[Form 4] Etsy, Inc. Insider Trading Activity
Insider sale reported by Director Charles Andrew Ballard of Etsy, Inc. (ETSY). The Form 4 shows that on 08/22/2025 the reporting person sold 2,400 shares of Common Stock in transactions at a weighted average price of $62.42 per share. After the sale, the reporting person beneficially owned 5,796 shares. The filing was signed by an attorney-in-fact on 08/26/2025 and includes a footnote explaining the reported price is a weighted average from multiple trades priced between $62.4127 and $62.425.
This disclosure is a routine Section 16 filing showing a divestiture by a director; the form does not provide reasons for the sale, nor any additional derivative transactions or plans disclosed in this filing.
Segnalata vendita interna da parte del direttore Charles Andrew Ballard di Etsy, Inc. (ETSY). Il Modulo 4 indica che il 22/08/2025 la persona segnalante ha venduto 2.400 azioni di Common Stock in operazioni con prezzo medio ponderato di $62,42 per azione. Dopo la vendita, la persona segnalante possedeva indirettamente 5.796 azioni. La dichiarazione è stata firmata da un procuratore il 26/08/2025 e contiene una nota che specifica che il prezzo riportato è una media ponderata di più operazioni effettuate a prezzi compresi tra $62,4127 e $62,425.
Questa comunicazione è una normale segnalazione ai sensi della Sezione 16 che documenta una cessione da parte di un direttore; il modulo non fornisce motivazioni per la vendita né riporta altre operazioni su strumenti derivati o piani aggiuntivi in questa dichiarazione.
Venta interna informada por el director Charles Andrew Ballard de Etsy, Inc. (ETSY). El Formulario 4 muestra que el 22/08/2025 la persona informante vendió 2.400 acciones ordinarias en transacciones con un precio promedio ponderado de $62.42 por acción. Tras la venta, la persona informante poseía indirectamente 5.796 acciones. La presentación fue firmada por un apoderado el 26/08/2025 e incluye una nota que explica que el precio informado es un promedio ponderado de varias operaciones con precios entre $62.4127 y $62.425.
Esta divulgación es una presentación rutinaria conforme a la Sección 16 que muestra una desinversión por parte de un director; el formulario no aporta las razones de la venta ni revela operaciones adicionales con derivados o planes en esta presentación.
Etsy, Inc. (ETSY) 이사 Charles Andrew Ballard의 내부자 매도 보고. Form 4에 따르면 2025-08-22에 보고인은 보통주 2,400주를 주당 가중평균 가격 $62.42에 매도했습니다. 매도 후 보고인의 실질 보유 주식 수는 5,796주였습니다. 제출서는 2025-08-26에 대리인(변호사 대리인)에 의해 서명되었으며, 보고된 가격이 $62.4127에서 $62.425 사이의 여러 거래에서 산출된 가중평균임을 설명하는 각주가 포함되어 있습니다.
이 공시는 이사가 보유 지분을 처분한 것을 보여주는 통상적인 섹션 16 제출로, 해당 서식에는 매도 사유나 기타 파생상품 거래 또는 추가 계획에 대한 정보가 기재되어 있지 않습니다.
Vente d'initié signalée par l'administrateur Charles Andrew Ballard d'Etsy, Inc. (ETSY). Le formulaire 4 indique que le 22/08/2025 la personne déclarant a vendu 2 400 actions ordinaires lors d'opérations au prix moyen pondéré de 62,42 $ par action. Après la vente, la personne déclarant détenait bénéficiairement 5 796 actions. Le dépôt a été signé par un mandataire le 26/08/2025 et inclut une note précisant que le prix déclaré est une moyenne pondérée résultant de plusieurs transactions cotées entre 62,4127 $ et 62,425 $.
Cette divulgation est un dépôt courant au titre de la Section 16 montrant une cession par un administrateur ; le formulaire ne fournit pas les raisons de la vente ni d'autres opérations sur produits dérivés ou plans supplémentaires dans cette déclaration.
Insider-Verkauf gemeldet durch Direktor Charles Andrew Ballard von Etsy, Inc. (ETSY). Das Formular 4 zeigt, dass die meldende Person am 22.08.2025 2.400 Aktien der Stammaktien in Transaktionen zu einem gewichteten Durchschnittspreis von $62,42 je Aktie verkauft hat. Nach dem Verkauf besaß die meldende Person wirtschaftlich 5.796 Aktien. Die Einreichung wurde am 26.08.2025 von einem Bevollmächtigten unterzeichnet und enthält eine Fußnote, die erklärt, dass der gemeldete Preis ein gewichteter Durchschnitt aus mehreren Trades zu Preisen zwischen $62,4127 und $62,425 ist.
Diese Offenlegung ist eine routinemäßige Meldung nach Section 16, die eine Veräußerung durch einen Direktor dokumentiert; das Formular nennt keine Gründe für den Verkauf und enthält keine Angaben zu weiteren Derivatgeschäften oder Plänen.
- None.
- None.
Insights
TL;DR Director sold shares in a small, clearly disclosed transaction; filing complies with Section 16 reporting requirements.
