STOCK TITAN

[6-K] Equinor ASA American Current Report (Foreign Issuer)

Filing Impact
(Low)
Filing Sentiment
(Neutral)
Form Type
6-K
Rhea-AI Filing Summary

Smith & Nephew (NYSE:SNN) posted another solid period in its 6-K.

  • Q2 2025 revenue rose to $1.553 bn, +7.8% reported (+6.7% underlying); H1 revenue reached $2.961 bn, +4.7% reported (+5.0% underlying) despite two fewer trading days.
  • H1 trading profit climbed 11.2% to $523 m; trading margin widened 100 bps to 17.7%, while operating profit jumped 30.6% to $429 m.
  • Free cash flow surged to $244 m (H1 2024: $39 m) on 93% cash-conversion; net debt/adj. EBITDA stands at 1.8×.
  • Interim dividend increased 4.2% to 15.0¢ per share and a $500 m share-buyback was announced for H2 2025.
  • FY 2025 outlook unchanged: ~5% underlying revenue growth (5.5% reported) and 19-20% trading margin, absorbing a $15-20 m tariff hit.

Growth was broad-based: Orthopaedics +5.0% underlying, Sports Medicine & ENT +5.7%, Advanced Wound Management +10.2%. Recent product launches generated 75% of H1 growth, and the 12-Point Plan cut inventory by $69 m (-46 DSI days). Orthopaedics margin improved 230 bps; Advanced Wound margin +160 bps.

Key risks: China VBP pressure, Emerging-Markets H1 underlying −0.9%, potential 2026 Medicare changes to skin substitutes, higher trading-tax rate (19.8% vs. 17.8%) and $15-20 m tariff headwind. Nonetheless, operational gains and balance-sheet strength underpin continued cash returns.

Smith & Nephew (NYSE:SNN) ha riportato un altro solido trimestre nel suo rapporto 6-K.

  • I ricavi del secondo trimestre 2025 sono saliti a 1,553 miliardi di dollari, +7,8% a tassi riportati (+6,7% a tassi sottostanti); i ricavi del primo semestre hanno raggiunto 2,961 miliardi di dollari, +4,7% a tassi riportati (+5,0% a tassi sottostanti) nonostante due giorni di negoziazione in meno.
  • Il profitto operativo del primo semestre è aumentato dell'11,2% a 523 milioni di dollari; il margine operativo si è ampliato di 100 punti base raggiungendo il 17,7%, mentre l'utile operativo è cresciuto del 30,6% a 429 milioni di dollari.
  • Il flusso di cassa libero è salito a 244 milioni di dollari (H1 2024: 39 milioni) con una conversione di cassa del 93%; il rapporto debito netto/EBITDA rettificato è pari a 1,8×.
  • Il dividendo intermedio è stato aumentato del 4,2% a 15,0 centesimi per azione e per la seconda metà del 2025 è stato annunciato un programma di riacquisto azionario da 500 milioni di dollari.
  • Le previsioni per l'intero anno 2025 rimangono invariate: una crescita sottostante dei ricavi di circa il 5% (5,5% a tassi riportati) e un margine operativo tra il 19% e il 20%, nonostante un impatto tariffario di 15-20 milioni di dollari.

La crescita è stata diffusa: Ortopedia +5,0% a tassi sottostanti, Medicina dello Sport & ORL +5,7%, Gestione Avanzata delle Ferite +10,2%. I lanci di nuovi prodotti recenti hanno generato il 75% della crescita del primo semestre, mentre il Piano in 12 punti ha ridotto l'inventario di 69 milioni di dollari (-46 giorni di stock). Il margine in Ortopedia è migliorato di 230 punti base; il margine in Gestione Avanzata delle Ferite è aumentato di 160 punti base.

Rischi chiave: pressione dal VBP in Cina, mercati emergenti con una crescita sottostante del -0,9% nel primo semestre, possibili modifiche Medicare 2026 per i sostituti cutanei, aumento dell'aliquota fiscale sul trading (19,8% contro 17,8%) e impatto tariffario di 15-20 milioni di dollari. Tuttavia, i miglioramenti operativi e la solidità del bilancio supportano la continuazione dei ritorni in cassa.

