James A. Ratner, a director of Hamilton Beach Brands Holding Co (HBB), reported the acquisition of 1,793 shares of Class A Common Stock on 10/01/2025. The filing states these shares were awarded as “Required Shares” under the company’s Non-Employee Directors' Equity Compensation Plan. After the award, Mr. Ratner beneficially owns 67,545 shares of Class A Common Stock. The Form 4 was signed by an attorney-in-fact on behalf of the reporting person on 10/03/2025. The transaction is recorded as a routine director equity compensation issuance rather than an open-market purchase or sale.
James A. Ratner, direttore di Hamilton Beach Brands Holding Co (HBB), ha riferito l'acquisizione di 1.793 azioni di Class A Common Stock il 10/01/2025. La dichiarazione indica che queste azioni sono state assegnate come “Azioni Richieste” nel quadro del Piano di Compensazione Azionaria per Amministratori Non Dipendenti della società. Dopo l'assegnazione, il signor Ratner detiene in modo benefico 67.545 azioni di Class A Common Stock. Il Form 4 è stato firmato da un procuratore-in-fact per conto della persona che segnala il 10/03/2025. La transazione è registrata come emissione di compensazione azionaria per i direttori di routine, piuttosto che come un'acquisizione o vendita in mercato aperto.
James A. Ratner, un director de Hamilton Beach Brands Holding Co (HBB), reportó la adquisición de 1,793 acciones de Class A Common Stock el 01/10/2025. El registro indica que estas acciones fueron otorgadas como “Acciones Requeridas” bajo el Plan de Compensación de Participación en Acciones para Directores No Empleados de la empresa. Después del otorgamiento, el Sr. Ratner posee de manera beneficiosa 67,545 acciones de Class A Common Stock. El Formulario 4 fue firmado por un apoderado en nombre de la persona informante el 03/10/2025. La transacción se registra como una emisión de compensación en acciones para directores de rutina, en lugar de una compra o venta en el mercado abierto.
제임스 A. Ratner는 Hamilton Beach Brands Holding Co(HBB)의 이사로서 회사의 비고용 이사 주식 보상 계획에 따라 1,793주의 Class A 보통주를 2025/10/01에 취득했다고 보고했습니다. 제출서는 이 주식이 회사의 비고용 이사 주식 보상 계획에 따라 “필수 주식”으로 수여되었다고 명시합니다. 수여 후 Ratner 씨는 Class A 보통주를 67,545주로 실질적으로 보유합니다. Form 4는 보고 당사자를 대신하여 대리인이 2025/10/03에 서명했습니다. 이 거래는 일반 이사 보상 주식 발행으로 기록되며 공정시장 거래로의 매매가 아니라는 점으로 기록됩니다.
James A. Ratner, directeur de Hamilton Beach Brands Holding Co (HBB), a signalé l'acquisition de 1 793 actions ordinaires de classe A le 01/10/2025. Le dépôt indique que ces actions ont été attribuées en tant que « Actions requises » dans le cadre du Plan de Rémunération en Actions des Administrateurs Non Salariés de l'entreprise. Après l'attribution, M. Ratner détient de manière bénéficiaire 67 545 actions de classe A Common Stock. Le Form 4 a été signé par un mandataire au nom de la personne déclarant le 03/10/2025. La transaction est enregistrée comme une émission de rémunération en actions destinée aux administrateurs de routine, plutôt qu'un achat ou une vente sur le marché libre.
James A. Ratner, Direktor von Hamilton Beach Brands Holding Co (HBB), meldete den Erwerb von 1.793 Aktien der Klasse A Common Stock am 10/01/2025. Die Einreichung gibt an, dass diese Aktien als „Erforderliche Aktien“ im Rahmen des Unternehmensplans zur Eigenkapitalentlohnung für Nichtangestellte Direktoren gewährt wurden. Nachdem die Zuteilung erfolgt war, besitzt Herr Ratner vorteilhaft 67.545 Aktien der Klasse A Common Stock. Das Formular 4 wurde am 10/03/2025 von einem Bevollmächtigten im Namen der meldenden Person unterzeichnet. Die Transaktion wird als routinemäßige Aktienvergütungs-ausgabe für Direktoren verzeichnet und nicht als Kauf oder Verkauf an der Börse.
James A. Ratner، مدير في Hamilton Beach Brands Holding Co (HBB)، أبلغ عن الاستحواذ على 1,793 سهمًا من فئة الأسهم العادية من النوع A في 10/01/2025. يذكر ملف التسجيل أن هذه الأسهم مُنحت كـ “أسهم مطلوبة” وفقًا لخطة التعويض بالأسهم لغير الموظفين من المدراء في الشركة. بعد المنحة، يملك السيد Ratner بشكل مستفيد 67,545 سهمًا من فئة الأسهم العادية من النوع A. تم توقيع النموذج 4 من قبل وكيل قانوني نيابة عن الشخص المبلغ عنه في 10/03/2025. تُسجل المعاملة كإصدار تعويض ملكية عادي للمديرين، بدلاً من شراء أو بيع في السوق المفتوح.
James A. Ratner,董事,是 Hamilton Beach Brands Holding Co(HBB)的董事,报告在2025/10/01取得了1,793股A类普通股。备案称这些股票是根据公司非雇员董事股权补偿计划授予的“必需股票”。授权后,Ratner先生实际持有67,545股A类普通股。Form 4由代表报告人之代理人于2025/10/03签署。该交易被记入为常规董事股权补偿发行,而非在公开市场买卖。