[Form 4] First Northwest Bancorp Insider Trading Activity
Curt Queyrouze, President/CEO and director of First Northwest Bancorp (FNWB), was granted 50,000 shares of restricted common stock under the company's 2020 Equity Incentive Plan on 09/30/2025. The award is unvested: one-third of the shares will vest annually beginning on September 30, 2026, meaning full vesting occurs over three years. The reported acquisition price per share was $7.87 and the transaction increases Queyrouze's beneficial ownership to 50,000 shares, all held directly as restricted stock subject to the stated vesting schedule.
Curt Queyrouze, Presidente/CEO e direttore di First Northwest Bancorp (FNWB), ha ricevuto 50.000 azioni ordinarie vincolate ai sensi del piano di incentivazione azionario 2020 dell’azienda il 30/09/2025. Il premio non è vestito: un terzo delle azioni vestirà annualmente a partire dal 30 settembre 2026, il che significa che la vesting completa avverrà in tre anni. Il prezzo di acquisizione riportato per azione è stato di 7,87 USD e l’operazione aumenta la partecipazione vantaggiosa di Queyrouze a 50.000 azioni, tutte detenute direttamente come azioni vincolate soggette al calendario di vesting indicato.
Curt Queyrouze, Presidente/CEO y director de First Northwest Bancorp (FNWB), recibió 50.000 acciones comunes restringidas conforme al Plan de Incentivos de Capital 2020 de la empresa el 30/09/2025. El premio no está vesting: un tercio de las acciones se consolidarán anualmente a partir del 30 de septiembre de 2026, lo que significa que la consolidación total se produce en tres años. El precio de adquisición reportado por acción fue de 7,87 USD y la transacción aumenta la participación beneficiosa de Queyrouze a 50.000 acciones, todas mantenidas directamente como acciones restringidas sujetas al calendario de vesting indicado.
First Northwest Bancorp(FNWB)의 대표이사 겸 사장인 Curt Queyrouze는 2025년 9월 30일 회사의 2020년 주식 보상 계획에 따라 50,000주의 제한 주식을 받았다. 수여된 주식은 vesting되지 않았다: 주당 1/3은 2026년 9월 30일부터 매년 vesting되며, 완전 vesting은 3년 동안 이루어진다. 보고된 주당 취득 가격은 7.87달러였고 이 거래로 Queyrouze의 유익한 보유량은 50,000주로 증가하며, 모두 명시된 vesting 일정에 따라 직접 제한 주식으로 보유된다.
Curt Queyrouze, président/CEO et administrateur de First Northwest Bancorp (FNWB), a reçu 50 000 actions ordinaires restreintes dans le cadre du plan d’intéressement en actions 2020 de l’entreprise le 30/09/2025. La prime n’est pas acquise: un tiers des actions sera acquis chaque année à partir du 30 septembre 2026, ce qui signifie que l’acquisition complète se produira sur trois ans. Le prix d’acquisition par action déclaré était de 7,87 USD et la transaction augmente la participation bénéficiaire de Queyrouze à 50 000 actions, toutes détenues directement sous forme d’actions restreintes soumises au calendrier de vesting indiqué.
Curt Queyrouze, Präsident/CEO und Direktor von First Northwest Bancorp (FNWB), erhielt am 30.09.2025 im Rahmen des Unternehmensplans 2020 Equity Incentive Plan 50.000 Stammaktien mit Einschränkungen. Die Zuteilung ist nicht vestet: Ein Drittel der Aktien wird jährlich ab dem 30. September 2026 vestet, was bedeutet, dass die volle Vesting über drei Jahre erfolgt. Der gemeldete Erwerbspreis pro Aktie betrug 7,87 USD, und die Transaktion erhöht Queyrouzes beherrschende Eigentümerschaft auf 50.000 Aktien, die alle direkt als eingeschränkte Aktien gemäß dem angegebenen Vesting-Schedule gehalten werden.
تم منح Curt Queyrouze، الرئيس/المدير التنفيذي وعضو مجلس إدارة First Northwest Bancorp (FNWB)، 50,000 سهماً عاديًا مقيداً بموجب خطة الحوافز الأسهمية لعام 2020 للشركة في 30/09/2025. الجائزة غير مُكتسبة: سيتم تقيد ثلث الأسهم سنوياً ابتداءً من 30 سبتمبر 2026، مما يعني أن التحقق الكامل من الملكية سيحدث خلال ثلاث سنوات. السعر المُبلغ عنه للاكتساب لكل سهم كان 7.87 دولار أمريكي، وتزيد هذه المعاملة من ملكيته المفيدة إلى 50,000 سهم، جميعها مملوكة مباشرة كأصول أسهم مقيدة خاضعة لجدول الاستحقاق المذكور.