Smith & Nephew (NYSE:SNN) presentó otro período sólido en su informe 6-K.

  • Los ingresos del segundo trimestre de 2025 aumentaron a 1.553 millones de dólares, +7,8% reportado (+6,7% subyacente); los ingresos del primer semestre alcanzaron 2.961 millones de dólares, +4,7% reportado (+5,0% subyacente) a pesar de dos días de negociación menos.
  • El beneficio operativo del primer semestre subió un 11,2% a 523 millones; el margen operativo se amplió 100 puntos básicos hasta el 17,7%, mientras que el beneficio operativo aumentó un 30,6% hasta 429 millones.
  • El flujo de caja libre se disparó a 244 millones (primer semestre 2024: 39 millones) con una conversión de caja del 93%; la deuda neta/EBITDA ajustado se sitúa en 1,8×.
  • El dividendo interino aumentó un 4,2% a 15,0 centavos por acción y se anunció una recompra de acciones de 500 millones de dólares para la segunda mitad de 2025.
  • Las perspectivas para el año fiscal 2025 permanecen sin cambios: crecimiento subyacente de ingresos de ~5% (5,5% reportado) y margen operativo entre 19-20%, absorbiendo un impacto arancelario de 15-20 millones de dólares.

El crecimiento fue generalizado: Ortopedia +5,0% subyacente, Medicina Deportiva y Otorrinolaringología +5,7%, Gestión Avanzada de Heridas +10,2%. Los lanzamientos recientes de productos generaron el 75% del crecimiento del primer semestre, y el Plan de 12 puntos redujo el inventario en 69 millones (-46 días de inventario). El margen en Ortopedia mejoró 230 puntos básicos; el margen en Gestión Avanzada de Heridas aumentó 160 puntos básicos.

Riesgos clave: presión del VBP en China, mercados emergentes con crecimiento subyacente del -0,9% en el primer semestre, posibles cambios de Medicare en 2026 para sustitutos de piel, mayor tasa impositiva sobre trading (19,8% frente a 17,8%) y un impacto arancelario de 15-20 millones. No obstante, las mejoras operativas y la solidez del balance respaldan la continuidad de los retornos en efectivo.

Smith & Nephew (NYSE:SNN)는 6-K 보고서에서 또 한 번 견고한 실적을 발표했습니다.

  • 2025년 2분기 매출은 15억 5,300만 달러로 전년 대비 7.8% 증가(기저효과 반영 시 6.7% 증가); 상반기 매출은 29억 6,100만 달러로 전년 대비 4.7% 증가(기저효과 반영 시 5.0% 증가)했으며, 거래일이 2일 적었음에도 불구하고 성장했습니다.
  • 상반기 영업이익은 5억 2,300만 달러로 11.2% 상승; 영업이익률은 100bp 상승한 17.7%, 영업이익은 4억 2,900만 달러로 30.6% 급증했습니다.
  • 자유현금흐름은 2억 4,400만 달러로 크게 증가(H1 2024: 3,900만 달러), 현금전환율은 93%; 순부채/조정 EBITDA 비율은 1.8배입니다.
  • 중간 배당금은 주당 15센트로 4.2% 인상되었으며, 2025년 하반기에 5억 달러 규모의 자사주 매입 계획이 발표되었습니다.
  • 2025 회계연도 전망은 변함없이 유지: 약 5%의 기저 매출 성장(보고 기준 5.5%)과 19-20%의 영업이익률, 1,500만~2,000만 달러의 관세 영향 흡수.

성장은 전 부문에 걸쳐 나타났습니다: 정형외과 5.0% 기저 성장, 스포츠 의학 및 이비인후과 5.7%, 첨단 상처 관리 10.2%. 최근 출시한 제품들이 상반기 성장의 75%를 차지했으며, 12포인트 계획을 통해 재고가 6,900만 달러(-46 재고일수) 감소했습니다. 정형외과 마진은 230bp 개선, 첨단 상처 관리 마진은 160bp 상승했습니다.

