[Form 4] FIRST COMMUNITY CORP /SC/ Insider Trading Activity
First Community Corporation (FCCO) director Chimin J. Chao received 364 deferred stock units credited under the company’s Non-Employee Director Deferred Compensation Plan for compensation deferred in Q3 2025, calculated using the consolidated closing bid price of $28.16 on September 30, 2025. The filing reports 59,492 shares beneficially owned following the transaction, and identifies 42,983 shares as indirectly owned by the Yuhjen Jane Chao Family Trust. The filing notes the reporting person also holds 51,011 deferred stock units under the plan, including 307 credited as dividend equivalents in Q3 2025, and that deferred units will convert one-for-one to shares upon distribution.
Chimin J. Chao ha ricevuto 364 unità azionarie differite accreditate ai sensi del piano di compensazione differita per i direttori non dipendenti dell'azienda, per una retribuzione differita nel terzo trimestre 2025, calcolata utilizzando il prezzo di chiusura consolidato di $28.16 al 30 settembre 2025. La documentazione riporta 59,492 azioni detenute beneficiariamente dopo la transazione, e identifica 42,983 azioni come possedute indirettamente dal Yuhjen Jane Chao Family Trust. La documentazione osserva inoltre che la persona segnalante detiene anche 51,011 unità azionarie differite secondo il piano, inclusi 307 accreditate come equivalenti di dividendi nel terzo trimestre 2025, e che le unità differite si convertiranno una per una in azioni al momento della distribuzione.
Chimin J. Chao obtuvo 364 unidades de acciones diferidas acreditadas bajo el plan de compensación diferida para directores no empleados de la empresa, para la compensación diferida en el tercer trimestre de 2025, calculada usando el precio de cierre consolidado de $28.16 al 30 de septiembre de 2025. El registro reporta 59,492 acciones beneficiosamente poseídas tras la transacción, y identifica 42,983 acciones como poseídas indirectamente por el Yuhjen Jane Chao Family Trust. El registro señala que la persona informante también mantiene 51,011 unidades de acciones diferidas bajo el plan, incluidas 307 acreditadas como equivalentes de dividendos en el tercer trimestre de 2025, y que las unidades diferidas se convertirán uno a uno en acciones al distribuirse.
FCCO의 이사 Chimin J. Chao가 회사의 비직원 이사 보상 계획에 따라 364개의 지연 주식 단위를 받았으며, 이는 2025년 3분기에 지급된 보상으로, 2025년 9월 30일의 합산 종가 28.16달러를 사용해 산정되었습니다. 제출서는 거래 후 유리하게 보유한 주식 59,492주를 보고하고, 42,983주가 Yuhjen Jane Chao Family Trust에 의해 간접적으로 소유된 것으로 식별합니다. 제출서는 또한 보고자는 이 계획에 따라 51,011개의 지연 주식 단위를 보유하고 있으며, 그 중 307개는 2025년 3분기에 배당금 등가물로 기록되었고, 지연 주식 단위는 배포 시 1대1로 주식으로 전환될 것이라고 노트합니다.
Chimin J. Chao a reçu 364 unités d'actions différées accréditees dans le cadre du plan de rémunération différée pour les administrateurs non employés de l'entreprise, pour une rémunération différée au troisième trimestre 2025, calculée en utilisant le cours de clôture consolidé de $28.16 au 30 septembre 2025. Le dossier indique 59 492 actions détenues bénéficiairement après la transaction, et identifie 42 983 actions détenues indirectement par le Yuhjen Jane Chao Family Trust. Le dossier note que la personne déclarant détient également 51 011 unités d'actions différées sous le plan, dont 307 comptabilisées comme équivalents dividendes au troisième trimestre 2025, et que les unités différées se convertiront une à une en actions lors de la distribution.
