[Form 4] Hawaiian Electric Industries, Inc. Insider Trading Activity
Hawaiian Electric Industries, Inc. (HE) – Form 4 filing discloses that director W. James Scilacci received 11,759 shares of common stock on 06/30/2025. The award was granted at $0 cost under the company’s 2011 Non-Employee Director Stock Plan; therefore, it is classified under transaction code “A” (award/acquisition) rather than an open-market purchase. Following the grant, Mr. Scilacci’s direct beneficial ownership increased to 26,485 shares, which also includes shares accumulated through the company’s Dividend Reinvestment and Stock Purchase Plan. No derivative securities were involved and no dispositions occurred.
The filing is a routine insider ownership update. While insider acquisitions can signal confidence, the absolute share amount is immaterial to Hawaiian Electric’s overall capitalization and does not alter near-term fundamentals. Investors may view the transaction as a governance formality rather than a market-moving event.
Hawaiian Electric Industries, Inc. (HE) – Comunicazione Form 4 rivela che il direttore W. James Scilacci ha ricevuto 11.759 azioni ordinarie in data 30/06/2025. L’assegnazione è stata effettuata a costo zero nell’ambito del Piano Azionario per Direttori Non Dipendenti 2011 della società; pertanto, è classificata con il codice transazione “A” (assegnazione/acquisizione) e non come acquisto sul mercato aperto. Dopo l’assegnazione, la posizione diretta di proprietà di Mr. Scilacci è salita a 26.485 azioni, comprensive anche delle azioni accumulate tramite il Piano di Reinvestimento Dividendi e Acquisto Azioni della società. Non sono stati coinvolti strumenti derivati né si sono verificate cessioni.
La comunicazione rappresenta un aggiornamento di routine sulla proprietà interna. Sebbene le acquisizioni da parte degli insider possano indicare fiducia, la quantità assoluta di azioni è irrilevante rispetto alla capitalizzazione complessiva di Hawaiian Electric e non modifica i fondamentali a breve termine. Gli investitori potrebbero interpretare la transazione più come una formalità di governance che come un evento capace di influenzare il mercato.
Hawaiian Electric Industries, Inc. (HE) – Presentación Formulario 4 revela que el director W. James Scilacci recibió 11,759 acciones ordinarias el 30/06/2025. La adjudicación se otorgó a costo cero bajo el Plan de Acciones para Directores No Empleados 2011 de la compañía; por ello, se clasifica bajo el código de transacción “A” (adjudicación/adquisición) y no como una compra en el mercado abierto. Tras la adjudicación, la propiedad directa beneficiaria del Sr. Scilacci aumentó a 26,485 acciones, incluyendo acciones acumuladas mediante el Plan de Reinversión de Dividendos y Compra de Acciones de la empresa. No se involucraron valores derivados ni se realizaron disposiciones.
La presentación es una actualización rutinaria de propiedad interna. Aunque las adquisiciones de insiders pueden indicar confianza, la cantidad absoluta de acciones es insignificante para la capitalización total de Hawaiian Electric y no altera los fundamentos a corto plazo. Los inversores podrían considerar la transacción más como una formalidad de gobernanza que como un evento que mueva el mercado.
하와이안 일렉트릭 인더스트리즈, Inc. (HE) – Form 4 제출에 따르면 이사 W. James Scilacci가 2025년 6월 30일에 11,759주 보통주를 받았습니다. 이 수여는 회사의 2011년 비임원 이사회 이사 주식 계획에 따라 무상으로 이루어졌으며, 따라서 공개 시장 매수가 아닌 거래 코드 “A”(수여/취득)로 분류됩니다. 수여 후 Scilacci 씨의 직접 실소유 지분은 26,485주로 증가했으며, 이는 회사의 배당금 재투자 및 주식 구매 계획을 통해 누적된 주식도 포함합니다. 파생 증권은 포함되지 않았고 처분도 없었습니다.
이 제출은 내부자 소유권의 정기적인 업데이트입니다. 내부자 취득은 신뢰의 신호일 수 있으나, 하와이안 일렉트릭의 전체 자본 규모에 비해 절대 주식 수는 중요하지 않으며 단기 펀더멘털에도 변화를 주지 않습니다. 투자자들은 이 거래를 시장에 영향을 미치는 사건보다는 거버넌스 절차로 볼 수 있습니다.