주요 위험 요소로는 중국 VBP 압박, 신흥 시장 상반기 기저 성장 -0.9%, 2026년 메디케어 피부 대체재 변경 가능성, 거래세율 상승(19.8% 대비 17.8%), 1,500만~2,000만 달러 관세 부담 등이 있습니다. 그럼에도 불구하고 운영 효율성과 재무 건전성이 지속적인 현금 환원 기반을 뒷받침하고 있습니다.

Smith & Nephew (NYSE:SNN) a publié une nouvelle période solide dans son rapport 6-K.

  • Le chiffre d'affaires du deuxième trimestre 2025 a atteint 1,553 milliard de dollars, en hausse de 7,8 % en données publiées (+6,7 % en données sous-jacentes) ; le chiffre d'affaires du premier semestre a atteint 2,961 milliards de dollars, en hausse de 4,7 % en données publiées (+5,0 % en données sous-jacentes) malgré deux jours de bourse en moins.
  • Le bénéfice opérationnel du premier semestre a augmenté de 11,2 % pour atteindre 523 millions de dollars ; la marge opérationnelle s'est élargie de 100 points de base à 17,7 %, tandis que le bénéfice d'exploitation a bondi de 30,6 % pour atteindre 429 millions de dollars.
  • Le flux de trésorerie disponible a bondi à 244 millions de dollars (S1 2024 : 39 millions) avec un taux de conversion de trésorerie de 93 % ; la dette nette/EBITDA ajusté est de 1,8×.
  • Le dividende intérimaire a été augmenté de 4,2 % à 15,0 cents par action et un programme de rachat d’actions de 500 millions de dollars a été annoncé pour le second semestre 2025.
  • Les perspectives pour l’exercice 2025 restent inchangées : croissance sous-jacente du chiffre d’affaires d’environ 5 % (5,5 % en données publiées) et marge opérationnelle de 19-20 %, absorbant un impact tarifaire de 15-20 millions de dollars.

La croissance a été généralisée : Orthopédie +5,0 % sous-jacent, Médecine du sport & ORL +5,7 %, Gestion avancée des plaies +10,2 %. Les lancements récents de produits ont généré 75 % de la croissance du premier semestre, et le Plan en 12 points a réduit les stocks de 69 millions de dollars (-46 jours de stock). La marge en orthopédie s’est améliorée de 230 points de base ; la marge en gestion avancée des plaies a augmenté de 160 points de base.

Risques clés : pression du VBP en Chine, marchés émergents avec une croissance sous-jacente de -0,9 % au premier semestre, possibles changements Medicare 2026 pour les substituts cutanés, taux d’imposition sur le trading plus élevé (19,8 % contre 17,8 %) et impact tarifaire de 15-20 millions. Néanmoins, les gains opérationnels et la solidité du bilan soutiennent la poursuite des retours en liquidités.

Smith & Nephew (NYSE:SNN) veröffentlichte im 6-K-Bericht erneut solide Ergebnisse.

  • Der Umsatz im 2. Quartal 2025 stieg auf 1,553 Mrd. USD, +7,8 % berichtet (+6,7 % bereinigt); der Umsatz im ersten Halbjahr erreichte 2,961 Mrd. USD, +4,7 % berichtet (+5,0 % bereinigt), trotz zwei weniger Handelstagen.
  • Der Handelsgewinn im ersten Halbjahr stieg um 11,2 % auf 523 Mio. USD; die Handelsmarge verbesserte sich um 100 Basispunkte auf 17,7 %, während der operative Gewinn um 30,6 % auf 429 Mio. USD sprang.
  • Der freie Cashflow stieg auf 244 Mio. USD (H1 2024: 39 Mio. USD) mit einer Cash-Conversion von 93 %; die Nettoverschuldung/adjustiertes EBITDA liegt bei 1,8×.
  • Die Zwischendividende wurde um 4,2 % auf 15,0 Cent je Aktie erhöht, und ein Aktienrückkaufprogramm in Höhe von 500 Mio. USD für das zweite Halbjahr 2025 angekündigt.
  • Die Prognose für das Geschäftsjahr 2025 bleibt unverändert: etwa 5 % bereinigtes Umsatzwachstum (5,5 % berichtet) und eine Handelsmarge von 19-20 %, trotz einer Tarifbelastung von 15-20 Mio. USD.

