Classe B con 20 voti per azione. Dopo la modifica, il capitale autorizzato totale sarà di 1.000.000.000 azioni: 800.000.000 Classe A, 100.000.000 Classe B e 100.000.000 Azioni Preferenziali. Le Azioni Ordinarie di Classe B saranno convertibili dal titolare in Azioni di Classe A su base uno a uno. La società sostituirà l'attuale Memorandum e Statuto con una versione Second Amended and Restated (Allegato A). Soggetto a tali approvazioni, la società riacquisterà 10.800.000 Azioni Ordinarie di Classe A detenute da Son I Tam, finanziando l'operazione mediante una nuova emissione di 10.800.000 Azioni Ordinarie di Classe B a favore di Son I Tam per tale riacquisto. Il documento è firmato da Son I Tam in qualità di CEO il 27 agosto 2025.
Epsium Enterprise Limited está reorganizando su capital social y su estatuto corporativo. La compañía reclasificará 800.000.000 acciones ordinarias existentes como 800.000.000 Acciones Ordinarias Clase A y convertirá 100.000.000 acciones preferentes autorizadas en 100.000.000 Acciones Ordinarias Clase B con 20 votos por acción. Tras el cambio, el capital autorizado total será de 1.000.000.000 acciones: 800.000.000 Clase A, 100.000.000 Clase B y 100.000.000 Acciones Preferentes. Las Acciones Ordinarias Clase B serán convertibles por su titular en Acciones Clase A en una base de uno a uno. La compañía reemplazará su actual Memorando y Estatutos por una versión Second Amended and Restated (Anexo A). Sujeto a dichas aprobaciones, la compañía recomprará 10.800.000 Acciones Ordinarias Clase A en poder de Son I Tam, financiando la operación mediante una nueva emisión de 10.800.000 Acciones Ordinarias Clase B a Son I Tam para dicha recompra. El documento está firmado por Son I Tam como CEO el 27 de agosto de 2025.
Epsium Enterprise Limited는 자본 구조와 회사 정관을 재편하고 있습니다. 회사는 기존의 800,000,000 보통주를 800,000,000 클래스 A 보통주로 재지정하고, 승인된 100,000,000 우선주를 주당 20표를 갖는 100,000,000 클래스 B 보통주로 전환할 예정입니다. 변경 후 총 승인 발행 주식수는 1,000,000,000주가 되며, 구성은 클래스 A 800,000,000주, 클래스 B 100,000,000주, 우선주 100,000,000주입니다. 클래스 B 보통주는 보유자가 1대1 비율로 클래스 A로 전환할 수 있습니다. 회사는 현재의 정관 및 메모랜덤을 Second Amended and Restated 버전(별첨 A)으로 대체할 것입니다. 이러한 승인에 따라, 회사는 Son I Tam이 보유한 10,800,000 클래스 A 보통주를 재매입할 예정이며, 해당 재매입은 Son I Tam에게 10,800,000 클래스 B 보통주를 새로 발행하여 자금을 조달합니다. 문서는 2025년 8월 27일 Son I Tam이 CEO로서 서명했습니다.
Epsium Enterprise Limited réorganise son capital social et ses statuts. La société requalifiera 800 000 000 d'actions ordinaires existantes en 800 000 000 d'Actions Ordinaires de Classe A et convertira 100 000 000 d'actions privilégiées autorisées en 100 000 000 d'Actions Ordinaires de Classe B avec 20 voix par action. Après la modification, le capital autorisé total sera de 1 000 000 000 d'actions : 800 000 000 Classe A, 100 000 000 Classe B et 100 000 000 d'Actions Privilégiées. Les Actions Ordinaires de Classe B seront convertibles par leur détenteur en Actions de Classe A sur une base de un pour un. La société remplacera son Mémorandum et ses Statuts actuels par une version Second Amended and Restated (Annexe A). Sous réserve de ces approbations, la société rachètera 10 800 000 Actions Ordinaires de Classe A détenues par Son I Tam, financées par une nouvelle émission de 10 800 000 Actions Ordinaires de Classe B à Son I Tam pour ce rachat. Le document est signé par Son I Tam en tant que PDG le 27 août 2025.