Hawaiian Electric Industries, Inc. (HE) – Déclaration Formulaire 4 révèle que le directeur W. James Scilacci a reçu 11 759 actions ordinaires le 30/06/2025. Cette attribution a été accordée à coût nul dans le cadre du Plan d’Actions pour Administrateurs Non-Salariés 2011 de la société ; elle est donc classée sous le code de transaction « A » (attribution/acquisition) plutôt que comme un achat sur le marché ouvert. Après cette attribution, la détention directe bénéficiaire de M. Scilacci est passée à 26 485 actions, incluant également les actions accumulées via le Plan de Réinvestissement des Dividendes et d’Achat d’Actions de la société. Aucun titre dérivé n’a été impliqué et aucune cession n’a eu lieu.
Cette déclaration constitue une mise à jour régulière de la propriété des initiés. Bien que les acquisitions par les initiés puissent témoigner de confiance, le nombre absolu d’actions est négligeable par rapport à la capitalisation globale de Hawaiian Electric et ne modifie pas les fondamentaux à court terme. Les investisseurs peuvent considérer cette opération davantage comme une formalité de gouvernance que comme un événement susceptible d’impacter le marché.
Hawaiian Electric Industries, Inc. (HE) – Form 4 Einreichung offenbart, dass der Direktor W. James Scilacci am 30.06.2025 11.759 Stammaktien erhalten hat. Die Zuteilung erfolgte zu null Kosten im Rahmen des 2011 Non-Employee Director Stock Plan des Unternehmens; daher wird sie unter dem Transaktionscode „A“ (Zuteilung/Erwerb) und nicht als Kauf am offenen Markt klassifiziert. Nach der Zuteilung erhöhte sich der direkte wirtschaftliche Besitz von Herrn Scilacci auf 26.485 Aktien, einschließlich der über das Dividenden-Reinvestitions- und Aktienkaufprogramm des Unternehmens angesammelten Aktien. Es wurden keine Derivate eingesetzt und keine Veräußerungen getätigt.
Die Einreichung stellt ein routinemäßiges Update der Insider-Besitzverhältnisse dar. Obwohl Insider-Erwerbe Vertrauen signalisieren können, ist die absolute Aktienanzahl im Verhältnis zur Gesamtmarktkapitalisierung von Hawaiian Electric unerheblich und ändert die kurzfristigen Fundamentaldaten nicht. Anleger dürften die Transaktion eher als Governance-Formalität denn als marktbewegendes Ereignis ansehen.
- None.
- None.
Insights
TL;DR: Routine director stock grant; neutral impact, immaterial size.
The Form 4 shows a non-cash, plan-based award of 11,759 shares to Director W. James Scilacci. At roughly 26 k shares total, the position is negligible versus HE’s outstanding share count (>100 million). The grant aligns the director’s incentives with shareholders but does not represent discretionary insider buying and carries no direct valuation implications. I classify the filing as not impactful for investment decisions.
Hawaiian Electric Industries, Inc. (HE) – Comunicazione Form 4 rivela che il direttore W. James Scilacci ha ricevuto 11.759 azioni ordinarie in data 30/06/2025. L’assegnazione è stata effettuata a costo zero nell’ambito del Piano Azionario per Direttori Non Dipendenti 2011 della società; pertanto, è classificata con il codice transazione “A” (assegnazione/acquisizione) e non come acquisto sul mercato aperto. Dopo l’assegnazione, la posizione diretta di proprietà di Mr. Scilacci è salita a 26.485 azioni, comprensive anche delle azioni accumulate tramite il Piano di Reinvestimento Dividendi e Acquisto Azioni della società. Non sono stati coinvolti strumenti derivati né si sono verificate cessioni.
La comunicazione rappresenta un aggiornamento di routine sulla proprietà interna. Sebbene le acquisizioni da parte degli insider possano indicare fiducia, la quantità assoluta di azioni è irrilevante rispetto alla capitalizzazione complessiva di Hawaiian Electric e non modifica i fondamentali a breve termine. Gli investitori potrebbero interpretare la transazione più come una formalità di governance che come un evento capace di influenzare il mercato.
Hawaiian Electric Industries, Inc. (HE) – Presentación Formulario 4 revela que el director W. James Scilacci recibió 11,759 acciones ordinarias el 30/06/2025. La adjudicación se otorgó a costo cero bajo el Plan de Acciones para Directores No Empleados 2011 de la compañía; por ello, se clasifica bajo el código de transacción “A” (adjudicación/adquisición) y no como una compra en el mercado abierto. Tras la adjudicación, la propiedad directa beneficiaria del Sr. Scilacci aumentó a 26,485 acciones, incluyendo acciones acumuladas mediante el Plan de Reinversión de Dividendos y Compra de Acciones de la empresa. No se involucraron valores derivados ni se realizaron disposiciones.
