[Form 4] Hamilton Beach Brands Holding Co Insider Trading Activity
Hamilton Beach Brands (HBB) reported an insider equity award. A director acquired 1,793 shares of Class A common stock on 10/01/2025, reported with transaction code A. The filing states these were awarded as “Required Shares” under the company’s Non‑Employee Directors’ Equity Compensation Plan.
Following this award, the director’s beneficial ownership stands at 68,918 shares, held directly. No derivative securities were reported in this filing.
Hamilton Beach Brands (HBB) ha riportato un premio azionario interno. Un membro del consiglio ha acquisito 1,793 azioni di Class A comune in data 01/10/2025, riportato con codice di transazione A. La comunicazione indica che sono stati concessi come “Azioni Richieste” ai sensi del Piano di Compensazione Azioni per Direttori Non Dipendenti dell'azienda.
A seguito di questo premio, la proprietà beneficiaria del direttore ammonta a 68,918 azioni, detenute direttamente. Nessun titolo derivato è stato riportato in questa comunicazione.
Hamilton Beach Brands (HBB) informó una adjudicación de acciones para insider. Un director adquirió 1.793 acciones de clase A común en el 01/10/2025, reportado con código de transacción A. El documento indica que se otorgaron como “Acciones Requeridas” bajo el Plan de Compensación de Acciones de Directores No Empleados de la empresa.
Tras esta adjudicación, la titularidad beneficiaria del director asciende a 68,918 acciones, detenidas directamente. No se reportaron valores derivados en este documento.
Hamilton Beach Brands (HBB)은 내부자 주식 보상을 보고했습니다. 이사는 1,793주의 Class A 일반주를 2025/10/01에 취득했고 거래 코드로 A가 보고되었습니다. 제출서는 이것이 회사의 비피고용 이사 주식 보상계획에 따라 ‘필수 주식’으로 수여되었다고 명시합니다.
이 보상 이후, 이사의 유익한 소유는 68,918주의 주식으로, 직접 보유되어 있습니다. 이 신고서는 파생증권을 보고하지 않았습니다.
Hamilton Beach Brands (HBB) a annoncé une attribution d’actions internes. Un administrateur a acquis 1 793 actions ordinaires de classe A le 01/10/2025, signalé sous le code de transaction A. Le dépôt indique que ces actions ont été attribuées en tant que « Actions requises » dans le cadre du Plan de rémunération en actions des administrateurs non salariés de l’entreprise.
Suite à cette attribution, la propriété bénéficiaire de l’administrateur s’élève à 68,918 actions, détenues directement. Aucun titre dérivé n’a été déclaré dans ce dépôt.
Hamilton Beach Brands (HBB) berichtete über eine Insider-Eigenkapitalzuteilung. Ein Director erwarb am 10/01/2025 1.793 Aktien der Klasse-A-Stammaktie, gemeldet mit Transaktionscode A. Die Einreichung besagt, dass diese als „Erforderliche Aktien“ gemäß dem Aktienvergütungsplan der Nichtangestellten Directors des Unternehmens gewährt wurden.
Nach dieser Zuteilung beläuft sich die wesentliche Eigentümerschaft des Directors auf 68,918 Aktien, direkt gehalten. In dieser Einreichung wurden keine derivativen Wertpapiere gemeldet.
أعلنت Hamilton Beach Brands (HBB) عن منحة أسهم داخلية. قام عضو مجلس الإدارة باكتساب 1,793 سهماً من الأسهم العادية من الفئة A في 01/10/2025، كما وردت تحت رمز المعاملة A. تُذكر في الإيداع أنها منحت كـ «أسهم مطلوبة» بموجب خطة تعويض الأسهم لغير الموظفين من أعضاء المجلس.
بعد هذه المنحة، تبلغ الملكية المفيدة لعضو المجلس 68,918 سهماً، وهي مملوكة بشكل مباشر. لم يتم الإبلاغ عن أي أوراق مالية مشتقة في هذا الإيداع.
