[Form 4] Gyre Therapeutics, Inc. Insider Trading Activity
Gyre Therapeutics director Zhang Ping received a stock option grant to purchase 250,000 shares of the company's common stock with an exercise price of $6.92. The transaction date is 08/05/2025. The option vests 25% on 08/05/2026 and the remainder vests in equal monthly installments over the following three years, contingent on continued service. The option has an expiration date of 08/05/2035 and the reporting form shows 250,000 derivative securities beneficially owned following the grant, held directly.
Gyre Therapeutics director Zhang Ping ha ricevuto un'opzione su azioni per acquistare 250,000 azioni ordinarie della società al prezzo di esercizio di $6.92. La data della transazione è 08/05/2025. L'opzione matura per il 25% il 08/05/2026 e il resto matura in rate mensili uguali nei tre anni successivi, subordinatamente alla continuazione del servizio. L'opzione scade il 08/05/2035 e il modulo di segnalazione indica che, dopo la concessione, sono detenuti beneficiariamente 250,000 titoli derivati, detenuti direttamente.
Gyre Therapeutics director Zhang Ping recibió una concesión de opciones sobre acciones para comprar 250,000 acciones ordinarias de la compañía a un precio de ejercicio de $6.92. La fecha de la transacción es 08/05/2025. La opción vence en un 25% el 08/05/2026 y el resto vence en cuotas mensuales iguales durante los tres años siguientes, condicionadas a la continuidad del servicio. La opción expira el 08/05/2035 y el formulario de reporte muestra que, tras la concesión, se poseen beneficiariamente 250,000 valores derivados, mantenidos directamente.
Gyre Therapeutics director Zhang Ping은 회사 보통주 250,000주를 행사가격 $6.92로 매수할 수 있는 스톡옵션을 부여받았습니다. 거래일은 08/05/2025입니다. 옵션은 08/05/2026에 25%가 베스팅되며, 나머지는 이후 3년 동안 매월 동일한 비율로 베스팅되며 계속 근무가 조건입니다. 옵션 만료일은 08/05/2035이며, 보고서에는 부여 후 250,000개의 파생증권을 직접 보유하고 있는 것으로 표시되어 있습니다.
Gyre Therapeutics director Zhang Ping a reçu une attribution d'options d'achat portant sur 250,000 actions ordinaires de la société au prix d'exercice de $6.92. La date de la transaction est le 08/05/2025. L'option acquiert 25% le 08/05/2026 et le solde s'acquiert par versements mensuels égaux au cours des trois années suivantes, sous réserve de la poursuite du service. L'option expire le 08/05/2035 et le formulaire de déclaration indique qu'après l'attribution, 250,000 titres dérivés sont détenus à titre bénéficiaire, détenus directement.
Gyre Therapeutics director Zhang Ping erhielt eine Aktienoptionszuteilung zum Kauf von 250,000 Stammaktien des Unternehmens zum Ausübungspreis von $6.92. Das Transaktionsdatum ist 08/05/2025. Die Option vestet zu 25% am 08/05/2026 und der Rest vestet in gleichen monatlichen Raten über die folgenden drei Jahre, vorbehaltlich fortgesetzter Dienstzeit. Die Option läuft am 08/05/2035 ab, und das Meldeformular weist nach der Gewährung 250,000 wirtschaftlich gehaltene derivative Wertpapiere aus, die direkt gehalten werden.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Routine director equity grant focused on retention; timing and multi-year vesting align executive incentives with long-term shareholder value.
The Form 4 documents a standard stock option award to a board member of Gyre Therapeutics for 250,000 shares at a $6.92 exercise price, with a 10-year term and a one-year cliff followed by monthly vesting over three years. From a governance perspective, the structure emphasizes retention and long-term alignment because vesting is contingent on continued service over multiple years. The direct ownership designation indicates the reporting person holds the grant personally rather than through an entity.
TL;DR: The grant is typical of equity compensation practices: front-loaded one-year cliff then monthly vesting; exercise price suggests alignment with grant-date valuation.
The option's exercise price of $6.92 implies the award was priced at or near prevailing equity value at grant. The 25% one-year vest followed by monthly vesting across three years is a common retention-focused schedule, providing phased incentive delivery. The 10-year expiration window is standard for incentive stock options. Absent company-level context on outstanding shares or prior grants, the materiality of dilution cannot be assessed from this Form 4 alone.
Gyre Therapeutics director Zhang Ping ha ricevuto un'opzione su azioni per acquistare 250,000 azioni ordinarie della società al prezzo di esercizio di $6.92. La data della transazione è 08/05/2025. L'opzione matura per il 25% il 08/05/2026 e il resto matura in rate mensili uguali nei tre anni successivi, subordinatamente alla continuazione del servizio. L'opzione scade il 08/05/2035 e il modulo di segnalazione indica che, dopo la concessione, sono detenuti beneficiariamente 250,000 titoli derivati, detenuti direttamente.
Gyre Therapeutics director Zhang Ping recibió una concesión de opciones sobre acciones para comprar 250,000 acciones ordinarias de la compañía a un precio de ejercicio de $6.92. La fecha de la transacción es 08/05/2025. La opción vence en un 25% el 08/05/2026 y el resto vence en cuotas mensuales iguales durante los tres años siguientes, condicionadas a la continuidad del servicio. La opción expira el 08/05/2035 y el formulario de reporte muestra que, tras la concesión, se poseen beneficiariamente 250,000 valores derivados, mantenidos directamente.
Gyre Therapeutics director Zhang Ping은 회사 보통주 250,000주를 행사가격 $6.92로 매수할 수 있는 스톡옵션을 부여받았습니다. 거래일은 08/05/2025입니다. 옵션은 08/05/2026에 25%가 베스팅되며, 나머지는 이후 3년 동안 매월 동일한 비율로 베스팅되며 계속 근무가 조건입니다. 옵션 만료일은 08/05/2035이며, 보고서에는 부여 후 250,000개의 파생증권을 직접 보유하고 있는 것으로 표시되어 있습니다.
Gyre Therapeutics director Zhang Ping a reçu une attribution d'options d'achat portant sur 250,000 actions ordinaires de la société au prix d'exercice de $6.92. La date de la transaction est le 08/05/2025. L'option acquiert 25% le 08/05/2026 et le solde s'acquiert par versements mensuels égaux au cours des trois années suivantes, sous réserve de la poursuite du service. L'option expire le 08/05/2035 et le formulaire de déclaration indique qu'après l'attribution, 250,000 titres dérivés sont détenus à titre bénéficiaire, détenus directement.
Gyre Therapeutics director Zhang Ping erhielt eine Aktienoptionszuteilung zum Kauf von 250,000 Stammaktien des Unternehmens zum Ausübungspreis von $6.92. Das Transaktionsdatum ist 08/05/2025. Die Option vestet zu 25% am 08/05/2026 und der Rest vestet in gleichen monatlichen Raten über die folgenden drei Jahre, vorbehaltlich fortgesetzter Dienstzeit. Die Option läuft am 08/05/2035 ab, und das Meldeformular weist nach der Gewährung 250,000 wirtschaftlich gehaltene derivative Wertpapiere aus, die direkt gehalten werden.