Das Wachstum war breit gefächert: Orthopädie +5,0 % bereinigt, Sportmedizin & HNO +5,7 %, Advanced Wound Management +10,2 %. Die jüngsten Produkteinführungen generierten 75 % des Wachstums im ersten Halbjahr, und der 12-Punkte-Plan reduzierte das Inventar um 69 Mio. USD (-46 Lagerbestandstage). Die Marge in der Orthopädie verbesserte sich um 230 Basispunkte; die Marge im Advanced Wound Management stieg um 160 Basispunkte.

Hauptrisiken: VBP-Druck in China, Schwellenmärkte mit bereinigtem Wachstum von -0,9 % im ersten Halbjahr, mögliche Medicare-Änderungen 2026 bei Hautersatzstoffen, höhere Handelssteuerquote (19,8 % vs. 17,8 %) und eine Tarifbelastung von 15-20 Mio. USD. Dennoch stützen operative Verbesserungen und eine starke Bilanz weiterhin die Cash-Rückflüsse.

Positive
  • Revenue acceleration: Q2 underlying growth 6.7% vs. 5.0% in Q1 and guidance.
  • Margin expansion: H1 trading margin up 100 bps to 17.7%; Orthopaedics +230 bps.
  • Cash strength: Free cash flow $244 m (+528%) and 93% conversion.
  • Shareholder returns: $500 m buyback plus 4.2% dividend increase.
  • Guidance maintained: Confirms ~5% revenue growth and 19-20% margin despite macro risks.
Negative
  • China VBP impact: Emerging-Markets underlying revenue −0.9%; China arthroscopy headwinds continue.
  • Regulatory risk: Proposed U.S. single-payment rule for skin substitutes may pressure 2026 sales/margins.
  • Tariff exposure: Expected $15-20 m net impact in 2025.
  • Higher tax rate: Trading tax rate climbed to 19.8% from 17.8%.
  • Segment softness: Sports Medicine AET growth only 2.3% underlying due to China; ENT market softness in U.S. tonsil/adenoid procedures.

Insights

TL;DR – Beats on growth, margin, cash; buyback signals confidence.

Revenue accelerated to 6.7% underlying in Q2, well ahead of the 5% full-year target, while H1 trading margin expanded 100 bps to 17.7% on manufacturing savings and portfolio rationalisation. Free cash flow quintupled to $244 m and leverage held at 1.8×, allowing a $500 m buyback atop a 4.2% dividend increase without straining covenants. Guidance of 19-20% margin implies a further 130-230 bps lift in H2, pointing to double-digit EPSA growth. For a £12 bn market-cap, the repurchase equates to ~3% of shares—an accretive deployment of excess cash. Overall, fundamentals trend positively and support multiple expansion.

TL;DR – China, reimbursement and tariff issues temper the upside.

Underlying revenue in Emerging Markets fell 0.9% and China faces ongoing VBP pressure on arthroscopy consumables, limiting Sports Med growth. CMS proposals for single-payment skin substitutes could dent Advanced Wound margins from 2026; management flags it as a likely headwind. The company also bakes in a $15-20 m tariff drag and a higher 19.8% trading-tax rate. While inventory reductions improve working-capital optics, they may be non-repeatable. Investors should watch H2 progress toward the ambitious 19-20% margin band and any escalation of Chinese pricing reforms.

Smith & Nephew (NYSE:SNN) ha riportato un altro solido trimestre nel suo rapporto 6-K.