Chimin J. Chao erhielt 364 verzögerte Aktieneinheiten gemäß dem Plan zur Vergütung von Direktoren ohne Anstellung, die im dritten Quartal 2025 als Vergütung gutgeschrieben wurden, berechnet anhand des konsolidierten Schlusskurses von $28.16 zum 30. September 2025. Die Einreichung berichtet von 59.492 Aktien, die nach der Transaktion vorteilhaft gehalten werden, und identifiziert 42.983 Aktien als indirekt im Besitz des Yuhjen Jane Chao Family Trust. Die Einreichung weist darauf hin, dass die meldende Person außerdem 51.011 verzögerte Aktieneinheiten gemäß dem Plan hält, darunter 307 als Dividendenäquivalente im dritten Quartal 2025, und dass die verzögerten Einheiten bei der Verteilung eins zu eins in Aktien umgewandelt werden.
قام مدير First Community Corporation (FCCO) بتلقي 364 وحدة أسهم مؤجلة بموجب خطة تعويضات المدراء غير الموظفين للشركة لتعويض مؤجل في الربع الثالث من عام 2025، محسوبة باستخدام سعر الإغلاق الموحد البالغ $28.16 في 30 سبتمبر 2025. وتفيد الوثيقة بأن 59,492 سهماً مملوكاً مستفيداً بعد الصفقة، وتحدد 42,983 سهماً مملوكاً بشكل غير مباشر من خلال صندوق عائلة يوحين جين تشاو. وتذكر الوثيقة أيضاً أن الشخص المبلغ يمتلك 51,011 وحدة أسهم مؤجلة بموجب الخطة، من بينها 307 وحدة محسوبة كمكافئ توزيعات أرباح في الربع الثالث من 2025، وأن الوحدات المؤجلة ستتحول واحداً مقابل سهم واحد عند التوزيع.
First Community Corporation (FCCO) 的董事 Chimin J. Chao 收到 364 股延期单位，按公司“非雇员董事延期补偿计划”记入，用于在2025年第三季度的补偿，计算时使用截至2025年9月30日的合并收盘价 $28.16。文件显示交易后受益持有的股票为 59,492 股，并指明 42,983 股由 Yuhjen Jane Chao Family Trust 间接持有。文件还指出，披露人还按该计划持有 51,011 股延期单位，其中 307 股被记为第三季度 2025 年的股息等价物，且延期单位在分配时将一股一股地转换为股票。
- Director aligned with shareholders by deferring compensation into deferred stock units
- Deferred units accrue dividend equivalents, as shown by 307 dividend-equivalent units credited in Q3 2025
- Clear conversion terms: deferred stock units convert one-for-one to shares upon distribution
- None.
Insights
TL;DR: Director deferred compensation into equity, aligning pay with shareholder outcomes without an open-market trade.
The director elected to defer non-employee director compensation into deferred stock units, receiving 364 units for Q3 2025 and holding 51,011 total deferred units including 307 dividend-equivalent units. The filing documents indirect ownership via a family trust of 42,983 shares and a post-transaction beneficial ownership count of 59,492 shares. This is a routine Section 16 disclosure of equity-based compensation and trust ownership with no immediate sale or public-market purchase reported.
TL;DR: Transaction is a compensation deferral credit, not an open-market acquisition or disposition.
The Form 4 shows Code A reporting for 364 deferred stock units credited under the company’s director deferred compensation plan using the $28.16 closing price on 09/30/2025. The filing clarifies that deferred stock units accrue dividend equivalents and convert one-for-one to shares on distribution. No derivative transactions, sales, or exercise events are disclosed in this filing.