Epsium Enterprise Limited reorganisiert ihr Aktienkapital und ihre Satzung. Das Unternehmen wird 800.000.000 bestehende Stammaktien in 800.000.000 Class A Stammaktien umwandeln und 100.000.000 genehmigte Vorzugsaktien in 100.000.000 Class B Stammaktien mit 20 Stimmen je Aktie konvertieren. Nach der Änderung beträgt das genehmigte Gesamtkapital 1.000.000.000 Aktien: 800.000.000 Class A, 100.000.000 Class B und 100.000.000 Vorzugsaktien. Die Class B Stammaktien sind vom Inhaber auf einer eins-zu-eins-Basis in Class A wandelbar. Das Unternehmen wird sein derzeitiges Memorandum und seine Satzung durch eine Second Amended and Restated Fassung (Anlage A) ersetzen. Vorbehaltlich dieser Genehmigungen wird das Unternehmen 10.800.000 Class A Stammaktien von Son I Tam zurückkaufen, finanziert durch eine Neuemission von 10.800.000 Class B Stammaktien an Son I Tam für diesen Rückkauf. Das Dokument ist von Son I Tam als CEO am 27. August 2025 unterzeichnet.
- Clear governance pathway: Re-designation defines distinct Class A, Class B, and Preferred share classes with stated par values and totals.
- Convertible structure: Class B Ordinary Shares are explicitly convertible into Class A on a one-for-one basis, providing clarity on conversion mechanics.
- Charter update: The Current Memorandum and Articles of Association will be replaced by a Second Amended and Restated version, consolidating the changes in one document.
- Specific repurchase mechanism: The repurchase of 10,800,000 Class A shares is funded by issuance of 10,800,000 Class B shares, with the transaction and beneficiary named.
- Concentrated voting power: Class B Ordinary Shares carry 20 votes per share, which allocates significant voting influence to holders of Class B shares.
- Insider issuance and repurchase: The repurchase is funded by newly issued Class B shares issued to Son I Tam, an insider and CEO, which may raise governance and conflict-of-interest considerations.
- Material charter change pending: The effective changes depend on passing Resolutions 1 and 2 and adoption of the Amended M&A; execution is conditional.
Insights
TL;DR: The resolutions create a dual-class structure giving Class B shares 20 votes each and update the charter to formalize conversion and repurchase mechanics.
The actions documented are a charter-level reorganization: re-designation of all ordinary and certain preferred shares into distinct classes, adoption of a Second Amended and Restated Memorandum and Articles of Association, and a targeted share repurchase executed via issuance of Class B shares to an insider (Son I Tam). The Class B shares carry 20 votes per share and are convertible to Class A on a one-for-one basis, ensuring a pathway between economic and voting interests. The repurchase of 10,800,000 Class A shares funded by newly issued Class B shares is implemented immediately upon the charter changes becoming effective.
TL;DR: This resolution materially alters authorized share classes, voting allocation, and executes a director-related repurchase financed by new Class B issuance.
The company increases structural flexibility by specifying three categories in authorized capital (Class A, Class B, Preferred) totaling 1,000,000,000 shares of par value US$0.00002 each. The conversion feature (one-for-one) is explicit, and the issuance/repurchase transaction involving 10,800,000 shares is direct and self-contained in the resolutions. The document clearly ties the repurchase to the issuance of Class B shares to the same individual, with the amended charter set out in Annex A to the EGM notice referenced for rights and preferences.
Epsium Enterprise Limited sta riorganizzando il proprio capitale sociale e il proprio statuto. La società assegnerà la qualifica di 800.000.000 azioni ordinarie esistenti in 800.000.000 Azioni Ordinarie di Classe A e convertirà 100.000.000 azioni privilegiate autorizzate in 100.000.000 Azioni Ordinarie di Classe B con 20 voti per azione. Dopo la modifica, il capitale autorizzato totale sarà di 1.000.000.000 azioni: 800.000.000 Classe A, 100.000.000 Classe B e 100.000.000 Azioni Preferenziali. Le Azioni Ordinarie di Classe B saranno convertibili dal titolare in Azioni di Classe A su base uno a uno. La società sostituirà l'attuale Memorandum e Statuto con una versione Second Amended and Restated (Allegato A). Soggetto a tali approvazioni, la società riacquisterà 10.800.000 Azioni Ordinarie di Classe A detenute da Son I Tam, finanziando l'operazione mediante una nuova emissione di 10.800.000 Azioni Ordinarie di Classe B a favore di Son I Tam per tale riacquisto. Il documento è firmato da Son I Tam in qualità di CEO il 27 agosto 2025.