Curt Queyrouze,First Northwest Bancorp (FNWB) 的总裁/首席执行官兼董事,于 2025 年 9 月 30 日根据公司 2020 年股权激励计划获得了 50,000 股受限普通股。 该奖励尚未归属:股份的三分之一将于 2026 年 9 月 30 日起每年归属,意味着全部归属将于三年内完成。披露的每股取得价格为 7.87 美元,该交易将 Queyrouze 的受益所有权增至 50,000 股,全部以受限股票直接持有,受所述归属计划的约束。
- None.
- None.
Insights
TL;DR: CEO received a 50,000-share restricted stock award vesting over three years, indicating compensation tied to future performance and retention.
The grant of 50,000 restricted shares to the President/CEO is a routine equity compensation event that increases his direct beneficial ownership to 50,000 shares. The one-third annual vesting beginning 09/30/2026 creates time-based retention incentives through a three-year schedule. The reported per-share price of $7.87 provides a reference for the award value but the filing does not disclose total grant-date value or whether performance conditions apply. Impact on financials or shareholder dilution is not provided in this Form 4.
TL;DR: Director and CEO equity award aligns management with shareholders but appears time-vested only; no performance hurdles disclosed.
The filing shows an award under the 2020 Equity Incentive Plan with time-based vesting at one-third per year. This structure is commonly used to retain executives and align interests with shareholders over time. The Form 4 discloses direct ownership and the vesting schedule but does not indicate any additional performance metrics or changes to plan terms. From a governance standpoint, the transaction is transparent and consistent with standard executive compensation practices.
Curt Queyrouze, Presidente/CEO e direttore di First Northwest Bancorp (FNWB), ha ricevuto 50.000 azioni ordinarie vincolate ai sensi del piano di incentivazione azionario 2020 dell’azienda il 30/09/2025. Il premio non è vestito: un terzo delle azioni vestirà annualmente a partire dal 30 settembre 2026, il che significa che la vesting completa avverrà in tre anni. Il prezzo di acquisizione riportato per azione è stato di 7,87 USD e l’operazione aumenta la partecipazione vantaggiosa di Queyrouze a 50.000 azioni, tutte detenute direttamente come azioni vincolate soggette al calendario di vesting indicato.
Curt Queyrouze, Presidente/CEO y director de First Northwest Bancorp (FNWB), recibió 50.000 acciones comunes restringidas conforme al Plan de Incentivos de Capital 2020 de la empresa el 30/09/2025. El premio no está vesting: un tercio de las acciones se consolidarán anualmente a partir del 30 de septiembre de 2026, lo que significa que la consolidación total se produce en tres años. El precio de adquisición reportado por acción fue de 7,87 USD y la transacción aumenta la participación beneficiosa de Queyrouze a 50.000 acciones, todas mantenidas directamente como acciones restringidas sujetas al calendario de vesting indicado.
First Northwest Bancorp(FNWB)의 대표이사 겸 사장인 Curt Queyrouze는 2025년 9월 30일 회사의 2020년 주식 보상 계획에 따라 50,000주의 제한 주식을 받았다. 수여된 주식은 vesting되지 않았다: 주당 1/3은 2026년 9월 30일부터 매년 vesting되며, 완전 vesting은 3년 동안 이루어진다. 보고된 주당 취득 가격은 7.87달러였고 이 거래로 Queyrouze의 유익한 보유량은 50,000주로 증가하며, 모두 명시된 vesting 일정에 따라 직접 제한 주식으로 보유된다.
Curt Queyrouze, président/CEO et administrateur de First Northwest Bancorp (FNWB), a reçu 50 000 actions ordinaires restreintes dans le cadre du plan d’intéressement en actions 2020 de l’entreprise le 30/09/2025. La prime n’est pas acquise: un tiers des actions sera acquis chaque année à partir du 30 septembre 2026, ce qui signifie que l’acquisition complète se produira sur trois ans. Le prix d’acquisition par action déclaré était de 7,87 USD et la transaction augmente la participation bénéficiaire de Queyrouze à 50 000 actions, toutes détenues directement sous forme d’actions restreintes soumises au calendrier de vesting indiqué.
Curt Queyrouze, Präsident/CEO und Direktor von First Northwest Bancorp (FNWB), erhielt am 30.09.2025 im Rahmen des Unternehmensplans 2020 Equity Incentive Plan 50.000 Stammaktien mit Einschränkungen. Die Zuteilung ist nicht vestet: Ein Drittel der Aktien wird jährlich ab dem 30. September 2026 vestet, was bedeutet, dass die volle Vesting über drei Jahre erfolgt. Der gemeldete Erwerbspreis pro Aktie betrug 7,87 USD, und die Transaktion erhöht Queyrouzes beherrschende Eigentümerschaft auf 50.000 Aktien, die alle direkt als eingeschränkte Aktien gemäß dem angegebenen Vesting-Schedule gehalten werden.