John C. Butler Jr., a director of Hamilton Beach Brands Holding Co (HBB), was awarded 1,793 shares of Class A Common Stock on 10/01/2025 as “Required Shares” under the company’s Non-Employee Directors' Equity Compensation Plan. After the grant, the filing shows the reporting person directly or indirectly holding a total of 180,217 shares in one trust for his benefit, additional trust holdings of 10,079 and 10,391 for minor children, 157,778 for his spouse, 2,800 in an IRA for the reporting person, and 780 in a BTR 2020 GST where the spouse is trustee. The filer disclaims beneficial ownership of the child and spouse trust shares where noted. The Form 4 was signed by an attorney-in-fact on 10/03/2025.
John C. Butler Jr., direttore di Hamilton Beach Brands Holding Co (HBB), ha ricevuto 1.793 azioni di Class A Common Stock in data 10/01/2025 come «Azioni Richieste» nell'ambito del piano di compensazione azionaria per direttori non dipendenti. Dopo l'assegnazione, la documentazione mostra che la persona che presenta la dichiarazione detiene direttamente o indirettamente un totale di 180.217 azioni in un trust a suo beneficio, ulteriori partecipazioni fiduciarie di 10.079 e 10.391 per figli minori, 157.778 per il coniuge, 2.800 in un IRA per la persona segnalante, e 780 in un BTR 2020 GST dove il coniuge è fiduciario. Il dichiarante nega la proprietà beneficiante delle azioni del trust per figlio e coniuge dove indicato. Il Form 4 è stato firmato da un procuratore-in-fatto in data 10/03/2025.
John C. Butler Jr., director de Hamilton Beach Brands Holding Co (HBB), recibió 1.793 acciones de Class A Common Stock el 01/10/2025 como “Required Shares” bajo el plan de compensación en acciones para directores no empleados. Después de la asignación, la presentación muestra que la persona informante posee directa o indirectamente un total de 180.217 acciones en un fideicomiso para su beneficio, participaciones fiduciarias adicionales de 10.079 y 10.391 para hijos menores, 157.778 para su cónyuge, 2.800 en una IRA para la persona que informa y 780 en un BTR 2020 GST donde el cónyuge es fiduciario. El presentador rechaza la propiedad beneficiaria de las acciones del fideicomiso para hijos y cónyuge cuando se señala. El Formulario 4 fue firmado por un apoderado en fecha 03/10/2025.
John C. Butler Jr., Hamilton Beach Brands Holding Co (HBB)의 이사로서 회사의 비직원 이사 보상제도에 따라 1,793주의 Class A Common Stock를 2025년 10월 1일에 받았으며 “Required Shares”로 간주됩니다. 수여 후, 신고자는 자기가 직접 또는 간접적으로 한 신탁에 걸쳐 총 180,217주의 주식을 보유하고 있으며, 미성년 자녀를 위한 추가 신탁 지분 10,079와 10,391, 배우자를 위한 157,778, 신고자 본인을 위한 IRA에 2,800, 배우자가 수탁자인 2020 GST의 BTR에 780를 보유합니다. 피고인은 표시된 부분의 자녀 및 배우자 신탁 주식의 수익권 소유를 부인합니다. 4형 양식(Form 4)은 2025년 10월 3일에 대리인에 의해 서명되었습니다.
John C. Butler Jr., directeur de Hamilton Beach Brands Holding Co (HBB), a reçu 1 793 actions de Common Stock de classe A le 01/10/2025 dans le cadre du plan de rémunération en actions pour les administrateurs non salariés, intitulé « Required Shares ». Après l'attribution, le dossier indique que la personne de reporting détient directement ou indirectement un total de 180 217 actions dans un trust en son bénéfice, des avoirs de trust supplémentaires de 10 079 et 10 391 pour des enfants mineurs, 157 778 pour son conjoint, 2 800 dans un IRA pour la personne déclarant, et 780 dans un BTR 2020 GST où le conjoint est fiduciaire. Le déclarant déclare ne pas détenir la propriété bénéficiaire des actions des trusts pour enfants et pour le conjoint lorsque mentionné. Le Formulaire 4 a été signé par un mandataire le 03/10/2025.
John C. Butler Jr., Direktor von Hamilton Beach Brands Holding Co (HBB) erhielt 1.793 Aktien der Class A Common Stock am 01.10.2025 im Rahmen des Plans zur Vergütung aktienbasierter Eigenleistungen für Nicht-Mitarbeiter-Direktoren (Non-Employee Directors' Equity Compensation Plan) als „Required Shares“. Nach der Zuteilung zeigt die Anmeldung, dass die meldende Person direkt oder indirekt insgesamt 180.217 Aktien in einem Trust zu ihrem Vorteil hält, zusätzliche Trust-Bestände von 10.079 und 10.391 für minderjährige Kinder, 157.778 für ihren Ehepartner, 2.800 in einem IRA der meldenden Person, und 780 in einem BTR 2020 GST, in dem der Ehepartner Treuhänder ist. Der Einreicher bestreitet wirtschaftliches Eigentum an den Child- und Spouse-Trust-Anteilen, soweit angegeben. Das Formular 4 wurde am 03.10.2025 von einem Prokuristen unterzeichnet.
جون س. باتلر جونيور، مدير في Hamilton Beach Brands Holding Co (HBB)، حصل على 1,793 سهم من Class A Common Stock في 01/10/2025 كـ «Required Shares» وفقًا لخطة تعويض الأسهم للمديرين غير الموظفين. بعد المنحة، تُظهر الوثائق أن الشخص المبلغ يملك مباشرة أو بشكل مباشر إجمالي 180,217 سهمًا في صندوق واحد لصالحه، وحيازة ثقة إضافية من 10,079 و 10,391 لأطفال قاصرين، و 157,778 لزوجته، و 2,800 في IRA للشخص المبلغ، و 780 في BTR 2020 GST حيث تكون الزوجة وصية. ينفي المبلغ له الملكية المستفيدة من أسهم الثقة للطفل والزوج عند الإشارة. تم توقيع النموذج 4 بواسطة وكيل مفوض في 03/10/2025.
John C. Butler Jr.,董事,Hamilton Beach Brands Holding Co(HBB)的 董事,于 2025年10月1日 获得 1,793 股 Class A Common Stock,作为公司非员工董事股权补偿计划下的“Required Shares”。授予后,申报人直接或间接持有总计 180,217 股在一个信托中为其受益,另外为未成年人子女的信托持有 10,079 和 10,391 股,为其配偶持有 157,778 股,在申报人名下的 IRA 中有 2,800 股,以及在配偶为受托人的 BTR 2020 GST 中有 780 股。申报人对记载中之子女信托及配偶信托股数的受益所有权予以否认。Form 4 于 2025年10月3日 由代理人签署。