  • I ricavi del secondo trimestre 2025 sono saliti a 1,553 miliardi di dollari, +7,8% a tassi riportati (+6,7% a tassi sottostanti); i ricavi del primo semestre hanno raggiunto 2,961 miliardi di dollari, +4,7% a tassi riportati (+5,0% a tassi sottostanti) nonostante due giorni di negoziazione in meno.
  • Il profitto operativo del primo semestre è aumentato dell'11,2% a 523 milioni di dollari; il margine operativo si è ampliato di 100 punti base raggiungendo il 17,7%, mentre l'utile operativo è cresciuto del 30,6% a 429 milioni di dollari.
  • Il flusso di cassa libero è salito a 244 milioni di dollari (H1 2024: 39 milioni) con una conversione di cassa del 93%; il rapporto debito netto/EBITDA rettificato è pari a 1,8×.
  • Il dividendo intermedio è stato aumentato del 4,2% a 15,0 centesimi per azione e per la seconda metà del 2025 è stato annunciato un programma di riacquisto azionario da 500 milioni di dollari.
  • Le previsioni per l'intero anno 2025 rimangono invariate: una crescita sottostante dei ricavi di circa il 5% (5,5% a tassi riportati) e un margine operativo tra il 19% e il 20%, nonostante un impatto tariffario di 15-20 milioni di dollari.

La crescita è stata diffusa: Ortopedia +5,0% a tassi sottostanti, Medicina dello Sport & ORL +5,7%, Gestione Avanzata delle Ferite +10,2%. I lanci di nuovi prodotti recenti hanno generato il 75% della crescita del primo semestre, mentre il Piano in 12 punti ha ridotto l'inventario di 69 milioni di dollari (-46 giorni di stock). Il margine in Ortopedia è migliorato di 230 punti base; il margine in Gestione Avanzata delle Ferite è aumentato di 160 punti base.

Rischi chiave: pressione dal VBP in Cina, mercati emergenti con una crescita sottostante del -0,9% nel primo semestre, possibili modifiche Medicare 2026 per i sostituti cutanei, aumento dell'aliquota fiscale sul trading (19,8% contro 17,8%) e impatto tariffario di 15-20 milioni di dollari. Tuttavia, i miglioramenti operativi e la solidità del bilancio supportano la continuazione dei ritorni in cassa.

Smith & Nephew (NYSE:SNN) presentó otro período sólido en su informe 6-K.

  • Los ingresos del segundo trimestre de 2025 aumentaron a 1.553 millones de dólares, +7,8% reportado (+6,7% subyacente); los ingresos del primer semestre alcanzaron 2.961 millones de dólares, +4,7% reportado (+5,0% subyacente) a pesar de dos días de negociación menos.
  • El beneficio operativo del primer semestre subió un 11,2% a 523 millones; el margen operativo se amplió 100 puntos básicos hasta el 17,7%, mientras que el beneficio operativo aumentó un 30,6% hasta 429 millones.
  • El flujo de caja libre se disparó a 244 millones (primer semestre 2024: 39 millones) con una conversión de caja del 93%; la deuda neta/EBITDA ajustado se sitúa en 1,8×.
  • El dividendo interino aumentó un 4,2% a 15,0 centavos por acción y se anunció una recompra de acciones de 500 millones de dólares para la segunda mitad de 2025.
  • Las perspectivas para el año fiscal 2025 permanecen sin cambios: crecimiento subyacente de ingresos de ~5% (5,5% reportado) y margen operativo entre 19-20%, absorbiendo un impacto arancelario de 15-20 millones de dólares.

El crecimiento fue generalizado: Ortopedia +5,0% subyacente, Medicina Deportiva y Otorrinolaringología +5,7%, Gestión Avanzada de Heridas +10,2%. Los lanzamientos recientes de productos generaron el 75% del crecimiento del primer semestre, y el Plan de 12 puntos redujo el inventario en 69 millones (-46 días de inventario). El margen en Ortopedia mejoró 230 puntos básicos; el margen en Gestión Avanzada de Heridas aumentó 160 puntos básicos.

Riesgos clave: presión del VBP en China, mercados emergentes con crecimiento subyacente del -0,9% en el primer semestre, posibles cambios de Medicare en 2026 para sustitutos de piel, mayor tasa impositiva sobre trading (19,8% frente a 17,8%) y un impacto arancelario de 15-20 millones. No obstante, las mejoras operativas y la solidez del balance respaldan la continuidad de los retornos en efectivo.