The Form 4 documents a straightforward open-market sale of 2,400 shares by a director, with full disclosure of the weighted-average sale price range. From a governance perspective, the filing appears timely and includes the standard explanatory footnote about multiple trade prices. The disclosure does not indicate any insider plan (e.g., 10b5-1) or related-party transaction; no derivatives were reported. This looks like routine liquidity by an insider rather than a governance event.
TL;DR Small insider sale reported; not material to company capitalization or outstanding shares based on information provided.
The reported sale of 2,400 shares at a weighted average of $62.42 reduced the director's beneficial holdings to 5,796 shares. The filing supplies precise price range information for the trades. There is no indication of additional sales, option exercises, or other transactions in this Form 4. Without percentage ownership or total outstanding share counts in the filing, the market impact cannot be assessed from this document alone.
Segnalata vendita interna da parte del direttore Charles Andrew Ballard di Etsy, Inc. (ETSY). Il Modulo 4 indica che il 22/08/2025 la persona segnalante ha venduto 2.400 azioni di Common Stock in operazioni con prezzo medio ponderato di $62,42 per azione. Dopo la vendita, la persona segnalante possedeva indirettamente 5.796 azioni. La dichiarazione è stata firmata da un procuratore il 26/08/2025 e contiene una nota che specifica che il prezzo riportato è una media ponderata di più operazioni effettuate a prezzi compresi tra $62,4127 e $62,425.
Questa comunicazione è una normale segnalazione ai sensi della Sezione 16 che documenta una cessione da parte di un direttore; il modulo non fornisce motivazioni per la vendita né riporta altre operazioni su strumenti derivati o piani aggiuntivi in questa dichiarazione.
Venta interna informada por el director Charles Andrew Ballard de Etsy, Inc. (ETSY). El Formulario 4 muestra que el 22/08/2025 la persona informante vendió 2.400 acciones ordinarias en transacciones con un precio promedio ponderado de $62.42 por acción. Tras la venta, la persona informante poseía indirectamente 5.796 acciones. La presentación fue firmada por un apoderado el 26/08/2025 e incluye una nota que explica que el precio informado es un promedio ponderado de varias operaciones con precios entre $62.4127 y $62.425.
Esta divulgación es una presentación rutinaria conforme a la Sección 16 que muestra una desinversión por parte de un director; el formulario no aporta las razones de la venta ni revela operaciones adicionales con derivados o planes en esta presentación.
Etsy, Inc. (ETSY) 이사 Charles Andrew Ballard의 내부자 매도 보고. Form 4에 따르면 2025-08-22에 보고인은 보통주 2,400주를 주당 가중평균 가격 $62.42에 매도했습니다. 매도 후 보고인의 실질 보유 주식 수는 5,796주였습니다. 제출서는 2025-08-26에 대리인(변호사 대리인)에 의해 서명되었으며, 보고된 가격이 $62.4127에서 $62.425 사이의 여러 거래에서 산출된 가중평균임을 설명하는 각주가 포함되어 있습니다.
이 공시는 이사가 보유 지분을 처분한 것을 보여주는 통상적인 섹션 16 제출로, 해당 서식에는 매도 사유나 기타 파생상품 거래 또는 추가 계획에 대한 정보가 기재되어 있지 않습니다.
Vente d'initié signalée par l'administrateur Charles Andrew Ballard d'Etsy, Inc. (ETSY). Le formulaire 4 indique que le 22/08/2025 la personne déclarant a vendu 2 400 actions ordinaires lors d'opérations au prix moyen pondéré de 62,42 $ par action. Après la vente, la personne déclarant détenait bénéficiairement 5 796 actions. Le dépôt a été signé par un mandataire le 26/08/2025 et inclut une note précisant que le prix déclaré est une moyenne pondérée résultant de plusieurs transactions cotées entre 62,4127 $ et 62,425 $.
Cette divulgation est un dépôt courant au titre de la Section 16 montrant une cession par un administrateur ; le formulaire ne fournit pas les raisons de la vente ni d'autres opérations sur produits dérivés ou plans supplémentaires dans cette déclaration.
Insider-Verkauf gemeldet durch Direktor Charles Andrew Ballard von Etsy, Inc. (ETSY). Das Formular 4 zeigt, dass die meldende Person am 22.08.2025 2.400 Aktien der Stammaktien in Transaktionen zu einem gewichteten Durchschnittspreis von $62,42 je Aktie verkauft hat. Nach dem Verkauf besaß die meldende Person wirtschaftlich 5.796 Aktien. Die Einreichung wurde am 26.08.2025 von einem Bevollmächtigten unterzeichnet und enthält eine Fußnote, die erklärt, dass der gemeldete Preis ein gewichteter Durchschnitt aus mehreren Trades zu Preisen zwischen $62,4127 und $62,425 ist.
Diese Offenlegung ist eine routinemäßige Meldung nach Section 16, die eine Veräußerung durch einen Direktor dokumentiert; das Formular nennt keine Gründe für den Verkauf und enthält keine Angaben zu weiteren Derivatgeschäften oder Plänen.