- None.
- None.
Hamilton Beach Brands (HBB) ha riportato un premio azionario interno. Un membro del consiglio ha acquisito 1,793 azioni di Class A comune in data 01/10/2025, riportato con codice di transazione A. La comunicazione indica che sono stati concessi come “Azioni Richieste” ai sensi del Piano di Compensazione Azioni per Direttori Non Dipendenti dell'azienda.
A seguito di questo premio, la proprietà beneficiaria del direttore ammonta a 68,918 azioni, detenute direttamente. Nessun titolo derivato è stato riportato in questa comunicazione.
Hamilton Beach Brands (HBB) informó una adjudicación de acciones para insider. Un director adquirió 1.793 acciones de clase A común en el 01/10/2025, reportado con código de transacción A. El documento indica que se otorgaron como “Acciones Requeridas” bajo el Plan de Compensación de Acciones de Directores No Empleados de la empresa.
Tras esta adjudicación, la titularidad beneficiaria del director asciende a 68,918 acciones, detenidas directamente. No se reportaron valores derivados en este documento.
Hamilton Beach Brands (HBB)은 내부자 주식 보상을 보고했습니다. 이사는 1,793주의 Class A 일반주를 2025/10/01에 취득했고 거래 코드로 A가 보고되었습니다. 제출서는 이것이 회사의 비피고용 이사 주식 보상계획에 따라 ‘필수 주식’으로 수여되었다고 명시합니다.
이 보상 이후, 이사의 유익한 소유는 68,918주의 주식으로, 직접 보유되어 있습니다. 이 신고서는 파생증권을 보고하지 않았습니다.
Hamilton Beach Brands (HBB) a annoncé une attribution d’actions internes. Un administrateur a acquis 1 793 actions ordinaires de classe A le 01/10/2025, signalé sous le code de transaction A. Le dépôt indique que ces actions ont été attribuées en tant que « Actions requises » dans le cadre du Plan de rémunération en actions des administrateurs non salariés de l’entreprise.
Suite à cette attribution, la propriété bénéficiaire de l’administrateur s’élève à 68,918 actions, détenues directement. Aucun titre dérivé n’a été déclaré dans ce dépôt.
Hamilton Beach Brands (HBB) berichtete über eine Insider-Eigenkapitalzuteilung. Ein Director erwarb am 10/01/2025 1.793 Aktien der Klasse-A-Stammaktie, gemeldet mit Transaktionscode A. Die Einreichung besagt, dass diese als „Erforderliche Aktien“ gemäß dem Aktienvergütungsplan der Nichtangestellten Directors des Unternehmens gewährt wurden.
Nach dieser Zuteilung beläuft sich die wesentliche Eigentümerschaft des Directors auf 68,918 Aktien, direkt gehalten. In dieser Einreichung wurden keine derivativen Wertpapiere gemeldet.
أعلنت Hamilton Beach Brands (HBB) عن منحة أسهم داخلية. قام عضو مجلس الإدارة باكتساب 1,793 سهماً من الأسهم العادية من الفئة A في 01/10/2025، كما وردت تحت رمز المعاملة A. تُذكر في الإيداع أنها منحت كـ «أسهم مطلوبة» بموجب خطة تعويض الأسهم لغير الموظفين من أعضاء المجلس.
بعد هذه المنحة، تبلغ الملكية المفيدة لعضو المجلس 68,918 سهماً، وهي مملوكة بشكل مباشر. لم يتم الإبلاغ عن أي أوراق مالية مشتقة في هذا الإيداع.
Hamilton Beach Brands (HBB) 报告了一项内部人股权奖励。董事在 2025/10/01 购买了 1,793 股 A 类普通股,交易代码为 A,在申报中披露。申报称这笔奖励是根据公司为非雇员董事设立的股权补偿计划中的“必需股份”发放的。
完成此项授予后,董事的受益所有权为 68,918 股,直接持有。该申报没有报告任何衍生证券。