Smith & Nephew (NYSE:SNN)는 6-K 보고서에서 또 한 번 견고한 실적을 발표했습니다.

  • 2025년 2분기 매출은 15억 5,300만 달러로 전년 대비 7.8% 증가(기저효과 반영 시 6.7% 증가); 상반기 매출은 29억 6,100만 달러로 전년 대비 4.7% 증가(기저효과 반영 시 5.0% 증가)했으며, 거래일이 2일 적었음에도 불구하고 성장했습니다.
  • 상반기 영업이익은 5억 2,300만 달러로 11.2% 상승; 영업이익률은 100bp 상승한 17.7%, 영업이익은 4억 2,900만 달러로 30.6% 급증했습니다.
  • 자유현금흐름은 2억 4,400만 달러로 크게 증가(H1 2024: 3,900만 달러), 현금전환율은 93%; 순부채/조정 EBITDA 비율은 1.8배입니다.
  • 중간 배당금은 주당 15센트로 4.2% 인상되었으며, 2025년 하반기에 5억 달러 규모의 자사주 매입 계획이 발표되었습니다.
  • 2025 회계연도 전망은 변함없이 유지: 약 5%의 기저 매출 성장(보고 기준 5.5%)과 19-20%의 영업이익률, 1,500만~2,000만 달러의 관세 영향 흡수.

성장은 전 부문에 걸쳐 나타났습니다: 정형외과 5.0% 기저 성장, 스포츠 의학 및 이비인후과 5.7%, 첨단 상처 관리 10.2%. 최근 출시한 제품들이 상반기 성장의 75%를 차지했으며, 12포인트 계획을 통해 재고가 6,900만 달러(-46 재고일수) 감소했습니다. 정형외과 마진은 230bp 개선, 첨단 상처 관리 마진은 160bp 상승했습니다.

주요 위험 요소로는 중국 VBP 압박, 신흥 시장 상반기 기저 성장 -0.9%, 2026년 메디케어 피부 대체재 변경 가능성, 거래세율 상승(19.8% 대비 17.8%), 1,500만~2,000만 달러 관세 부담 등이 있습니다. 그럼에도 불구하고 운영 효율성과 재무 건전성이 지속적인 현금 환원 기반을 뒷받침하고 있습니다.

Smith & Nephew (NYSE:SNN) a publié une nouvelle période solide dans son rapport 6-K.

  • Le chiffre d'affaires du deuxième trimestre 2025 a atteint 1,553 milliard de dollars, en hausse de 7,8 % en données publiées (+6,7 % en données sous-jacentes) ; le chiffre d'affaires du premier semestre a atteint 2,961 milliards de dollars, en hausse de 4,7 % en données publiées (+5,0 % en données sous-jacentes) malgré deux jours de bourse en moins.
  • Le bénéfice opérationnel du premier semestre a augmenté de 11,2 % pour atteindre 523 millions de dollars ; la marge opérationnelle s'est élargie de 100 points de base à 17,7 %, tandis que le bénéfice d'exploitation a bondi de 30,6 % pour atteindre 429 millions de dollars.
  • Le flux de trésorerie disponible a bondi à 244 millions de dollars (S1 2024 : 39 millions) avec un taux de conversion de trésorerie de 93 % ; la dette nette/EBITDA ajusté est de 1,8×.
  • Le dividende intérimaire a été augmenté de 4,2 % à 15,0 cents par action et un programme de rachat d’actions de 500 millions de dollars a été annoncé pour le second semestre 2025.
  • Les perspectives pour l’exercice 2025 restent inchangées : croissance sous-jacente du chiffre d’affaires d’environ 5 % (5,5 % en données publiées) et marge opérationnelle de 19-20 %, absorbant un impact tarifaire de 15-20 millions de dollars.