Epsium Enterprise Limited está reorganizando su capital social y su estatuto corporativo. La compañía reclasificará 800.000.000 acciones ordinarias existentes como 800.000.000 Acciones Ordinarias Clase A y convertirá 100.000.000 acciones preferentes autorizadas en 100.000.000 Acciones Ordinarias Clase B con 20 votos por acción. Tras el cambio, el capital autorizado total será de 1.000.000.000 acciones: 800.000.000 Clase A, 100.000.000 Clase B y 100.000.000 Acciones Preferentes. Las Acciones Ordinarias Clase B serán convertibles por su titular en Acciones Clase A en una base de uno a uno. La compañía reemplazará su actual Memorando y Estatutos por una versión Second Amended and Restated (Anexo A). Sujeto a dichas aprobaciones, la compañía recomprará 10.800.000 Acciones Ordinarias Clase A en poder de Son I Tam, financiando la operación mediante una nueva emisión de 10.800.000 Acciones Ordinarias Clase B a Son I Tam para dicha recompra. El documento está firmado por Son I Tam como CEO el 27 de agosto de 2025.
Epsium Enterprise Limited는 자본 구조와 회사 정관을 재편하고 있습니다. 회사는 기존의 800,000,000 보통주를 800,000,000 클래스 A 보통주로 재지정하고, 승인된 100,000,000 우선주를 주당 20표를 갖는 100,000,000 클래스 B 보통주로 전환할 예정입니다. 변경 후 총 승인 발행 주식수는 1,000,000,000주가 되며, 구성은 클래스 A 800,000,000주, 클래스 B 100,000,000주, 우선주 100,000,000주입니다. 클래스 B 보통주는 보유자가 1대1 비율로 클래스 A로 전환할 수 있습니다. 회사는 현재의 정관 및 메모랜덤을 Second Amended and Restated 버전(별첨 A)으로 대체할 것입니다. 이러한 승인에 따라, 회사는 Son I Tam이 보유한 10,800,000 클래스 A 보통주를 재매입할 예정이며, 해당 재매입은 Son I Tam에게 10,800,000 클래스 B 보통주를 새로 발행하여 자금을 조달합니다. 문서는 2025년 8월 27일 Son I Tam이 CEO로서 서명했습니다.
Epsium Enterprise Limited réorganise son capital social et ses statuts. La société requalifiera 800 000 000 d'actions ordinaires existantes en 800 000 000 d'Actions Ordinaires de Classe A et convertira 100 000 000 d'actions privilégiées autorisées en 100 000 000 d'Actions Ordinaires de Classe B avec 20 voix par action. Après la modification, le capital autorisé total sera de 1 000 000 000 d'actions : 800 000 000 Classe A, 100 000 000 Classe B et 100 000 000 d'Actions Privilégiées. Les Actions Ordinaires de Classe B seront convertibles par leur détenteur en Actions de Classe A sur une base de un pour un. La société remplacera son Mémorandum et ses Statuts actuels par une version Second Amended and Restated (Annexe A). Sous réserve de ces approbations, la société rachètera 10 800 000 Actions Ordinaires de Classe A détenues par Son I Tam, financées par une nouvelle émission de 10 800 000 Actions Ordinaires de Classe B à Son I Tam pour ce rachat. Le document est signé par Son I Tam en tant que PDG le 27 août 2025.
Epsium Enterprise Limited reorganisiert ihr Aktienkapital und ihre Satzung. Das Unternehmen wird 800.000.000 bestehende Stammaktien in 800.000.000 Class A Stammaktien umwandeln und 100.000.000 genehmigte Vorzugsaktien in 100.000.000 Class B Stammaktien mit 20 Stimmen je Aktie konvertieren. Nach der Änderung beträgt das genehmigte Gesamtkapital 1.000.000.000 Aktien: 800.000.000 Class A, 100.000.000 Class B und 100.000.000 Vorzugsaktien. Die Class B Stammaktien sind vom Inhaber auf einer eins-zu-eins-Basis in Class A wandelbar. Das Unternehmen wird sein derzeitiges Memorandum und seine Satzung durch eine Second Amended and Restated Fassung (Anlage A) ersetzen. Vorbehaltlich dieser Genehmigungen wird das Unternehmen 10.800.000 Class A Stammaktien von Son I Tam zurückkaufen, finanziert durch eine Neuemission von 10.800.000 Class B Stammaktien an Son I Tam für diesen Rückkauf. Das Dokument ist von Son I Tam als CEO am 27. August 2025 unterzeichnet.