La presentación es una actualización rutinaria de propiedad interna. Aunque las adquisiciones de insiders pueden indicar confianza, la cantidad absoluta de acciones es insignificante para la capitalización total de Hawaiian Electric y no altera los fundamentos a corto plazo. Los inversores podrían considerar la transacción más como una formalidad de gobernanza que como un evento que mueva el mercado.
하와이안 일렉트릭 인더스트리즈, Inc. (HE) – Form 4 제출에 따르면 이사 W. James Scilacci가 2025년 6월 30일에 11,759주 보통주를 받았습니다. 이 수여는 회사의 2011년 비임원 이사회 이사 주식 계획에 따라 무상으로 이루어졌으며, 따라서 공개 시장 매수가 아닌 거래 코드 “A”(수여/취득)로 분류됩니다. 수여 후 Scilacci 씨의 직접 실소유 지분은 26,485주로 증가했으며, 이는 회사의 배당금 재투자 및 주식 구매 계획을 통해 누적된 주식도 포함합니다. 파생 증권은 포함되지 않았고 처분도 없었습니다.
이 제출은 내부자 소유권의 정기적인 업데이트입니다. 내부자 취득은 신뢰의 신호일 수 있으나, 하와이안 일렉트릭의 전체 자본 규모에 비해 절대 주식 수는 중요하지 않으며 단기 펀더멘털에도 변화를 주지 않습니다. 투자자들은 이 거래를 시장에 영향을 미치는 사건보다는 거버넌스 절차로 볼 수 있습니다.
Hawaiian Electric Industries, Inc. (HE) – Déclaration Formulaire 4 révèle que le directeur W. James Scilacci a reçu 11 759 actions ordinaires le 30/06/2025. Cette attribution a été accordée à coût nul dans le cadre du Plan d’Actions pour Administrateurs Non-Salariés 2011 de la société ; elle est donc classée sous le code de transaction « A » (attribution/acquisition) plutôt que comme un achat sur le marché ouvert. Après cette attribution, la détention directe bénéficiaire de M. Scilacci est passée à 26 485 actions, incluant également les actions accumulées via le Plan de Réinvestissement des Dividendes et d’Achat d’Actions de la société. Aucun titre dérivé n’a été impliqué et aucune cession n’a eu lieu.
Cette déclaration constitue une mise à jour régulière de la propriété des initiés. Bien que les acquisitions par les initiés puissent témoigner de confiance, le nombre absolu d’actions est négligeable par rapport à la capitalisation globale de Hawaiian Electric et ne modifie pas les fondamentaux à court terme. Les investisseurs peuvent considérer cette opération davantage comme une formalité de gouvernance que comme un événement susceptible d’impacter le marché.
Hawaiian Electric Industries, Inc. (HE) – Form 4 Einreichung offenbart, dass der Direktor W. James Scilacci am 30.06.2025 11.759 Stammaktien erhalten hat. Die Zuteilung erfolgte zu null Kosten im Rahmen des 2011 Non-Employee Director Stock Plan des Unternehmens; daher wird sie unter dem Transaktionscode „A“ (Zuteilung/Erwerb) und nicht als Kauf am offenen Markt klassifiziert. Nach der Zuteilung erhöhte sich der direkte wirtschaftliche Besitz von Herrn Scilacci auf 26.485 Aktien, einschließlich der über das Dividenden-Reinvestitions- und Aktienkaufprogramm des Unternehmens angesammelten Aktien. Es wurden keine Derivate eingesetzt und keine Veräußerungen getätigt.
Die Einreichung stellt ein routinemäßiges Update der Insider-Besitzverhältnisse dar. Obwohl Insider-Erwerbe Vertrauen signalisieren können, ist die absolute Aktienanzahl im Verhältnis zur Gesamtmarktkapitalisierung von Hawaiian Electric unerheblich und ändert die kurzfristigen Fundamentaldaten nicht. Anleger dürften die Transaktion eher als Governance-Formalität denn als marktbewegendes Ereignis ansehen.
FAQ
How many Hawaiian Electric (HE) shares did Director W. James Scilacci acquire?
What is the director’s total beneficial ownership after the transaction?
Was the acquisition an open-market purchase?
Did the Form 4 report any dispositions or derivative security activity?
Is this Form 4 filing likely to affect HE’s stock price?