La croissance a été généralisée : Orthopédie +5,0 % sous-jacent, Médecine du sport & ORL +5,7 %, Gestion avancée des plaies +10,2 %. Les lancements récents de produits ont généré 75 % de la croissance du premier semestre, et le Plan en 12 points a réduit les stocks de 69 millions de dollars (-46 jours de stock). La marge en orthopédie s’est améliorée de 230 points de base ; la marge en gestion avancée des plaies a augmenté de 160 points de base.

Risques clés : pression du VBP en Chine, marchés émergents avec une croissance sous-jacente de -0,9 % au premier semestre, possibles changements Medicare 2026 pour les substituts cutanés, taux d’imposition sur le trading plus élevé (19,8 % contre 17,8 %) et impact tarifaire de 15-20 millions. Néanmoins, les gains opérationnels et la solidité du bilan soutiennent la poursuite des retours en liquidités.

Smith & Nephew (NYSE:SNN) veröffentlichte im 6-K-Bericht erneut solide Ergebnisse.

  • Der Umsatz im 2. Quartal 2025 stieg auf 1,553 Mrd. USD, +7,8 % berichtet (+6,7 % bereinigt); der Umsatz im ersten Halbjahr erreichte 2,961 Mrd. USD, +4,7 % berichtet (+5,0 % bereinigt), trotz zwei weniger Handelstagen.
  • Der Handelsgewinn im ersten Halbjahr stieg um 11,2 % auf 523 Mio. USD; die Handelsmarge verbesserte sich um 100 Basispunkte auf 17,7 %, während der operative Gewinn um 30,6 % auf 429 Mio. USD sprang.
  • Der freie Cashflow stieg auf 244 Mio. USD (H1 2024: 39 Mio. USD) mit einer Cash-Conversion von 93 %; die Nettoverschuldung/adjustiertes EBITDA liegt bei 1,8×.
  • Die Zwischendividende wurde um 4,2 % auf 15,0 Cent je Aktie erhöht, und ein Aktienrückkaufprogramm in Höhe von 500 Mio. USD für das zweite Halbjahr 2025 angekündigt.
  • Die Prognose für das Geschäftsjahr 2025 bleibt unverändert: etwa 5 % bereinigtes Umsatzwachstum (5,5 % berichtet) und eine Handelsmarge von 19-20 %, trotz einer Tarifbelastung von 15-20 Mio. USD.

Das Wachstum war breit gefächert: Orthopädie +5,0 % bereinigt, Sportmedizin & HNO +5,7 %, Advanced Wound Management +10,2 %. Die jüngsten Produkteinführungen generierten 75 % des Wachstums im ersten Halbjahr, und der 12-Punkte-Plan reduzierte das Inventar um 69 Mio. USD (-46 Lagerbestandstage). Die Marge in der Orthopädie verbesserte sich um 230 Basispunkte; die Marge im Advanced Wound Management stieg um 160 Basispunkte.

Hauptrisiken: VBP-Druck in China, Schwellenmärkte mit bereinigtem Wachstum von -0,9 % im ersten Halbjahr, mögliche Medicare-Änderungen 2026 bei Hautersatzstoffen, höhere Handelssteuerquote (19,8 % vs. 17,8 %) und eine Tarifbelastung von 15-20 Mio. USD. Dennoch stützen operative Verbesserungen und eine starke Bilanz weiterhin die Cash-Rückflüsse.

 

UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington, D.C. 20549

Form 6-K

REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER PURSUANT TO RULE 13a-16 OR 15d-16 UNDER THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934

For the month of August 2025

Commission File Number: 1-15200

Equinor ASA
(Translation of registrant's name into English)

FORUSBEEN 50, N-4035, STAVANGER, NORWAY
(Address of principal executive office)

Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F.
Form 20-F [ X ]      Form 40-F [   ]

 

This Report on Form 6-K contains a press release issued by Equinor ASA on August 5, 2025, entitled “Equinor ASA: Share buy-back – third tranche for 2025”.