Chimin J. Chao ha ricevuto 364 unità azionarie differite accreditate ai sensi del piano di compensazione differita per i direttori non dipendenti dell'azienda, per una retribuzione differita nel terzo trimestre 2025, calcolata utilizzando il prezzo di chiusura consolidato di $28.16 al 30 settembre 2025. La documentazione riporta 59,492 azioni detenute beneficiariamente dopo la transazione, e identifica 42,983 azioni come possedute indirettamente dal Yuhjen Jane Chao Family Trust. La documentazione osserva inoltre che la persona segnalante detiene anche 51,011 unità azionarie differite secondo il piano, inclusi 307 accreditate come equivalenti di dividendi nel terzo trimestre 2025, e che le unità differite si convertiranno una per una in azioni al momento della distribuzione.
Chimin J. Chao obtuvo 364 unidades de acciones diferidas acreditadas bajo el plan de compensación diferida para directores no empleados de la empresa, para la compensación diferida en el tercer trimestre de 2025, calculada usando el precio de cierre consolidado de $28.16 al 30 de septiembre de 2025. El registro reporta 59,492 acciones beneficiosamente poseídas tras la transacción, y identifica 42,983 acciones como poseídas indirectamente por el Yuhjen Jane Chao Family Trust. El registro señala que la persona informante también mantiene 51,011 unidades de acciones diferidas bajo el plan, incluidas 307 acreditadas como equivalentes de dividendos en el tercer trimestre de 2025, y que las unidades diferidas se convertirán uno a uno en acciones al distribuirse.
FCCO의 이사 Chimin J. Chao가 회사의 비직원 이사 보상 계획에 따라 364개의 지연 주식 단위를 받았으며, 이는 2025년 3분기에 지급된 보상으로, 2025년 9월 30일의 합산 종가 28.16달러를 사용해 산정되었습니다. 제출서는 거래 후 유리하게 보유한 주식 59,492주를 보고하고, 42,983주가 Yuhjen Jane Chao Family Trust에 의해 간접적으로 소유된 것으로 식별합니다. 제출서는 또한 보고자는 이 계획에 따라 51,011개의 지연 주식 단위를 보유하고 있으며, 그 중 307개는 2025년 3분기에 배당금 등가물로 기록되었고, 지연 주식 단위는 배포 시 1대1로 주식으로 전환될 것이라고 노트합니다.
Chimin J. Chao a reçu 364 unités d'actions différées accréditees dans le cadre du plan de rémunération différée pour les administrateurs non employés de l'entreprise, pour une rémunération différée au troisième trimestre 2025, calculée en utilisant le cours de clôture consolidé de $28.16 au 30 septembre 2025. Le dossier indique 59 492 actions détenues bénéficiairement après la transaction, et identifie 42 983 actions détenues indirectement par le Yuhjen Jane Chao Family Trust. Le dossier note que la personne déclarant détient également 51 011 unités d'actions différées sous le plan, dont 307 comptabilisées comme équivalents dividendes au troisième trimestre 2025, et que les unités différées se convertiront une à une en actions lors de la distribution.
Chimin J. Chao erhielt 364 verzögerte Aktieneinheiten gemäß dem Plan zur Vergütung von Direktoren ohne Anstellung, die im dritten Quartal 2025 als Vergütung gutgeschrieben wurden, berechnet anhand des konsolidierten Schlusskurses von $28.16 zum 30. September 2025. Die Einreichung berichtet von 59.492 Aktien, die nach der Transaktion vorteilhaft gehalten werden, und identifiziert 42.983 Aktien als indirekt im Besitz des Yuhjen Jane Chao Family Trust. Die Einreichung weist darauf hin, dass die meldende Person außerdem 51.011 verzögerte Aktieneinheiten gemäß dem Plan hält, darunter 307 als Dividendenäquivalente im dritten Quartal 2025, und dass die verzögerten Einheiten bei der Verteilung eins zu eins in Aktien umgewandelt werden.
FAQ
What did FCCO director Chimin J. Chao report on Form 4?
How many shares does the filing show beneficially owned after the transaction?
What indirect ownership is disclosed in the FCCO Form 4?
How many deferred stock units does the director hold in total and did they receive dividend equivalents?
Will the deferred stock units convert to common shares?