 

 

Equinor ASA: Share buy-back – third tranche for 2025

Please see below information about transactions made under the third tranche of the 2025 share buy-back programme for Equinor ASA (OSE:EQNR, NYSE:EQNR, CEUX:EQNRO, TQEX:EQNRO).

Date on which the buy-back tranche was announced: 23 July 2025.

The duration of the buy-back tranche: 24 July to no later than 27 October 2025.

Further information on the tranche can be found in the stock market announcement on its commencement dated 23 July 2025, available here: https://newsweb.oslobors.no/message/651645

From 28 July to 1 August 2025, Equinor ASA has purchased a total of 1,249,021 own shares at an average price of NOK 266.0716 per share.

Overview of transactions:

Date Trading venue Aggregated daily volume (number of shares) Daily weighted average share price (NOK) Total daily transaction value (NOK)
         
28 July OSE 254,710 260.9079 66,455,851.21
  CEUX      
  TQEX      
         
29 July OSE 248,934 268.5020 66,839,276.87
  CEUX      
  TQEX      
         
30 July OSE 239,384 268.8934 64,368,777.67
  CEUX      
  TQEX      
         
31 July OSE 252,243 266.0303 67,104,280.96
  CEUX      
  TQEX      
         
1 August OSE 253,750 266.2494 67,560,785.25
  CEUX      
  TQEX      
         
Total for the period OSE 1,249,021 266.0716 332,328,971.96
  CEUX      
  TQEX      
         
Previously disclosed buy-backs under the tranche





OSE 519,300 258.9479 134,471,659.82
CEUX      
TQEX      
Total 519,300 258.9479 134,471,659.82
         
Total buy-backs under the tranche (accumulated)





OSE 1,768,321 263.9796 466,800,631.78
CEUX      
TQEX      
Total 1,768,321 263.9796 466,800,631.78

 
Following the completion of the above transactions, Equinor ASA owns a total of 27,334,264 own shares, corresponding to 1.07% of Equinor ASA’s share capital, including shares under Equinor’s share savings programme (excluding shares under Equinor’s share savings programme, Equinor owns a total of 18,145,509 own shares, corresponding to 0.71% of the share capital).

This is information that Equinor ASA is obliged to make public pursuant to the EU Market Abuse Regulation and that is subject to the disclosure requirements pursuant to Section 5-12 of the Norwegian Securities Trading Act.

Appendix: A overview of all transactions made under the buy-back tranche that have been carried out during the above-mentioned time period is attached to this report and available at www.newsweb.no.

Contact details:

Investor relations
Bård Glad Pedersen, senior vice president Investor Relations,
+47 918 01 791

Media
Sissel Rinde, vice president Media Relations,
+47 412 60 584

 

 

SIGNATURES

Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, the registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized.

        Equinor ASA    
    (Registrant)
     
   
Date: August 5, 2025       /s/ TORGRIM REITAN    
    Torgrim Reitan
    Chief Financial Officer
   

FAQ

How much did Smith & Nephew's (SNN) revenue grow in Q2 2025?

Q2 revenue was $1.553 bn, up 7.8% reported and 6.7% on an underlying basis.

What is the size of the new Smith & Nephew share buyback?

The board authorised a $500 m share repurchase program to run in H2 2025.

Has Smith & Nephew changed its 2025 outlook?

No. It still expects ~5% underlying revenue growth (5.5% reported) and a 19-20% trading profit margin for FY 2025.

What were Smith & Nephew's H1 2025 profitability metrics?

Trading profit reached $523 m (+11.2%) with a 17.7% margin; operating profit was $429 m (+30.6%).

How strong was free cash flow in H1 2025?

Free cash flow jumped to $244 m from $39 m a year earlier, driven by working-capital gains.

What dividend will Smith & Nephew pay for H1 2025?

An interim dividend of 15.0 US¢ per share, 4.2% higher year-on-year, payable 7 Nov 2025.
Equinor Asa

NYSE:EQNR

EQNR Rankings

EQNR Latest News

EQNR Latest SEC Filings

EQNR Stock Data

63.70B
2.71B
7%
0.86%
Oil & Gas Integrated
Energy
Link
Norway
Stavanger